Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "shades are added" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "shades are added" van Engels na Nederlands

Vertalings van shades are added

"shades are added" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

added aan al alleen als andere dan dat de die doen door een en extra gaan hebben hoe is jouw maar meer meer dan met naar niet nieuwe nog nog meer nu of ook op de over per pro te tijd toegevoegd toegevoegde toevoegen tot van van de veel verder via voegde voegen voor voor de waar wanneer wat zelf zich zien zijn zoals zodat zonder

Vertaling van Engels na Nederlands van shades are added

Engels
Nederlands

EN Instead, go for lighter shades of essential neutrals like lighter greys, lighter browns, lighter greens, and different shades of blue.

NL Kies in plaats daarvan voor lichtere tinten van essentiële neutrale kleuren zoals grijs, bruin, groen en verschillende tinten blauw.

Engels Nederlands
lighter lichtere
essential essentiële
shades tinten
blue blauw
and en
instead in plaats daarvan
for voor
like zoals

EN Color Presets help you to get the variety of Shades of the selected Palette. You get the shades automatically for any new Color you modify in the Palette.

NL Kleurvoorinstellingen helpen u om de verscheidenheid aan tinten van het geselecteerde palet te krijgen. U krijgt automatisch de tinten voor elke nieuwe kleur die u in het palet aanpast.

Engels Nederlands
variety verscheidenheid
selected geselecteerde
palette palet
automatically automatisch
new nieuwe
shades tinten
in in
the de
to om
help helpen
for voor
of van
color kleur
you u

EN Save 50 Shades of Funny / Fifty Shades of Funny to your collection.

NL Sla 50 Shades of Funny / Fifty Shades of Funny op in je collectie.

Engels Nederlands
your je
collection collectie

EN As soon as your shades are added to Homey, you easily combine them with brands like Philips Hue, Innr, IKEA Trådfri or Fibaro

NL Zodra je zonwering is toegevoegd aan Homey, laat je ze gemakkelijk samenwerken met andere producten van merken van o.a Philips Hue, Innr, IKEA Trådfri of KlikAanKlikUit

Engels Nederlands
easily gemakkelijk
brands merken
philips philips
ikea ikea
homey homey
your je
added toegevoegd
or of
them ze
with met
as zodra

EN This model is added to the BH Unique programme, so you can customise the colours by selecting from a wide range of shades and configurations. It is the first of our MTBs to include this option.

NL Dit model maakt ook deel uit van het BH Unique-programma, waarmee u de kleuren aan uw persoonlijke voorkeuren kunt aanpassen. U kunt kiezen uit een ruim aanbod van kleurschakeringen en configuraties, waarmee dit de eerste van onze MTB is met deze optie.

Engels Nederlands
model model
bh bh
programme programma
wide ruim
configurations configuraties
is is
the de
customise aanpassen
our onze
option optie
you can kunt
you persoonlijke
colours kleuren
of deel
and en
this dit

EN As soon as your shades are added to Homey, you easily combine them with brands like Philips Hue, Innr, IKEA Trådfri or Fibaro

NL Zodra je zonwering is toegevoegd aan Homey, laat je ze gemakkelijk samenwerken met andere producten van merken van o.a Philips Hue, Innr, IKEA Trådfri of KlikAanKlikUit

Engels Nederlands
easily gemakkelijk
brands merken
philips philips
ikea ikea
homey homey
your je
added toegevoegd
or of
them ze
with met
as zodra

EN The original 'colour of nature', green paint is reassuring, soothing and elegant. Browse our different shades of green paint below.

NL De oorspronkelijke 'kleur van de natuur'- groen - is geruststellend, rustgevend en elegant. Bekijk hieronder onze verschillende tinten groene verf of ontdek onze capsule collectie: 'Green'. 

Engels Nederlands
nature natuur
soothing rustgevend
elegant elegant
browse ontdek
shades tinten
paint verf
is is
the de
below hieronder
our onze
and en
green groen

EN These green paint shades bring with them a clarity of colour even when displayed in very diluted form, as in Aquamarine-Pale

NL Deze groene verfkleuren brengen een heldere kleurtoon met zich mee, zelfs wanneer ze in een lichtere variant worden toegepast, zoals in de kleuren Echo en Aquamarine-Pale

Engels Nederlands
in in
when wanneer
as zoals
a een
even zelfs
bring brengen
colour de

EN Blue hues are inherently associated with light and space. Browse our palette of luxury blue paint shades below or find inspiration in our gallery of blue schemes.

NL Blauwe verfkleuren worden inherent geassocieerd met licht en ruimte. Bekijk hieronder ons palet van luxe blauwe verfkleuren. Of doe inspiratie op in onze galerij met blauwe kleurenschema’s.

Engels Nederlands
blue blauwe
inherently inherent
associated geassocieerd
light licht
space ruimte
palette palet
luxury luxe
inspiration inspiratie
gallery galerij
below hieronder
or of
in in
are worden
with op
of van
find en

EN Shades within the same column can be used together for tonal coordination, or across columns to create a balanced contrast.

NL Heeft u een kleur gekozen en wilt u deze combineren? Elke groep bestaat uit 4 kleuren verf die gemakkelijk met elkaar te combineren zijn voor een harmonieus geheel.

Engels Nederlands
create en
to elkaar
same zijn
a een

EN Many greys and neutral shades established in the Georgian style were used to compliment brighter and more expensive colours used as lavish highlights

NL Veel grijstinten en neutrale tinten werden in de Georgische stijl gebruikt als aanvulling op helderdere en duurdere kleuren, die als opvallende highlights werden toegepast

Engels Nederlands
neutral neutrale
style stijl
highlights highlights
shades tinten
in in
were werden
the de
used gebruikt
many veel
as als
to die
and en
colours kleuren

EN Whether it's the vivid colors and shapes of nature across the seasons, souks filled with textures and fabrics, or epic, sweeping vistas burned to shades of gold, umber, and rust by the unrelenting rays of the sun

NL Of het nu de levendige kleuren en natuurlijke vormen zijn in alle seizoenen, de met texturen en stoffen gevulde Arabische markten, epische en overweldigende door de meedogenloze zon verschroeide panorama?s in goud-, omber- en roesttinten

Engels Nederlands
nature natuurlijke
seasons seizoenen
textures texturen
fabrics stoffen
epic epische
sun zon
or of
the de
shapes vormen
gold goud
and en
across in
by door
with met

EN The range includes plain models in classic shades, as well as fashionable patterns in seasonal colour settings.

NL Het bereik varieert van gewone modellen in klassieke tinten tot modieuze patronen in seizoensgebonden kleurinstellingen.

Engels Nederlands
range bereik
models modellen
classic klassieke
patterns patronen
seasonal seizoensgebonden
shades tinten
in in

EN Too many colours will create a cacophony, while using a single colour or too many shades of one colour can cause the data to blend together

NL Als je teveel kleuren gebruikt, wordt het een rommeltje, maar als je maar één kleur of teveel gradaties van dezelfde kleur gebruikt, kan de data weer als een grote brij overkomen.

Engels Nederlands
data data
too many teveel
using gebruikt
or of
the de
can kan
to maar
colours kleuren
a een
of van
together het
will wordt

EN For more of a rock touch, opt for the dress with micro-skull print, available in 2 shades, poppy red or black, paired with a

NL Voor meer een rock-accent, gaan we voor de jurk met print en micro-doodshoofden, uitgevoerd in 2 kleuren, klaproosrood of zwart, die we combineren met een

Engels Nederlands
dress jurk
print print
in in
or of
black zwart
the de
for voor
with met
a een
more meer

EN , or a smarter one with a dress. To add a touch of colour to your summer wardrobe, opt for the trench in the brown or pink shades.

NL , of gekleder, met een jurk. Wilt u uw zomergarderobe wat kleur geven, kies dan voor een trench in lichtbruin of donkerroze.

Engels Nederlands
dress jurk
opt kies
add geven
or of
in in
for voor
a een
with met

EN Take your time, enjoy the moment, let yourself dream… Shades are warm, and fabrics soft and silky to warm hearts in the middle of winter.

NL De tijd nemen, genieten van het moment en wegdromen… De tinten zijn warm, de stoffen zijdezacht om de harten in het midden van de winter te verwarmen.

EN As well as offering both bold and gentle shades, it provides the ability to deliver calm and cocooned or energetic and vibrant interiors.

NL Het benadrukt de natuurlijke tinten in de kamer, maar het is verre van een ingetogen kleur, het blijft een avontuurlijke kleur met de kracht om te verbazen.

Engels Nederlands
ability kracht
shades tinten
the de
to om
provides is
it maar

EN Five designs are drawn from existing Little Greene collections, and retain some of their original Little Greene colourways as well as new, updated tones; there are also seven unseen designs in a variety of delightful shades.

NL De nieuwe behangcollectie omvat zeven nieuwe patronen in een verscheidenheid aan prachtige tinten.

Engels Nederlands
designs patronen
variety verscheidenheid
shades tinten
in in
new nieuwe
little een
seven zeven

EN Dim the lights, close the blinds and watch your favorite TV series. With Homey and Somfy you remotely control your motorized blinds or shades ánd connect them with your other devices at home.

NL Dim de lichten, sluit de rolluiken en zet je favoriete serie op. Met Homey en Somfy bedien je je raamdecoratie op afstand én koppel je ze tegelijkertijd aan je andere apparaten in huis.

Engels Nederlands
lights lichten
close sluit
favorite favoriete
somfy somfy
remotely op afstand
devices apparaten
homey homey
your je
series serie
the de
other andere
with op
and en

EN Discover Oakley® best selling sunglasses and iconic shades: see different styles, color combination and shapes already choosen by customers all around the world

NL Ontdek de bestseller zonnebrillen en iconische zonnebrillen van Oakley®: zie de verschillende modellen, kleurcombinaties en vormen die reeds door klanten over de hele wereld zijn gekozen

Engels Nederlands
discover ontdek
sunglasses zonnebrillen
customers klanten
the de
shapes vormen
by door
around over
see zie
and en
world wereld
already zijn

EN The Gira E3 design line combines rounded design contours with satin-finish and glossy surfaces in nine subtle shades

NL Het schakelaarprogramma Gira E3 combineert ronde vormen met zijdematte en glanzende oppervlakken in negen subtiele kleurtinten

Engels Nederlands
gira gira
combines combineert
glossy glanzende
surfaces oppervlakken
subtle subtiele
in in
and en
with met
the vormen
nine negen

EN The grey-white of ice and rock contrasting with shades of green in the Aletschwald (forest) provides stunning scenic beauty.

NL De witte en grijze kleuren van de rotsen en het ijs contrasteren met de groene tinten van het Aletschwoud en vormen zo buitengewone landschapsbeelden.

Engels Nederlands
ice ijs
rock rotsen
shades tinten
grey grijze
the de
white witte
with met
and en
of van

EN These days he sees orange in shades of all kinds

NL Deze dagen ziet hij oranje in al zijn tinten

Engels Nederlands
shades tinten
days dagen
in in
orange oranje
he hij
sees ziet

EN Watch Shades of Blue tv series streaming online | BetaSeries.com

NL Bekijk afleveringen van Shades of Blue in streaming | BetaSeries.com

Engels Nederlands
watch bekijk
of van
blue blue
streaming streaming

EN Another of the powerful, primary shades that made its way to the English decorative paint market as a direct result of the immigration swell in the 1970s.

NL Atomic Red - nr. 190. LRV (lichtreflectiewaarde): 15. Een krachtige, primaire tint die zijn weg vond in de Engelse decoratieve verfmarkt als rechtstreeks resultaat van de toenemende immigratie in de jaren zeventig.

Engels Nederlands
powerful krachtige
direct rechtstreeks
in in
the de
as als
primary primaire
another van
result een
way van de
to weg
that die

EN Fashionable hiking socks with integrated mountain silhouette in various shades of colour

NL Modieuze wandelsok met geïntegreerd bergsilhouet in verschillende kleurtinten

Engels Nederlands
integrated geïntegreerd
various verschillende
in in
with met

EN Smart casual equals plain T-shirts in toned-down shades; avoid anything printed that is more casual.

NL Smart-casual staat gelijk aan effen T-shirts in afgezwakte tinten; vermijd alles met prints en dat meer casual is.

Engels Nederlands
smart smart
casual casual
equals gelijk
plain effen
avoid vermijd
shirts t-shirts
shades tinten
in in
is is
more meer
that dat

EN The unique shape makes the lamp in a compact work of art and noble materials, original finishes and unusual shades - only emphasize this metaphor.

NL De uniekevormmaakt de lamp tot een compact kunstwerkenedelematerialen, origineleafwerkingenenongebruikelijketinten - benadrukdezemetafooralleen maar.

Engels Nederlands
lamp lamp
compact compact
the de
a een

EN The Two cylindrical shades enclose the loght, giving it a soft, warm glow.

NL De twee cilindrische tinten omsluiten de houtconstructie, waardoor het een zachte, warme gloed krijgt.

Engels Nederlands
soft zachte
warm warme
glow gloed
shades tinten
the de
two twee
it het
a een

EN The Forestier Chanpen Shades is an innovative and outstanding creation produced from quality natural and ecological materials

NL De Forestier Chanpen Shades is een innovatieve en uitstekende creatie, gemaakt van natuurlijke en ecologische kwaliteitsmaterialen

Engels Nederlands
innovative innovatieve
natural natuurlijke
is is
the de
creation creatie
produced gemaakt
outstanding uitstekende
and en
from van

EN This beautiful layered Chanpen Shades by Forestier is crafted with a fascinating touch of oriental style

NL Deze prachtige gelaagde Chanpen Shades van Forestier is gemaakt met een fascinerend vleugje oosterse stijl

Engels Nederlands
crafted gemaakt
fascinating fascinerend
style stijl
is is
beautiful prachtige
with met
a een
of van
this deze

EN THIS IS ONLY THE STRUCTURE - CHOOSE YOUR SHADES BELOW

NL DIT IS SLECHTS DE STRUCTUUR - KIES HIERONDER DE LAMPENKAPPEN

Engels Nederlands
structure structuur
choose kies
is is
the de
below hieronder
this dit

EN From deep nuances to the most intense colours, including soft and pastel shades, our coloured pocket knives are both striking and collectable

NL Van diepe en aardse tinten tot de meest intense felle kleuren, van zachte kleuren tot pasteltinten, de gekleurde zakmessen veranderen voortdurend en zijn verzamelobjecten

Engels Nederlands
soft zachte
coloured gekleurde
shades tinten
intense intense
the de
deep diepe
and en
are zijn
to tot
colours kleuren

EN The shades of the engraving colour on the handle can vary depending on the grain of the wood.

NL Afhankelijk van de aders van het out kunnen zich nuances voordoen in de tint van de gravure op de hecht.

Engels Nederlands
engraving gravure
can kunnen
on op
the de
of out
depending afhankelijk

EN This high-gloss finish looks particularly sophisticated on a wooden front doors, especially in darker shades like ?Dock Blue? or ?Basalt?.

NL Deze hoogglansafwerking ziet er bijzonder verfijnd uit op houten voordeuren, vooral in donkere tinten zoals 'Dock Blue' of 'Basalt'.

Engels Nederlands
sophisticated verfijnd
wooden houten
darker donkere
blue blue
shades tinten
on op
in in
or of
looks ziet
this deze
especially vooral
like zoals

EN Owing to its powdery finish, Distemper is best used in pastel shades from the Little Greene palette.

NL Voor de meest poreuze oppervlakken wordt 20% verdunning met schoon water aanbevolen. Zeer poreuze oppervlakken, bijvoorbeeld nieuw pleisterwerk, kan tot 50% verdunning nodig hebben voor het aanbrengen van de eerste laag.

Engels Nederlands
little laag
the de
is wordt
best voor
to tot

EN You can achieve more depth and dynamics with various color gradations. The ABT Dual Brush Pen is available in 13 different shades of gray. This makes it easier for you to create flowing transitions and shadows.

NL Meer diepte en dynamiek krijg je met verschillende kleurgradaties. De ABT Dual Brush Pen is verkrijgbaar in 13 verschillende tinten grijs. Het maken van vloeiende overgangen en schaduwen lukt zo een stuk eenvoudiger.

Engels Nederlands
depth diepte
dynamics dynamiek
gray grijs
easier eenvoudiger
transitions overgangen
shadows schaduwen
shades tinten
is is
in in
the de
of stuk
dual dual
pen pen
with met
more meer
and en

EN They contain delicate and light cyan and magenta tones that look like pastel shades

NL Deze bevat zachte en lichte cyaan- en magenta-tinten die werken als pastelkleuren

Engels Nederlands
contain bevat
and en
light lichte
that die

EN The water-based ABT Dual Brush Pen Manga-Set Shonen for the masculine genre, on the other hand, contains stronger shades.

NL De ABT Dual Brush Pen Manga-Set Shonen voor het mannelijke genre bevat daarentegen sterkere tinten.

Engels Nederlands
dual dual
pen pen
genre genre
contains bevat
stronger sterkere
shades tinten
the de
for voor

EN For the middle of the flower I chose two shades of purple. For small motifs, I only give a hint of the gradient since it very difficult to recognize.

NL Voor het midden van de bloem heb ik twee tinten paars gekozen. Bij kleine motieven geef ik slechts een suggestie van het verloop, want hier is nog amper iets herkenbaar.

Engels Nederlands
flower bloem
chose gekozen
purple paars
small kleine
motifs motieven
gradient verloop
shades tinten
i ik
the de
two twee
middle midden
of van
a slechts

EN Just like with the flower, the leaves are first stamped and then colored in. Use the colors from the Tombow ABT PRO Green Colors Set. Since they are very small motifs, a gradient from 3 different shades is sufficient.

NL Net als bij de bloem worden de blaadjes eerst gestempeld en daarna ingekleurd. Hiervoor kun je het best de kleuren van de Tombow ABT PRO Green Colors Set gebruiken. Omdat deze motieven heel klein zijn, is een verloop met 3 verschillende tinten genoeg.

Engels Nederlands
flower bloem
leaves blaadjes
small klein
motifs motieven
gradient verloop
shades tinten
is is
the de
use gebruiken
very heel
pro pro
a eerst
and en
are worden

EN     Under the motto 50 shades of Heist, the Heist center is polychrome pimped with colorful flags, artistic mosaic benches, colorful flower boxes, colorful pedestrian crossings, flashy cube blocks and?

NL Deze zomer verrijzen er drie indrukwekkende sculpturen op De Wandelaar in Duinbergen. Deze fascinerende kunstwerken zijn van de hand van de jonge Belgische kunstenaar Dries Boutsen. Zijn sculpturen bestaan uit collages?

Engels Nederlands
the de
with op
is bestaan

EN The beautiful plant delights with wonderful purple shades and tons of massive, densely packed buds

NL De prachtige plant trakteert je op schitterende paarse tinten en veel enorme, compacte toppen

Engels Nederlands
plant plant
massive enorme
buds toppen
with op
shades tinten
the de
beautiful prachtige
and en

EN Brain Cake is a well-balanced hybrid strain that produces a two-tiered mind and body high. Many growers choose to expose her to lower temperatures during flowering to draw out her otherwise dormant purple shades.

NL Brain Cake is een evenwichtige kruising die een tweefasige hoofd- en lichaamshigh produceert. Veel kwekers kiezen ervoor haar tijdens de bloeiperiode aan lagere temperaturen bloot te stellen om de anders comateuze paarse kleurschakeringen uit te lokken.

Engels Nederlands
hybrid kruising
produces produceert
choose kiezen
expose bloot
temperatures temperaturen
is is
to om
otherwise anders
lower lagere
during tijdens
and en
high aan
cake cake
her de
out te
that die

EN California poppy makes a stunning addition to many ornamental gardens, earning attention due to its bright and vibrant orange shades.

NL Het slaapmutsje is een prachtige toevoeging aan veel siertuinen, die opvalt door haar felle en levendige oranje tinten.

Engels Nederlands
stunning prachtige
addition toevoeging
shades tinten
orange oranje
its is
and en
a een

EN Extremis Tables Chairs & Benches Shades Loungers Mood makers

NL Extremis Tafels Stoelen & banken Parasols Loungers Mood makers

Engels Nederlands
tables tafels
chairs stoelen
makers makers

EN We have selected 32 colors with different effects, including the iridescent colors with microparticles that add shine and shades according to the light

NL We hebben 32 kleuren geselecteerd met verschillende effecten, inclusief de iriserende kleuren met microdeeltjes die glans toevoegen en tinten volgens het licht

Engels Nederlands
selected geselecteerd
effects effecten
add toevoegen
shades tinten
we we
the de
light licht
different verschillende
including inclusief
and en
have hebben
with met

EN The other two complete an amazing suite. Charming wood panelling and shades of purple, a nice muted space perfect for seeking refuge. The Eagle's nest perched high with a dominant view!

NL De andere twee verbazingwekkende suites zijn ook heel compleet. Charmante houten panelen en zachte violine kleuren, een prettige, stille ruimte om u in terug te trekken. Het hoge Adelaarsnest met een schitterend uitzicht!

Engels Nederlands
wood houten
view uitzicht
space ruimte
high hoge
the de
other andere
nice heel
two twee
complete compleet
and en
a een
with met

EN For the other, a view through to the garden and Seine, cozy living room and separate bedroom with oak woodwork, and bathroom with soft shades of white marble. A nice balance between contemporary furniture and family antique pieces.

NL En dan is er het uitzicht op de tuin en de Seine, een gezellige woonkamer en gescheiden slaapkamer met eiken houtwerk, een badkamer met zachte schaduwen van wit marmer. Een mooie balans tussen hedendaags meubilair en antieke stukken.

Engels Nederlands
view uitzicht
garden tuin
seine seine
cozy gezellige
separate gescheiden
soft zachte
marble marmer
nice mooie
balance balans
contemporary hedendaags
furniture meubilair
bathroom badkamer
the de
bedroom slaapkamer
white wit
pieces stukken
with op
other van
and en
a een

Wys 50 van 50 vertalings