Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "served approx" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "served approx" van Engels na Nederlands

Vertalings van served approx

"served approx" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

served geserveerd
approx ca de een en het in met op van voor

Vertaling van Engels na Nederlands van served approx

Engels
Nederlands

EN By train from Aarau to Schinznach-Bad: approx. 12 minutes From Zurich: approx. 35 minutes, 1 change in Brugg, AG From Basel: approx. 1 hour, 1 change in Brugg or Aarau, AG

NL Met de trein naar Schinznach Bad Vanaf Aarau: ca. 12 minuten Vanaf Zürich: ca. 35 minuten, 1 x overstappen in Brugg AG Vanaf Basel: ca. 1 uur, 1 x overstappen in Brugg AG of Aarau

Engels Nederlands
aarau aarau
zurich zürich
ag ag
basel basel
or of
bad bad
minutes minuten
in in
train trein
approx ca
hour uur
to vanaf

EN Take the train to Salgesch station, and from there it’s just a 15-minute walk to the Cave du Rhodan:- From Zurich: approx. 2 hours, 30 minutes. 1x change in Visp.- From Geneva: approx. 2 hours, 20 minutes. 1x change in Sierre.

NL Met de trein naar Salgesch en vanaf het treinstation te voet in 15 minuten naar de Cave du Rhodan:- vanuit Zürich: ca. 2 uur en 30 minuten. 1x overstappen in Visp- vanuit Genève: ca. 2 uur en 20 minuten. 1x overstappen in Sierre/Siders.

Engels Nederlands
du du
zurich zürich
geneva genève
in in
the de
approx ca
minutes minuten
train trein
station treinstation
to vanaf
and en
hours uur
from vanuit

EN Take the train to Salgesch station, and from there it’s just a 15-minute walk to the Cave du Rhodan:- From Zurich: approx. 2 hours, 30 minutes. 1x change in Visp.- From Geneva: approx. 2 hours, 20 minutes. 1x change in Sierre.

NL Met de trein naar Salgesch en vanaf het treinstation te voet in 15 minuten naar de Cave du Rhodan:- vanuit Zürich: ca. 2 uur en 30 minuten. 1x overstappen in Visp- vanuit Genève: ca. 2 uur en 20 minuten. 1x overstappen in Sierre/Siders.

Engels Nederlands
du du
zurich zürich
geneva genève
in in
the de
approx ca
minutes minuten
train trein
station treinstation
to vanaf
and en
hours uur
from vanuit

EN Pre-packaged food will be served approx. 30 minutes after take-off and a waste collection will be made shortly afterwards.

NL Voorverpakte etenswaren worden ca. 30 minuten na het opstijgen en een afvalinzameling zal kort daarna plaatsvinden.

Engels Nederlands
approx ca
minutes minuten
shortly kort
after na
and en
will zal
a een
be worden
afterwards daarna

EN He is on the Board and has served as Treasurer of the Freedom to Read Foundation, and is on the Board and has served as Treasurer of the Metropolitan New York Library Council (METRO)

NL Hij is bestuurslid en was penningmeester van de Freedom to Read Foundation en is bestuurslid en was penningmeester van de Metropolitan New York Library Council (METRO)

Engels Nederlands
new new
york york
library library
metro metro
freedom freedom
foundation foundation
is is
to to
the de
he hij
of van

EN Network The airline serves some 100 destinations in 60 countries. The network extends to over 5 continents. In the United Kingdom, airports served include Aberdeen, Belfast, Birmingham, London and Glasgow, which are all served by flights from Dubai.

NL Bestemmingen De Emirates verzorgt vluchten op talloze betsemmingen wereldwijd.

Engels Nederlands
destinations bestemmingen
flights vluchten
the de

EN Network The airline serves some 100 destinations in 60 countries. The network extends to over 5 continents. In the United Kingdom, airports served include Aberdeen, Belfast, Birmingham, London and Glasgow, which are all served by flights from Dubai.

NL Bestemmingen De Emirates verzorgt vluchten op talloze betsemmingen wereldwijd.

Engels Nederlands
destinations bestemmingen
flights vluchten
the de

EN Network The airline serves some 100 destinations in 60 countries. The network extends to over 5 continents. In the United Kingdom, airports served include Aberdeen, Belfast, Birmingham, London and Glasgow, which are all served by flights from Dubai.

NL Bestemmingen De Emirates verzorgt vluchten op talloze betsemmingen wereldwijd.

Engels Nederlands
destinations bestemmingen
flights vluchten
the de

EN Network The airline serves some 100 destinations in 60 countries. The network extends to over 5 continents. In the United Kingdom, airports served include Aberdeen, Belfast, Birmingham, London and Glasgow, which are all served by flights from Dubai.

NL Bestemmingen De Emirates verzorgt vluchten op talloze betsemmingen wereldwijd.

Engels Nederlands
destinations bestemmingen
flights vluchten
the de

EN Network The airline serves some 100 destinations in 60 countries. The network extends to over 5 continents. In the United Kingdom, airports served include Aberdeen, Belfast, Birmingham, London and Glasgow, which are all served by flights from Dubai.

NL Bestemmingen De Emirates verzorgt vluchten op talloze betsemmingen wereldwijd.

Engels Nederlands
destinations bestemmingen
flights vluchten
the de

EN In mobile, 73.5% of responses are served with a Cache-Control header, 56.2% are served with an Expires header, 55.4% use both Cache-Control and Expires header, and 25.6% did not include either header.

NL Op mobiele apparaten wordt 73,5% van de reacties weergegeven met een Cache-Control-header, 56,2% wordt geserveerd met een Expires-header, 55,4% gebruikt zowel de Cache-Control- als de Expires-header en 25,6% bevat geen een van beide headers.

Engels Nederlands
mobile mobiele
served geserveerd
header header
use gebruikt
with op
of van
responses reacties
a beide
both zowel
and en

EN As we can see 73.5% of mobile responses are served with a Cache-Control header, and 56.2% of responses are served with an Expires header and nearly all of those (55.4%) will not be used as the responses include both headers

NL Zoals we kunnen zien, wordt 73,5% van de mobiele reacties weergegeven met een Cache-Control-header, en 56,2% van de reacties met een Expires-header en bijna al deze (55,4%) zullen niet worden gebruikt omdat de reacties beide headers bevatten

Engels Nederlands
mobile mobiele
header header
the de
we we
used gebruikt
as zoals
see zien
with met
will zullen
can kunnen
of bijna
responses reacties
a beide
and en
be worden

EN In mobile, 71.7% of responses are served with a Cache-Control header, 56.4% are served with an Expires header, 55.5% use both Cache-Control and Expires header, and 27.4% did not include either header.

NL Op mobiele apparaten wordt 71,7% van de reacties weergegeven met een Cache-Control-header, 56,4% wordt geserveerd met een Expires-header, 55,5% gebruikt zowel de Cache-Control- als de Expires-header en 27,4% bevat geen een van beide headers.

Engels Nederlands
mobile mobiele
served geserveerd
header header
use gebruikt
with op
of van
responses reacties
a beide
both zowel
and en

EN Ads, analytics, content delivery network (CDN) resources, and tag-managers are predominantly served over HTTP/2 or gQUIC as shown in Figure 22.9. Customer-success and marketing content is more likely to be served over HTTP/1.

NL Advertenties, Analytics, Content Delivery Network (CDN)-bronnen en tag-managers worden voornamelijk geserveerd via HTTP/2 of GQUIC zoals getoond in Figuur 22.9. Customer-success en Marketing-inhoud wordt waarschijnlijk meer geserveerd via HTTP/1.

Engels Nederlands
analytics analytics
delivery delivery
network network
resources bronnen
served geserveerd
http http
figure figuur
likely waarschijnlijk
ads advertenties
cdn cdn
or of
in in
marketing marketing
and en
as zoals
is wordt
content content
more meer
shown getoond
be worden

EN Before using Sitechecker our ranking was approx. #4 (mobile SERP) regarding the most important keywords. Now we are #1!

NL Voordat we Sitechecker gebruikten was onze ranking rond #4 (mobile SERP) wat betreft de belangrijkste trefwoorden. Nu zijn we #1!

Engels Nederlands
before voordat
sitechecker sitechecker
ranking ranking
mobile mobile
serp serp
keywords trefwoorden
now nu
we we
the de
using gebruikten
our onze
important belangrijkste
are zijn

EN There are approximately 8 million people in Switzerland. Demographic trends are being influenced by multilingualism, the rising average age and the high proportion of foreigners living in the country. Over 22.7% of the country’s approx. 8 million...

NL In Zwitserland wonen ca. 8 miljoen mensen.. De veeltaligheid, de stijgende gemiddelde leeftijd en het grote percentage buitenlanders binnen de totale bevolking kenmerken de bevolkingsontwikkeling van Zwitserland. Van de ongeveer 8 miljoen inwoners...

Engels Nederlands
million miljoen
average gemiddelde
age leeftijd
high grote
living wonen
people mensen
in in
switzerland zwitserland
the de
demographic bevolking
approx ca
and en
of van
by binnen

EN The majority of people living in Switzerland are Christian. Approx. 38% are Roman Catholic, and 27% Protestant (2015 figures). There are also many other religions represented in Switzerland: 5% Muslim, 0.5% Buddhist, 0.3% Jewish. The number of people...

NL Het grootste deel van de Zwitserse bevolking is christelijk. Ca. 38% is rooms-katholiek en 27% protestants (cijfers van 2015). Maar is Zwitserland zijn ook vele andere religies vertegenwoordigd: 5% moslims, 0.5% boeddhisten, 0.3% joden. Duidelijk...

Engels Nederlands
majority grootste
approx ca
represented vertegenwoordigd
people bevolking
the de
of deel
figures cijfers
and en
there is
other andere
switzerland zwitserland
many vele

EN approx. 5 minutes from Betten to the Bettmeralp

NL ca. 5 minuten van Betten de Bettmeralp op

Engels Nederlands
minutes minuten
the de
approx ca
to van

EN approx. 17 minutes from Fiesch to the Fiescheralp

NL ca. 17 minuten van Fiesch de Fiescheralp op

Engels Nederlands
minutes minuten
the de
approx ca
to van

EN means “rose tree” / approx. 1,000 species worldwide

NL betekent “rozenboom”/wereldwijd zo'n duizend soorten

EN At the highest point of the ridge over which Bellinzona’s fortifications are spread, the castle of Sasso Corbaro rises up approx. 600 metres south-east of the town.

NL Op het hoogste punt van de bergkam waarop de vestingwerken van Bellinzona verspreid liggen, staat, op ca. 600 m ten zuidoosten van de stad, de vesting Sasso Corbaro.

Engels Nederlands
point punt
fortifications vestingwerken
spread verspreid
town stad
the de
are liggen
highest hoogste
approx ca
of van

EN Decorated with plenty of wood, the inn with its simple, atmospheric bar and adjoining dining room has space for a total of approx. 50 people.

NL Klassieke gerechten worden opnieuw geïnterpreteerd en krijgen verrassende componenten. Op de kaart van het gezellige restaurant Chesa vindt iedereen een stukje van zijn eigen culinaire heimat en herinneringen aan de kindertijd.

Engels Nederlands
the de
with op
bar restaurant
and en
of van
a een
dining zijn

EN Discover the town's history and architecture on board a little tourist train. Length of tour: 45 minutes approx, with on-board commentary.

NL Tijdens de stadswandeling ?Neuchâtel à la Belle Epoque? wordt de bezoeker ondergedompeld in het Neuchâtel van het begin van de 20e eeuw. Luister naar boeiende verhalen, bijvoorbeeld over de jonge vrouw Marthe Robert.

Engels Nederlands
history verhalen
the de
board in
a wordt
of van

EN Climate Action Reducing carbon emissions of approx. 9,300 tons per year by displacing fossil fuel-based energy generation

NL Klimaatactie Het project bespaart gemiddeld 9.300 ton CO2 uitstoot  per jaar.

Engels Nederlands
emissions uitstoot
tons ton
year jaar

EN The mixture evenly spread on the tray with baking paper and approx. 10 minutes golden baking.

NL Het mengsel gelijkmatig verspreid op de bakplaat met bakpapier en ca. 10 minuten. gouden bakken.

Engels Nederlands
mixture mengsel
evenly gelijkmatig
spread verspreid
baking bakken
minutes minuten
golden gouden
the de
approx ca
on op
and en

EN If you have enough time, you can rice previously approx. Soak in water for 10 minutes so it can pre-swell a little.

NL Als je genoeg tijd hebt, kun je rijst- voorheen ca. Laat het 10 minuten weken in water. zodat het een beetje kan voorzwellen.

Engels Nederlands
rice rijst
water water
time tijd
in in
minutes minuten
so zodat
can kan
approx ca
you can kun
enough genoeg
it het
if als
little een
a little beetje

EN melt a large tablespoon of butter with approx

NL Smelt een flinke eetlepel boter met ca

Engels Nederlands
butter boter
approx ca
with met
a een

EN Optional: Eyelets for easy set-up along the border (distance between the eyelets approx. 50 cm).

NL Optioneel: zeilogen voor eenvoudige bevestiging, rondom het doek op een onderlinge afstand van ca 50 cm.

Engels Nederlands
optional optioneel
easy eenvoudige
distance afstand
cm cm
approx ca
for voor

EN Rubens was an avid art collector. A respectable proportion of his collection, some 17 paintings, was devoted to genre painter Adriaen Brouwer (approx. 1605/06 - 1638).

NL Rubens is ook een kunstverzamelaar. Met maar liefst zeventien werken is de genreschilder Adriaen Brouwer (ca. 1605-06-1638) bijzonder goed vertegenwoordigd in Rubens’ collectie.

Engels Nederlands
rubens rubens
approx ca
of bijzonder
a een
collection collectie

EN Water-based Environmentally-friendly paint Certified Child-Safe A beautiful flat finish for walls & ceilings Gloss level: 3% (very matt) Coverage: approx 14 square metres per litre (one coat) Available in all colours

NL Water-based Milieuvriendelijke verf Gecertificeerd kindveilig

Engels Nederlands
certified gecertificeerd
paint verf

EN Available in approx. 1 - 4 weeks

NL Beschikbaar over ong. 1 - 4 weken

Engels Nederlands
available beschikbaar
weeks weken
in over

EN Available in approx. 5 - 10 weeks

NL Beschikbaar over ong. 5 - 10 weken

Engels Nederlands
available beschikbaar
weeks weken
in over

EN Available in approx. 11 - 16 weeks

NL Beschikbaar over ong. 11 - 16 weken

Engels Nederlands
available beschikbaar
weeks weken
in over

EN New logistics center and warehouse with approx. 2000 m².

NL Nieuw logistiek centrum en opslag met een oppervlak van ca. 2000 m²

Engels Nederlands
new nieuw
logistics logistiek
center centrum
m m
approx ca
and en
with met

EN The "strongest" block magnet in our online shop: The block magnet MONOLITH with an adhesive force of approx. 200 kg.

NL De sterkste blokmagneet in onze webshop: De blokmagneet MONOLIET met een sterkte van ca. 200 kg.

Engels Nederlands
strongest sterkste
kg kg
the de
in in
online webshop
approx ca
with met
of van

EN perfect for superflex products, white, 750 ml, for a surface area of approx. 6 m²

NL ideaal voor superflex producten, wit, 750 ml, voor een oppervlakte van ca 6 m²

Engels Nederlands
perfect ideaal
white wit
m m
surface oppervlakte
approx ca
products producten
for voor
a een
of van

EN special adhesive for superflex wallpapers and films, for a surface area of approx. 20 m²

NL speciale behanglijm voor superflex wandfoliën en behangen, voor een oppervlakte van ca. 20 m²

Engels Nederlands
m m
surface oppervlakte
and en
approx ca
special speciale
for voor
a een
of van

EN PDF catalogue with pictures (approx. 6600 kB)

NL PDF catalogus met foto's (ca. 6600 kB)

Engels Nederlands
pdf pdf
catalogue catalogus
pictures fotos
kb kb
approx ca
with met

EN Rubber-coated pot magnet with internal thread Ø 29 mm, holds approx. 11 kg

NL Potmagneet met rubber coating met inwendig schroefdraad Ø 29 mm, houdt ca. 11 kg

EN Pot magnet with threaded stud Ø 25 mm, holds approx. 25 kg

NL Potmagneet met draadstift Ø 25 mm, houdt ca. 25 kg

EN After the mixture has been mixed together and pressed into thin strands, the pencil lead has to harden in an oven at approx

NL Nadat de massa is vermengd en in dunne staafjes is geperst, moet de stift voor het potlood in een oven bij ca

Engels Nederlands
mixed vermengd
pencil potlood
oven oven
the de
approx ca
and en
in in
together het
has is

EN 3x Spare Screen (approx. Ø 15 mm)

NL 3x Extra Screens (ong. Ø 15 mm)

EN Stations: By train to Bristol Meads train station; then take the Bristol International Airport shuttle; the journey time fromm the station to the airport is approx. 20 minutes.

NL Treinverbindingen: Per trein naar het station Bristol Meads, daar de Bristol International Airport busshuttle (betalend) nemen. De reistijd bedraagt ongeveer 20 minuten.

Engels Nederlands
bristol bristol
international international
station station
minutes minuten
the de
airport airport
train trein

EN Stations: By train to Bristol Meads train station; then take the Bristol International Airport shuttle; the journey time fromm the station to the airport is approx. 20 minutes.

NL Treinverbindingen: Per trein naar het station Bristol Meads, daar de Bristol International Airport busshuttle (betalend) nemen. De reistijd bedraagt ongeveer 20 minuten.

Engels Nederlands
bristol bristol
international international
station station
minutes minuten
the de
airport airport
train trein

EN By pressing and holding (approx. 4 seconds) the button half way up, the currently set brightness is saved as a memory value, either on the left half for channel 1 or on the right half for channel 2.

NL Door langer (ca. 4 s) halverwege op de toets te drukken wordt de actueel ingestelde lichtsterkte als memorywaarde opgeslagen – op de linker helft voor kanaal 1 of op de rechter helft voor kanaal 2.

Engels Nederlands
half helft
brightness lichtsterkte
is wordt
saved opgeslagen
channel kanaal
by door
pressing drukken
as als
on op
or of
approx ca
button toets
right de
left voor

EN The room temperature controller is used to control the heating in individual rooms. With only an approx. 0.5 Kelvin switching temperature differential, it makes exact temperature setting possible between +5 °C and +30 °C.

NL De kamerthermostaat wordt gebruikt voor de verwarmingsbesturing in afzonderlijke ruimten. Met slechts ca. 0,5 Kelvin schakeltemperatuurverschil is een nauwkeurige temperatuurinstelling tussen +5 °C en +30 °C mogelijk.

Engels Nederlands
possible mogelijk
c c
is is
in in
the de
used gebruikt
approx ca
individual voor
rooms een
and en
with met

EN Optimally, the carcase in mini height lies approx

NL In het optimale geval ligt de corpus in de Mini-hoogte ca

Engels Nederlands
mini mini
height hoogte
lies ligt
in in
approx ca
the de

EN The evaluations show that articles with approx

NL Uit de evaluaties blijkt dat artikelen met ca

Engels Nederlands
evaluations evaluaties
the de
approx ca
articles artikelen
that dat
with met

EN Therefore: If an electric vehicle drives into a green environmental zone without a green sticker, a fine of 80 € + approx

NL Daarom: Als een elektrisch voertuig in een groene milieuzone rijdt zonder een groene milieusticker, moet een boete van 80 € + ca

EN Climate Action Reducing carbon emissions of approx. 9,300 tons per year by displacing fossil fuel-based energy generation

NL Klimaatactie Het project bespaart gemiddeld 9.300 ton CO2 uitstoot  per jaar.

Engels Nederlands
emissions uitstoot
tons ton
year jaar

Wys 50 van 50 vertalings