Vertaal "religies vertegenwoordigd" na Engels

EN The majority of people living in Switzerland are Christian. Approx. 38% are Roman Catholic, and 27% Protestant (2015 figures). There are also many other religions represented in Switzerland: 5% Muslim, 0.5% Buddhist, 0.3% Jewish. The number of people...

• Switzerland are Christian
• Approx
• Roman Catholic
• Protestant
• figures
• Muslim
• Buddhist
• Jewish

EN Websites that attract fanatical groups of devotees or promote attacks on religion and other ideologies.

• Websites that attract
• groups of devotees

EN Religions focus on the future of humankind and are also humankind’s memory

• future of humankind
• memory

EN Religions focus on the future of humankind and are also humankind’s memory

• future of humankind
• memory

EN All 2,678 languages are here, showing where they originate, where they are spoken and populations of speakers

• spoken
• populations of speakers

EN , fluffy knit waistcoat, or message sweatshirt: all styles are catered for. To add extra warmth, nothing could be trendier than an

• fluffy knit waistcoat
• message sweatshirt
• styles are catered
• add extra warmth

EN Swiss Ski Schools have been present in all the winter sports resorts and major cities of Switzerland since 1932, providing lessons in all snow sports disciplines for learners of all ages.

• Swiss Ski Schools
• winter sports resorts
• since
• snow sports disciplines

EN Since April 2021, Vidoomy is also strongly represented in the Benelux with a head office in Amstelveen (NL) led by Johan Aartsen and Adria Aran

• Since April
• NL
• led by Johan
• Adria Aran

EN Added to that, of course, is the honour of Axis being represented in the Sweden Pavilion and particularly as part of the Sustainability District, demonstrating our pride at our Swedish heritage and also our commitment to sustainability.”

• course
• honour of Axis
• Pavilion
• particularly as part
• Sustainability District
• demonstrating our pride
• Swedish heritage

EN The event gathered 80 participants, and although the majority was Swedish, seven countries were represented, including Albania and the USA

• event gathered participants
• although the majority
• Swedish
• seven countries were
• Albania
• USA

EN Add colour to break bins down. Apply colour to bars representing each group to show a second set of categories on the same chart.

• bins down
• representing each group
• show a second

EN Dr. Sebastian Dettmers Thorsten Otte Simone Reif OStroo Company (repr. by Olivier Stroobant)

• Dr
• Sebastian Dettmers Thorsten
• Simone Reif OStroo
• repr
• Olivier Stroobant

EN All major Belgian internet service providers (Proximus, Telenet, VOO and Belnet) are represented on the Belgian National Internet Exchange BNIX

• major Belgian internet
• providers
• Proximus
• Telenet
• VOO
• Belnet
• National Internet Exchange

EN Cable cars, funicular railways and cog railways – you’ll find them all in Switzerland’s mountains

• Cable cars
• funicular railways
• cog railways
• mountains

EN Body of Matter presents the work of ten artists that advance our ideas about the body

• Body of Matter

EN Waag & Kunstfort bij Vijfhuizen present: Supre:organism, with alternative, critical perspectives on human space efforts.

• Waag
• amp
• Kunstfort bij Vijfhuizen
• alternative
• space

EN The middle classes do not feel represented by those who work in politics.”

EN While WhatsApp is still growing in the US (where it has more than 23 million users), the service is already ubiquitous in the rest of the world

• million users
• service is already

EN The industries represented are oil and gas, basic materials, consumer services, consumer goods, telecommunications, financials, healthcare, industrials, technology, and utilities

• gas
• basic materials
• consumer goods
• telecommunications
• financials
• healthcare
• industrials
• technology
• utilities

EN Her work is represented by gallery Wilfried Lentz in Rotterdam.

• gallery Wilfried Lentz

EN Rubens was an avid art collector. A respectable proportion of his collection, some 17 paintings, was devoted to genre painter Adriaen Brouwer (approx. 1605/06 - 1638).

• art collector
• collection
• paintings
• devoted to genre
• Adriaen Brouwer
• approx

EN Waag x Embassy of the North Sea: how can we make sure the North Sea is represented in Dutch politics? And what is its voice? A conversation with Thijs Middeldorp and Marleen Stikker. (Dutch)

• Sea
• sure the North
• represented in Dutch
• voice
• conversation with Thijs
• Marleen Stikker
• Dutch

EN The company from Salzburg is now represented in more than 100 countries

• company from Salzburg
• countries

EN Its only shareholder is the Belgian State, which is represented in the General Meeting by the Minister of Development Cooperation. The relations between the Belgian State and Enabel are governed by a management contract.

• State
• Development Cooperation
• Enabel are governed
• management

EN The data of more than 40 organizations from more than 30 countries is represented in VIAF

• countries is represented
• VIAF

EN The tree logo stands for growth and strength, which is also represented by the premium-quality of Mahagony products

• tree logo stands
• growth
• strength
• Mahagony products

EN All sectors of the e-commerce landscape are represented during the Webwinkel Vakdagen Summer Edition, from logistics, to payments and from marketing tools to packaging

• landscape are represented
• Webwinkel Vakdagen Summer
• logistics
• payments

EN On that basis, you can look for a common ground in which everyone feels heard and represented."

• basis
• feels heard

EN Student party Front won the student elections for the university council. As a result, the party will have five seats on the council, one seat more than Student Party SAM, which will be represented with four seats in the coming year.

• Student party Front
• university council
• result
• Party SAM
• represented with four
• coming

EN L'EXCEPTION LOGIS brings together extraordinary places with unique histories, embodied by dedicated and passionate owners and chefs who are keen to pass on t...

• L'EXCEPTION LOGIS brings
• histories
• embodied by dedicated
• passionate owners

EN The Code for Children's Rights has officially been launched! How can developers and designers focus on the rights of children when developing digital…

• Code for Children's
• officially been launched
• developers
• rights of children
• developing

EN On December 21, 2014 Jeugdland / Maakland was transformed into a true Winter Wonderland. The whole outdoor area was available for kids to do all sort of ‘make’ activities. The WEAVE workshops were also part of the programme. 

• December
• Jeugdland
• Maakland was transformed
• true Winter Wonderland
• whole outdoor area
• available for kids
• activities
• WEAVE workshops were

EN The Regine Sixt Children's Aid Foundation is a foundation under civil law. The Regine Sixt Children's Aid Foundation is represented by its management board.

• Regine Sixt Children's
• under civil law
• Foundation is represented
• management

EN On this page you will find top performer in each category, as measured by the weighted sum of scores. Some categories may not be represented as Euro NCAP has tested too few cars of that class in that year.

• category
• sum of scores
• represented as Euro
• tested too few

EN It's worth defining the NAP data from the outset and tracking which portals your company is represented on

• It's worth defining
• outset
• tracking which portals
• company is represented

EN The Code for Children's Rights has officially been launched! How can developers and designers focus on the rights of children when developing digital…

• Code for Children's
• officially been launched
• developers
• rights of children
• developing

EN , fluffy knit waistcoat, or message sweatshirt: all styles are catered for. To add extra warmth, nothing could be trendier than an

• fluffy knit waistcoat
• message sweatshirt
• styles are catered
• add extra warmth

EN On that basis, you can look for a common ground in which everyone feels heard and represented."

• basis
• feels heard

EN Her work is represented by gallery Wilfried Lentz in Rotterdam.

• gallery Wilfried Lentz

EN Rubens was an avid art collector. A respectable proportion of his collection, some 17 paintings, was devoted to genre painter Adriaen Brouwer (approx. 1605/06 - 1638).

• art collector
• collection
• paintings
• devoted to genre
• Adriaen Brouwer
• approx

EN The company from Salzburg is now represented in more than 100 countries

• company from Salzburg
• countries

EN The events sector is strongly represented in the city of Amsterdam

• Amsterdam

EN Its only shareholder is the Belgian State, which is represented in the General Meeting by the Minister of Development Cooperation. The relations between the Belgian State and Enabel are governed by a management contract.

• State
• Development Cooperation
• Enabel are governed
• management

EN Men, women, other nationalities, everyone is represented

• Men
• women
• nationalities
• everyone is represented

EN We have a global footprint and we are located on four continents: in Europe, Asia, Americas (North & South), Middle East Africa. We are represented by 16 offices in 14 countries.

• global footprint
• located on four
• Europe
• Asia
• Americas
• North
• South
• Middle East Africa
• represented by offices

EN Cable cars, funicular railways and cog railways – you’ll find them all in Switzerland’s mountains

• Cable cars
• funicular railways
• cog railways
• mountains

EN Swiss Ski Schools have been present in all the winter sports resorts and major cities of Switzerland since 1932, providing lessons in all snow sports disciplines for learners of all ages.

• Swiss Ski Schools
• winter sports resorts
• since
• snow sports disciplines

EN As an actor on the ground, Olinn stays close to its clients with a localised geographic network in both France and abroad via six subsidiaries in Belgium, Switzerland, Germany, Italy, Spain and Luxembourg.

• Olinn stays close
• France
• abroad via six
• Belgium
• Switzerland
• Germany
• Italy
• Spain

EN The event gathered 80 participants, and although the majority was Swedish, seven countries were represented, including Albania and the USA

• event gathered participants
• although the majority
• Swedish
• seven countries were
• Albania
• USA

EN We encourage a broad social debate on internet-related topics in which all stakeholders are equally represented.

• encourage a broad
• debate on internet-related
• stakeholders are equally