Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "outdoor recreation" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "outdoor recreation" van Engels na Nederlands

Vertalings van outdoor recreation

"outdoor recreation" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

outdoor aan bij buiten buitenactiviteiten buitenshuis dan dat de deze die doen door en gaan gebruik gebruiken gebruikt gemaakt hebben het in in de maken mee meer met naar niet nog of om te op de openlucht over te tot uit van van de vanaf voor voor de waar wanneer wat worden zijn zoals

Vertaling van Engels na Nederlands van outdoor recreation

Engels
Nederlands

EN Outdoor carpets: To anchor the outdoor space and create an atmospheric outdoor corner, place an outdoor rug under the table or outdoor sofa that matches the colour scheme of the party or atmosphere

NL Buitenkleden: Om de buitenruimte te verankeren en een sfeervolle buitenhoek te creëren, zet onder de tafel of de buitenbank een buitenkleed dat past bij het kleurenschema van het feest of de sfeer

Engels Nederlands
table tafel
party feest
or of
atmosphere sfeer
the de
to om
matches past bij
that dat
and en

EN A world-class, outdoor recreation area with more than 200,000 square feet - 5 acres - of aquatic entertainment and pools will be added to the resort

NL Een buitenrecreatie gebied van wereldklasse met meer dan 200.000 vierkante voet - 5 hectare - van wateranimatie en zwembaden zal worden toegevoegd aan het resort

Engels Nederlands
world-class wereldklasse
area gebied
square vierkante
feet voet
pools zwembaden
resort resort
and en
be worden
added toegevoegd
will zal
a een
more meer
with met

EN So if the air quality is poor, we should perhaps avoid activities such as sports or outdoor recreation

NL Dus als de luchtkwaliteit slecht is, moeten we misschien activiteiten als sport of buitenrecreatie vermijden

Engels Nederlands
poor slecht
avoid vermijden
activities activiteiten
sports sport
is is
or of
the de
we we
so dus
perhaps misschien
should moeten

EN A world-class, outdoor recreation area with more than 200,000 square feet - 5 acres - of aquatic entertainment and pools will be added to the resort

NL Een buitenrecreatie gebied van wereldklasse met meer dan 200.000 vierkante voet - 5 hectare - van wateranimatie en zwembaden zal worden toegevoegd aan het resort

Engels Nederlands
world-class wereldklasse
area gebied
square vierkante
feet voet
pools zwembaden
resort resort
and en
be worden
added toegevoegd
will zal
a een
more meer
with met

EN For example outdoor wall lights, outdoor table lamps or even outdoor sensor lights

NL Zo kan u tuinverlichting kopen voor uw tuinmuur, tuinpad of met sensor

Engels Nederlands
sensor sensor
or of
for voor
even met

EN Designed with a more organic approach, the Foscarini Gregg Outdoor can be seen as a large glowing pebble or an egg. This decorative outdoor lamp is the perfect enchanting addition for your outdoor space.

NL De Foscarini Gregg Outdoor is ontworpen met een meer organische benadering en kan worden gezien als een grote gloeiende kiezel of een ei. Deze decoratieve buitenlamp is de perfecte betoverende toevoeging voor uw buitenruimte.

Engels Nederlands
organic organische
approach benadering
foscarini foscarini
seen gezien
egg ei
addition toevoeging
outdoor outdoor
or of
is is
perfect perfecte
the de
large grote
designed ontworpen
a een
can kan
be worden
as als
this deze
with met
for voor
more meer

EN Our collection of outdoor tables, garden chairs, outdoor sofas and outdoor carpets are created to make life outdoors more pleasant

NL Richt je buiten aandachtig in met onze buitentafels, tuinstoelen, buitenbanken en buitenkleden, om het hele jaar door ervan te genieten

Engels Nederlands
to om
collection met
of buiten
and en
our in
more te

EN Outdoor sofas: To create an outdoor space ideal for relaxation, an outdoor sofa with comfortable seating gives your garden, terrace or patio a resort feel. Where you don’t need to have a pool to have a relaxing “pool day.” 

NL Buitenbanken: Om een buitenruimte te creëren die ideaal is om te ontspannen, geeft een buitenbank met comfortabele zit de tuin, terras of patio een relaxt resortgevoel. Waar je geen zwembad nodig heeft om een ontspannen dag te hebben. 

EN Outdoor tables: Find an outdoor table that captures your style and suits your outdoor needs

NL Buitentafels: Zoek een buitentafel die bij jouw stijl past en aan jouw buiten behoeftes voldoet

Engels Nederlands
find zoek
style stijl
suits past
outdoor buiten
needs behoeftes
and en
your jouw
that die
an een

EN For example outdoor wall lights, outdoor table lamps or even outdoor sensor lights

NL Zo kan u tuinverlichting kopen voor uw tuinmuur, tuinpad of met sensor

Engels Nederlands
sensor sensor
or of
for voor
even met

EN Suggested resources for travel, hospitality and recreation companies

NL Meer informatie voor toerisme en recreatie

Engels Nederlands
travel toerisme
and en
for voor

EN The reuse of marketing materials and reduction of unnecessary recreation significantly cuts agency costs, and the brand can now enjoy all of this with increased safety and control measures.

NL Het opnieuw gebruiken van marketingmateriaal en daarmee terugschroeven van onnodig dubbel werk, drukt de kosten van bureaus en het merk kan nu optimaal genieten van de verhoogde veiligheids- en controlemaatregelen.

Engels Nederlands
unnecessary onnodig
increased verhoogde
agency bureaus
costs kosten
brand merk
now nu
the de
can kan
enjoy genieten
and en
of van
with daarmee

EN Built by Swiss Federal Railways in 1917 to aid with the construction of the reservoir and power station, the little red train has been carrying 100 people per hour to the recreation area around the mountain lakes in the Val Piora since 1921.

NL Deze kleine rode trein die in 1917 door de Zwitserse spoorwegen werd aangelegd voor de bouw van het stuwmeer en de krachtcentrale, vervoert al sinds 1921 elk uur 100 personen naar het recreatiegebied rond de bergmeren in het Val Piora.

Engels Nederlands
swiss zwitserse
little kleine
people personen
val val
hour uur
the de
in in
construction bouw
train trein
and en
by door
red rode
around rond

EN Lego's latest collectable set is a faithful 1:70 scale recreation of Space Shuttle Discovery and the Hubble Space Telescope, complete with a display

NL Legos nieuwste verzamelset is een getrouwe reproductie op schaal 1:70 van Space Shuttle Discovery en de Hubble Space Telescope, compleet met een

Engels Nederlands
latest nieuwste
scale schaal
space space
shuttle shuttle
is is
complete compleet
the de
with op
a een
and en
of van

EN Lego has announced yet another Star Wars tie-in - a shelf-size recreation of The Child from The Mandalorian - known to most of us as Baby Yoda.

NL Lego heeft weer een Star Wars-tie-in aangekondigd - een recreatie van The Child uit The Mandalorian op plankformaat - bij de meesten van ons bekend

Engels Nederlands
lego lego
announced aangekondigd
known bekend
child child
the de
in bij
most of meesten
another van
has heeft

EN Lego's latest Star Wars set is an epic recreation of the Mos Eisley Cantina

NL Legos nieuwste Star Wars-set is een epische recreatie van de Mos Eisley Cantina

Engels Nederlands
latest nieuwste
set set
epic epische
is is
the de
of van

EN Lego has announced the latest in its never-ending line up of Star Wars tie-in sets - an awesome recreation of the Mos Eisley Cantina.

NL Lego heeft de nieuwste in zijn oneindige reeks Star Wars-tie-in-sets aangekondigd - een geweldige recreatie van de Mos Eisley Cantina.

Engels Nederlands
lego lego
announced aangekondigd
line reeks
awesome geweldige
in in
the de
latest nieuwste
has heeft
of van

EN Lego's Fiat 500 is a faithful recreation of the design classic

NL Legos Fiat 500 is een getrouwe reproductie van de designklassieker

Engels Nederlands
fiat fiat
is is
the de
a een
of van

EN The latest Lego Creator Expert set to hit the streets is a faithful recreation of the Italian design legend that is the Fiat 500 – the original, that

NL De nieuwste Lego Creator Expert die de straat op gaat, is een getrouwe reproductie van de Italiaanse designlegende die de Fiat 500 is - de originele, ...

Engels Nederlands
lego lego
creator creator
expert expert
italian italiaanse
fiat fiat
original originele
the de
is is
latest nieuwste
to gaat
a een
that die
of van

EN Nestled between the Aare and Rhine rivers lies the largest natural recreation area between Basel and Zurich

NL Ingebed tussen de Aare en de Rijn ligt hier het grootste natuur- en recreatiegebied tussen Basel en Zürich

Engels Nederlands
nestled ingebed
aare aare
rhine rijn
lies ligt
natural natuur
basel basel
zurich zürich
the de
and en
largest grootste

EN However, superlatives aside, the lake is the key source of one thing for the city of Geneva: recreation – it is the perfect place for sporting activities, relaxation, inspiration and joie de vivre.

NL Maar naast al deze superlatieven is het meer voor de stad Genève bovenal: een recreatiegebied, een plek om sport te beoefenen en urenlang te ontspannen, een levensader, inspiratie.

Engels Nederlands
geneva genève
inspiration inspiratie
the de
is is
and en
city stad
place plek
for voor

EN Nestled between the Aare and Rhine rivers lie the rolling hills of the Aargau Jura – the largest nature recreation area between Basel and Zurich.

NL Ingebed tussen de Aare en de Rijn ligt het heuvelachtige landschap van de Aargauer Jura – het grootste natuur- en recreatiegebied tussen Basel en Zürich.

EN They are recreation areas and provide resources for the energy and construction industries

NL Ze zijn een bron van ontspanning en leveren bronnen voor de energie- en bouwsector

Engels Nederlands
resources bronnen
energy energie
the de
for voor
and en
are zijn
they ze

EN The Zurich region presents ideal surroundings and a host of ideas for all kinds of recreation and entertainment. Sophisticated city or pure and simple nature ? the choice is yours.

NL De regio Zurich is een ideale plek voor ontspanning en vermaak. De bruisende stad of het rustige platteland, er is voor elk wat wils.

Engels Nederlands
zurich zurich
ideal ideale
entertainment vermaak
region regio
city stad
or of
is is
the de
for voor
and en
a een

EN What's more, Switzerland's largest zoo also includes the Etosha house, a spectacular recreation of the Namibian savannah.

NL En tenslotte biedt dit grootste dierenpark van Zwitserland in het Etoschahuis een spectaculair inkijkje in de Namibische savanne.

Engels Nederlands
zoo dierenpark
also en
spectacular spectaculair
savannah savanne
largest grootste
the de
a een

EN The Entlebuch region was declared a Biosphere reserve in 2011. As the tourist centre of the UNESCO Biosphere, Sörenberg offers summer and winter recreation, variety and attractive leisure activities.

NL In 2001 werd de regio Entlebuch tot biosfeerreservaat uitgeroepen. Sörenberg als het toeristisch centrum van de Unesco-biosfeer biedt zijn gasten zowel in de zomer als in de winter ontspanning, variatie en attractieve recreatiemogelijkheden.

Engels Nederlands
region regio
biosphere biosfeer
centre centrum
unesco unesco
sörenberg sörenberg
in in
was werd
the de
winter winter
a zowel
offers biedt
summer zomer
as als
and en
of van

EN Also: lift, library, free WLAN, recreation room, entertainment evenings with live music, own coach park

NL Bovendien lift, bibliotheek, gratis WLAN, verblijfsruimte, avonden met livemuziek, eigen bussenparkeerplaats

Engels Nederlands
lift lift
library bibliotheek
free gratis
evenings avonden
own eigen
with met
also bovendien

EN At the foot of the imposing Alpstein and surrounded by untouched nature, this hotel which was renovated in 2009 is the perfect place for top-quality health holidays, wellness, seminars and recreation

NL Gelegen aan de voet van de imposante Alpstein te midden van ongerepte natuur en in 2009 gerenoveerd biedt het huis ideale voorwaarden voor een hoogstaande gezondheidsvakantie, wellness, seminars en ontspanning

Engels Nederlands
foot voet
nature natuur
renovated gerenoveerd
perfect ideale
seminars seminars
in in
the de
is gelegen
for voor
and en
this huis
of van

EN Where else is it possible to combine work and recreation so seamlessly?

NL Of waar je werk en avontuur zo goed met elkaar kan combineren?

Engels Nederlands
possible kan
work werk
else of
combine combineren
where waar
to elkaar
and en

EN Top quality recreation options, including family-friendly activities, thanks to collaboration with local organisations

NL een hoogstaand gezins- en vrijetijdsaanbod dankzij samenwerking met lokale organisaties

Engels Nederlands
collaboration samenwerking
local lokale
organisations organisaties

EN Large trees, a harbour, space for boats ashore, ping-pong, playground, recreation room and a restaurant with a large sun terrace etc

NL Tot dit complex met zijn grote bomen behoort ook een haven met bootopslag, tafeltennis, speeltuin, verblijfsruimte, restaurant met groot zonneterras, enz

Engels Nederlands
trees bomen
harbour haven
playground speeltuin
restaurant restaurant
etc enz
a een
with met
large grote

EN Large recreation room, two playgrounds, sand beach and Boules facility

NL Grote foyer, twee speeltuinen, zandstrand, boule-banen

Engels Nederlands
large grote
two twee
playgrounds speeltuinen

EN Whether you enjoy indica for recreation or relief, these are the elite strains you need to shortlist

NL Of je nu medicinaal of pleziergebruiker bent, deze strains horen op je lijst van genomineerden

Engels Nederlands
or of
the lijst
to horen
these deze
need je

EN The maritime industry is made up of companies that supply an array of innovative products and services, including the design, manufacture, operation, repair and maintenance of boats, ships and recreation vessels

NL De scheepvaartindustrie bestaat uit bedrijven die een scala aan innovatieve producten en diensten leveren, waaronder het ontwerp, de fabricage, de exploitatie, de reparatie en het onderhoud van boten, schepen en recreatievaartuigen

Engels Nederlands
innovative innovatieve
boats boten
ships schepen
companies bedrijven
including waaronder
design ontwerp
repair reparatie
the de
maintenance onderhoud
is bestaat
services diensten
products producten
and en
of van

EN Renowned for its restaurant’s exceptional recreation of the RMS Titanic’s last meal, this Victorian guesthouse is an ideal city location.

NL Dit victoriaanse guesthouse is ideaal gelegen in de stad en is bekend om het opnieuw koken en serveren van het voortreffelijke laatste diner van de RMS Titanic.

Engels Nederlands
renowned bekend
last laatste
ideal ideaal
is is
city stad
the de
an opnieuw
this dit
of van

EN Recreation is a company fully dedicated to the use of Virtual, Augmented and Mixed Reality for business purposes. With a team of highly skilled people, we use technology to generate business value for our customers.

NL Recreate is een bedrijf dat zich volledig toelegt op het gebruik van Virtual, Augmented en Mixed Reality voor zakelijke doeleinden. Met een team van zeer bekwame mensen gebruiken we technologie om zakelijke waarde voor onze klanten te genereren.

Engels Nederlands
virtual virtual
reality reality
people mensen
technology technologie
customers klanten
augmented augmented
is is
team team
we we
generate genereren
to om
fully volledig
value waarde
our onze
with op
dedicated met
and en
use gebruiken
for doeleinden

EN The Hegni recreation area is located by the lake Hartevatn, approx. 1 km from the centre of Hovden. Here you find hiking paths, playground equipment,?

NL 3- daagse bergtocht van hut tot hut. De eerste fase is ongeveer 2 uur en kan beginnen in de namiddag of avond. Vandaar is deze reis goed geschikt voor?

Engels Nederlands
is is
the de
find en
of van
from tot

EN It?s a bit like Rotterdam in that sense, but here the entire port has been shut down and taken over by recreation, restaurants and other fun stuff

NL Het lijkt Rotterdam wel, al is hier de hele haven opgedoekt en overgenomen door recreatie, horeca en andere leuke dingen

Engels Nederlands
rotterdam rotterdam
entire hele
port haven
restaurants horeca
stuff dingen
the de
other andere
by door
but
here hier
that wel
has is
and en

EN The San Francisco Recreation and Parks Department currently manages more than 220 parks, playgrounds and open spaces throughout San Francisco.

NL De afdeling San Francisco Recreatie en Parken beheert momenteel meer dan 220 parken, speeltuinen en open ruimtes in heel San Francisco.

Engels Nederlands
san san
francisco francisco
parks parken
department afdeling
currently momenteel
manages beheert
playgrounds speeltuinen
spaces ruimtes
the de
open open
throughout in
and en
more meer

EN Built by Swiss Federal Railways in 1917 to aid with the construction of the reservoir and power station, the little red train has been carrying 100 people per hour to the recreation area around the mountain lakes in the Val Piora since 1921.

NL Deze kleine rode trein die in 1917 door de Zwitserse spoorwegen werd aangelegd voor de bouw van het stuwmeer en de krachtcentrale, vervoert al sinds 1921 elk uur 100 personen naar het recreatiegebied rond de bergmeren in het Val Piora.

Engels Nederlands
swiss zwitserse
little kleine
people personen
val val
hour uur
the de
in in
construction bouw
train trein
and en
by door
red rode
around rond

EN Sports and Recreation groups in Australia | Meetup

NL Sport en recreatie-groepen in Nederland | Meetup

Engels Nederlands
sports sport
and en
groups groepen
in in
meetup meetup

EN Join Sports and Recreation groups

NL Word lid van Sport en recreatie-groepen

Engels Nederlands
join .
sports sport
groups groepen
and en

EN Lego's latest collectable set is a faithful 1:70 scale recreation of Space Shuttle Discovery and the Hubble Space Telescope, complete with a display

NL Lego heeft een nieuwe Porsche 911-set geïntroduceerd die je kunt inbouwen in twee iconische modellen van de 911 uit de jaren 70 en 80.

Engels Nederlands
latest nieuwe
set set
the de
a een
and en
of van
is heeft

EN Lego's latest Star Wars set is an epic recreation of the Mos Eisley Cantina

NL Ikea en Lego werken samen voor opbergdozen waar je op kunt bouwen

Engels Nederlands
of the werken
the waar
of voor
set bouwen

EN Lego has announced the latest in its never-ending line up of Star Wars tie-in sets - an awesome recreation of the Mos Eisley Cantina.

NL De Ikea opbergcollectie BYGGLEK is aan de boven- en zijkant voorzien van Lego-noppen.

Engels Nederlands
lego lego
the de
of van
has is

EN The Moosalp Region is an authentic Alpine mountain landscape that is ideal for nature-lovers interested in sports, culture and recreation

NL De regio Moosalp is een authentiek berg- en alpenlandschap voor natuurminnende sport- en cultuurliefhebbers en gasten die ontspanning zoeken

Engels Nederlands
region regio
authentic authentiek
is is
sports sport
the de
mountain berg
for voor
that die
and en

EN However, superlatives aside, the lake is the key source of one thing for the city of Geneva: recreation – it is the perfect place for sporting activities, relaxation, inspiration and joie de vivre.

NL Maar naast al deze superlatieven is het meer voor de stad Genève bovenal: een recreatiegebied, een plek om sport te beoefenen en urenlang te ontspannen, een levensader, inspiratie.

Engels Nederlands
geneva genève
inspiration inspiratie
the de
is is
and en
city stad
place plek
for voor

EN They are recreation areas and provide resources for the energy and construction industries

NL Ze zijn een bron van ontspanning en leveren bronnen voor de energie- en bouwsector

Engels Nederlands
resources bronnen
energy energie
the de
for voor
and en
are zijn
they ze

EN Nestled between the Aare and Rhine rivers lie the rolling hills of the Aargau Jura – the largest nature recreation area between Basel and Zurich.

NL Ingebed tussen de Aare en de Rijn ligt het heuvelachtige landschap van de Aargauer Jura – het grootste natuur- en recreatiegebied tussen Basel en Zürich.

EN The Zurich region presents ideal surroundings and a host of ideas for all kinds of recreation and entertainment. Sophisticated city or pure and simple nature ? the choice is yours.

NL De regio Zurich is een ideale plek voor ontspanning en vermaak. De bruisende stad of het rustige platteland, er is voor elk wat wils.

Engels Nederlands
zurich zurich
ideal ideale
entertainment vermaak
region regio
city stad
or of
is is
the de
for voor
and en
a een

Wys 50 van 50 vertalings