EN For Customer Process Data, Celigo will notify You, for You to notify any affected persons.
"notify us via" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:
EN For Customer Process Data, Celigo will notify You, for You to notify any affected persons.
NL Voor Klantprocesgegevens zal Celigo u op de hoogte stellen, zodat u eventuele betrokken personen op de hoogte kunt stellen.
Engels | Nederlands |
---|---|
notify | op de hoogte stellen |
affected | betrokken |
to | zodat |
persons | personen |
will | zal |
for | voor |
you | u |
any | de |
EN If Keeper Security is for any reason unable to effect automatic payment via your Charge Card, Keeper Security will attempt to notify you via email and your Keeper account will be disabled until payment is received.
NL Als Keeper Security om welke reden dan ook niet in staat is om automatische betalingen van uw Klantenkaart af te schrijven, probeert Keeper Security u via e-mail een melding te sturen en wordt uw account uitgeschakeld tot de betaling is ontvangen.
Engels | Nederlands |
---|---|
security | security |
reason | reden |
unable | niet in staat |
automatic | automatische |
disabled | uitgeschakeld |
received | ontvangen |
keeper | keeper |
account | account |
is | is |
to | om |
if | als |
payment | betaling |
via | via |
you | u |
and | en |
be | wordt |
for | een |
EN If Keeper Security is for any reason unable to effect automatic payment via your Charge Card, Keeper Security will attempt to notify you via email and your KeeperChat account will be disabled until payment is received.
NL Als Keeper Security om enige reden de automatisch betaling via uw betaalkaart niet tot uitvoering kan brengen, zal Keeper Security u via e-mail op de hoogte proberen te stellen en uw KeeperChat-account wordt uitgeschakeld tot de betaling is ontvangen.
Engels | Nederlands |
---|---|
security | security |
reason | reden |
automatic | automatisch |
attempt | proberen |
account | account |
disabled | uitgeschakeld |
received | ontvangen |
keeper | keeper |
is | is |
payment | betaling |
to | om |
will | zal |
for | stellen |
and | en |
if | als |
you | u |
be | wordt |
EN Physicians can get the QR-codes for the app via the newsletter of the gastroenterology and hepatology department (apply via the secretary's office), shortly via Domus Medica or via the Artsenkrant.
NL Artsen kunnen de QR-codes voor de app vinden via de nieuwsbrief van de dienst maag-, darm- en leverziekten (aan te vragen via het secretariaat), binnenkort via Domus Medica of via de Artsenkrant.
Engels | Nederlands |
---|---|
physicians | artsen |
newsletter | nieuwsbrief |
department | dienst |
shortly | binnenkort |
or | of |
the | de |
can | kunnen |
app | app |
for | voor |
and | en |
of | van |
via | via |
EN Physicians can get the QR-codes for the app via the newsletter of the gastroenterology and hepatology department (apply via the secretary's office), shortly via Domus Medica or via the Artsenkrant.
NL Artsen kunnen de QR-codes voor de app vinden via de nieuwsbrief van de dienst maag-, darm- en leverziekten (aan te vragen via het secretariaat), via Domus Medica of via de Artsenkrant.
Engels | Nederlands |
---|---|
physicians | artsen |
newsletter | nieuwsbrief |
department | dienst |
or | of |
the | de |
can | kunnen |
app | app |
for | voor |
and | en |
of | van |
via | via |
EN This status will enable Axis to assign CVE identifiers to vulnerabilities within their own products and firmware and notify end customers of a vulnerability via their device or network scanning tool
NL Deze benoeming stelt Axis in staat om CVE-identificaties toe te wijzen aan kwetsbaarheden in hun eigen producten en firmware en om eindgebruikers op de hoogte te stellen van een kwetsbaarheid via hun apparaat of scantool
Engels | Nederlands |
---|---|
status | staat |
enable | in staat |
assign | |
firmware | firmware |
device | apparaat |
or | of |
vulnerabilities | kwetsbaarheden |
to | om |
own | eigen |
products | producten |
vulnerability | kwetsbaarheid |
and | en |
a | een |
within | de |
their | hun |
this | deze |
EN Any changes will be made available here and where applicable we might also notify you via email and/or in our products
NL Alle wijzigingen zullen hier beschikbaar worden gesteld en waar van toepassing kunnen wij u ook via e-mail en/of in onze producten op de hoogte brengen
Engels | Nederlands |
---|---|
changes | wijzigingen |
available | beschikbaar |
or | of |
applicable | van toepassing |
in | in |
where | waar |
will | zullen |
we | wij |
products | producten |
be | worden |
and | en |
here | hier |
you | u |
EN Any changes will be made available here and where applicable we might also notify you via email and/or in our products.
NL Eventuele wijzigingen zullen hier beschikbaar worden gesteld en waar van toepassing kunnen wij u ook via e-mail en/of in onze producten op de hoogte brengen.
Engels | Nederlands |
---|---|
changes | wijzigingen |
available | beschikbaar |
or | of |
applicable | van toepassing |
in | in |
where | waar |
will | zullen |
we | wij |
products | producten |
be | worden |
and | en |
here | hier |
might | eventuele |
you | u |
EN If, despite the abovementioned measures, you note a (possible) security breach of personal data, we ask you to notify us as soon as possible via info@adessium.org
NL Mocht u ondanks genoemde maatregelen een (mogelijke)inbreuk op persoonsgegevens constateren dan verzoeken wij u hiervan zo spoedig mogelijk een melding te maken via info@adessium.org
Engels | Nederlands |
---|---|
measures | maatregelen |
breach | inbreuk |
info | info |
adessium | adessium |
org | org |
personal data | persoonsgegevens |
despite | ondanks |
we | wij |
the | hiervan |
possible | mogelijk |
a | een |
to | dan |
EN If, after completion of the pet sitting service, you are not happy with your pet sitter, you can file a claim with Pawshake under our Happiness Guarantee. You need to notify us via our Customer Support. Read more about the Happiness Guarantee here.
NL Als je na de reserveringsperiode niet tevreden bent met je oppas, kun je een claim bij Pawshake indienen die valt onder de Tevredenheidsgarantie. Neem daarvoor contact op met onze Klantendienst. Lees hier meer over de Tevredenheidsgarantie.
Engels | Nederlands |
---|---|
happy | tevreden |
sitter | oppas |
claim | claim |
file | indienen |
your | je |
the | de |
you can | kun |
our | onze |
with | bij |
after | na |
read | lees |
a | een |
here | hier |
if | als |
EN Of course, we shall notify you via email and/or a prominent notice on our website and inform you of your rights.
NL Uiteraard zullen wij je hierover informeren via e-mail en/of een duidelijk zichtbare mededeling op onze website en je informeren over je rechten.
Engels | Nederlands |
---|---|
website | website |
rights | rechten |
of course | uiteraard |
or | of |
your | je |
on | op |
inform | informeren |
we | wij |
our | onze |
and | en |
a | een |
EN Snel.com will notify the Customer of rate changes at least one (1) month in advance, via the Snel.com Websites, in writing, or by e-mail
NL Snel.com zal de Klant, via de Websites van Snel.com, schriftelijk of per e-mail, hiertoe ten minste één (1) maand van tevoren op de hoogte stellen van prijswijzigingen
Engels | Nederlands |
---|---|
snel | snel |
notify | op de hoogte stellen |
month | maand |
or | of |
the | de |
will | zal |
customer | klant |
in writing | schriftelijk |
websites | websites |
at least | minste |
in advance | tevoren |
EN Whether it’s to convince buyers with five-star customer reviews, notify them of new mattresses in stock via email, or monitor your store’s performance with detailed analytics, there is an app for it.
NL Of je je kopers nu wilt overtuigen met vijfsterrenbeoordelingen van andere klanten, ze wilt mailen als je nieuwe matrassen op voorraad krijgt of de prestaties van je winkel wilt bijhouden met gedetailleerde analytics: er is overal een app voor.
Engels | Nederlands |
---|---|
convince | overtuigen |
stock | voorraad |
monitor | bijhouden |
stores | winkel |
performance | prestaties |
detailed | gedetailleerde |
app | app |
mailen | |
buyers | kopers |
customer | klanten |
new | nieuwe |
or | of |
your | je |
analytics | analytics |
is | is |
with | op |
for | voor |
it | als |
to | andere |
there | er |
in | overal |
of | van |
EN Whether it’s to convince buyers with five-star customer reviews, notify them of new mattresses in stock via email, or monitor your store’s performance with detailed analytics, there is an app for it.
NL Of je je kopers nu wilt overtuigen met vijfsterrenbeoordelingen van andere klanten, ze wilt mailen als je nieuwe matrassen op voorraad krijgt of de prestaties van je winkel wilt bijhouden met gedetailleerde analytics: er is overal een app voor.
Engels | Nederlands |
---|---|
convince | overtuigen |
stock | voorraad |
monitor | bijhouden |
stores | winkel |
performance | prestaties |
detailed | gedetailleerde |
app | app |
mailen | |
buyers | kopers |
customer | klanten |
new | nieuwe |
or | of |
your | je |
analytics | analytics |
is | is |
with | op |
for | voor |
it | als |
to | andere |
there | er |
in | overal |
of | van |
EN Whether it’s to convince buyers with five-star customer reviews, notify them of new mattresses in stock via email, or monitor your store’s performance with detailed analytics, there is an app for it.
NL Of je je kopers nu wilt overtuigen met vijfsterrenbeoordelingen van andere klanten, ze wilt mailen als je nieuwe matrassen op voorraad krijgt of de prestaties van je winkel wilt bijhouden met gedetailleerde analytics: er is overal een app voor.
Engels | Nederlands |
---|---|
convince | overtuigen |
stock | voorraad |
monitor | bijhouden |
stores | winkel |
performance | prestaties |
detailed | gedetailleerde |
app | app |
mailen | |
buyers | kopers |
customer | klanten |
new | nieuwe |
or | of |
your | je |
analytics | analytics |
is | is |
with | op |
for | voor |
it | als |
to | andere |
there | er |
in | overal |
of | van |
EN Whether it’s to convince buyers with five-star customer reviews, notify them of new mattresses in stock via email, or monitor your store’s performance with detailed analytics, there is an app for it.
NL Of je je kopers nu wilt overtuigen met vijfsterrenbeoordelingen van andere klanten, ze wilt mailen als je nieuwe matrassen op voorraad krijgt of de prestaties van je winkel wilt bijhouden met gedetailleerde analytics: er is overal een app voor.
Engels | Nederlands |
---|---|
convince | overtuigen |
stock | voorraad |
monitor | bijhouden |
stores | winkel |
performance | prestaties |
detailed | gedetailleerde |
app | app |
mailen | |
buyers | kopers |
customer | klanten |
new | nieuwe |
or | of |
your | je |
analytics | analytics |
is | is |
with | op |
for | voor |
it | als |
to | andere |
there | er |
in | overal |
of | van |
EN Whether it’s to convince buyers with five-star customer reviews, notify them of new mattresses in stock via email, or monitor your store’s performance with detailed analytics, there is an app for it.
NL Of je je kopers nu wilt overtuigen met vijfsterrenbeoordelingen van andere klanten, ze wilt mailen als je nieuwe matrassen op voorraad krijgt of de prestaties van je winkel wilt bijhouden met gedetailleerde analytics: er is overal een app voor.
Engels | Nederlands |
---|---|
convince | overtuigen |
stock | voorraad |
monitor | bijhouden |
stores | winkel |
performance | prestaties |
detailed | gedetailleerde |
app | app |
mailen | |
buyers | kopers |
customer | klanten |
new | nieuwe |
or | of |
your | je |
analytics | analytics |
is | is |
with | op |
for | voor |
it | als |
to | andere |
there | er |
in | overal |
of | van |
EN Whether it’s to convince buyers with five-star customer reviews, notify them of new mattresses in stock via email, or monitor your store’s performance with detailed analytics, there is an app for it.
NL Of je je kopers nu wilt overtuigen met vijfsterrenbeoordelingen van andere klanten, ze wilt mailen als je nieuwe matrassen op voorraad krijgt of de prestaties van je winkel wilt bijhouden met gedetailleerde analytics: er is overal een app voor.
Engels | Nederlands |
---|---|
convince | overtuigen |
stock | voorraad |
monitor | bijhouden |
stores | winkel |
performance | prestaties |
detailed | gedetailleerde |
app | app |
mailen | |
buyers | kopers |
customer | klanten |
new | nieuwe |
or | of |
your | je |
analytics | analytics |
is | is |
with | op |
for | voor |
it | als |
to | andere |
there | er |
in | overal |
of | van |
EN Whether it’s to convince buyers with five-star customer reviews, notify them of new mattresses in stock via email, or monitor your store’s performance with detailed analytics, there is an app for it.
NL Of je je kopers nu wilt overtuigen met vijfsterrenbeoordelingen van andere klanten, ze wilt mailen als je nieuwe matrassen op voorraad krijgt of de prestaties van je winkel wilt bijhouden met gedetailleerde analytics: er is overal een app voor.
Engels | Nederlands |
---|---|
convince | overtuigen |
stock | voorraad |
monitor | bijhouden |
stores | winkel |
performance | prestaties |
detailed | gedetailleerde |
app | app |
mailen | |
buyers | kopers |
customer | klanten |
new | nieuwe |
or | of |
your | je |
analytics | analytics |
is | is |
with | op |
for | voor |
it | als |
to | andere |
there | er |
in | overal |
of | van |
EN Whether it’s to convince buyers with five-star customer reviews, notify them of new mattresses in stock via email, or monitor your store’s performance with detailed analytics, there is an app for it.
NL Of je je kopers nu wilt overtuigen met vijfsterrenbeoordelingen van andere klanten, ze wilt mailen als je nieuwe matrassen op voorraad krijgt of de prestaties van je winkel wilt bijhouden met gedetailleerde analytics: er is overal een app voor.
Engels | Nederlands |
---|---|
convince | overtuigen |
stock | voorraad |
monitor | bijhouden |
stores | winkel |
performance | prestaties |
detailed | gedetailleerde |
app | app |
mailen | |
buyers | kopers |
customer | klanten |
new | nieuwe |
or | of |
your | je |
analytics | analytics |
is | is |
with | op |
for | voor |
it | als |
to | andere |
there | er |
in | overal |
of | van |
EN Whether it’s to convince buyers with five-star customer reviews, notify them of new mattresses in stock via email, or monitor your store’s performance with detailed analytics, there is an app for it.
NL Of je je kopers nu wilt overtuigen met vijfsterrenbeoordelingen van andere klanten, ze wilt mailen als je nieuwe matrassen op voorraad krijgt of de prestaties van je winkel wilt bijhouden met gedetailleerde analytics: er is overal een app voor.
Engels | Nederlands |
---|---|
convince | overtuigen |
stock | voorraad |
monitor | bijhouden |
stores | winkel |
performance | prestaties |
detailed | gedetailleerde |
app | app |
mailen | |
buyers | kopers |
customer | klanten |
new | nieuwe |
or | of |
your | je |
analytics | analytics |
is | is |
with | op |
for | voor |
it | als |
to | andere |
there | er |
in | overal |
of | van |
EN Whether it’s to convince buyers with five-star customer reviews, notify them of new mattresses in stock via email, or monitor your store’s performance with detailed analytics, there is an app for it.
NL Of je je kopers nu wilt overtuigen met vijfsterrenbeoordelingen van andere klanten, ze wilt mailen als je nieuwe matrassen op voorraad krijgt of de prestaties van je winkel wilt bijhouden met gedetailleerde analytics: er is overal een app voor.
Engels | Nederlands |
---|---|
convince | overtuigen |
stock | voorraad |
monitor | bijhouden |
stores | winkel |
performance | prestaties |
detailed | gedetailleerde |
app | app |
mailen | |
buyers | kopers |
customer | klanten |
new | nieuwe |
or | of |
your | je |
analytics | analytics |
is | is |
with | op |
for | voor |
it | als |
to | andere |
there | er |
in | overal |
of | van |
EN Whether it’s to convince buyers with five-star customer reviews, notify them of new mattresses in stock via email, or monitor your store’s performance with detailed analytics, there is an app for it.
NL Of je je kopers nu wilt overtuigen met vijfsterrenbeoordelingen van andere klanten, ze wilt mailen als je nieuwe matrassen op voorraad krijgt of de prestaties van je winkel wilt bijhouden met gedetailleerde analytics: er is overal een app voor.
Engels | Nederlands |
---|---|
convince | overtuigen |
stock | voorraad |
monitor | bijhouden |
stores | winkel |
performance | prestaties |
detailed | gedetailleerde |
app | app |
mailen | |
buyers | kopers |
customer | klanten |
new | nieuwe |
or | of |
your | je |
analytics | analytics |
is | is |
with | op |
for | voor |
it | als |
to | andere |
there | er |
in | overal |
of | van |
EN Whether it’s to convince buyers with five-star customer reviews, notify them of new mattresses in stock via email, or monitor your store’s performance with detailed analytics, there is an app for it.
NL Of je je kopers nu wilt overtuigen met vijfsterrenbeoordelingen van andere klanten, ze wilt mailen als je nieuwe matrassen op voorraad krijgt of de prestaties van je winkel wilt bijhouden met gedetailleerde analytics: er is overal een app voor.
Engels | Nederlands |
---|---|
convince | overtuigen |
stock | voorraad |
monitor | bijhouden |
stores | winkel |
performance | prestaties |
detailed | gedetailleerde |
app | app |
mailen | |
buyers | kopers |
customer | klanten |
new | nieuwe |
or | of |
your | je |
analytics | analytics |
is | is |
with | op |
for | voor |
it | als |
to | andere |
there | er |
in | overal |
of | van |
EN Any changes will be made available here and where applicable we might also notify you via email and/or in our products
NL Alle wijzigingen zullen hier beschikbaar worden gesteld en waar van toepassing kunnen wij u ook via e-mail en/of in onze producten op de hoogte brengen
Engels | Nederlands |
---|---|
changes | wijzigingen |
available | beschikbaar |
or | of |
applicable | van toepassing |
in | in |
where | waar |
will | zullen |
we | wij |
products | producten |
be | worden |
and | en |
here | hier |
you | u |
EN Any changes will be made available here and where applicable we might also notify you via email and/or in our products.
NL Eventuele wijzigingen zullen hier beschikbaar worden gesteld en waar van toepassing kunnen wij u ook via e-mail en/of in onze producten op de hoogte brengen.
Engels | Nederlands |
---|---|
changes | wijzigingen |
available | beschikbaar |
or | of |
applicable | van toepassing |
in | in |
where | waar |
will | zullen |
we | wij |
products | producten |
be | worden |
and | en |
here | hier |
might | eventuele |
you | u |
EN Whether it’s to convince buyers with five-star customer reviews, notify them of new mattresses in stock via email, or monitor your store’s performance with detailed analytics, there is an app for it.
NL Of je je kopers nu wilt overtuigen met vijfsterrenbeoordelingen van andere klanten, ze wilt mailen als je nieuwe matrassen op voorraad krijgt of de prestaties van je winkel wilt bijhouden met gedetailleerde analytics: er is overal een app voor.
Engels | Nederlands |
---|---|
convince | overtuigen |
stock | voorraad |
monitor | bijhouden |
stores | winkel |
performance | prestaties |
detailed | gedetailleerde |
app | app |
mailen | |
buyers | kopers |
customer | klanten |
new | nieuwe |
or | of |
your | je |
analytics | analytics |
is | is |
with | op |
for | voor |
it | als |
to | andere |
there | er |
in | overal |
of | van |
EN Whether it’s to convince buyers with five-star customer reviews, notify them of new mattresses in stock via email, or monitor your store’s performance with detailed analytics, there is an app for it.
NL Of je je kopers nu wilt overtuigen met vijfsterrenbeoordelingen van andere klanten, ze wilt mailen als je nieuwe matrassen op voorraad krijgt of de prestaties van je winkel wilt bijhouden met gedetailleerde analytics: er is overal een app voor.
Engels | Nederlands |
---|---|
convince | overtuigen |
stock | voorraad |
monitor | bijhouden |
stores | winkel |
performance | prestaties |
detailed | gedetailleerde |
app | app |
mailen | |
buyers | kopers |
customer | klanten |
new | nieuwe |
or | of |
your | je |
analytics | analytics |
is | is |
with | op |
for | voor |
it | als |
to | andere |
there | er |
in | overal |
of | van |
EN We reserve the right to change this Policy and will notify you of such changes via email or our website
NL We behouden ons het recht voor om dit beleid te wijzigen en sturen u een bericht van dergelijke wijzigingen via e-mail of onze website
Engels | Nederlands |
---|---|
website | website |
policy | beleid |
changes | wijzigingen |
or | of |
we | we |
to | om |
change | wijzigen |
and | en |
our | onze |
you | u |
this | dit |
EN If we make changes to our privacy policy, we will notify you by posting an announcement on our Site and via your contact information.
NL Als we wijzigingen aanbrengen in ons privacybeleid zullen we u hiervan op de hoogte stellen door een aankondiging op onze website te plaatsen en via uw contactgegevens.
Engels | Nederlands |
---|---|
changes | wijzigingen |
notify | op de hoogte stellen |
announcement | aankondiging |
site | website |
we | we |
privacy policy | privacybeleid |
contact information | contactgegevens |
on | op |
will | zullen |
and | en |
if | als |
our | in |
you | u |
by | door |
EN If, despite the abovementioned measures, you note a (possible) security breach of personal data, we ask you to notify us as soon as possible via info@adessium.org
NL Mocht u ondanks genoemde maatregelen een (mogelijke)inbreuk op persoonsgegevens constateren dan verzoeken wij u hiervan zo spoedig mogelijk een melding te maken via info@adessium.org
Engels | Nederlands |
---|---|
measures | maatregelen |
breach | inbreuk |
info | info |
adessium | adessium |
org | org |
personal data | persoonsgegevens |
despite | ondanks |
we | wij |
the | hiervan |
possible | mogelijk |
a | een |
to | dan |
EN Set customizable alerts that notify you via email or SMS text. Alert frequency can be controlled through a variety of settings to avoid alert fatigue.
NL Stel aanpasbare alarmen in die u via e-mail of sms op de hoogte brengen. De frequentie van alarmen kan worden gecontroleerd door verschillende instellingen om alarmmoeheid te vermijden.
Engels | Nederlands |
---|---|
customizable | aanpasbare |
frequency | frequentie |
controlled | gecontroleerd |
or | of |
settings | instellingen |
sms | sms |
to | om |
avoid | vermijden |
can | kan |
be | worden |
variety | verschillende |
you | u |
text | de |
of | van |
that | die |
EN Now install your version of MAGIX Movie Edit Pro/Video Pro X/Photostory Deluxe. If you have purchased a box version, install the software directly via the supplied data storage medium or via Download via the MAGIX Service Center.
NL Installeer eerst uw MAGIX Video deluxe-/Video Pro X-/Photostory Deluxe-versie. Als u een versie in de doos hebt gekocht, installeert u de software rechtstreeks vanaf de meegeleverde gegevensdrager of na het downloaden via het MAGIX Service Center.
Engels | Nederlands |
---|---|
magix | magix |
x | x |
purchased | gekocht |
box | doos |
supplied | meegeleverde |
center | center |
video | video |
software | software |
directly | rechtstreeks |
or | of |
service | service |
the | de |
pro | pro |
version | versie |
a | eerst |
if | als |
you | u |
EN The following itinerary appeared to be possible : a bus from Kampen to bus stop Ens Sloefweg, a 14 kilometers hike via Schokland to Nagele, a bus via Emmeloord to Urk and a home journey via Lelystad.
NL Met enig passen en meten bleek het onderstaande reisplan mogelijk: een bus vanuit Kampen naar bushalte Ens Sloefweg, een wandeling van 14 kilometer via Schokland naar Nagele, per bus via Emmeloord naar Urk en een thuisreis via Lelystad.
Engels | Nederlands |
---|---|
bus | bus |
kilometers | kilometer |
hike | wandeling |
possible | mogelijk |
and | en |
the | onderstaande |
from | vanuit |
a | een |
via | via |
EN Notify the right people at the right time with powerful incident alerting and on-call schedules
NL Licht de juiste personen in, op het juiste moment, dankzij de krachtige incidentenmeldingen en roosters voor mensen die oproepbaar zijn
Engels | Nederlands |
---|---|
powerful | krachtige |
people | mensen |
time | moment |
the | de |
and | en |
on | op |
EN Notify the right people at the right time with powerful incident alerts and on-call schedules.
NL Informeer de juiste mensen op het juiste moment, met krachtige incidentenmeldingen en op-afroeproosters.
Engels | Nederlands |
---|---|
people | mensen |
time | moment |
powerful | krachtige |
the | de |
and | en |
on | op |
EN Centralize alerts and notify the right people at the right time
NL Centraliseer waarschuwingen en stuur meldingen naar de juiste mensen op het juiste moment
Engels | Nederlands |
---|---|
centralize | centraliseer |
people | mensen |
time | moment |
the | de |
alerts | waarschuwingen |
and | en |
EN We will respond to your request within a reasonable timeframe and notify you of the action we have taken.
NL Wij zullen zo snel mogelijk antwoorden op jouw verzoek en je op de hoogte stellen van de ondernomen actie.
Engels | Nederlands |
---|---|
respond | antwoorden |
request | verzoek |
notify | op de hoogte stellen |
action | actie |
your | je |
the | de |
we | wij |
will | zullen |
and | en |
EN The SIEM alerts on triggers that notify the Security team based on correlated events for investigation and response.
NL Het SIEM-systeem geeft waarschuwingen af wanneer er triggers worden geactiveerd, die het beveiligingsteam op de hoogte stellen van gebeurtenissen die moeten worden onderzocht of waarop actie moet worden ondernomen.
Engels | Nederlands |
---|---|
siem | siem |
alerts | waarschuwingen |
triggers | triggers |
notify | op de hoogte stellen |
events | gebeurtenissen |
the | de |
on | op |
for | stellen |
that | die |
EN We may share information, including personal data, with our channel partners, solely for the purpose of enabling our channel partners to notify you about our Services
NL Wij kunnen informatie, waaronder persoonsgegevens, delen met onze channel-partners, uitsluitend om onze channel-partners in staat te stellen u te informeren over onze Diensten
Engels | Nederlands |
---|---|
channel | channel |
partners | partners |
solely | uitsluitend |
services | diensten |
personal data | persoonsgegevens |
information | informatie |
notify | informeren |
to | om |
we | wij |
including | waaronder |
our | in |
of | stellen |
EN We will respond to your request within 45 days of receipt, or notify you if we require additional time.
NL Wij zullen binnen 45 dagen na ontvangst op uw verzoek reageren of u op de hoogte brengen als wij meer tijd nodig hebben.
Engels | Nederlands |
---|---|
respond | reageren |
receipt | ontvangst |
days | dagen |
or | of |
time | tijd |
request | verzoek |
we | wij |
will | zullen |
require | nodig |
within | de |
you | u |
if | als |
EN Thank you! we will notify you with updates about Mailbird for Mac
NL Dankjewel! We zullen je updates sturen over Mailbird voor Mac
Engels | Nederlands |
---|---|
you | je |
updates | updates |
mac | mac |
we | we |
will | zullen |
about | over |
EN Instagram down? App testing new feature that will notify users when outages strike
NL Fantastisch geeky tatoeages: inspirerend inktwerk voor je huid?
Engels | Nederlands |
---|---|
down | voor |
EN When a bug fix is shipped, then close all issues and notify customers.
NL Sluit alle issues en verstuur een melding naar klanten als een bugfix wordt geleverd.
Engels | Nederlands |
---|---|
shipped | geleverd |
close | sluit |
issues | issues |
customers | klanten |
is | wordt |
and | en |
when | als |
all | alle |
a | een |
EN The ability to escalate an incident to a major incident in Opsgenie (which can then send alerts and notify the correct team(s) to quickly swarm and resolve the incident)
NL De mogelijkheid om een incident te escaleren naar een ernstig incident in Opsgenie (er kunnen dan vervolgens waarschuwingen verzonden worden, zodat de juiste teams op de hoogte worden gesteld om snel het incident in te dammen en op te lossen)
Engels | Nederlands |
---|---|
incident | incident |
opsgenie | opsgenie |
alerts | waarschuwingen |
team | teams |
in | in |
quickly | snel |
the | de |
to | zodat |
ability | mogelijkheid |
a | een |
correct | juiste |
can | kunnen |
and | en |
then | vervolgens |
EN Sync CloudWatch SNS alarms and we'll notify the right people.
NL Synchroniseer alarmen van CloudWatch SNS en wij stellen de juiste mensen op de hoogte.
Engels | Nederlands |
---|---|
people | mensen |
the | de |
and | en |
EN For example, they use Jira Software’s tagging feature to notify employees throughout the organization (such as the agent or customer support teams) when they need to know about or respond to an issue
NL Ze gebruiken bijvoorbeeld de tagfunctie van Jira Software om medewerkers binnen de organisatie (zoals de agent of klantenondersteuningteams) op de hoogte te brengen als ze iets moeten weten over een issue of erop moeten reageren
Engels | Nederlands |
---|---|
jira | jira |
respond | reageren |
organization | organisatie |
agent | agent |
or | of |
employees | medewerkers |
use | gebruiken |
the | de |
throughout | op |
know | weten |
as | zoals |
issue | issue |
they | ze |
EN Notify teams of Opsgenie alerts and incidents in real-time.
NL Breng teams in realtime op de hoogte van Opsgenie-meldingen en -incidenten.
Engels | Nederlands |
---|---|
teams | teams |
opsgenie | opsgenie |
alerts | meldingen |
incidents | incidenten |
in | in |
and | en |
of | van |
EN Commitment to notify regulators and customers of any data breaches related to customers and users
NL Toezegging om toezichthouders en klanten op de hoogte te stellen van alle datalekken met betrekking tot klanten en gebruikers
Engels | Nederlands |
---|---|
related | met betrekking tot |
customers | klanten |
users | gebruikers |
to | om |
and | en |
EN Notify you about a review on your company.
NL u op de hoogte te stellen van een review over uw bedrijf;
Engels | Nederlands |
---|---|
review | review |
company | bedrijf |
a | een |
on | op |
you | u |
your | de |
about | over |
Wys 50 van 50 vertalings