EN Manual mode In manual mode, the flash power stays in the power setting that you?ve decided. Manual mode will put you, the photographer, in control, just like manual mode on your camera.
Vertaal "longer requires manual" na Nederlands
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "longer requires manual" van Engels na Nederlands
Vertalings van longer requires manual
"longer requires manual" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Engels na Nederlands van longer requires manual
Engels
Nederlands
NL Handmatige modus In de handmatige modus blijft het flitsvermogen in de door jou bepaalde instelling. De handmatige modus geeft jou, de fotograaf, de controle – net zoals de handmatige modus van je camera.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| manual | handmatige |
| mode | modus |
| stays | blijft |
| setting | instelling |
| photographer | fotograaf |
| control | controle |
| camera | camera |
| in | in |
| like | zoals |
| your | je |
| on | het |
| just | de |
EN If cookies are accepted by external media, access to external content no longer requires manual consent.
NL Als cookies van externe media geaccepteerd worden, behoeft de toegang tot externe inhoud niet langer een handmatige goedkeuring.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| cookies | cookies |
| accepted | geaccepteerd |
| external | externe |
| media | media |
| access | toegang |
| content | inhoud |
| longer | langer |
| manual | handmatige |
| are | worden |
| if | als |
| no | niet |
| to | tot |
EN The interface is intuitive but no longer up to date. It requires manual saving and is much slower than the competition. Nevertheless, depending on how you want to use it, the advantages of this WordPress page builder could outweigh the disadvantages.
NL De interface is intuïtief, maar niet meer up-to-date, vereist handmatig opslaan en is beduidend trager dan de concurrentie. Toch kunnen de voordelen van deze WordPress page builder opwegen tegen de nadelen, afhankelijk van het toepassingsdoel.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| interface | interface |
| intuitive | intuïtief |
| requires | vereist |
| manual | handmatig |
| saving | opslaan |
| wordpress | wordpress |
| builder | builder |
| is | is |
| page | page |
| the | de |
| advantages | voordelen |
| disadvantages | nadelen |
| longer | meer |
| competition | concurrentie |
| you | toch |
| but | |
| and | en |
| depending | afhankelijk |
EN It improves efficiency by providing secure access for internal stakeholders and replacing manual processes, such as building spreadsheets, filling in manual scorecards or filing paper reports.
NL Het verbetert de efficiëntie door veilige toegang te bieden aan interne belanghebbenden en handmatige processen te vervangen, zoals het maken van spreadsheets, het invullen van handmatige scorekaarten of het indienen van papieren rapporten.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| improves | verbetert |
| efficiency | efficiëntie |
| access | toegang |
| stakeholders | belanghebbenden |
| replacing | vervangen |
| manual | handmatige |
| spreadsheets | spreadsheets |
| filling | invullen |
| filing | indienen |
| paper | papieren |
| reports | rapporten |
| processes | processen |
| or | of |
| providing | bieden |
| internal | interne |
| by | door |
| as | zoals |
| secure | veilige |
| and | en |
| such | de |
EN You can find the instruction manual on this webpage by entering the product name or item number in the search field. An instruction manual is also included in the product’s packaging.
NL Je kunt de gebruiksaanwijzing vinden op deze pagina door de productnaam of het artikelnummer in de zoekbalk in te vullen. Tevens vind je de gebruiksaanwijzing in de verpakking van je product.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| packaging | verpakking |
| instruction manual | gebruiksaanwijzing |
| on | op |
| or | of |
| the | de |
| in | in |
| find | vind |
| by | door |
| this | deze |
| you can | kunt |
| product | product |
| also | te |
EN You can find the instruction manual on this webpage by entering the product name or item number in the search field. An instruction manual is also included in the product’s packaging.
NL Je kunt de gebruiksaanwijzing vinden op deze pagina door de productnaam of het artikelnummer in de zoekbalk in te vullen. Tevens vind je de gebruiksaanwijzing in de verpakking van je product.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| packaging | verpakking |
| instruction manual | gebruiksaanwijzing |
| on | op |
| or | of |
| the | de |
| in | in |
| find | vind |
| by | door |
| this | deze |
| you can | kunt |
| product | product |
| also | te |
EN We do, although right now the setup is manual and requires a signed order form. If you're looking to sign up for a yearly plan via credit card, contact our support team and we're happy to help.
NL Ja, dat kan. Dit gaat echter wel handmatig en hiervoor hebben we een ondertekend bestelformulier nodig. Als je een jaarabonnement wil afsluiten met een creditcard, neem dan contact op met ons supportteam. We helpen je graag.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| signed | ondertekend |
| contact | contact |
| we | we |
| manual | handmatig |
| form | kan |
| help | helpen |
| card | creditcard |
| and | en |
| the | gaat |
| via | op |
| our | ons |
EN No – always troubleshooting issues, and requires manual updates
NL Nee - lost altijd problemen op en vereist handmatige updates
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| issues | problemen |
| and | en |
| requires | vereist |
| manual | handmatige |
| updates | updates |
| always | altijd |
| no | nee |
EN Complex & expensive to setup and manage; manual security updates; requires company-issued device; facing constant user support challenges
NL Complex en duur om in te stellen en te beheren; handmatige beveiligingsupdates; vereist door het bedrijf uitgegeven apparaat; geconfronteerd met constante uitdagingen voor gebruikersondersteuning
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| complex | complex |
| expensive | duur |
| manual | handmatige |
| requires | vereist |
| device | apparaat |
| constant | constante |
| challenges | uitdagingen |
| issued | uitgegeven |
| manage | beheren |
| company | bedrijf |
| to | om |
| and | en |
| facing | voor |
EN No – always troubleshooting issues, and requires manual updates
NL Nee - lost altijd problemen op en vereist handmatige updates
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| issues | problemen |
| and | en |
| requires | vereist |
| manual | handmatige |
| updates | updates |
| always | altijd |
| no | nee |
EN Complex & expensive to setup and manage; manual security updates; requires company-issued device; facing constant user support challenges
NL Complex en duur om in te stellen en te beheren; handmatige beveiligingsupdates; vereist door het bedrijf uitgegeven apparaat; geconfronteerd met constante uitdagingen voor gebruikersondersteuning
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| complex | complex |
| expensive | duur |
| manual | handmatige |
| requires | vereist |
| device | apparaat |
| constant | constante |
| challenges | uitdagingen |
| issued | uitgegeven |
| manage | beheren |
| company | bedrijf |
| to | om |
| and | en |
| facing | voor |
EN We do, although right now the setup is manual and requires a signed order form. If you're looking to sign up for a yearly plan via credit card, contact our support team and we're happy to help.
NL Ja, dat kan. Dit gaat echter wel handmatig en hiervoor hebben we een ondertekend bestelformulier nodig. Als je een jaarabonnement wil afsluiten met een creditcard, neem dan contact op met ons supportteam. We helpen je graag.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| signed | ondertekend |
| contact | contact |
| we | we |
| manual | handmatig |
| form | kan |
| help | helpen |
| card | creditcard |
| and | en |
| the | gaat |
| via | op |
| our | ons |
EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.
NL Vink Autorisatie vereist aan en voer gebruikersgegevens in om toegang te krijgen als je repository autorisatie vereist.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| repository | repository |
| requires | vereist |
| your | je |
| access | toegang |
| and | en |
| if | als |
| authorization | autorisatie |
EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.
NL Vink Autorisatie vereist aan en voer gebruikersgegevens in om toegang te krijgen als je repository autorisatie vereist.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| repository | repository |
| requires | vereist |
| your | je |
| access | toegang |
| and | en |
| if | als |
| authorization | autorisatie |
EN Use of this software incurs costs and requires a hardware dongle. This dongle contains all relevant licence information. Zünd Design Center plug-in requires installation of Adobe® Illustrator®.
NL Gebruik van de software is niet gratis. U hebt een hardwaredongle nodig. Deze dongle bevat alle relevante licentiegegevens. Voor de invoegtoepassing Zünd Design Center is een geïnstalleerde versie van Adobe® Illustrator® noodzakelijk.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| requires | nodig |
| relevant | relevante |
| design | design |
| center | center |
| adobe | adobe |
| illustrator | illustrator |
| installation | geïnstalleerde |
| software | software |
| use | gebruik |
| costs | gratis |
| a | een |
| of | van |
| and | de |
| contains | bevat |
| this | deze |
EN Almost every venture we start requires an unique approach, which makes our work varied, but also requires a constant focus
NL Bijna elk project waar we mee beginnen vereist een unieke aanpak, dit vraagt om een constante focus en maakt ons werk ook zeer gevarieerd
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| start | beginnen |
| approach | aanpak |
| varied | gevarieerd |
| constant | constante |
| focus | focus |
| makes | maakt |
| work | werk |
| we | we |
| almost | bijna |
| but | |
| requires | vereist |
| our | ons |
EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.
NL Vink Autorisatie vereist aan en voer gebruikersgegevens in om toegang te krijgen als je repository autorisatie vereist.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| repository | repository |
| requires | vereist |
| your | je |
| access | toegang |
| and | en |
| if | als |
| authorization | autorisatie |
EN Use of this software incurs costs and requires a hardware dongle. This dongle contains all relevant licence information. Zünd Design Center plug-in requires installation of Adobe® Illustrator®.
NL Gebruik van de software is niet gratis. U hebt een hardwaredongle nodig. Deze dongle bevat alle relevante licentiegegevens. Voor de invoegtoepassing Zünd Design Center is een geïnstalleerde versie van Adobe® Illustrator® noodzakelijk.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| requires | nodig |
| relevant | relevante |
| design | design |
| center | center |
| adobe | adobe |
| illustrator | illustrator |
| installation | geïnstalleerde |
| software | software |
| use | gebruik |
| costs | gratis |
| a | een |
| of | van |
| and | de |
| contains | bevat |
| this | deze |
EN If your repository requires authorization, tick Requires authorization and provide credentials for access.
NL Vink Autorisatie vereist aan en voer gebruikersgegevens in om toegang te krijgen als je repository autorisatie vereist.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| repository | repository |
| requires | vereist |
| your | je |
| access | toegang |
| and | en |
| if | als |
| authorization | autorisatie |
EN There is no longer a need to manually send files, email attachments, or use other manual means for delivery
NL Het is niet langer nodig om handmatig bestanden of e-mailbijlagen te versturen of andere handmatige middelen te gebruiken voor de levering van assets
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| longer | langer |
| need | nodig |
| delivery | levering |
| is | is |
| manually | handmatig |
| files | bestanden |
| or | of |
| use | gebruiken |
| means | |
| to | om |
| manual | handmatige |
| versturen | |
| for | voor |
| no | niet |
| other | andere |
| a | e |
EN You no longer need a backup plugin. With us you manage automatic and manual backups faster and easier directly from the RAIDBOXES dashboard.
NL Je hebt geen back-up plugin meer nodig. Bij ons beheer je automatische en handmatige back-ups sneller en gemakkelijker rechtstreeks via het RAIDBOXES dashboard.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| automatic | automatische |
| manual | handmatige |
| faster | sneller |
| easier | gemakkelijker |
| directly | rechtstreeks |
| dashboard | dashboard |
| raidboxes | raidboxes |
| plugin | plugin |
| manage | beheer |
| with | bij |
| longer | meer |
| backups | back-ups |
| need | nodig |
| and | en |
| from | via |
| backup | back-up |
EN Manual cutting methods can no longer meet those increasing innovation and extreme accuracy requirements
NL Handmatig snijden kan niet langer aan deze toenemende innovatie eisen en vraag naar extereme nauwkeurigheid voldoen
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| manual | handmatig |
| cutting | snijden |
| can | kan |
| longer | langer |
| meet | voldoen |
| innovation | innovatie |
| accuracy | nauwkeurigheid |
| requirements | eisen |
| and | en |
| no | niet |
EN Backups are automatically created every day and stored for a minimum of 14 days (longer on higher plans), plus you can create manual backups at any time.
NL Back-ups worden automatisch elke dag gemaakt en opgeslagen voor minimaal 14 dagen (langer op hogere plannen), plus u kunt op elk gewenst moment handmatige back-ups maken.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| backups | back-ups |
| automatically | automatisch |
| stored | opgeslagen |
| minimum | minimaal |
| manual | handmatige |
| longer | langer |
| plans | plannen |
| days | dagen |
| on | op |
| created | gemaakt |
| at | elke |
| are | worden |
| you can | kunt |
| time | moment |
| a | elk |
| day | dag |
| you | u |
EN No more manual data gathering. You no longer have to copy data from multiple sources to get a good overview.
NL Niet langer handmatig data verzamelen. Je hoeft niet langer data van meerdere bronnen te kopiëren om een goed overzicht te krijgen.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| manual | handmatig |
| gathering | verzamelen |
| longer | langer |
| good | goed |
| overview | overzicht |
| have to | hoeft |
| data | data |
| to | om |
| copy | kopiëren |
| sources | bronnen |
EN Customer satisfaction is no longer limited to just the support team; it requires a full company effort
NL Klanttevredenheid is niet langer beperkt tot het supportteam, maar vereist een inspanning van het volledige bedrijf
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| longer | langer |
| limited | beperkt |
| requires | vereist |
| is | is |
| full | volledige |
| company | bedrijf |
| effort | inspanning |
| customer satisfaction | klanttevredenheid |
| a | een |
EN The data will then be deleted, unless there is a legal obligation that requires longer retention (such as the seven-year fiscal record keeping obligation for payment data).
NL De gegevens worden vervolgens gewist, tenzij er een wettelijke plicht is die langer bewaren vereist (zoals de fiscale bewaarplicht van zeven jaar voor betaalgegevens).
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| deleted | gewist |
| unless | tenzij |
| requires | vereist |
| longer | langer |
| year | jaar |
| is | is |
| the | de |
| data | gegevens |
| be | worden |
| then | vervolgens |
| legal | voor |
| as | zoals |
| that | die |
| seven | zeven |
| there | er |
| a | een |
| keeping | bewaren |
EN (3) If the responsible party no longer requires your personal data for processing purposes, but you still require the data for asserting, exercising or defending legal claims
NL (3) de verwerkingsverantwoordelijke de persoonsgegevens niet langer nodig heeft voor de doelen van de verwerking, maar u deze nodig heeft voor de instelling, uitoefening of onderbouwing van een rechtsvordering, of
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| longer | langer |
| processing | verwerking |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| the | de |
| legal | voor |
| requires | heeft |
| but | |
| require | nodig |
EN The data will then be deleted, unless there is a legal obligation that requires longer retention (such as the seven-year fiscal record keeping obligation for payment data).
NL De gegevens worden vervolgens gewist, tenzij er een wettelijke plicht is die langer bewaren vereist (zoals de fiscale bewaarplicht van zeven jaar voor betaalgegevens).
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| deleted | gewist |
| unless | tenzij |
| requires | vereist |
| longer | langer |
| year | jaar |
| is | is |
| the | de |
| data | gegevens |
| be | worden |
| then | vervolgens |
| legal | voor |
| as | zoals |
| that | die |
| seven | zeven |
| there | er |
| a | een |
| keeping | bewaren |
EN The data will then be deleted, unless there is a legal obligation that requires longer retention (such as the seven-year fiscal record keeping obligation for payment data).
NL De gegevens worden vervolgens gewist, tenzij er een wettelijke plicht is die langer bewaren vereist (zoals de fiscale bewaarplicht van zeven jaar voor betaalgegevens).
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| deleted | gewist |
| unless | tenzij |
| requires | vereist |
| longer | langer |
| year | jaar |
| is | is |
| the | de |
| data | gegevens |
| be | worden |
| then | vervolgens |
| legal | voor |
| as | zoals |
| that | die |
| seven | zeven |
| there | er |
| a | een |
| keeping | bewaren |
EN Customer satisfaction is no longer limited to just the support team, it requires a full company effort
NL Klanttevredenheid is niet langer beperkt tot het supportteam, maar vereist een inspanning van het volledige bedrijf
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| longer | langer |
| limited | beperkt |
| requires | vereist |
| is | is |
| full | volledige |
| company | bedrijf |
| effort | inspanning |
| customer satisfaction | klanttevredenheid |
| a | een |
EN Customer satisfaction is no longer limited to just the support team, it requires a full company effort
NL Klanttevredenheid is niet langer beperkt tot het supportteam, maar vereist een inspanning van het volledige bedrijf
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| longer | langer |
| limited | beperkt |
| requires | vereist |
| is | is |
| full | volledige |
| company | bedrijf |
| effort | inspanning |
| customer satisfaction | klanttevredenheid |
| a | een |
EN Customer satisfaction is no longer limited to just the support team, it requires a full company effort
NL Klanttevredenheid is niet langer beperkt tot het supportteam, maar vereist een inspanning van het volledige bedrijf
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| longer | langer |
| limited | beperkt |
| requires | vereist |
| is | is |
| full | volledige |
| company | bedrijf |
| effort | inspanning |
| customer satisfaction | klanttevredenheid |
| a | een |
EN Customer satisfaction is no longer limited to just the support team, it requires a full company effort
NL Klanttevredenheid is niet langer beperkt tot het supportteam, maar vereist een inspanning van het volledige bedrijf
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| longer | langer |
| limited | beperkt |
| requires | vereist |
| is | is |
| full | volledige |
| company | bedrijf |
| effort | inspanning |
| customer satisfaction | klanttevredenheid |
| a | een |
EN FlashBack Pro no longer requires users to enter a licence key.
NL FlashBack Pro Gebruikers hoeven niet langer een licentiesleutel in te voeren.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| flashback | flashback |
| longer | langer |
| users | gebruikers |
| no | niet |
| pro | pro |
EN The A1X has its own exchangeable Li-Ion high capacity battery pack that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly. So you can shoot for longer with confidence.
NL De A1X heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion-batterij, die viermaal langer meegaat dan AA-batterijen zonder verlies van prestaties, en met de mogelijkheid om de batterij snel op te laden. Je kunt dus vol vertrouwen langer door blijven werken.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| longer | langer |
| aa | aa |
| recharge | laden |
| confidence | vertrouwen |
| quickly | snel |
| the | de |
| a | a |
| battery | batterij |
| to | om |
| batteries | batterijen |
| performance | prestaties |
| so | dus |
| with | op |
| that | die |
| and | en |
| you can | kunt |
| own | eigen |
| for | door |
EN Works exactly as told and as I want. I no longer have to remember or come up with passwords, meaning there is no longer a temptation to recycle passwords.
NL Werkt precies zoals beloofd en zoals ik het wil. Ik hoef niet langer wachtwoorden te onthouden of te verzinnen, dus ik kom ook niet in de verleiding om dezelfde wachtwoorden vaker te gebruiken.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| works | werkt |
| longer | langer |
| exactly | precies |
| i | ik |
| or | of |
| to | om |
| as | zoals |
| want | wil |
| remember | onthouden |
| a | dezelfde |
| and | en |
EN The A1X has its own Li-Ion high capacity exchangeable battery that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly - so you can shoot for longer with confidence
NL De A1X heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion batterij, die vier maal langer meegaat dan AA-batterijen zonder verlies van prestaties, en met de mogelijkheid om de batterij snel op te laden, zodat u langer en zonder zorgen door kunt werken
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| longer | langer |
| aa | aa |
| recharge | laden |
| quickly | snel |
| the | de |
| a | a |
| battery | batterij |
| batteries | batterijen |
| performance | prestaties |
| own | eigen |
| with | op |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
| no | zonder |
EN Are you staying longer than 8 months? Then you will have to deregister from the Netherlands. After 8 months, the Netherlands also does this automatically only then you are no longer insured for your health insurance
NL Blijf je langer dan 8 maanden? Dan zul je jezelf wel moeten uitschrijven uit Nederland. Na 8 maanden doet Nederland dit overigens ook automatisch alleen dan ben je dus niet meer verzekerd voor je ziektekostenverzekering
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| insured | verzekerd |
| your | je |
| months | maanden |
| will | zul |
| netherlands | nederland |
| after | na |
| only | alleen |
| for | voor |
| longer | langer |
| you are | blijf |
| this | dit |
EN The A1 has its own exchangeable Li-Ion high capacity battery pack that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly. So you can shoot for longer with confidence.
NL De A1 heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion batterij, die vier maal langer meegaat dan AA-batterijen, zonder verlies van prestaties en de mogelijkheid om de batterij snel op te laden. U kunt dus vol vertrouwen langer door blijven werken.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| longer | langer |
| aa | aa |
| recharge | laden |
| confidence | vertrouwen |
| quickly | snel |
| the | de |
| a | a |
| battery | batterij |
| to | om |
| batteries | batterijen |
| performance | prestaties |
| with | op |
| so | dus |
| own | eigen |
| that | die |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
| for | door |
| no | zonder |
EN The negative test results must be from a PCR test taken no longer than 48 hours before arriving in the Netherlands and a rapid antigen test taken no longer than 24 hours before departure
NL Hierbij geldt dat je een testuitslag van een PCR-test die maximaal 48 uur voor aankomst in Nederland is afgenomen en een antigeen-sneltest die maximaal 24 uur voor vertrek naar Nederland afgenomen moet kunnen tonen
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| test | test |
| pcr | pcr |
| departure | vertrek |
| in | in |
| be | kunnen |
| netherlands | nederland |
| and | en |
| must | moet |
| a | een |
| hours | uur |
| negative | je |
EN We do not store data longer than necessary. This means that we store data as long as necessary to provide the requested service, except for data that we have to keep longer because the law obliges us to do so.
NL Wij bewaren de gegevens niet langer dan noodzakelijk. Dat wil zeggen dat wij de gegevens bewaren zolang dat nodig is om de gevraagde dienst te leveren. Uitgezonderd hiervan zijn de gegevens die wij langer moeten bewaren omdat de wet ons dit verplicht.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| means | |
| requested | gevraagde |
| the | de |
| data | gegevens |
| longer | langer |
| necessary | noodzakelijk |
| to | om |
| store | bewaren |
| we | wij |
| because | omdat |
| law | wet |
| us | ons |
| this | hiervan |
| as long as | zolang |
| that | dat |
| service | dienst |
EN Are you staying longer than 8 months? Then you will have to deregister from the Netherlands. After 8 months, the Netherlands also does this automatically, so you are no longer insured for your health insurance.
NL Blijf je langer dan 8 maanden? Dan zul je jezelf wel moeten uitschrijven uit Nederland. Na 8 maanden doet Nederland dit overigens ook automatisch alleen dan ben je dus niet meer verzekerd voor je ziektekostenverzekering.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| insured | verzekerd |
| your | je |
| months | maanden |
| will | zul |
| netherlands | nederland |
| after | na |
| for | voor |
| longer | langer |
| you are | blijf |
| this | dit |
EN The latter have a longer flowering period, but make up for the longer wait with a much higher yield potential.
NL De laatste hebben een langere bloeiperiode, maar vergoeden je voor het lange wachten met een veel hoger opbrengstpotentiaal.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| wait | wachten |
| longer | langere |
| the | de |
| latter | de laatste |
| with | met |
| a | een |
| but | |
| much | veel |
| have | hebben |
| higher | hoger |
| for | voor |
EN Southern climates are typified by warmer average temperatures, longer days, and longer growing seasons
NL Zuidelijke klimaten kenmerken zich door hogere gemiddelde temperaturen, langere dagen en een langer groeiseizoen
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| average | gemiddelde |
| temperatures | temperaturen |
| days | dagen |
| by | door |
| longer | langer |
| and | en |
| are | zich |
EN SBA research finds around 50% of small businesses will survive for five years or longer, while only around a third of establishments will start for 10 years or longer
NL Uit SBA-onderzoek blijkt dat ongeveer 50% van de kleine bedrijven vijf jaar of langer zal overleven, terwijl slechts ongeveer een derde van de vestigingen 10 jaar of langer zal starten
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| research | onderzoek |
| small | kleine |
| businesses | bedrijven |
| survive | overleven |
| longer | langer |
| or | of |
| start | starten |
| will | zal |
| around | van de |
| third | derde |
| years | jaar |
| only | de |
| of | van |
| five | vijf |
| a | slechts |
| for | ongeveer |
EN The list of suffering caused by air pollution is getting longer and longer
NL De lijst van het leed dat wordt veroorzaakt door luchtvervuiling wordt immers steeds langer
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| longer | langer |
| the | de |
| is | wordt |
| by | door |
| of | van |
| getting | dat |
EN In all likelihood, we will no longer be able to continue the service in such a case, because the secure linking of data files can then no longer be guaranteed.
NL Naar alle waarschijnlijkheid kunnen wij in een dergelijk geval de dienstverlening niet langer voortzetten, omdat de veilige koppeling van databestanden dan niet langer kan worden gegarandeerd.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| longer | langer |
| secure | veilige |
| linking | koppeling |
| guaranteed | gegarandeerd |
| in | in |
| we | wij |
| the | de |
| such a | dergelijk |
| be | worden |
| a | een |
| because | omdat |
| can | kan |
EN The "Establishing a Database Connection" error is a super-GAU among the WordPress errors. The error message means that your server no longer has access to the database or can no longer reach it.
NL De "Establishing a Database Connection" fout is een super-GAU onder de WordPress fouten. De foutmelding betekent dat uw server geen toegang meer heeft tot de database of deze niet meer kan bereiken.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| server | server |
| error message | foutmelding |
| a | a |
| connection | connection |
| is | is |
| access | toegang |
| or | of |
| the | de |
| database | database |
| errors | fouten |
| no | geen |
| longer | meer |
| error | fout |
| means | betekent |
| can | kan |
EN When we no longer need data, we destroy it or we irreversibly anonymize it so that it is no longer linked to you.
NL Wanneer we de gegevens niet meer nodig hebben, vernietigen we de gegevens of maken we deze permanent anoniem, zodat de gegevens niet meer aan u gekoppeld kunnen worden.
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| data | gegevens |
| destroy | vernietigen |
| linked | gekoppeld |
| or | of |
| we | we |
| need | nodig |
| longer | meer |
| you | u |
| when | wanneer |
EN The negative test results must be from a PCR test taken no longer than 48 hours before arriving in the Netherlands and a rapid antigen test taken no longer than 24 hours before departure
NL Hierbij geldt dat je een testuitslag van een PCR-test die maximaal 48 uur voor aankomst in Nederland is afgenomen en een antigeen-sneltest die maximaal 24 uur voor vertrek naar Nederland afgenomen moet kunnen tonen
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| test | test |
| pcr | pcr |
| departure | vertrek |
| in | in |
| be | kunnen |
| netherlands | nederland |
| and | en |
| must | moet |
| a | een |
| hours | uur |
| negative | je |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
longer requires manual longer requires requires longer retention semrush manual manual requires manual saving requires manual updates four times longer longer longer located longer consent longer until longer reserved longer needs longer term little longer longer wish longer possible longer before longer exists longer working longer period longer – place longer supported longer merely longer required longer essential pay attention longer longer wait longer run longer makes day longer longer distances longer fit longer go longer active staying longer longer available no longer purchase longer remain longer flowering period longer purchase longer restricted longer had getting longer period longer longer valid takes longer longer post taking longer longer using
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees