Vertaal "long term sustainability" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "long term sustainability" van Engels na Nederlands

Vertaling van Engels na Nederlands van long term sustainability

Engels
Nederlands

EN ?Renewal Term? means the renewal subscription term for a Service commencing after the Initial Subscription Term or another Renewal Term as specified in an Order Form.

NL 'Verlengingstermijn' verwijst naar de verlengingstermijn van het abonnement op een Dienst die begint na de Initiële Abonnementstermijn of een andere Verlengingstermijn zoals gespecificeerd op een Bestelformulier.

Engels Nederlands
specified gespecificeerd
means
subscription abonnement
or of
the de
as zoals
after na
initial een
service dienst
another van
for andere

EN Learn more about our sustainability vision for 2025, and how we contribute towards sustainability by becoming carbon negative, promoting diversity and being transparent about sustainability reporting.

NL Lees meer over onze duurzaamheidsvisie voor 2025 en hoe we bijdragen aan duurzaamheid door CO2-negatief te worden, diversiteit te bevorderen en transparant te zijn over duurzaamheidsverslaglegging.

Engels Nederlands
sustainability duurzaamheid
negative negatief
promoting bevorderen
diversity diversiteit
transparent transparant
contribute bijdragen
we we
how hoe
by door
becoming worden
our onze
for voor
about over
learn en
towards te

EN Learn more about our sustainability vision for 2025, and how we contribute towards sustainability by becoming carbon negative, promoting diversity and being transparent about sustainability reporting.

NL Lees meer over onze duurzaamheidsvisie voor 2025 en hoe we bijdragen aan duurzaamheid door CO2-negatief te worden, diversiteit te bevorderen en transparant te zijn over duurzaamheidsverslaglegging.

Engels Nederlands
sustainability duurzaamheid
negative negatief
promoting bevorderen
diversity diversiteit
transparent transparant
contribute bijdragen
we we
how hoe
by door
becoming worden
our onze
for voor
about over
learn en
towards te

EN Learn more about our sustainability vision for 2025, and how we contribute towards sustainability by becoming carbon negative, promoting diversity and being transparent about sustainability reporting.

NL Lees meer over onze duurzaamheidsvisie voor 2025 en hoe we bijdragen aan duurzaamheid door CO2-negatief te worden, diversiteit te bevorderen en transparant te zijn over duurzaamheidsverslaglegging.

Engels Nederlands
sustainability duurzaamheid
negative negatief
promoting bevorderen
diversity diversiteit
transparent transparant
contribute bijdragen
we we
how hoe
by door
becoming worden
our onze
for voor
about over
learn en
towards te

EN Learn more about our sustainability vision for 2025, and how we contribute towards sustainability by becoming carbon negative, promoting diversity and being transparent about sustainability reporting.

NL Lees meer over onze duurzaamheidsvisie voor 2025 en hoe we bijdragen aan duurzaamheid door CO2-negatief te worden, diversiteit te bevorderen en transparant te zijn over duurzaamheidsverslaglegging.

Engels Nederlands
sustainability duurzaamheid
negative negatief
promoting bevorderen
diversity diversiteit
transparent transparant
contribute bijdragen
we we
how hoe
by door
becoming worden
our onze
for voor
about over
learn en
towards te

EN Learn more about our sustainability vision for 2025, and how we contribute towards sustainability by becoming carbon negative, promoting diversity and being transparent about sustainability reporting.

NL Lees meer over onze duurzaamheidsvisie voor 2025 en hoe we bijdragen aan duurzaamheid door CO2-negatief te worden, diversiteit te bevorderen en transparant te zijn over duurzaamheidsverslaglegging.

Engels Nederlands
sustainability duurzaamheid
negative negatief
promoting bevorderen
diversity diversiteit
transparent transparant
contribute bijdragen
we we
how hoe
by door
becoming worden
our onze
for voor
about over
learn en
towards te

EN Learn more about our sustainability vision for 2025, and how we contribute towards sustainability by becoming carbon negative, promoting diversity and being transparent about sustainability reporting.

NL Lees meer over onze duurzaamheidsvisie voor 2025 en hoe we bijdragen aan duurzaamheid door CO2-negatief te worden, diversiteit te bevorderen en transparant te zijn over duurzaamheidsverslaglegging.

Engels Nederlands
sustainability duurzaamheid
negative negatief
promoting bevorderen
diversity diversiteit
transparent transparant
contribute bijdragen
we we
how hoe
by door
becoming worden
our onze
for voor
about over
learn en
towards te

EN Learn more about our sustainability vision for 2025, and how we contribute towards sustainability by becoming carbon negative, promoting diversity and being transparent about sustainability reporting.

NL Lees meer over onze duurzaamheidsvisie voor 2025 en hoe we bijdragen aan duurzaamheid door CO2-negatief te worden, diversiteit te bevorderen en transparant te zijn over duurzaamheidsverslaglegging.

Engels Nederlands
sustainability duurzaamheid
negative negatief
promoting bevorderen
diversity diversiteit
transparent transparant
contribute bijdragen
we we
how hoe
by door
becoming worden
our onze
for voor
about over
learn en
towards te

EN Learn more about our sustainability vision for 2025, and how we contribute towards sustainability by becoming carbon negative, promoting diversity and being transparent about sustainability reporting.

NL Lees meer over onze duurzaamheidsvisie voor 2025 en hoe we bijdragen aan duurzaamheid door CO2-negatief te worden, diversiteit te bevorderen en transparant te zijn over duurzaamheidsverslaglegging.

Engels Nederlands
sustainability duurzaamheid
negative negatief
promoting bevorderen
diversity diversiteit
transparent transparant
contribute bijdragen
we we
how hoe
by door
becoming worden
our onze
for voor
about over
learn en
towards te

EN Book long-term dog boarding and long-term cat sitting

NL Boek hondenopvang en kattenoppasservices voor langere periodes

Engels Nederlands
book boek
long langere
and en

EN The Agreement is concluded for a fixed term and has an initial term of one (1) month (‘Initial Term’), counting from the delivery date of the relevant Services

NL De Overeenkomst wordt voor bepaalde tijd aangegaan en heeft een initiële duur van één (1) maand (‘Initiële Duur’), te rekenen vanaf de leveringsdatum van de betreffende Diensten

Engels Nederlands
agreement overeenkomst
relevant betreffende
month maand
the de
services diensten
is wordt
and en
term tijd
initial een
for voor
of van
from vanaf

EN Our financial plans require us to balance costs, revenues and long-term sustainability

NL Onze financiële plannen vereisen dat kosten, inkomsten en duurzaamheid op de lange termijn gebalanceerd worden

Engels Nederlands
financial financiële
plans plannen
require vereisen
costs kosten
revenues inkomsten
sustainability duurzaamheid
long lange
term termijn
to dat
our onze
and en

EN This means responding to the needs of all interest groups and striving for long-term solutions for social, ecological and economic sustainability

NL Dit betekent dat we rekening houden met de behoeften van alle belanghebbenden en streven naar langetermijnoplossingen voor sociale, ecologische en economische duurzaamheid

Engels Nederlands
striving streven
social sociale
economic economische
sustainability duurzaamheid
the de
needs behoeften
means betekent
and en
for voor
of van
this dit

EN Nearly 100 years of family-run business: sustainability is an essential principle of Klingele's long-term entrepreneurial activities. Waste paper is used to manufacture the corrugated packaging

NL Roadsurfer.com verhuurt aangepaste kampeerbusjes - inclusief levensstijl. Ook inbegrepen: CO2 compensatie voor onbeperkte kilometers!

Engels Nederlands
to ook

EN The long-term objective continues to be sustainability.

NL Het langetermijndoel blijft verduurzaming.

Engels Nederlands
be blijft
the het

EN Air Liquide’s ambition is to be a leader in its industry, deliver long term performance and contribute to sustainability.

NL Het is de ambitie van Air Liquide om een leider te zijn in zijn branche, prestaties op lange termijn te leveren en bij te dragen aan duurzaamheid.

Engels Nederlands
ambition ambitie
leader leider
industry branche
long lange
term termijn
performance prestaties
sustainability duurzaamheid
air air
is is
to om
deliver leveren
a een
in in
and en
its de

EN Nearly 100 years of family-run business: sustainability is an essential principle of Klingele's long-term entrepreneurial activities

NL Het is altijd zo met fruit en groenten in de detailhandel: Enerzijds wordt verondersteld dat het klimaatvriendelijker is om regionaal en seizoensgebonden te kopen

Engels Nederlands
is is
business kopen

EN Preferred formats are file formats of which DANS is confident that they will offer the best long-term guarantees in terms of usability, accessibility and sustainability. | DANS, n.d.

NL Preferred formats zijn de bestandsformaten waarvan DANS het vertrouwen heeft dat deze op de langere termijn de beste garanties bieden qua bruikbaarheid, toegankelijkheid en duurzaamheid | DANS, n.d.

Engels Nederlands
guarantees garanties
usability bruikbaarheid
accessibility toegankelijkheid
sustainability duurzaamheid
n n
d d
file formats bestandsformaten
long langere
term termijn
the de
offer bieden
best beste
that dat
and en
of deze
are zijn

EN About CataCap CataCap invests in SMEs that hold a significant development potential and have an innovative business model with long-term sustainability

NL Over CataCap CataCap investeert in organisaties in het midden- en kleinbedrijf die een aanzienlijk ontwikkelingspotentieel hebben, alsmede een innovatief bedrijfsmodel met duurzaamheid op de lange termijn

Engels Nederlands
invests investeert
significant aanzienlijk
innovative innovatief
business organisaties
sustainability duurzaamheid
long lange
term termijn
in in
a een
about over
with op
that die
and en
have hebben

EN The long-term objective continues to be the sustainability of production processes.

NL Het langetermijndoel blijft de verduurzaming van productieprocessen.

Engels Nederlands
the de
be blijft
of van

EN Our financial plans require us to balance costs, revenues and long-term sustainability

NL Onze financiële plannen vereisen dat kosten, inkomsten en duurzaamheid op de lange termijn gebalanceerd worden

Engels Nederlands
financial financiële
plans plannen
require vereisen
costs kosten
revenues inkomsten
sustainability duurzaamheid
long lange
term termijn
to dat
our onze
and en

EN Nearly 100 years of family-run business: sustainability is an essential principle of Klingele's long-term entrepreneurial activities. Waste paper is used to manufacture the corrugated packaging

NL Alle lavera Naturkosmetik producten zijn klimaatneutraal: lavera compenseert alle emissies die door deze producten worden veroorzaakt, inclusief grondstoffen en verpakking.

Engels Nederlands
packaging verpakking
essential zijn

EN For the company, sustainability means securing the company’s long-term success while at the same time protecting the natural environment for future generations

NL Duurzaamheid betekent voor ons het succes van de onderneming op lange termijn veiligstellen en tegelijkertijd de natuurlijke omgeving voor toekomstige generaties beschermen

Engels Nederlands
company onderneming
sustainability duurzaamheid
success succes
protecting beschermen
future toekomstige
generations generaties
long lange
natural natuurlijke
environment omgeving
the de
term termijn
at the same time tegelijkertijd
for voor
means betekent

EN Our commitment to sustainability, to the ‘long term’, is deep in our DNA

NL Onze betrokkenheid bij duurzaamheid, op delange termijn’, zit diep in ons DNA

Engels Nederlands
commitment betrokkenheid
sustainability duurzaamheid
term termijn
dna dna
the de
long lange
in in

EN Our commitment to sustainability, to the ‘long term’, is deep in our DNA

NL Onze betrokkenheid bij duurzaamheid, op delange termijn’, zit diep in ons DNA

Engels Nederlands
commitment betrokkenheid
sustainability duurzaamheid
term termijn
dna dna
the de
long lange
in in

EN Preferred formats are file formats of which DANS is confident that they will offer the best long-term guarantees in terms of usability, accessibility and sustainability. | DANS, n.d.

NL Preferred formats zijn de bestandsformaten waarvan DANS het vertrouwen heeft dat deze op de langere termijn de beste garanties bieden qua bruikbaarheid, toegankelijkheid en duurzaamheid | DANS, n.d.

Engels Nederlands
guarantees garanties
usability bruikbaarheid
accessibility toegankelijkheid
sustainability duurzaamheid
n n
d d
file formats bestandsformaten
long langere
term termijn
the de
offer bieden
best beste
that dat
and en
of deze
are zijn

EN Air Liquide’s ambition is to be a leader in its industry, deliver long term performance and contribute to sustainability.

NL Het is de ambitie van Air Liquide om een leider te zijn in zijn branche, prestaties op lange termijn te leveren en bij te dragen aan duurzaamheid.

Engels Nederlands
ambition ambitie
leader leider
industry branche
long lange
term termijn
performance prestaties
sustainability duurzaamheid
air air
is is
to om
deliver leveren
a een
in in
and en
its de

EN The long-term objective continues to be sustainability.

NL Het langetermijndoel blijft verduurzaming.

Engels Nederlands
be blijft
the het

EN Parking: Yes, at a cost; 2 short term parking lots and 2 parking garages for long term parking (Dolphin and Flamingo).

NL Parkeerplaatsen: Ja, betaald. Er zijn twee parkeerterreinen voor korte duur en twee parkeergarages (Dolphin en Flamingo) voor lange parkeertijden.

Engels Nederlands
short korte
long lange
and en
yes ja
for voor
parking parkeerplaatsen
a twee

EN This includes high-volume, short-term storage solutions that buy us precious time now while long-term, durable carbon removal technologies develop and scale.

NL Daarmee winnen we namelijk kostbare tijd zolang er nog geen grootschalige technologieën voor langdurige koolstofverwijdering bestaan.

Engels Nederlands
precious kostbare
time tijd
technologies technologieën
and geen

EN Task management can be a short-term, long-term or permanent process

NL Taakbeheer kan een kortlopend, langdurig of permanent proces zijn

Engels Nederlands
long-term langdurig
permanent permanent
process proces
task management taakbeheer
or of
a een
can kan

EN By doing so, you demonstrate at a glance how various short-term actions contribute to your company’s long-term strategic objectives (the cause-effect chain).

NL Hiermee laat u in één oogopslag zien hoe verschillende acties op korte termijn bijdragen aan de strategische langetermijndoelstellingen van uw bedrijf (de oorzaak-gevolg keten).

Engels Nederlands
actions acties
strategic strategische
chain keten
term termijn
the de
short korte
a één
you u
glance oogopslag

EN This makes the Evolution an interesting object for both short-term and long-term use, from a couple of months to many years

NL Hierdoor is de Evolution interessant voor zowel kort- als langdurig gebruik: van enkele maanden tot vele jaren

Engels Nederlands
interesting interessant
long-term langdurig
months maanden
use gebruik
the de
for voor

EN In short: The service package includes the management of long-term as well as short-term parkers.

NL Kortom: Het dienstenpakket omvat zowel het beheer van langparkeerders als kortparkeerders.

Engels Nederlands
short kortom
includes omvat
management beheer
as als
the zowel
of van

EN We prioritise long-term value over short-term goals and embrace any task.

NL We geven voorrang aan langetermijndoelstellingen en omarmen elke taak.

Engels Nederlands
over aan
embrace omarmen
task taak
we we
and en

EN Ideally, you should stick to glass containers whenever possible. Glass containers are excellent for both short-term and long-term seed and bud storage. Just don’t forget to cover them up so as to protect your seeds from light.

NL Het beste is om glazen potjes te gebruiken, wanneer mogelijk. Glazen potten zijn een uitstekende manier voor zowel de korte- als langetermijnopslag van zaden en wiet. Vergeet ze echter niet af te dekken om je zaadjes tegen licht te beschermen.

Engels Nederlands
glass glazen
possible mogelijk
short-term korte
forget vergeet
bud wiet
excellent uitstekende
your je
to om
protect beschermen
light licht
dont niet
are zijn
and en
seeds zaden
for voor
up beste
both zowel
as als

EN Parking: Yes; paid short and long-term parking with about 1100 spaces, drop-off and pick-up at the short-term car park is free for the first 10 minutes.

NL Parkeerplaatsen: ja, betaald; parkeergarages, ca. 11500 parkeerplaatsen voor kort en lang parkeren, lossen en laden op het short-term terrein is de eerste 10 minuten gratis.

Engels Nederlands
paid betaald
minutes minuten
is is
the de
long lang
free gratis
short kort
for voor
with op
yes ja
and en
parking parkeerplaatsen
park parkeren

EN Our coding bootcamps keep pace and accelerate your learning ability to help you achieve your short-term goals and transition to long-term professional growth after graduation and employment.

NL Onze programmeer bootcamps houden het tempo erin en versnellen je leervermogen om je te helpen je kortetermijndoelen te bereiken en de overstap naar professionele groei op lange termijn na je afstuderen, te maken.

Engels Nederlands
pace tempo
accelerate versnellen
growth groei
graduation afstuderen
long lange
term termijn
your je
to om
our onze
help helpen
goals bereiken
professional professionele
after na
keep houden
and en

EN Which short-term and long-term goals are feasible?

NL Wat zijn haalbare doelstellingen op korte en lange termijn?

Engels Nederlands
goals doelstellingen
long lange
term termijn
short korte
and en
are zijn

EN Task management can be a short-term, long-term or permanent process

NL Taakbeheer kan een kortlopend, langdurig of permanent proces zijn

Engels Nederlands
long-term langdurig
permanent permanent
process proces
task management taakbeheer
or of
a een
can kan

EN By doing so, you demonstrate at a glance how various short-term actions contribute to your company’s long-term strategic objectives (the cause-effect chain).

NL Hiermee laat u in één oogopslag zien hoe verschillende acties op korte termijn bijdragen aan de strategische langetermijndoelstellingen van uw bedrijf (de oorzaak-gevolg keten).

Engels Nederlands
actions acties
strategic strategische
chain keten
term termijn
the de
short korte
a één
you u
glance oogopslag

EN Rent on short-term day / week / month basis or long-term yearly leasing

NL Huur op korte termijn dag / week / maand of lange termijn jaarlijkse leasing

Engels Nederlands
rent huur
or of
yearly jaarlijkse
leasing leasing
long lange
week week
month maand
short korte
term termijn
on op
day dag

EN In short: The service package includes the management of long-term as well as short-term parkers.

NL Kortom: Het dienstenpakket omvat zowel het beheer van langparkeerders als kortparkeerders.

Engels Nederlands
short kortom
includes omvat
management beheer
as als
the zowel
of van

EN Achieving excellence in programmatic advertising means having a team that can deliver campaign excellence in the short term while managing long-term projects that improve targeting, measurement and automation.

NL Het bereiken van uitmuntendheid in programmatisch adverteren betekent dat je een team hebt dat op korte termijn uitmuntende campagnes kan leveren en tegelijkertijd langetermijnprojecten kan beheren die de targeting verbeteren, meten en automatiseren.

Engels Nederlands
excellence uitmuntendheid
short korte
term termijn
improve verbeteren
automation automatiseren
targeting targeting
in in
team team
the de
measurement meten
campaign campagnes
advertising adverteren
managing beheren
a een
means betekent
can kan
deliver leveren
and en
having van
that dat

EN Although virtual currencies experience large movements up or down in the short term, their long-term value increases exponentially

NL Hoewel virtuele valuta's op de korte termijn grote bewegingen omhoog of omlaag maken, stijgt hun waarde op de lange termijn exponentieel

Engels Nederlands
virtual virtuele
movements bewegingen
short korte
term termijn
value waarde
exponentially exponentieel
large grote
or of
the de
long lange
up omhoog
although hoewel
down omlaag
their hun

EN Added to that, of course, is the honour of Axis being represented in the Sweden Pavilion and particularly as part of the Sustainability District, demonstrating our pride at our Swedish heritage and also our commitment to sustainability.”

NL Daarbij komt natuurlijk de eer dat Axis vertegenwoordigd is in het Zweedse paviljoen en in het bijzonder als onderdeel van het Sustainability District, wat onze trots op ons Zweedse erfgoed en ook onze toewijding aan duurzaamheid aantoont.”

EN More and more companies, including your trading partners, are under immense pressure to improve their transparency and sustainability practices, and this includes the sustainability of their trading partners (you).

NL Steeds meer bedrijven, waaronder uw handelspartners, staan onder grote druk om hun transparantie en duurzaamheid te verbeteren, ook de duurzaamheid van hun handelspartners (u).

Engels Nederlands
pressure druk
transparency transparantie
sustainability duurzaamheid
the de
companies bedrijven
to om
are staan
including waaronder
improve verbeteren
and en
their hun
more meer
you u

EN Businesses are taking action towards a more sustainable world, and, with the new GRI Sustainability Reporting Standards, companies are in a position to unlock the transformational power of sustainability data.

NL Bedrijven ondernemen actie voor een duurzamere wereld en met de nieuwe GRI Sustainability Reporting Standards zijn bedrijven in staat om de transformerende kracht van duurzaamheidsgegevens te ontsluiten.

Engels Nederlands
unlock ontsluiten
reporting reporting
standards standards
world wereld
new nieuwe
in in
power kracht
the de
to om
action actie
with met
taking zijn
a een
and en
companies bedrijven
of van

EN The German Sustainability Award is the most important award in the field of environment and sustainability in Germany! The award is presented by a Foundation of the Federal Government, municipalities and federations

NL De Duitse duurzaamheidsprijs is DE prijs op het gebied van ecologie en duurzaamheid De Blaue Engel wordt uitgereikt door een stichting van de Duitse regering, gemeenschappen en verenigingen

Engels Nederlands
sustainability duurzaamheid
award prijs
government regering
is is
the de
field gebied
and en
by door
of van
foundation een

EN Switzerland has a whole host of accommodation options that focus on sustainability. You’ll find a selection of companies that are pioneers in sustainability in the section entitled “The sustainable way to discover Switzerland”.

NL Er zijn tal van accommodaties in Zwitserland die duurzaamheid hoog in het vaandel dragen. In de rubriek “Zwitserland duurzaam ontdekken” vind je een selectie bedrijven die een voortrekkersrol spelen op het gebied van duurzaamheid.

Wys 50 van 50 vertalings