Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "cause effect chain" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "cause effect chain" van Engels na Nederlands

Vertalings van cause effect chain

"cause effect chain" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

cause - aan aantal alle alleen als bij bijvoorbeeld dan dat de deze die dit doen door door de dus echter een en enkele gaan gaat gegevens geval hebben heeft het het is hoe in in de informatie is jouw kan komt kunnen maakt maar maken meer met moet moeten naar niet of om om te onder ons ook oorzaak op op de over probleem reden redenen site sommige te tot uit van van de veel veroorzaken voor voor de vragen waar wanneer wat website wij worden zaak zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zonder zorgen zou zullen
effect alle biedt bij blijven dan dat de deze die doen dus een eenvoudig effect effecten eigen elke functionaliteit gaan gemaakt gevolg goed hebben hebt heeft het is hoe houden hun informatie invloed is jouw kan kunnen maken meer met moet moment of ons prestaties staat tot uit van van de voor waar wanneer was wat weten wij zal ze zich zien zijn zoals zullen
chain chain keten ketting

Vertaling van Engels na Nederlands van cause effect chain

Engels
Nederlands

EN Be methodical and find concrete cause-effect evidence to back up root-cause claims.

NL Ga methodisch te werk en zoek concreet bewijs betreffende oorzaak en gevolg om de onderliggende oorzaken die je aandraagt, te kunnen onderbouwen.

Engels Nederlands
concrete concreet
evidence bewijs
cause oorzaak
effect gevolg
to om
be kunnen
find en

EN By doing so, you demonstrate at a glance how various short-term actions contribute to your company’s long-term strategic objectives (the cause-effect chain).

NL Hiermee laat u in één oogopslag zien hoe verschillende acties op korte termijn bijdragen aan de strategische langetermijndoelstellingen van uw bedrijf (de oorzaak-gevolg keten).

Engels Nederlands
actions acties
strategic strategische
chain keten
term termijn
the de
short korte
a één
you u
glance oogopslag

EN By doing so, you demonstrate at a glance how various short-term actions contribute to your company’s long-term strategic objectives (the cause-effect chain).

NL Hiermee laat u in één oogopslag zien hoe verschillende acties op korte termijn bijdragen aan de strategische langetermijndoelstellingen van uw bedrijf (de oorzaak-gevolg keten).

Engels Nederlands
actions acties
strategic strategische
chain keten
term termijn
the de
short korte
a één
you u
glance oogopslag

EN A supply chain attack (also known as a third-party attack, value-chain attack or backdoor breach) is when an attacker accesses a business’s network via third-party vendors or suppliers; or, through the supply chain

NL Een supply chain-aanval (wordt ook een externe aanval, value-chain-aanval of backdoor breach genoemd) is de situatie waarbij een aanvaller toegang krijgt tot een bedrijfsnetwerk via externe leveranciers; of via de toeleveringsketen

Engels Nederlands
chain chain
attack aanval
attacker aanvaller
or of
is is
accesses toegang
the de
suppliers leveranciers
when waarbij
a een
also ook

EN From the PREROUTING chain, packets can be either forwarded to the INPUT chain or the FORWARD chain

NL Vanaf de PREROUTING tabel kunnen pakketten ofwel doorgestuurd worden naar de INPUT tabel, of naar de FORWARD tabel

Engels Nederlands
packets pakketten
forwarded doorgestuurd
or of
the de
input input
be worden
to vanaf
can kunnen

EN From the PREROUTING chain, packets can be either forwarded to the INPUT chain or the FORWARD chain

NL Vanaf de PREROUTING tabel kunnen pakketten ofwel doorgestuurd worden naar de INPUT tabel, of naar de FORWARD tabel

Engels Nederlands
packets pakketten
forwarded doorgestuurd
or of
the de
input input
be worden
to vanaf
can kunnen

EN A supply chain attack (also known as a third-party attack, value-chain attack or backdoor breach) is when an attacker accesses a business’s network via third-party vendors or suppliers; or, through the supply chain

NL Een supply chain-aanval (wordt ook een externe aanval, value-chain-aanval of backdoor breach genoemd) is de situatie waarbij een aanvaller toegang krijgt tot een bedrijfsnetwerk via externe leveranciers; of via de toeleveringsketen

Engels Nederlands
chain chain
attack aanval
attacker aanvaller
or of
is is
accesses toegang
the de
suppliers leveranciers
when waarbij
a een
also ook

EN Cover your one club, regional chain, or international chain from one database. All of your club data can be viewed singularly or in aggregate to understand your chain's performance from top-to-bottom.

NL Behandel uw club, regionale keten of internationale keten vanuit één database. Alle gegevens van uw club kunnen afzonderlijk of als geheel worden bekeken om de prestaties van uw keten van boven tot onder te begrijpen.

Engels Nederlands
club club
regional regionale
chain keten
international internationale
viewed bekeken
or of
data gegevens
database database
to om
performance prestaties
understand begrijpen
from vanuit
of van
can kunnen
in onder
be worden

EN A supply chain attack, which is also known as a third-party attack, value-chain attack or backdoor breach, is when a cybercriminal accesses a business’s network via third-party vendors or through the supply chain

NL Een supply chain-aanval, wat ook wel een externe aanval wordt genoemd, is een aanval via de waardeketen of achterdeur, waarbij een cybercrimineel toegang krijgt tot een bedrijfsnetwerk via externe leveranciers of via de leveringsketen

Engels Nederlands
chain chain
attack aanval
cybercriminal cybercrimineel
vendors leveranciers
is is
or of
accesses toegang
the de
as wel
a een
also ook

EN Balance - Balances the effect of the sliders between highlights, midtones, and shadows. Values greater than 0 will increase the effect of the highlights, values less than 0 will increase the effect of the shadows.

NL Balans - Hiermee stelt u een evenwicht in voor het effect van de schuifregelaars voor hooglichten, middentonen en schaduwen. Waarden groter dan 0 vergroten het effect van de hooglichten, waarden kleiner dan 0 vergroten het effect van de schaduwen.

Engels Nederlands
effect effect
shadows schaduwen
increase vergroten
less kleiner
the de
balance balans
values waarden
and en
of van

EN To solve or analyse a problem, we’ll need to perform a root cause analysis and find out exactly what the cause is and how to fix it.

NL Om een probleem op te lossen of te analyseren, moet er een oorzaakanalyse worden uitgevoerd om te achterhalen wat de oorzaak is en hoe het probleem kan worden opgelost.

Engels Nederlands
or of
problem probleem
is is
the de
to om
analyse analyseren
what wat
how hoe
perform kan
need to moet
root een
find en
out te

EN The first goal of root cause analysis is to discover the root cause of a problem or event.

NL Het eerste doel van oorzaakanalyse is om de onderliggende oorzaak van een probleem of gebeurtenis vast te stellen.

Engels Nederlands
goal doel
event gebeurtenis
is is
problem probleem
or of
the de
to om
root een

EN The Centre for Fine Arts is not liable for viruses or other information that could cause damage to the user or third parties and dismisses any liability for damage this may cause.

NL Paleis voor Schone Kunsten is niet aansprakelijk voor virussen of andere informatie die schade zouden berokkenen aan de gebruiker of derden en wijst alle aansprakelijkheid af voor schade die dit kan veroorzaken.

Engels Nederlands
arts kunsten
viruses virussen
damage schade
is is
liable aansprakelijk
or of
information informatie
liability aansprakelijkheid
the de
other andere
third derden
and en
for voor
could zouden
cause veroorzaken
this dit

EN Too little or too much fertiliser/nutrients: If they sense there are too few nutrients, or you overfeed them and cause nutrient lockout, the stress can cause them to become hermies.

NL Te weinig of te veel meststof/voedingsstoffen: als je planten merken dat er te weinig voedingsstoffen zijn, of als je ze juist te veel voeding geeft wat tot een voedingsblokkade leidt, kan de stress ertoe leiden dat ze hermafrodiet worden.

Engels Nederlands
nutrients voedingsstoffen
stress stress
or of
the de
much te
can kan
little een
there er
are worden
if als
they ze

EN Researchers therefore also think that particulate matter, which can cause such inflammation, might be a possible cause of mental health problems

NL Daarom geloven onderzoekers dat fijnstof, dat een dergelijke ontsteking kan veroorzaken, een mogelijke oorzaak is van geestelijke gezondheidsproblemen

Engels Nederlands
researchers onderzoekers
particulate fijnstof
mental geestelijke
cause veroorzaken
a een
therefore van
think is
that dat

EN Except as prohibited by applicable law, any cause of action or claim you may have with respect to the Webfleet Solutions Websites must be initiated within one (1) year after the claim or cause of action arises.

NL Tenzij dit verboden is op grond van het toepas­selijk recht, moet enige vordering of claim die u mogelijk heeft ten aanzien van de websites van Webfleet Solutions worden ingediend binnen één (1) jaar nadat de claim of vordering ontstaat.

Engels Nederlands
prohibited verboden
year jaar
solutions solutions
or of
claim claim
the de
law recht
be worden
with op
webfleet webfleet
websites websites
to dit
must moet

EN If You cause delays in the completion by more than ten (10) business days, Celigo may terminate the SOW or Quote for cause under Section 17 (Duration; Termination).

NL Als u vertragingen veroorzaakt in de voltooiing met meer dan tien (10) werkdagen, kan Celigo de SOW of Offerte om dringende reden beëindigen onder Sectie 17 (Duur; Beëindiging).

Engels Nederlands
delays vertragingen
completion voltooiing
quote offerte
duration duur
in in
or of
the de
terminate beëindigen
termination beëindiging
cause om
ten tien
if als
more meer

EN Supply chain attacks are often overlooked cyberattacks, but they can cause catastrophic damage given enough time

NL Supply chain-aanvallen zijn vaak cyberaanvallen die over het hoofd worden gezien, maar ze kunnen catastrofale schade aanrichten

Engels Nederlands
chain chain
attacks aanvallen
often vaak
cyberattacks cyberaanvallen
catastrophic catastrofale
damage schade
they ze
but
can kunnen
are worden
given zijn

EN Supply chain attacks are often overlooked cyberattacks, but they can cause catastrophic damage given enough time

NL Supply chain-aanvallen zijn vaak cyberaanvallen die over het hoofd worden gezien, maar ze kunnen catastrofale schade aanrichten

Engels Nederlands
chain chain
attacks aanvallen
often vaak
cyberattacks cyberaanvallen
catastrophic catastrofale
damage schade
they ze
but
can kunnen
are worden
given zijn

EN Looking beyond superficial cause and effect, RCA can show where processes or systems failed or caused an issue in the first place.

NL Doordat oorzaakanalyse verder kijkt dan oppervlakkig oorzaak en gevolg, kan het laten zien waar processen of systemen hebben gefaald of wat het probleem in eerste instantie heeft veroorzaakt.

Engels Nederlands
effect gevolg
caused veroorzaakt
processes processen
or of
systems systemen
issue probleem
in in
and en
cause oorzaak
show laten zien
the eerste
where waar

EN The right to cancel without notice for good cause and with immediate effect remains unaffected for both parties

NL Het recht om zonder opzeggingstermijn en met onmiddellijke ingang op te zeggen blijft voor beide partijen onaangetast

Engels Nederlands
immediate onmiddellijke
remains blijft
parties partijen
to om
and en
without zonder
with op
for voor
right recht

EN Either party may terminate this Agreement with immediate effect and without cause.

NL Elke partij kan deze overeenkomst met onmiddellijke ingang en zonder opgave van redenen beëindigen.

Engels Nederlands
party partij
terminate beëindigen
agreement overeenkomst
immediate onmiddellijke
cause redenen
without zonder
this deze
and en
with met
either van

EN Fishbone diagrams are also called Ishikawa or Cause and Effect diagrams

NL De visgraat(fishbone)diagrammen zijn ook Ishikawa of oorzaak en gevolg diagrammen genoemd

Engels Nederlands
diagrams diagrammen
called genoemd
cause oorzaak
or of
and en
effect zijn

EN Study Rebuttal: It Is All About Cause And Effect

NL Wat Is Delirium En Wat Zijn De Oorzaken?

Engels Nederlands
is is
effect zijn

EN Above all, the noise disturbance perceived during the day has an increased effect on the state of mind and can cause far-reaching psychological damage (5)

NL Vooral de geluidshinder die overdag wordt waargenomen, heeft een verhoogd effect op de gemoedstoestand en kan grote psychologische schade veroorzaken (5)

Engels Nederlands
increased verhoogd
effect effect
cause veroorzaken
damage schade
can kan
the de
on op
and en

EN In the long term, this stress perceived during the body's resting phase can cause, for example, seriousphysical problems and have a negative effect on the cardiovascular system and blood pressure (6)

NL Op de lange termijn kan deze stress, die wordt ervaren tijdens de rustfase van het lichaam, ernstige fysieke problemen veroorzaken en een negatief effect hebben op bijvoorbeeld het hart- en vaatstelsel en de bloeddruk (6)

Engels Nederlands
term termijn
stress stress
cause veroorzaken
effect effect
blood bloeddruk
can kan
long lange
on op
the de
problems problemen
and en
this deze
during tijdens
have hebben

EN Fishbone diagrams are also called Ishikawa or Cause and Effect diagrams

NL De visgraat(fishbone)diagrammen zijn ook Ishikawa of oorzaak en gevolg diagrammen genoemd

Engels Nederlands
diagrams diagrammen
called genoemd
cause oorzaak
or of
and en
effect zijn

EN The right to cancel without notice for good cause and with immediate effect remains unaffected for both parties

NL Het recht om zonder opzeggingstermijn en met onmiddellijke ingang op te zeggen blijft voor beide partijen onaangetast

Engels Nederlands
immediate onmiddellijke
remains blijft
parties partijen
to om
and en
without zonder
with op
for voor
right recht

EN “So, for sales managers, it?s more than just ‘engagement and retention are important’,” Calvert explains. “It?s that those two things lead to goal attainment. There is a direct cause-and-effect, backed by reams of research.”

NL "Voor salesmanagers is het dus meer dan 'betrokkenheid en retentie zijn belangrijk'," legt Calvert uit. "Het is dat die twee dingen leiden tot het bereiken van doelen. Er is een direct oorzaak-gevolg, ondersteund door talloze onderzoeken."

Engels Nederlands
engagement betrokkenheid
retention retentie
important belangrijk
backed ondersteund
research onderzoeken
is is
and en
there er
things dingen
lead leiden
two twee
a een
more meer
direct direct
for voor
by door
of van
are zijn

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/chain-pattern">Chain Pattern Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>

Engels Nederlands
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vector vector
vectors vectoren
vecteezy vecteezy

EN More than a supply chain: the responsibility of the pharmaceutical cold chain

NL Meer dan een toeleveringsketen: de verantwoordelijkheid van de farmaceutische koelketen

Engels Nederlands
responsibility verantwoordelijkheid
pharmaceutical farmaceutische
the de
a een
more meer
of van

EN The Supply Chain Days will be held this year on November 16 and November 17. During the event the students of Tilburg University have the opportunity to meet different companies with insight about their supply chain practices.

NL De Supply Chain Days worden dit jaar gehouden op 16 en 17 november. Tijdens het evenement krijgen de studenten van Tilburg University de kans om verschillende bedrijven te ontmoeten met inzicht in hun supply chain praktijken.

Engels Nederlands
chain chain
held gehouden
november november
event evenement
students studenten
tilburg tilburg
university university
opportunity kans
meet ontmoeten
days days
year jaar
companies bedrijven
practices praktijken
the de
be worden
to om
this dit
on op
and inzicht
their hun
during tijdens

EN Sustainable supply chain practices can reduce costs linked to supply chain by 9-16%

NL Duurzame werkwijzen in de toeleveringsketen kunnen de kosten die verband houden met de toeleveringsketen met 9-16% verlagen

Engels Nederlands
sustainable duurzame
reduce verlagen
costs kosten

EN Riskmethods provides companies with a comprehensive supply chain risk management solution for proactive monitoring and assessment of risks in the supply chain

NL Riskmethods biedt bedrijven een uitgebreide oplossing voor het beheer van risico's in de toeleveringsketen voor het proactief monitoren en beoordelen van risico's in de toeleveringsketen

Engels Nederlands
comprehensive uitgebreide
solution oplossing
assessment beoordelen
companies bedrijven
management beheer
in in
the de
provides biedt
monitoring monitoren
for voor
a een
and en
of van

EN In this guide, we’ll look closer at what a supply chain attack is, how to detect it, and how to prevent your business from becoming the next victim of a supply chain cyberattack.

NL In deze gids bekijken we wat een supply chain-aanval precies is, hoe u die detecteert en hoe u voorkomt dat uw bedrijf het volgende slachtoffer wordt van een supply chain-cyberaanval.

Engels Nederlands
guide gids
chain chain
attack aanval
prevent voorkomt
business bedrijf
victim slachtoffer
in in
is is
the wordt
a volgende
to bekijken
and en
of van
what wat
this deze
how hoe

EN A software supply chain attack only requires one compromised application or piece of software to deliver malware across the entire supply chain

NL Voor een supply chain-aanval via software is slechts één gecompromitteerde app of software nodig om malware te implementeren in de hele toeleveringsketen

Engels Nederlands
chain chain
attack aanval
requires nodig
malware malware
software software
or of
to om
the de
deliver implementeren
entire hele
a slechts
across in

EN Juliana teaches you twelve different types of stitches such as the chain stitch, the Pekinese stitch, the french knot, the single chain stitch, and explains how to use each one.

NL Juliana leert twaalf steken, waaronder: stok, madeliefje, ketting, Pekinees, Franse knoop en legt uit hoe ze elk het beste kunnen gebruiken.

Engels Nederlands
juliana juliana
twelve twaalf
chain ketting
explains legt uit
use gebruiken
and en
french franse

EN OpenText supply chain optimization solutions help companies build flexible supply chain ecosystems that are agile and responsive to rapidly changing customer and market demands.

NL OpenText oplossingen voor supply chain-optimalisatie helpen bedrijven bij het bouwen van flexibele supply chain-ecosystemen die wendbaar zijn en reageren op snel veranderende klant- en markteisen.

Engels Nederlands
opentext opentext
chain chain
optimization optimalisatie
solutions oplossingen
ecosystems ecosystemen
changing veranderende
customer klant
companies bedrijven
flexible flexibele
help helpen
and en
responsive snel
are zijn
to bouwen
that die

EN Improve decision making with embedded supply chain analytics solutions for full visibility into the supply chain.

NL Verbeter de besluitvorming met ingebedde oplossingen voor supply chain-analyse voor volledig inzicht in de supply chain.

Engels Nederlands
improve verbeter
chain chain
analytics analyse
full volledig
solutions oplossingen
the de
decision besluitvorming
visibility inzicht
with met
into in
for voor

EN Improve decision making with embedded supply chain analytics solutions for full visibility into the supply chain

NL Verbeter de besluitvorming met ingebedde oplossingen voor supply chain-analyse voor volledig inzicht in de supply chain

Engels Nederlands
improve verbeter
chain chain
analytics analyse
full volledig
solutions oplossingen
the de
decision besluitvorming
visibility inzicht
with met
into in
for voor

EN The leading platform for supply chain integration, OpenText™ Trading Grid™ is a flexible configurable digital backbone enabling organizations to optimize supply chain processes across the entire trading community

NL Het toonaangevende platform voor supply chain-integratie, OpenText™ Trading Grid ™ is een flexibel configureerbare digitale backbone waarmee organisaties hun supply chain-processen in de hele handelsgemeenschap kunnen optimaliseren

EN The right tools create green supply chain management and an ethical supply chain

NL De juiste tools zorgen voor groen supply chain management en een ethische supply chain

Engels Nederlands
tools tools
chain chain
management management
ethical ethische
the de
and en
green groen

EN Identify, analyze and mitigate supply chain disruptions to understand supply chain trends and create repeatable best practices that eliminate bottlenecks.

NL Identificeer, analyseer en beperk verstoringen van de supply chain om trends in de supply chain te begrijpen en herhaalbare best practices te creëren die knelpunten elimineren.

Engels Nederlands
identify identificeer
analyze analyseer
chain chain
disruptions verstoringen
trends trends
best best
practices practices
eliminate elimineren
bottlenecks knelpunten
to om
that die
understand begrijpen
and en

EN The OUTPUT chain is used to post-process packets which originate from the local computer and the post-routing chain brings the packets to the networking hardware for remotedelivery.

NL De OUTPUT tabel wordt gebruikt om pakketten na te bewerken die afkomstig zijn van de lokale computer en de POSTROUTING tabel brengt de pakketten naar de netwerkadapter voor aflevering in denvreemde.

Engels Nederlands
packets pakketten
computer computer
post na
process bewerken
output output
the de
is wordt
to om
brings brengt
local lokale
for voor
and en
from van
used gebruikt

EN We will therefore define firewall rules which apply both to the INPUT and FORWARD chain and leave the OUTPUT chain untouched.

NL We zullen daarom firewall regels definiëren die zowel op de INPUT, als de FORWARD tabellen betrekking hebben en laten de OUTPUT tabel ongemoeid.

Engels Nederlands
define definiëren
firewall firewall
rules regels
input input
output output
we we
the de
will zullen
and en
to laten
both zowel

EN As you probably have seen, the Friends chain is not called directly from the INPUT or OUTPUT chain

NL Zoals je mogelijk hebt gezien wordt de Friends chain niet direct aangeroepen vanuit de INPUT of OUTPUT chain

Engels Nederlands
probably mogelijk
seen gezien
chain chain
directly direct
friends friends
output output
or of
the de
is wordt
from vanuit
as zoals
input input

EN Our FIT system includes all of the necessary tools to allow you to get back home if there is a fault. The H2.5/3/4/5/6, T25, chain tool, CO2 adaptor and quick-release chain are all included.

NL Ons FIT-systeem bevat al het nodige gereedschap om bij pech weer thuis te kunnen komen. Het omvat H2.5/3/4/5/6, T25, sluitschakel, CO2-adapter en kettingpons.

Engels Nederlands
fit fit
necessary nodige
system systeem
tools gereedschap
to om
back weer
includes omvat
and en
all te
our ons
the thuis

EN With our solution for Supply Chain Management CargoSoft GLA you can transparently monitor and manage the international supply chain

NL Met onze oplossing voor Supply Chain Management CargoSoft GLA kunt u uw internationale supply chain transparant volgen en beheren

Engels Nederlands
solution oplossing
chain chain
transparently transparant
international internationale
management management
manage beheren
monitor volgen
our onze
with met
for voor
and en
you can kunt
you u

EN ING wanted to introduce a new cost model that would provide greater transparency in costs of all steps in the value chain. Finext helped them in the transition to Value Chain steering....

NL SAP beloont ieder jaar de meest succesvolle implementaties met een SAP Quality Award. In de categorieën ‘Fast Delivery’, ‘Innovation’ en ‘Business Transformation’ worden in totaal 9 proje...

Engels Nederlands
in in
the de
would en
a een

EN Supply Chain Optimization Supply Chain Optimization

NL Supply Chain Optimization Optimalisatie van de toeleveringsketen

Engels Nederlands
chain chain
optimization optimalisatie

Wys 50 van 50 vertalings