Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "prioritise long term value" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "prioritise long term value" van Engels na Nederlands

Vertalings van prioritise long term value

"prioritise long term value" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

prioritise prioriteit geven prioriteren
long aan al alle als beste bij binnen dan de deze door door de dus een elk elke en extra gaan gedurende goed grote heel het in in de is jaar lang lange maken meer meer dan met moment na naar naar de naast niet nog nu of om onder ons ook op op de over per pro te team tijd tijdens tot tussen uit uur van van de veel via voor voor de wanneer wat zoals zodat zonder
term aan al als dagen data de deze die door een einde en gaan gedurende geen in informatie is jaar kan kunnen kunt lang meer met moeten moment nieuwe nog nu of ook over per periode scholen team term termijn tijd tijdens tot tussen uit van van de volgende voor wanneer woord zijn
value - aan af alle alleen alles altijd bij content dan dat data de de prijs deze die diensten doen door een eigen elk elke en gaan gebruik gebruiken gebruikers gebruikt gegevens gratis hebben hebt heeft helpen het het is ik in in de informatie inhoud inzichten is kan klant kosten krijgen kunnen kwaliteit maar manier meer met na naar niet nog of om ook op over per plaats prijs prijzen producten service services software te tot tussen uit value van van de van een veel verschillende voor voor de waar waard waarde waarden wat we weten worden ze zich zien zijn zoals zodat zonder één

Vertaling van Engels na Nederlands van prioritise long term value

Engels
Nederlands

EN We prioritise long-term value over short-term goals and embrace any task.

NL We geven voorrang aan langetermijndoelstellingen en omarmen elke taak.

Engels Nederlands
over aan
embrace omarmen
task taak
we we
and en

EN ?Renewal Term? means the renewal subscription term for a Service commencing after the Initial Subscription Term or another Renewal Term as specified in an Order Form.

NL 'Verlengingstermijn' verwijst naar de verlengingstermijn van het abonnement op een Dienst die begint na de Initiële Abonnementstermijn of een andere Verlengingstermijn zoals gespecificeerd op een Bestelformulier.

Engels Nederlands
specified gespecificeerd
means
subscription abonnement
or of
the de
as zoals
after na
initial een
service dienst
another van
for andere

EN Book long-term dog boarding and long-term cat sitting

NL Boek hondenopvang en kattenoppasservices voor langere periodes

Engels Nederlands
book boek
long langere
and en

EN The Agreement is concluded for a fixed term and has an initial term of one (1) month (‘Initial Term’), counting from the delivery date of the relevant Services

NL De Overeenkomst wordt voor bepaalde tijd aangegaan en heeft een initiële duur van één (1) maand (‘Initiële Duur’), te rekenen vanaf de leveringsdatum van de betreffende Diensten

Engels Nederlands
agreement overeenkomst
relevant betreffende
month maand
the de
services diensten
is wordt
and en
term tijd
initial een
for voor
of van
from vanaf

EN Parking: Yes, at a cost; 2 short term parking lots and 2 parking garages for long term parking (Dolphin and Flamingo).

NL Parkeerplaatsen: Ja, betaald. Er zijn twee parkeerterreinen voor korte duur en twee parkeergarages (Dolphin en Flamingo) voor lange parkeertijden.

Engels Nederlands
short korte
long lange
and en
yes ja
for voor
parking parkeerplaatsen
a twee

EN This includes high-volume, short-term storage solutions that buy us precious time now while long-term, durable carbon removal technologies develop and scale.

NL Daarmee winnen we namelijk kostbare tijd zolang er nog geen grootschalige technologieën voor langdurige koolstofverwijdering bestaan.

Engels Nederlands
precious kostbare
time tijd
technologies technologieën
and geen

EN Task management can be a short-term, long-term or permanent process

NL Taakbeheer kan een kortlopend, langdurig of permanent proces zijn

Engels Nederlands
long-term langdurig
permanent permanent
process proces
task management taakbeheer
or of
a een
can kan

EN By doing so, you demonstrate at a glance how various short-term actions contribute to your company’s long-term strategic objectives (the cause-effect chain).

NL Hiermee laat u in één oogopslag zien hoe verschillende acties op korte termijn bijdragen aan de strategische langetermijndoelstellingen van uw bedrijf (de oorzaak-gevolg keten).

Engels Nederlands
actions acties
strategic strategische
chain keten
term termijn
the de
short korte
a één
you u
glance oogopslag

EN This makes the Evolution an interesting object for both short-term and long-term use, from a couple of months to many years

NL Hierdoor is de Evolution interessant voor zowel kort- als langdurig gebruik: van enkele maanden tot vele jaren

Engels Nederlands
interesting interessant
long-term langdurig
months maanden
use gebruik
the de
for voor

EN In short: The service package includes the management of long-term as well as short-term parkers.

NL Kortom: Het dienstenpakket omvat zowel het beheer van langparkeerders als kortparkeerders.

Engels Nederlands
short kortom
includes omvat
management beheer
as als
the zowel
of van

EN Ideally, you should stick to glass containers whenever possible. Glass containers are excellent for both short-term and long-term seed and bud storage. Just don’t forget to cover them up so as to protect your seeds from light.

NL Het beste is om glazen potjes te gebruiken, wanneer mogelijk. Glazen potten zijn een uitstekende manier voor zowel de korte- als langetermijnopslag van zaden en wiet. Vergeet ze echter niet af te dekken om je zaadjes tegen licht te beschermen.

Engels Nederlands
glass glazen
possible mogelijk
short-term korte
forget vergeet
bud wiet
excellent uitstekende
your je
to om
protect beschermen
light licht
dont niet
are zijn
and en
seeds zaden
for voor
up beste
both zowel
as als

EN Parking: Yes; paid short and long-term parking with about 1100 spaces, drop-off and pick-up at the short-term car park is free for the first 10 minutes.

NL Parkeerplaatsen: ja, betaald; parkeergarages, ca. 11500 parkeerplaatsen voor kort en lang parkeren, lossen en laden op het short-term terrein is de eerste 10 minuten gratis.

Engels Nederlands
paid betaald
minutes minuten
is is
the de
long lang
free gratis
short kort
for voor
with op
yes ja
and en
parking parkeerplaatsen
park parkeren

EN Our coding bootcamps keep pace and accelerate your learning ability to help you achieve your short-term goals and transition to long-term professional growth after graduation and employment.

NL Onze programmeer bootcamps houden het tempo erin en versnellen je leervermogen om je te helpen je kortetermijndoelen te bereiken en de overstap naar professionele groei op lange termijn na je afstuderen, te maken.

Engels Nederlands
pace tempo
accelerate versnellen
growth groei
graduation afstuderen
long lange
term termijn
your je
to om
our onze
help helpen
goals bereiken
professional professionele
after na
keep houden
and en

EN Which short-term and long-term goals are feasible?

NL Wat zijn haalbare doelstellingen op korte en lange termijn?

Engels Nederlands
goals doelstellingen
long lange
term termijn
short korte
and en
are zijn

EN Task management can be a short-term, long-term or permanent process

NL Taakbeheer kan een kortlopend, langdurig of permanent proces zijn

Engels Nederlands
long-term langdurig
permanent permanent
process proces
task management taakbeheer
or of
a een
can kan

EN By doing so, you demonstrate at a glance how various short-term actions contribute to your company’s long-term strategic objectives (the cause-effect chain).

NL Hiermee laat u in één oogopslag zien hoe verschillende acties op korte termijn bijdragen aan de strategische langetermijndoelstellingen van uw bedrijf (de oorzaak-gevolg keten).

Engels Nederlands
actions acties
strategic strategische
chain keten
term termijn
the de
short korte
a één
you u
glance oogopslag

EN Rent on short-term day / week / month basis or long-term yearly leasing

NL Huur op korte termijn dag / week / maand of lange termijn jaarlijkse leasing

Engels Nederlands
rent huur
or of
yearly jaarlijkse
leasing leasing
long lange
week week
month maand
short korte
term termijn
on op
day dag

EN In short: The service package includes the management of long-term as well as short-term parkers.

NL Kortom: Het dienstenpakket omvat zowel het beheer van langparkeerders als kortparkeerders.

Engels Nederlands
short kortom
includes omvat
management beheer
as als
the zowel
of van

EN Achieving excellence in programmatic advertising means having a team that can deliver campaign excellence in the short term while managing long-term projects that improve targeting, measurement and automation.

NL Het bereiken van uitmuntendheid in programmatisch adverteren betekent dat je een team hebt dat op korte termijn uitmuntende campagnes kan leveren en tegelijkertijd langetermijnprojecten kan beheren die de targeting verbeteren, meten en automatiseren.

Engels Nederlands
excellence uitmuntendheid
short korte
term termijn
improve verbeteren
automation automatiseren
targeting targeting
in in
team team
the de
measurement meten
campaign campagnes
advertising adverteren
managing beheren
a een
means betekent
can kan
deliver leveren
and en
having van
that dat

EN Although virtual currencies experience large movements up or down in the short term, their long-term value increases exponentially

NL Hoewel virtuele valuta's op de korte termijn grote bewegingen omhoog of omlaag maken, stijgt hun waarde op de lange termijn exponentieel

Engels Nederlands
virtual virtuele
movements bewegingen
short korte
term termijn
value waarde
exponentially exponentieel
large grote
or of
the de
long lange
up omhoog
although hoewel
down omlaag
their hun

EN Maintaining a long and profitable business relationship with your key accounts requires having a long-term account strategy combined with a high client satisfaction rate

NL Om een lange en winstgevende zakenrelatie met jouw key accounts te onderhouden, moet je beschikken over een langetermijnaccountstrategie in combinatie met een hoge klanttevredenheid

Engels Nederlands
maintaining onderhouden
long lange
key key
your je
accounts accounts
requires moet
high hoge
a een
and en
combined met

EN Supports various hands-free access media (e.g. SKIDATA keycards, Mifare data storage devices, long-range keytags) for long-term parkers

NL Ondersteunt diverse contactloze toegangsmiddelen (bijv. SKIDATA-abonnementspassen, NFC-gegevensdragers, keytags met groot bereik) voor abonnementshouders

Engels Nederlands
supports ondersteunt
various diverse
long groot
range bereik
for voor

EN While 78% of CEOs believe that remote work is a permanent fixture for today’s organizations, many teams within medium and large organizations have not yet implemented a long-term remote work solution, fearing it will take too long for approval and

NL Hoewel 78% van de CEO's van mening is dat werken op afstand een vaste waarde is voor de organisaties van vandaag, hebben veel teams in middelgrote en grote organisaties uit angst dat goedkeuring en implementatie te lang zal

Engels Nederlands
permanent vaste
large grote
long lang
approval goedkeuring
believe mening
work werken
is is
organizations organisaties
teams teams
will zal
remote afstand
for voor
that dat
within de
of van
and en
have hebben

EN Vitra promotes life-long learning and advancement within the company, giving talented and motivated employees long-term perspectives

NL Vitra bevordert levenslang leren en loopbaanontwikkeling binnen het bedrijf en het biedt getalenteerde en gemotiveerde werknemers perspectieven op lange termijn

Engels Nederlands
vitra vitra
giving biedt
talented getalenteerde
employees werknemers
perspectives perspectieven
long lange
term termijn
company bedrijf
within binnen
the het
and leren

EN Supports various hands-free access media (e.g. SKIDATA keycards, Mifare data storage devices, long-range keytags) for long-term parkers

NL Ondersteunt diverse contactloze toegangsmiddelen (bijv. SKIDATA-abonnementspassen, NFC-gegevensdragers, keytags met groot bereik) voor abonnementshouders

Engels Nederlands
supports ondersteunt
various diverse
long groot
range bereik
for voor

EN Working on your site’s SEO is a long-term process that may not necessarily give you immediate results, but it will bear fruits in the long run

NL Werken aan de SEO van uw site is een langdurig proces dat u misschien niet onmiddellijke resultaten geeft, maar het zal op de lange termijn vruchten afwerpen

Engels Nederlands
seo seo
long-term langdurig
immediate onmiddellijke
results resultaten
term termijn
on op
is is
process proces
the de
will zal
working werken
sites van
long lange
a een
that dat
but
it maar

EN How to prioritise your list of content ideas

NL Hoe je jouw lijst met content-ideeën prioriteert

Engels Nederlands
list lijst
content content
ideas ideeën
your je

EN You can build and manage a pipeline that aligns with your business so reps can prioritise customers and prospects.

NL Je kunt een pipeline maken en beheren die aansluit op je bedrijf, zodat je verkopers je klanten en prospects kunnen prioriteren.

Engels Nederlands
prioritise prioriteren
pipeline pipeline
manage beheren
your je
business bedrijf
so zodat
with op
a een
and en
you can kunt
prospects klanten

EN Make it easier to track, prioritise, and respond to customers with one unified

NL Maak het gemakkelijker om klanten te volgen, prioriteiten te stellen en te reageren met één uniforme

Engels Nederlands
easier gemakkelijker
respond reageren
customers klanten
unified uniforme
to om
track volgen
with met
and en
one één

EN Define scoring formulas to quickly prioritise and know which leads and deals deserve your time and focus

NL Definieer scoreformules om snel prioriteiten toe te kennen en te weten welke leads en deals je tijd en aandacht verdienen.

Engels Nederlands
define definieer
quickly snel
deals deals
focus aandacht
leads leads
your je
time tijd
to om
deserve verdienen
and en

EN Help desk software enables support agents to track, prioritise, and solve customer support tickets

NL Met helpdesksoftware kunnen supportmedewerkers tickets volgen, er een prioriteit aan toekennen en ze oplossen

Engels Nederlands
solve oplossen
tickets tickets
track volgen
and en
enables kunnen

EN These are supported through our capability to prioritise operations of Enhanced Disaster Recovery customers during any declared disaster event.

NL Deze contractuele doelstellingen worden ondersteund door de mogelijkheid om tijdens een noodscenario de activiteiten van klanten met het Enhanced Disaster Recovery-pakket voorrang te geven bij de uitvoering van hun activiteiten.

Engels Nederlands
supported ondersteund
operations activiteiten
customers klanten
to om
capability mogelijkheid
during tijdens
are worden
of van

EN Prioritise data in decision-making and business processes.

NL Geef data prioriteit in besluitvorming en bedrijfsprocessen.

Engels Nederlands
data data
in in
and en
business processes bedrijfsprocessen
decision besluitvorming

EN 50% of households don't have enough money to pay for an unexpected bill of €300. We want to provide employees with effective and tangible incentives to help them prioritise their savings and build financial security.

NL Uit onderzoek van ING blijkt dat 50% van de mensen in Nederland tussen de salarisbetalingen zonder geld zit. We willen werknemers op een effectieve manier ondersteunen, door hen te helpen met het opbouwen én vergroten van hun financiële zekerheid.

Engels Nederlands
employees werknemers
effective effectieve
build opbouwen
financial financiële
security zekerheid
we we
with op
them hen
their hun
money geld
help helpen
and met
want willen

EN Make it easier to track, prioritise and respond to customers with one unified

NL Maak het gemakkelijker om klanten te volgen, prioriteiten te stellen en te reageren met één uniforme

Engels Nederlands
easier gemakkelijker
respond reageren
customers klanten
unified uniforme
to om
track volgen
with met
and en
one één

EN When all your agents are occupied, queue management allows you to choose how you communicate with and prioritise waiting customers. Queue management capabilities often include:

NL Wanneer al je agents bezet zijn, kun je met wachtrijbeheer bepalen hoe je met wachtende klanten communiceert en hoe je prioriteiten stelt over wie het eerst geholpen wordt. Wachtrijbeheer biedt o.a. de volgende functies:

Engels Nederlands
agents agents
occupied bezet
customers klanten
capabilities functies
your je
are zijn
with met
to bepalen
and en
when wanneer
how hoe

EN Toral felt confident the workflows they could set up in Zendesk Support would help customer service managers prioritise work for their teams.

NL Toral vond het geweldig dat de workflows die zij in Zendesk Support kon instellen, ertoe zouden bijdragen dat managers van de klantenservice het werk voor hun teams konden prioritiseren.

Engels Nederlands
workflows workflows
managers managers
in in
zendesk zendesk
teams teams
set up instellen
work werk
the de
for voor
support support
customer service klantenservice
their hun
would dat

EN The best way for your brand to manage and prioritise customer requests is to provide a single entry point to your customer service channels. Learn how

NL Als CX-professional weet je waarschijnlijk maar al te goed dat het merendeel van de bedrijven concurreert…

Engels Nederlands
your je
the de
best goed
way van de
to maar

EN Agents have been pushed to their limits (and in some cases burnout), and they need support. That’s why customer service managers need to prioritise tools that make the job easier.

NL Agents zijn tot het uiterste gedreven (en in sommige gevallen zelfs tot burn-out) en hebben ondersteuning nodig. Daarom moeten klantenservicemanagers prioriteit geven aan tools die het werk gemakkelijker maken.

Engels Nederlands
agents agents
cases gevallen
prioritise prioriteit geven
tools tools
easier gemakkelijker
in in
need nodig
support ondersteuning
to daarom
and en
have hebben
job werk
need to moeten

EN These inputs help inform the questions that people ask in their analysis and how you prioritise certified data sources.

NL Die input kan gebruikt worden om vragen te formuleren die mensen in hun analyse zullen stellen en te bepalen welke prioriteit je aan gecertificeerde databronnen toekent.

Engels Nederlands
people mensen
in in
analysis analyse
and en
questions je
their hun

EN Start by preparing data sources with high impact and low complexity. Prioritise data sources with the biggest audiences so you can make an immediate impact. Use these sources to start building a high-impact dashboard.

NL Begin met het voorbereiden van databronnen die veel impact hebben en die niet zo complex zijn. Geef voorrang aan databronnen met een groot publiek, zodat het meteen effect heeft. Gebruik deze bronnen om een dashboard te creëren dat veel impact heeft.

Engels Nederlands
preparing voorbereiden
complexity complex
audiences publiek
dashboard dashboard
sources bronnen
impact impact
use gebruik
start begin
and en
a een
with met

EN Prioritise your online customers

NL Conversieoptimalisatie binnen handbereik

EN Easily analyse trends and discover how your customers perceive your digital products so that you can prioritise features and employ a truly customer-centric product strategy.

NL Analyseer trends en ontdek hoe jouw klanten jouw digitale producten ervaren, zodat jij kunt bepalen welke features noodzakelijk zijn en een echt klantgerichte productstrategie kunt hanteren.

Engels Nederlands
analyse analyseer
trends trends
discover ontdek
features features
truly echt
so zodat
how hoe
customers klanten
products producten
and en
digital digitale
you can kunt
product zijn

EN Discover what works and what doesn’t. Mopinion helps teams address and prioritise UX and design issues that surface, putting your organisation one step closer to reaching a profitable conclusion and increased conversion.

NL Ontdek wat wel/niet werk. Mopinion helpt teams om de UX te optimaliseren. Breng je organisatie een stap dichterbij een hogere conversie dankzij de waardevolle inzichten.

Engels Nederlands
discover ontdek
helps helpt
ux ux
closer dichterbij
mopinion mopinion
teams teams
your je
organisation organisatie
to om
conversion conversie
step stap
a een
increased te
and de

EN Treat data as capital and prioritise its use across business roles.

NL Behandel data als kapitaal en maak het gebruik ervan een prioriteit in alle zakelijke functies.

Engels Nederlands
data data
capital kapitaal
use gebruik
business zakelijke
roles functies
and en
as als
across in

EN Prioritise company-wide analytics proficiency

NL Maak bedrijfsbrede analysevaardigheden een prioriteit

EN It’s in every business’s best interest to prioritise the wellbeing and support of their people

NL Het is in het belang van ieder bedrijf om prioriteit te geven aan het welzijn en de ondersteuning van zijn mensen

Engels Nederlands
interest belang
wellbeing welzijn
support ondersteuning
people mensen
in in
the de
to om
every te
and en
of van

EN want to buy from companies that prioritise diversity, equity and inclusion in their communities and workplaces

NL willen kopen van bedrijven die prioriteit geven aan diversiteit, gelijkheid en inclusiviteit op de werkvloer

Engels Nederlands
companies bedrijven
prioritise prioriteit geven
diversity diversiteit
equity gelijkheid
inclusion inclusiviteit
buy kopen
and en
to willen

EN At LanguageWire, we to match you with a team of language experts who prioritise working for you and become experts in your style of communication.

NL Bij LanguageWire koppelen we je aan een team taalexperts dat jouw werk prioriteit geeft en zich zo jouw communicatiestijl eigen maakt.

Engels Nederlands
working werk
languagewire languagewire
language experts taalexperts
team team
we we
and en
a een
your je

EN Which aspects to prioritise when you plan a show.

NL Welke aspecten prioriteit hebben bij het plannen van een show.

Engels Nederlands
aspects aspecten
plan plannen
show show
which welke
a een

Wys 50 van 50 vertalings