Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "external contamination" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "external contamination" van Engels na Nederlands

Vertalings van external contamination

"external contamination" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

external aan bij dan de en extern externe het in de met naar naar de te tussen uit van van de via voor voor de waar wat zoals zonder

Vertaling van Engels na Nederlands van external contamination

Engels
Nederlands

EN As a result, they could be exposed to internal or external contamination

NL Ze lopen hierdoor een potentieel risico op interne of externe besmetting

Engels Nederlands
external externe
they ze
or of
internal interne
result een

EN The solution to staving off cholera, then, was to build sewage systems and protect wells from contamination.

NL De oplossing voor het voorkomen van cholera was toen om riolen te bouwen en waterbronnen te beschermen tegen besmetting.

Engels Nederlands
solution oplossing
protect beschermen
the de
to om
build bouwen
and en

EN Through third-party verification, we motivate your (quality) claim independently towards your clients. Furthermore, traceability and contamination risks can be managed better by certifying your management system and/or your product.

NL Met een controle door een onafhankelijke derde partij kunt u uw (kwaliteits)claim extra kracht bijzetten. Door uw beheersysteem en/of product te laten certificeren verbetert u de traceerbaarheid en verlaagt u het risico op contaminatie.

Engels Nederlands
traceability traceerbaarheid
risks risico
party partij
claim claim
or of
better verbetert
verification controle
by door
and en
third derde
product product

EN Over time and with extended use and contamination, that charge diminishes and, along with it, the protective ability of the mask

NL Na verloop van tijd, bij langdurig gebruik en bij verontreiniging neemt die lading af, net als de beschermende eigenschappen van het masker

Engels Nederlands
mask masker
time tijd
the de
with bij
use gebruik
charge lading
of van
that die
and en

EN The European Union Aviation Safety Agency (EASA) maintains a list of airports in areas with a high risk of contamination

NL De Europese luchtvaartorganisatie (EASA) houdt een lijst bij van vliegvelden in gebieden met een hoog risico op besmetting

Engels Nederlands
european europese
airports vliegvelden
areas gebieden
risk risico
the de
high hoog
in in
with bij
of van

EN We provide a variety of solutions to make buildings smart. Solutions like the reduction of risk of Legionella contamination.

NL We bieden verschillende oplossingen om gebouwen slim te maken. Oplossingen zoals het verminderen van het risico op legionellabesmetting.

Engels Nederlands
solutions oplossingen
smart slim
risk risico
provide bieden
to om
buildings gebouwen
we we
variety verschillende
like zoals
make te

EN Erasmus MC is conducting research into the reliability of sewage water measurements as an additional indicator of the spread and contamination level of viruses, in order to contribute to early detection of virus outbreaks.

NL De Vrolijkheid organiseert KunstLabs en workshops in azc’s in Nederland. Zo ontdekken kinderen en jongeren talenten, groeit het zelfvertrouwen en werken ze aan de ontwikkeling van hun identiteit.

Engels Nederlands
in in
the de
and en
to aan
of van

EN All spore prints are produced under laboratorical conditions and are guaranteed contamination free

NL Uiteraard zijn alle sporen prints gemaakt onder uiterst steriele omstandigheden en zijn ze gegarandeerd contanimatie-vrij

Engels Nederlands
spore sporen
under onder
conditions omstandigheden
guaranteed gegarandeerd
free vrij
and en
all alle

EN This is laboratory grade product is produced by one of the leading mushroom experts today and is free from contamination

NL Dit product is van laboratoriumkwaliteit, geproduceerd door een toonaangevende expert en vrij van besmetting

Engels Nederlands
experts expert
free vrij
is is
produced geproduceerd
and en
leading toonaangevende
by door
the product
this dit
of van

EN This is a mushroom expert product, produced under laboratory conditions and free from contamination

NL Dit product is vrij van besmettingen en onder laboratoriumomstandigheden gemaakt door een paddenstoelenexpert

Engels Nederlands
free vrij
is is
produced gemaakt
and en
this dit
under onder

EN The narow neck drastically reduces the chance of contamination

NL De nauwe hals zorgt voor een drastische vermindering op contaminatie

Engels Nederlands
the de
of een

EN Avoid sticky hands and contamination with these handy powder-free nitrile gloves. Perfect for growers with latex allergies. 100 pieces

NL Voorkom plakkerige handen en besmetting met deze handige, poedervrije handschoenen van nitril. Deze zijn ideaal voor kwekers die allergisch zijn voor latex. 100 stuks

Engels Nederlands
hands handen
handy handige
gloves handschoenen
perfect ideaal
avoid voorkom
and en
with met
for voor
these deze

EN In addition, oil contamination in the compressed air supply can result in expensive maintenance costs or even a total production line shutdown.

NL Bovendien resulteert olieverontreiniging van de persluchttoevoer vaak in hoge onderhoudskosten of zelfs stopzetten van de productielijn.

Engels Nederlands
maintenance onderhoudskosten
in in
or of
in addition bovendien
the de
even zelfs

EN To meet the industry product quality level requirements, we manufacture a complete range of oil-free air compressors providing Class 0 air quality and reducing the risk of microbial contamination through high-temperature compression.

NL Om aan de kwaliteitsvereisten te voldoen, produceren we een complete serie olievrije luchtcompressoren die een Klasse 0-luchtkwaliteit leveren en het risico op microbiële besmetting door compressie bij een hoge temperatuur reduceren.

Engels Nederlands
manufacture produceren
range serie
risk risico
compression compressie
temperature temperatuur
reducing reduceren
the de
we we
complete complete
class klasse
high hoge
to om
meet voldoen
a een
and en

EN We offer three common compressed air system designs that will help you minimize the risk of contamination before it has the chance to happen.

NL Wij bieden drie populaire persluchtsystemen waarmee u het risico op verontreiniging tot een minimum kunt beperken.

Engels Nederlands
minimize beperken
risk risico
offer bieden
you u
we wij
will kunt
three drie

EN Class 0 is the most stringent air quality class, limiting oil contamination in liquid, aerosol and vapor forms.

NL Klasse 0 stelt de strengste normen aan de persluchtkwaliteit, met als doel minder olieverontreiniging van vloeistoffen, aerosols en dampen.

Engels Nederlands
class klasse
the de
and en

EN The paper making industry relies on oil-free air compressor to help to produce the highest quality paper possible, free of contamination

NL De papierindustrie is afhankelijk van olievrije luchtcompressoren om papier van de hoogste kwaliteit en zonder verontreinigingen te produceren

Engels Nederlands
paper papier
relies afhankelijk
quality kwaliteit
making en
to om
the de
highest hoogste
produce produceren
of van

EN IBC heaters are a special type of heating jackets designed to keep the contents of an IBC tank safe and warm and prevent frost damage, contamination or flaking of the contents.

NL IBC-Verwarmers zijn een speciaal type verwarmingsmantels die ontworpen zijn om de inhoud van een IBC-tank veilig en warm te houden en vorstschade, vervuiling of het schilferen van de inhoud te voorkomen.

Engels Nederlands
ibc ibc
contents inhoud
tank tank
warm warm
prevent voorkomen
or of
the de
type type
to om
and en
designed ontworpen
of van
keep houden
safe veilig

EN We provide a variety of solutions to make buildings smart. Solutions like the reduction of risk of Legionella contamination.

NL We bieden verschillende oplossingen om gebouwen slim te maken. Oplossingen zoals het verminderen van het risico op legionellabesmetting.

Engels Nederlands
solutions oplossingen
smart slim
risk risico
provide bieden
to om
buildings gebouwen
we we
variety verschillende
like zoals
make te

EN The European Union Aviation Safety Agency (EASA) maintains a list of airports in areas with a high risk of contamination

NL De Europese luchtvaartorganisatie (EASA) houdt een lijst bij van vliegvelden in gebieden met een hoog risico op besmetting

Engels Nederlands
european europese
airports vliegvelden
areas gebieden
risk risico
the de
high hoog
in in
with bij
of van

EN The impact-resistant, glass keyboard takes 40% less time to clean than a traditional keyboard and allows you to remove 60% more residue upon cleaning to help reduce the risk of cross-contamination.**

NL Het schoonmaken van het slagvaste, glazen toetsenbord kost 40% minder tijd dan een traditioneel toetsenbord en u kunt bij het reinigen 60% meer resten verwijderen om het risico op kruisbesmetting te verminderen.**

Engels Nederlands
glass glazen
keyboard toetsenbord
takes kunt
traditional traditioneel
risk risico
less minder
time tijd
reduce verminderen
to om
and en
more meer
cleaning schoonmaken
a een
remove verwijderen
clean reinigen
you u
upon van

EN To be able to rapidly map contamination or a radioactive cloud, SCK CEN also performs measurements from the air (using drones and/or helicopters)

NL Om besmetting of zelfs een radioactieve wolk snel in kaart te brengen, voert SCK CEN ook metingen vanuit de lucht uit (met drones en/of helikopters)

Engels Nederlands
rapidly snel
map kaart
cloud wolk
cen cen
performs voert
measurements metingen
air lucht
drones drones
sck sck
or of
the de
to om
from vanuit
a een
and en

EN How? With a world first: our years of space research have resulted in a method of freezing and defrosting spirulina alive without loss of quality and without risk of contamination.

NL Hoe? Met een wereldprimeur: uit ons jarenlang ruimteonderzoek volgde een methode om spirulina levend in te vriezen en te ontdooien zonder kwaliteitsverlies en zonder contaminatiegevaar.

Engels Nederlands
method methode
alive levend
in in
without zonder
how hoe
with met
a een
and en

EN Detect internal radioactive contamination in people with a little help from our experts and our infrastructure at SCK CEN.

NL Spoor inwendige radioactieve besmettingen bij mensen op met behulp van experts en de infrastructuur van SCK CEN.

Engels Nederlands
people mensen
experts experts
cen cen
sck sck
infrastructure infrastructuur
and en
help behulp
at de

EN Erasmus MC is conducting research into the reliability of sewage water measurements as an additional indicator of the spread and contamination level of viruses, in order to contribute to early detection of virus outbreaks.

NL De Vrolijkheid organiseert KunstLabs en workshops in azc’s in Nederland. Zo ontdekken kinderen en jongeren talenten, groeit het zelfvertrouwen en werken ze aan de ontwikkeling van hun identiteit.

Engels Nederlands
in in
the de
and en
to aan
of van

EN Over time and with extended use and contamination, that charge diminishes and, along with it, the protective ability of the mask

NL Na verloop van tijd, bij langdurig gebruik en bij verontreiniging neemt die lading af, net als de beschermende eigenschappen van het masker

Engels Nederlands
mask masker
time tijd
the de
with bij
use gebruik
charge lading
of van
that die
and en

EN There are many different options for external storage, but we?re going to focus on external SSDs (solid-state drives) here.

NL Er zijn veel verschillende opties voor externe opslag, maar we gaan ons hier richten op externe SSD's (solid-state drives).

Engels Nederlands
options opties
external externe
storage opslag
focus richten
on op
we we
many veel
there er
but
different verschillende
here hier
to maar
for voor

EN Bynder’s External Uploader is an optional feature for your brand’s login page that gives external parties the ability to route content to your organization for approval

NL Bynder's External Uploader is een optionele functie voor de inlogpagina van je organisatie's merk die externe partijen de mogelijkheid biedt om content ter goedkeuring naar je organisatie te sturen

Engels Nederlands
external externe
optional optionele
parties partijen
approval goedkeuring
is is
feature functie
your je
ability mogelijkheid
content content
the de
organization organisatie
to om
route naar
that die
for voor

EN Continuous external asset discovery - We use Assetnote to perform continuous asset discovery and security analysis on our external perimeter.

NL Doorlopende externe assetontdekking: we gebruiken Assetnote om doorlopende assetontdekking en beveiligingsanalyses uit te voeren in onze externe netwerkperimeters.

Engels Nederlands
continuous doorlopende
use gebruiken
perform voeren
we we
external externe
to om
and en
our in

EN External provider via MX records. If you want to use another external email provider with your domain, you can connect it via MX records.

NL Externe provider via MX records. Wil je een andere, externe e-mailprovider gebruiken bij je domein, dan kun je die koppelen via MX records.

Engels Nederlands
external externe
provider provider
mx mx
records records
domain domein
with bij
use gebruiken
another een andere
you can kun
via via
your je
to andere

EN We also use different external services like Google Webfonts, Google Maps, and external Video providers

NL We gebruiken ook verschillende externe services zoals Google Webfonts, Google Maps en externe videoproviders

Engels Nederlands
different verschillende
external externe
maps maps
we we
google google
use gebruiken
services services
and en
like zoals

EN This gives us an external approval, external approach of what we do, and this is something very important.

NL Dit geeft ons een externe goedkeuring, een externe benadering van wat we doen, en dat is iets heel belangrijks.

Engels Nederlands
external externe
approval goedkeuring
approach benadering
is is
very heel
we we
and en
this dit
what wat
do doen
something iets
of van
us ons

EN Bundle internal and external data sources in your analyses to uncover and explain external influences on your results.

NL Combineer interne en externe gegevensbronnen bij jouw analyses om invloeden van buitenaf op jouw resultaten te ontdekken en te verklaren.

Engels Nederlands
external externe
analyses analyses
uncover ontdekken
explain verklaren
influences invloeden
results resultaten
in bij
to om
on op
internal interne
and en

EN If cookies are accepted by external media, access to external content no longer requires manual consent.

NL Als cookies van externe media geaccepteerd worden, behoeft de toegang tot externe inhoud niet langer een handmatige goedkeuring.

Engels Nederlands
cookies cookies
accepted geaccepteerd
external externe
media media
access toegang
content inhoud
longer langer
manual handmatige
are worden
if als
no niet
to tot

EN External service providers that provide services in our name (including external email providers, auditors and accountants, technical support)

NL Externe dienstverleners die uit onze naam diensten verlenen (daaronder externe e-mailproviders, accountants en boekhouders, technische supportfuncties)

Engels Nederlands
name naam
technical technische
provide verlenen
external externe
our onze
in uit
services diensten
and en
service providers dienstverleners

EN Your use of External Web Sites is subject to the terms of use and privacy policies located at such External Web Sites.

NL Uw gebruik van externe websites is onderworpen aan de gebruiksvoorwaarden en het privacybeleid op dergelijke externe websites.

Engels Nederlands
external externe
use gebruik
is is
the de
terms of use gebruiksvoorwaarden
sites van
web websites
and en
to aan

EN Best external hard drives and SSDs for 2022: Top portable external drives for your Mac or PC

NL Beste externe harde schijven en SSD's voor 2022: Top draagbare externe schijven voor je Mac of pc

Engels Nederlands
external externe
hard harde
drives schijven
portable draagbare
your je
mac mac
or of
pc pc
best beste
and en
for voor

EN External service providers that provide services in our name (including external email providers, auditors and accountants, technical support)

NL Externe dienstverleners die uit onze naam diensten verlenen (daaronder externe e-mailproviders, accountants en boekhouders, technische supportfuncties)

Engels Nederlands
name naam
technical technische
provide verlenen
external externe
our onze
in uit
services diensten
and en
service providers dienstverleners

EN Hyperlinks to external websites The website of Adessium contains hyperlinks to websites of external parties

NL Hyperlinks naar externe websites Op de website van Adessium staan links naar websites van externe partijen

Engels Nederlands
hyperlinks hyperlinks
external externe
adessium adessium
parties partijen
the de
website website
websites websites
to naar

EN Connect external content sources thanks to our catalogue of over 30 external connectors: Youtube, Dailymotion, Wordpress, Blogger, Flickr, Google Calendar, Facebook Events, and much more.

NL Verbind externe inhoudsbronnen dankzij onze catalogus met meer dan 30 externe connectoren: YouTube, Dailymotion, Wordpress, Blogger, Flickr, Google Agenda, Facebook-evenementen en nog veel meer.

Engels Nederlands
connect verbind
external externe
catalogue catalogus
youtube youtube
wordpress wordpress
google google
facebook facebook
events evenementen
calendar agenda
our onze
much veel
connectors connectoren
and en
more meer

EN We use social media content/Plugins from external services in order to be able to display content and functions of the external services to you and thus optimise our online offer and our marketing.

NL Wij gebruiken social media-inhoud/Plugins van externe diensten om inhoud en functies van de externe diensten aan u te kunnen tonen en zo ons online-aanbod en onze marketing te optimaliseren.

Engels Nederlands
content inhoud
external externe
optimise optimaliseren
online online
media media
plugins plugins
marketing marketing
the de
to om
functions functies
use gebruiken
services diensten
we wij
display tonen
be kunnen
and en
our onze
you u
offer aanbod
social media social

EN We use maps from external services to show you our location and to enable you to use the other features of these external services in the context of the maps.

NL Wij gebruiken kaarten van externe diensten om u onze locatie te tonen en om u in staat te stellen de andere functies van deze externe diensten te gebruiken in de context van de kaarten.

Engels Nederlands
maps kaarten
external externe
enable in staat
location locatie
features functies
the de
to om
in in
context context
use gebruiken
services diensten
we wij
show tonen
and en
other andere
you u

EN There are many different options for external storage, but we?re going to focus on external SSDs (solid-state drives) here.

NL Er zijn veel verschillende opties voor externe opslag, maar we gaan ons hier richten op externe SSD's (solid-state drives).

Engels Nederlands
options opties
external externe
storage opslag
focus richten
on op
we we
many veel
there er
but
different verschillende
here hier
to maar
for voor

EN External provider via MX records. If you want to use another external email provider with your domain, you can connect it via MX records.

NL Externe provider via MX records. Wil je een andere, externe e-mailprovider gebruiken bij je domein, dan kun je die koppelen via MX records.

Engels Nederlands
external externe
provider provider
mx mx
records records
domain domein
with bij
use gebruiken
another een andere
you can kun
via via
your je
to andere

EN Connect external content sources thanks to our catalogue of over 30 external connectors: Youtube, Dailymotion, Wordpress, Blogger, Flickr, Google Calendar, Facebook Events, and much more.

NL Verbind externe inhoudsbronnen dankzij onze catalogus met meer dan 30 externe connectoren: YouTube, Dailymotion, Wordpress, Blogger, Flickr, Google Agenda, Facebook-evenementen en nog veel meer.

Engels Nederlands
connect verbind
external externe
catalogue catalogus
youtube youtube
wordpress wordpress
google google
facebook facebook
events evenementen
calendar agenda
our onze
much veel
connectors connectoren
and en
more meer

EN External service providers that provide services in our name (including external email providers, auditors and accountants, technical support)

NL Externe dienstverleners die uit onze naam diensten verlenen (daaronder externe e-mailproviders, accountants en boekhouders, technische supportfuncties)

Engels Nederlands
name naam
technical technische
provide verlenen
external externe
our onze
in uit
services diensten
and en
service providers dienstverleners

EN External service providers that provide services in our name (including external email providers, auditors and accountants, technical support)

NL Externe dienstverleners die uit onze naam diensten verlenen (daaronder externe e-mailproviders, accountants en boekhouders, technische supportfuncties)

Engels Nederlands
name naam
technical technische
provide verlenen
external externe
our onze
in uit
services diensten
and en
service providers dienstverleners

EN Best external hard drives and SSDs for 2022: Top portable external drives for your Mac or PC

NL Beste externe harde schijven en SSD's voor 2022: Top draagbare externe schijven voor je Mac of pc

Engels Nederlands
external externe
hard harde
drives schijven
portable draagbare
your je
mac mac
or of
pc pc
best beste
and en
for voor

EN This gives us an external approval, external approach of what we do, and this is something very important.

NL Dit geeft ons een externe goedkeuring, een externe benadering van wat we doen, en dat is iets heel belangrijks.

Engels Nederlands
external externe
approval goedkeuring
approach benadering
is is
very heel
we we
and en
this dit
what wat
do doen
something iets
of van
us ons

EN External tables are read-only, therefore data manipulation operations cannot be performed on them, but external tables can be used for query and join operations

NL Externe tabellen zijn read-only, daarom kunnen er geen data manipulatie bewerkingen op worden uitgevoerd maar externe tabellen kunnen wel worden gebruikt voor query- en join-bewerkingen

Engels Nederlands
external externe
tables tabellen
data data
manipulation manipulatie
performed uitgevoerd
used gebruikt
query query
join .
on op
and en
but
can kunnen
be worden
for voor

Wys 50 van 50 vertalings