Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "even better together" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "even better together" van Engels na Nederlands

Vertalings van even better together

"even better together" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

even - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere bent beste beter biedt bij bij de bijvoorbeeld binnen blijven dan dankzij dat de de beste de meeste deze die dit doen door door de dus echt een een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en er erg ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt gemakkelijk gewoon goed goede gratis grote heb hebben hebt heeft hele het het is hier hoe hoewel hun iedereen iets in in de in het informatie inhoud is is het jaar je jouw kan krijgen krijgt kunnen maakt maar maken medewerkers mee meer meer dan meest meeste mensen met mijn moet moeten na naar niet nieuwe nog nog meer nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook ook al op op de op het over paar per probleem site snel sommige staat steeds te team teams tegen tijd tijdens toch toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een vanaf vandaag veel verbeteren verder verschillende via vinden volledig voor voor de voordat vragen waar waardoor wanneer was wat we we hebben website werk wij wilt worden wordt zal ze zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zullen één
better aan aantal al alle alleen als altijd andere beheren belangrijkste beste beter betere bij bouwen dan de de beste deze die door dus een eigen elke en gebruiken geen goed goede heb hebben hebt het hoe hun in in de is jouw krijg krijgen leuker maar maken meer meer dan mensen met naar niet nieuwe nog nu of om omdat ons onze ook op op de organisatie over producten samen samen met software staat te tijd tot u uit van van de veel verbeteren verschillende via voor voor de waar wanneer wat we wij worden workflow zelfs zich zien zijn zo zoals zodat
together aan al alle allemaal alles als andere bedrijven bekijk beste bij bij elkaar binnen dag dan dat de de beste deel deze dezelfde die dit doen door door de echt een eenvoudig elke en ervoor gaan gebruik gebruiken gebruikers geen goed groep hebben hebt heeft hele het het is hij hoe hun iedereen ik in in de in het is jaar je jou jouw kan komen komt krijgen kunnen maak maakt maar maken manier mee meer meerdere mensen met met elkaar moet naar naar de nemen niet nog of om om te ons onze ook op op de op het open over paar plaats producten samen samen met snel software staat stellen te team teams ter tijd tijdens tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verder verschillende via voor voor de waar waarin waarop was wat we we hebben werk wij wilt worden ze zelf zich zien zijn zo zoals zodat één

Vertaling van Engels na Nederlands van even better together

Engels
Nederlands

EN You, too, can make a difference. Together with your input, we can make Rotterdam Pride even more visible, we can work together on our mission and create an even more exciting program.

NL Ook jij kan een verschil maken. Samen met jouw input kunnen we Rotterdam Pride nog zichtbaarder maken, kunnen we samenwerken aan onze missie en een nog toffere programmering neerzetten.

Engels Nederlands
difference verschil
rotterdam rotterdam
work together samenwerken
mission missie
we we
with samen
our onze
and en
can kan
a een

EN You, too, can make a difference. Together with your input, we can make Rotterdam Pride even more visible, we can work together on our mission and create an even more exciting program.

NL Ook jij kan een verschil maken. Samen met jouw input kunnen we Rotterdam Pride nog zichtbaarder maken, kunnen we samenwerken aan onze missie en een nog toffere programmering neerzetten.

Engels Nederlands
difference verschil
rotterdam rotterdam
work together samenwerken
mission missie
we we
with samen
our onze
and en
can kan
a een

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector

Engels Nederlands
cotton katoen
global wereldwijde
people mensen
grows groeit
sectors sector
initiative initiative
to om
production productie
the de
for voor
better better
produce produceren
environment milieu
future toekomst
and en

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector

Engels Nederlands
cotton katoen
global wereldwijde
people mensen
grows groeit
sectors sector
initiative initiative
to om
production productie
the de
for voor
better better
produce produceren
environment milieu
future toekomst
and en

EN Connect with friends, family, study mates. Start the day together, go for a walk together/while calling one another, cook or have dinner together with housemates, study mates, friends, people from your study program or student association, or family.

NL Houd contact met vrienden, familie en studiegenoten. Begin samen de dag, ga samen wandelen/elkaar bellen, samen koken of eten. Met huisgenoten, studiegenoten, vrienden, mensen van je opleiding of studentenvereniging, of met familie.

Engels Nederlands
family familie
start begin
cook koken
go ga
or of
people mensen
your je
the de
calling bellen
friends vrienden
with samen
study en
day dag
another van
program opleiding
connect contact
for elkaar

EN Coming together is a start, staying together is progress, working together is success.

NL Samenkomen is een goed begin, samenblijven is vooruitgang, en samenwerken is succes.

Engels Nederlands
start begin
progress vooruitgang
success succes
is is
a een

EN It is better to schedule a feedback meeting at a quieter time or to sit down together and take the time to talk. This ensures that you can have a quiet conversation together and that the feedback comes across properly.

NL Plan liever een feedbackmoment in op een rustiger tijdstip of ga eens samen apart zitten, en neem de tijd voor het gesprek. Zo zorg je ervoor dat je samen een rustige conversatie kan voeren en de feedback goed over komt.

Engels Nederlands
feedback feedback
quiet rustige
schedule plan
or of
the de
time tijd
better goed
to samen
can kan
that dat
a eens
conversation gesprek
the time tijdstip
is zitten
together het
and en

EN Together, we come up with the best solutions to meet your needs. We do this together with our partners. As a result, we can surprise you with solutions that make doing business even more fun.

NL We maken samen de beste oplossingen die aansluiten op jouw wensen. Dit doen we met onze partners. Hierdoor verrassen we je met oplossingen die het ondernemen nog leuker maken.

Engels Nederlands
solutions oplossingen
needs wensen
to meet aansluiten
more fun leuker
your je
partners partners
we we
the de
best beste
our onze
business ondernemen
together het
this dit

EN Both the time pressure and physical and mental exhaustion of cancer treatments keep families from enjoying time together, even simple things like going for a walk or cooking a meal together according to D'Olivo

NL Zowel de tijdsdruk als de fysieke en mentale uitputting van kankerbehandelingen weerhouden gezinnen ervan om samen tijd door te brengen, zelfs eenvoudige dingen als een wandeling maken of samen een maaltijd koken, aldus D'Olivo

Engels Nederlands
physical fysieke
mental mentale
families gezinnen
cooking koken
meal maaltijd
or of
the de
time tijd
simple eenvoudige
walk wandeling
and en
even zelfs
things dingen
a een

EN Together, we come up with the best solutions to meet your needs. We do this together with our partners. As a result, we can surprise you with solutions that make doing business even more fun.

NL We maken samen de beste oplossingen die aansluiten op jouw wensen. Dit doen we met onze partners. Hierdoor verrassen we je met oplossingen die het ondernemen nog leuker maken.

Engels Nederlands
solutions oplossingen
needs wensen
to meet aansluiten
more fun leuker
your je
partners partners
we we
the de
best beste
our onze
business ondernemen
together het
this dit

EN Now we’re using Bynder, we’re saving time across departments - from Product to Sales - and we’re able to work together with agencies directly from one central system for better coordination, and ultimately better brand control

NL Nu we Bynder gebruiken, besparen we tijd tussen afdelingen - van Product tot Sales - en kunnen we rechtstreeks vanuit één centraal platform samenwerken met externe partijen voor een betere coördinatie en uiteindelijk een betere merkbewaking

Engels Nederlands
bynder bynder
saving besparen
departments afdelingen
sales sales
central centraal
better betere
coordination coördinatie
work together samenwerken
now nu
time tijd
directly rechtstreeks
product product
ultimately uiteindelijk
and en
from vanuit
using gebruiken
one één
brand voor
with met

EN Great work starts with even better teamwork. Get the plays and practices to improve the way your teams work together.

NL Goed werk begint met het betere teamwork. Krijg de spellen en practices onder de knie om de manier waarop je teams samenwerken te verbeteren.

Engels Nederlands
work werk
starts begint
work together samenwerken
practices practices
way manier
your je
teams teams
the de
to om
improve verbeteren
better betere
with met
great goed
and en
together het

EN Work even better together. Get deeper collaboration, routing and analytics.

NL Werk nog beter samen. Hechtere samenwerking, routering en analyses.

Engels Nederlands
work werk
together samen
collaboration samenwerking
routing routering
and en
analytics analyses
better beter
even nog

EN Engaging and collaborating on a challenge together makes the sense of accomplishment that comes with success even better.

NL Het feit dat we samen de uitdaging aangaan en samen iets bereiken maakt de smaak van het succes alleen maar zoeter.

Engels Nederlands
challenge uitdaging
success succes
the de
with samen
that dat
and en
a iets
together het

EN Even though Bonaire is a small island, we thrive to create a better world together

NL Hoewel Bonaire een klein eiland is, floreren we samen om een betere wereld te creëren

Engels Nederlands
bonaire bonaire
small klein
better betere
world wereld
is is
we we
a een

EN We've got a great thing going together, don't we? That’s why we're always thinking about how we can make your shopping experience at Tailor Store even better and more rewarding

NL We hebben iets geweldigs samen, nietwaar? Daarom denken we er altijd over na hoe we uw winkelervaring bij Tailor Store nóg beter en meer lonend kunnen maken

Engels Nederlands
always altijd
store store
better beter
we we
how hoe
thinking denken
can kunnen
more meer
about over
together samen
a iets
experience hebben
tailor uw
and en

EN Great work starts with even better teamwork. Get the plays and practices to improve the way your teams work together.

NL Goed werk begint met het betere teamwork. Krijg de spellen en practices onder de knie om de manier waarop je teams samenwerken te verbeteren.

Engels Nederlands
work werk
starts begint
work together samenwerken
practices practices
way manier
your je
teams teams
the de
to om
improve verbeteren
better betere
with met
great goed
and en
together het

EN Work even better together. Get deeper collaboration, routing and analytics.

NL Werk nog beter samen. Profiteer van betere samenwerking, routering en analyses.

Engels Nederlands
work werk
collaboration samenwerking
routing routering
analytics analyses
and en
even nog
together samen

EN Work even better together. Get deeper collaboration, routing and analytics.

NL Werk nog beter samen. Profiteer van betere samenwerking, routering en analyses.

Engels Nederlands
work werk
collaboration samenwerking
routing routering
analytics analyses
and en
even nog
together samen

EN Work even better together. Get deeper collaboration, routing and analytics.

NL Werk nog beter samen. Profiteer van betere samenwerking, routering en analyses.

Engels Nederlands
work werk
collaboration samenwerking
routing routering
analytics analyses
and en
even nog
together samen

EN Work even better together. Get deeper collaboration, routing and analytics.

NL Werk nog beter samen. Profiteer van betere samenwerking, routering en analyses.

Engels Nederlands
work werk
collaboration samenwerking
routing routering
analytics analyses
and en
even nog
together samen

EN Work even better together. Get deeper collaboration, routing and analytics.

NL Werk nog beter samen. Profiteer van betere samenwerking, routering en analyses.

Engels Nederlands
work werk
collaboration samenwerking
routing routering
analytics analyses
and en
even nog
together samen

EN Work even better together. Get deeper collaboration, routing and analytics.

NL Werk nog beter samen. Profiteer van betere samenwerking, routering en analyses.

Engels Nederlands
work werk
collaboration samenwerking
routing routering
analytics analyses
and en
even nog
together samen

EN Work even better together. Get deeper collaboration, routing and analytics.

NL Werk nog beter samen. Profiteer van betere samenwerking, routering en analyses.

Engels Nederlands
work werk
collaboration samenwerking
routing routering
analytics analyses
and en
even nog
together samen

EN Work even better together. Get deeper collabouration, routing and analytics.

NL Werk nog beter samen. Profiteer van betere samenwerking, routering en analyses.

Engels Nederlands
work werk
routing routering
analytics analyses
and en
even nog
together samen

EN Work even better together. Get deeper collabouration, routing and analytics.

NL Werk nog beter samen. Profiteer van betere samenwerking, routering en analyses.

Engels Nederlands
work werk
routing routering
analytics analyses
and en
even nog
together samen

EN Learn how we are helping patients and care teams make better decisions, better care plans and better days.

NL Lees hoe we patiënten en zorgteams helpen betere beslissingen te nemen, betere zorgplannen te maken en het dagelijks leven te verbeteren.

Engels Nederlands
patients patiënten
decisions beslissingen
days dagelijks
how hoe
we we
helping helpen
better betere
are leven
learn en

EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.

NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.

Engels Nederlands
better beter
companies bedrijven
products producten
and en
environment milieu
for voor
are zijn

EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.

NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.

Engels Nederlands
better beter
companies bedrijven
products producten
and en
environment milieu
for voor
are zijn

EN The information collected in this way helps us to better adapt our services to the needs of our customers, to make them better and faster and, above all, to make them even more secure

NL De aldus verzamelde informatie helpt ons om onze diensten beter af te stemmen op de behoeften van onze klanten, om ze beter en sneller te maken en vooral om ze nog veiliger te maken

Engels Nederlands
collected verzamelde
customers klanten
faster sneller
information informatie
helps helpt
to om
better beter
services diensten
the de
needs behoeften
secure veiliger
and en
in vooral
our onze
of van
above op

EN There is nothing better than enjoying a fondue or raclette in a chalet or an igloo with friends on a cold winter evening. And if one can enjoy such a thing while staying at a hotel, even better!

NL Er gaat niets boven genieten van een fondue of raclette in een chalet of iglo met vrienden op een koude winteravond. Nog beter als je ervan kunt genieten tijdens een verblijf in een hotel!

Engels Nederlands
fondue fondue
chalet chalet
can kunt
hotel hotel
staying verblijf
better beter
or of
in in
cold koude
friends vrienden
nothing niets
enjoy genieten
there er
if als
on op

EN It is better to give him at least 3 hours, better even overnight Give time. In this way, the fat molecules bond more firmly with each other and the cheese can be cut and fried well.

NL Het is beter om hem minstens 3 uur, zelfs 's nachts beter Tijd om te geven. Op die manier hechten de vetmoleculen zich beter aan elkaar en kan de kaas goed worden gesneden en gebakken.

Engels Nederlands
way manier
cut gesneden
fried gebakken
is is
time tijd
hours uur
the de
better beter
with op
well goed
to om
can kan
be worden
even zelfs
and en

EN Better use of existing content ? optimizing old entries is the easiest way to increase website traffic. For even better results, combine keyword research with a comprehensive content audit.

NL De huidige content beter te gebruiken: het optimaliseren van oude artikelen is de makkelijkste manier om het websiteverkeer te verhogen. Voor betere resultaten, combineer een zoekwoorden onderzoek met een uitvoerige content audit.

Engels Nederlands
content content
old oude
easiest makkelijkste
way manier
audit audit
is is
results resultaten
the de
use gebruiken
optimizing optimaliseren
to om
research onderzoek
increase verhogen
with met
for voor
a een

EN We all want better and affordable healthcare, solutions for climate change, more job opportunities, better purchasing power and even mundane things, like spending less time in traffic

NL We willen allemaal een betere en betaalbare gezondheidszorg, oplossingen voor de opwarming van de aarde, meer werkgelegenheid, meer koopkracht en zelfs alledaagse dingen zoals minder tijd spenderen in de file

Engels Nederlands
affordable betaalbare
healthcare gezondheidszorg
solutions oplossingen
time tijd
in in
we we
better betere
want willen
less minder
and en
even zelfs
for voor
job van de
things dingen
like zoals
more meer

EN Better use of existing content ? optimizing old entries is the easiest way to increase website traffic. For even better results, combine keyword research with a comprehensive content audit.

NL De huidige content beter te gebruiken: het optimaliseren van oude artikelen is de makkelijkste manier om het websiteverkeer te verhogen. Voor betere resultaten, combineer een zoekwoorden onderzoek met een uitvoerige content audit.

Engels Nederlands
content content
old oude
easiest makkelijkste
way manier
audit audit
is is
results resultaten
the de
use gebruiken
optimizing optimaliseren
to om
research onderzoek
increase verhogen
with met
for voor
a een

EN It allows cell membranes in the brain to become even more smooth and permeable, making your baby’s brain functions work even better.

NL Ze zorgen ervoor dat de celmembranen in de hersenen nog soepeler en beter doordringbaar worden, zodat de hersenfuncties nog beter werken.

Engels Nederlands
brain hersenen
in in
work werken
better beter
the de
to zodat
and en

EN On 01.07.2020 the EcoSticker was abolished and replaced by a registration. By means of automated cameras and database matching of the number plate, the controls and thus the low emission zones should become even more efficient and the air even better.

NL Op 01.07.2020 werd de EcoSticker afgeschaft en vervangen door een registratie. Door middel van geautomatiseerde camera's en database-matching van de nummerplaat moeten de besturing en daarmee de milieuzones nog efficiënter en de lucht nog beter worden.

Engels Nederlands
replaced vervangen
registration registratie
automated geautomatiseerde
cameras cameras
controls besturing
air lucht
on op
means
better beter
was werd
the de
more efficient efficiënter
database database
and en
by door
should moeten
a een

EN It may even show you a keyword that works even better than the ones you had in mind! A good keyword finder does more than just show you long-tail keyword options, though

NL Het kan u zelfs een trefwoord laten zien dat nog beter werkt dan degene die u in gedachten had! Een goede trefwoord zoekmachine doet meer dan alleen u long-tail trefwoord opties laten zien, dat wel

Engels Nederlands
keyword trefwoord
works werkt
in in
better beter
more meer
options opties
show laten zien
good goede
even zelfs
that dat
does doet
just alleen

EN Even better, most sites are populated with outstanding professionally designed templates to make your job even easier.

NL Nog beter, de meeste sites zijn gevuld met uitstekende , professioneel ontworpen sjablonen om uw werk nog eenvoudiger te maken.

Engels Nederlands
sites sites
professionally professioneel
templates sjablonen
easier eenvoudiger
better beter
outstanding uitstekende
to om
are zijn
most de
job werk
designed ontworpen
with met

EN What is even better, you can create even stronger connections when all of your colleagues can share their knowledge about your contacts.

NL Nog beter is dat u nog sterkere banden kunt creëren wanneer al uw collega?s hun kennis over uw contacten kunnen delen.

Engels Nederlands
stronger sterkere
share delen
contacts contacten
colleagues collega
is is
better beter
knowledge kennis
their hun
create creëren
when wanneer
you u
your uw
about over
you can kunt
even nog

EN As scary as it sounds, there’s still enough space for better results. Before you even spend a penny, a break-even calculator allows you to consolidate your estimations, concisely.

NL Hoe eng het ook klinkt, er is nog steeds genoeg ruimte voor betere resultaten. Voordat je zelfs een cent uitgeeft, met een break-even calculator kunt u uw schattingen bondig consolideren.

Engels Nederlands
sounds klinkt
space ruimte
results resultaten
calculator calculator
consolidate consolideren
better betere
your je
enough genoeg
even zelfs
spend met

EN This way you keep collecting useful statistics. You can organize your next webinar even better and generate valuable leads even easier.

NL Op deze manier blijf je handige statistieken verzamelen. Zo kun je nog beter je volgende webinar organiseren en nog makkelijker kostbare leads genereren.

EN Breakthroughs depend on access to knowledge. Together, member institutions, individual librarians, partners, and staff believe in that mission to share knowledge. And we believe that, together, we can do more.

NL Toegang tot kennis maakt nieuwe innovaties mogelijk. Samen geloven onze lidbibliotheken, individuele bibliotheekmedewerkers, partners en medewerkers in onze missie om kennis te delen. En wij zijn ervan overtuigd dat wij samen meer kunnen bereiken.

Engels Nederlands
breakthroughs innovaties
believe geloven
mission missie
access toegang
partners partners
staff medewerkers
in in
individual individuele
share delen
we wij
that ervan
knowledge kennis
and en
more meer

EN Two pines grown together come together in the foliage as if to form a single tree. Central Madagascar.

NL Twee dennen die samen in het gebladerte groeien, verzamelen zich als ware het één boom. Centraal Madagaskar.

Engels Nederlands
central centraal
madagascar madagaskar
in in
to samen
tree boom
grown groeien

EN "Together with PrestaShop, we’ve gone through many missions. From integrating multiple industry leaders to core development, training, and support. Together we help global e-commerce thrive!"

NL "Adeko is sinds 2012 actief in de e-commerce, vanaf dag 1 hebben wij gewerkt met PrestaShop als CMS. Nu 10 jaar later zijn wij uitgegroeid tot Platinum PrestaShop partner."

Engels Nederlands
prestashop prestashop
we wij
e-commerce e-commerce
and de
to vanaf
with met
through in
core zijn

EN Team spirit inspires all that we do. It allows us to grow and live together. For us, to be ourselves is to be together.

NL Teamgeest is de inspiratie voor alles wat we doen. Het stelt ons in staat om te groeien en in harmonie te leven. Voor ons kan bij samen zijn iedereen zichzelf zijn.

Engels Nederlands
we we
grow groeien
is is
allows kan
for voor
and en
together het
us ons

EN Imagine vibrant communities of people, working together in an open, transparent, fair way, building their cities, their living and learning environments together

NL Amsterdam is een creatieve werkplaats rijker

Engels Nederlands
cities amsterdam
learning een

EN A Living Lab is about experimentation and co-creation with real users in real life environments, where users together with researchers, firms and public institutions look together for new solutions, new products, new services or new business models.

NL De Fab Academy bestaat uit een lesprogramma in de principes en toepassingen van digitale fabricage, ontwikkeld door het Center for Bits and Atoms (CBA) van het MIT.

Engels Nederlands
in in
is bestaat
a digitale
together het

EN The challenge Together with ecologists, artists, researchers and local ambassadors we will investigate how animals, plants, humans and microbes come together at Amsterdam Science Park

NL De uitdaging Samen met ecologen, kunstenaars, onderzoekers en lokale partijen gaan we na hoe dieren, planten, mensen en microben samenkomen op het Amsterdam Science Park

Engels Nederlands
challenge uitdaging
artists kunstenaars
researchers onderzoekers
local lokale
animals dieren
humans mensen
amsterdam amsterdam
science science
come together samenkomen
plants planten
park park
the de
we we
how hoe
and en
with samen
together het

EN Getting the right people together is the first step, but then they also have to be able to work together in the most efficient way

NL De juiste mensen bij elkaar krijgen is de eerste stap, maar vervolgens moeten ze ook samen kunnen werken op de meest efficiënte manier

Engels Nederlands
people mensen
is is
way manier
in bij
work werken
the de
step stap
to samen
but
then vervolgens
they ze

Wys 50 van 50 vertalings