Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "better even overnight" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "better even overnight" van Engels na Nederlands

Vertalings van better even overnight

"better even overnight" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

better aan aantal al alle alleen als altijd andere beheren belangrijkste beste beter betere bij bouwen dan de de beste deze die door dus een eigen elke en gebruiken geen goed goede heb hebben hebt het hoe hun in in de is jouw krijg krijgen leuker maar maken meer meer dan mensen met naar niet nieuwe nog nu of om omdat ons onze ook op op de organisatie over producten samen samen met software staat te tijd tot u uit van van de veel verbeteren verschillende via voor voor de waar wanneer wat we wij worden workflow zelfs zich zien zijn zo zoals zodat
even - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere bent beste beter biedt bij bij de bijvoorbeeld binnen blijven dan dankzij dat de de beste de meeste deze die dit doen door door de dus echt een een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en er erg ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt gemakkelijk gewoon goed goede gratis grote heb hebben hebt heeft hele het het is hier hoe hoewel hun iedereen iets in in de in het informatie inhoud is is het jaar je jouw kan krijgen krijgt kunnen maakt maar maken medewerkers mee meer meer dan meest meeste mensen met mijn moet moeten na naar niet nieuwe nog nog meer nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook ook al op op de op het over paar per probleem site snel sommige staat steeds te team teams tegen tijd tijdens toch toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een vanaf vandaag veel verbeteren verder verschillende via vinden volledig voor voor de voordat vragen waar waardoor wanneer was wat we we hebben website werk wij wilt worden wordt zal ze zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zullen één
overnight dag nacht overnachten

Vertaling van Engels na Nederlands van better even overnight

Engels
Nederlands

EN It is better to give him at least 3 hours, better even overnight Give time. In this way, the fat molecules bond more firmly with each other and the cheese can be cut and fried well.

NL Het is beter om hem minstens 3 uur, zelfs 's nachts beter Tijd om te geven. Op die manier hechten de vetmoleculen zich beter aan elkaar en kan de kaas goed worden gesneden en gebakken.

Engels Nederlands
way manier
cut gesneden
fried gebakken
is is
time tijd
hours uur
the de
better beter
with op
well goed
to om
can kan
be worden
even zelfs
and en

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector

Engels Nederlands
cotton katoen
global wereldwijde
people mensen
grows groeit
sectors sector
initiative initiative
to om
production productie
the de
for voor
better better
produce produceren
environment milieu
future toekomst
and en

EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future

NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector

Engels Nederlands
cotton katoen
global wereldwijde
people mensen
grows groeit
sectors sector
initiative initiative
to om
production productie
the de
for voor
better better
produce produceren
environment milieu
future toekomst
and en

EN It was a better trip this time ps note to self only travel overnight on greyhound

NL Prima busverbinding. Had wel graag WiFi aan boord gehad.

Engels Nederlands
to aan
was had

EN Walkers can stop for a bite to eat in the mountain restaurant or even stay overnight in one of the yurts

NL In het bergrestaurant kun je iets eten en drinken en zelfs overnachten in een van de joerten

Engels Nederlands
in in
the de
overnight overnachten
eat eten
even zelfs
a een
of van

EN If you like, you can even overnight in a treehouse here! Or you can discover the Little Danube and its surroundings on a paddling tour or water hiking

NL Wie wil, kan hier zelfs in een bamboe huis overnachten! Of u ontdekt de Kleine Donau en zijn omgeving tijdens een peddeltocht of tijdens het waterwandelen

Engels Nederlands
overnight overnachten
surroundings omgeving
discover ontdekt
in in
or of
the de
on tijdens
can kan
even zelfs
little een
and en
here hier
you u

EN To make travelling overnight even more pleasant, we have ordered a fleet of new Nightjets

NL Om het reizen in de nacht nog comfortabeler te maken, hebben wij nieuwe Nightjets besteld

Engels Nederlands
travelling reizen
ordered besteld
new nieuwe
to om
we wij
more de
have hebben

EN Even were it not necessary to take the Watch off overnight to charge, using it at night for any sort of measurement would be impractical due to its bulk.

NL Zelfs als het niet nodig was om de Watch off overnight te laten opladen, zou het gebruik ervan 's nachts voor elke soort van meting onpraktisch zijn vanwege de bulk.

Engels Nederlands
necessary nodig
charge opladen
night nachts
measurement meting
bulk bulk
the de
watch watch
to om
at elke
would zou
even zelfs

EN Learn how we are helping patients and care teams make better decisions, better care plans and better days.

NL Lees hoe we patiënten en zorgteams helpen betere beslissingen te nemen, betere zorgplannen te maken en het dagelijks leven te verbeteren.

Engels Nederlands
patients patiënten
decisions beslissingen
days dagelijks
how hoe
we we
helping helpen
better betere
are leven
learn en

EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.

NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.

Engels Nederlands
better beter
companies bedrijven
products producten
and en
environment milieu
for voor
are zijn

EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.

NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.

Engels Nederlands
better beter
companies bedrijven
products producten
and en
environment milieu
for voor
are zijn

EN The information collected in this way helps us to better adapt our services to the needs of our customers, to make them better and faster and, above all, to make them even more secure

NL De aldus verzamelde informatie helpt ons om onze diensten beter af te stemmen op de behoeften van onze klanten, om ze beter en sneller te maken en vooral om ze nog veiliger te maken

Engels Nederlands
collected verzamelde
customers klanten
faster sneller
information informatie
helps helpt
to om
better beter
services diensten
the de
needs behoeften
secure veiliger
and en
in vooral
our onze
of van
above op

EN There is nothing better than enjoying a fondue or raclette in a chalet or an igloo with friends on a cold winter evening. And if one can enjoy such a thing while staying at a hotel, even better!

NL Er gaat niets boven genieten van een fondue of raclette in een chalet of iglo met vrienden op een koude winteravond. Nog beter als je ervan kunt genieten tijdens een verblijf in een hotel!

Engels Nederlands
fondue fondue
chalet chalet
can kunt
hotel hotel
staying verblijf
better beter
or of
in in
cold koude
friends vrienden
nothing niets
enjoy genieten
there er
if als
on op

EN Better use of existing content ? optimizing old entries is the easiest way to increase website traffic. For even better results, combine keyword research with a comprehensive content audit.

NL De huidige content beter te gebruiken: het optimaliseren van oude artikelen is de makkelijkste manier om het websiteverkeer te verhogen. Voor betere resultaten, combineer een zoekwoorden onderzoek met een uitvoerige content audit.

Engels Nederlands
content content
old oude
easiest makkelijkste
way manier
audit audit
is is
results resultaten
the de
use gebruiken
optimizing optimaliseren
to om
research onderzoek
increase verhogen
with met
for voor
a een

EN We all want better and affordable healthcare, solutions for climate change, more job opportunities, better purchasing power and even mundane things, like spending less time in traffic

NL We willen allemaal een betere en betaalbare gezondheidszorg, oplossingen voor de opwarming van de aarde, meer werkgelegenheid, meer koopkracht en zelfs alledaagse dingen zoals minder tijd spenderen in de file

Engels Nederlands
affordable betaalbare
healthcare gezondheidszorg
solutions oplossingen
time tijd
in in
we we
better betere
want willen
less minder
and en
even zelfs
for voor
job van de
things dingen
like zoals
more meer

EN Better use of existing content ? optimizing old entries is the easiest way to increase website traffic. For even better results, combine keyword research with a comprehensive content audit.

NL De huidige content beter te gebruiken: het optimaliseren van oude artikelen is de makkelijkste manier om het websiteverkeer te verhogen. Voor betere resultaten, combineer een zoekwoorden onderzoek met een uitvoerige content audit.

Engels Nederlands
content content
old oude
easiest makkelijkste
way manier
audit audit
is is
results resultaten
the de
use gebruiken
optimizing optimaliseren
to om
research onderzoek
increase verhogen
with met
for voor
a een

EN It allows cell membranes in the brain to become even more smooth and permeable, making your baby’s brain functions work even better.

NL Ze zorgen ervoor dat de celmembranen in de hersenen nog soepeler en beter doordringbaar worden, zodat de hersenfuncties nog beter werken.

Engels Nederlands
brain hersenen
in in
work werken
better beter
the de
to zodat
and en

EN On 01.07.2020 the EcoSticker was abolished and replaced by a registration. By means of automated cameras and database matching of the number plate, the controls and thus the low emission zones should become even more efficient and the air even better.

NL Op 01.07.2020 werd de EcoSticker afgeschaft en vervangen door een registratie. Door middel van geautomatiseerde camera's en database-matching van de nummerplaat moeten de besturing en daarmee de milieuzones nog efficiënter en de lucht nog beter worden.

Engels Nederlands
replaced vervangen
registration registratie
automated geautomatiseerde
cameras cameras
controls besturing
air lucht
on op
means
better beter
was werd
the de
more efficient efficiënter
database database
and en
by door
should moeten
a een

EN It may even show you a keyword that works even better than the ones you had in mind! A good keyword finder does more than just show you long-tail keyword options, though

NL Het kan u zelfs een trefwoord laten zien dat nog beter werkt dan degene die u in gedachten had! Een goede trefwoord zoekmachine doet meer dan alleen u long-tail trefwoord opties laten zien, dat wel

Engels Nederlands
keyword trefwoord
works werkt
in in
better beter
more meer
options opties
show laten zien
good goede
even zelfs
that dat
does doet
just alleen

EN Even better, most sites are populated with outstanding professionally designed templates to make your job even easier.

NL Nog beter, de meeste sites zijn gevuld met uitstekende , professioneel ontworpen sjablonen om uw werk nog eenvoudiger te maken.

Engels Nederlands
sites sites
professionally professioneel
templates sjablonen
easier eenvoudiger
better beter
outstanding uitstekende
to om
are zijn
most de
job werk
designed ontworpen
with met

EN What is even better, you can create even stronger connections when all of your colleagues can share their knowledge about your contacts.

NL Nog beter is dat u nog sterkere banden kunt creëren wanneer al uw collega?s hun kennis over uw contacten kunnen delen.

Engels Nederlands
stronger sterkere
share delen
contacts contacten
colleagues collega
is is
better beter
knowledge kennis
their hun
create creëren
when wanneer
you u
your uw
about over
you can kunt
even nog

EN As scary as it sounds, there’s still enough space for better results. Before you even spend a penny, a break-even calculator allows you to consolidate your estimations, concisely.

NL Hoe eng het ook klinkt, er is nog steeds genoeg ruimte voor betere resultaten. Voordat je zelfs een cent uitgeeft, met een break-even calculator kunt u uw schattingen bondig consolideren.

Engels Nederlands
sounds klinkt
space ruimte
results resultaten
calculator calculator
consolidate consolideren
better betere
your je
enough genoeg
even zelfs
spend met

EN This way you keep collecting useful statistics. You can organize your next webinar even better and generate valuable leads even easier.

NL Op deze manier blijf je handige statistieken verzamelen. Zo kun je nog beter je volgende webinar organiseren en nog makkelijker kostbare leads genereren.

EN Great if you need overnight pet or house-sitting services.

NL Perfect voor als je meerdaagse dieren- of huisoppasservices nodig hebt.

Engels Nederlands
great perfect
or of
need nodig
if als

EN Browse profiles of sitters near you who offer overnight dog boarding.

NL Blader door de profielen van oppassers in de buurt die hondenopvang aanbieden.

Engels Nederlands
profiles profielen
sitters oppassers
offer aanbieden
you de
of van
near in de buurt

EN Care for a dog or cat overnight in your home. Sitters who offer boarding can

NL Zorg in je eigen huis voor een hond of kat. Oppassers die overnachtingen bij hen thuis aanbieden

Engels Nederlands
dog hond
sitters oppassers
offer aanbieden
or of
your je
for voor
care zorg
a een
cat kat
in in

EN Whether you need a dog walker for the day, overnight boarding for a month, or daily visits for your cat, there’s a sitter on Rover who’s the perfect match for you, your pets and your lifestyle

NL Of je nu op zoek bent naar iemand die overdag je hond uitlaat, iemand die je hond een maand kan opvangen, of een dagelijks huisbezoek voor je kat, er is altijd een Rover-oppas die perfect aansluit bij jou, je huisdieren en je levensstijl

Engels Nederlands
sitter oppas
pets huisdieren
lifestyle levensstijl
dog hond
month maand
or of
daily dagelijks
rover rover
your je
on op
perfect perfect
and en
for voor
a een
you bent
cat is
the jou

EN The Best Overnight Dog Boarding Near You | Rover.com

NL De Beste Meerdaagse Hondenopvang Bij Jou In De Buurt | Rover.com

Engels Nederlands
rover rover
the de
best beste

EN Why choose Rover instead of overnight kennels?

NL Waarom kiezen voor Rover en niet voor een hondenpension?

Engels Nederlands
rover rover
choose kiezen
why waarom
instead voor
of een

EN Trying to keep your puppy on a potty schedule? A sitter on Rover can help! Bonus: if you’re looking for something less expensive than puppy kennels, overnight boarding on Rover is cheaper on average than a kennel.

NL Volg je een strikt schema om je puppy zindelijk te maken? Rover-oppassers kunnen daarmee helpen! Bonus: meerdaagse opvang is via Rover gemiddeld goedkoper dan een puppykennel.

Engels Nederlands
schedule schema
rover rover
bonus bonus
cheaper goedkoper
average gemiddeld
puppy puppy
your je
help helpen
is is
to om
can kunnen
than dan
a een
on via

EN Now, over 15 years later, our team has grown to over 3,000 Atlassians worldwide with offices around the globe. But it didn't happen overnight. Here's our story.

NL Nu, meer dan 15 jaar later, is ons team gegroeid tot meer dan 3.000 Atlassians wereldwijd met kantoren over de hele wereld. Maar dit gebeurde niet van de ene op de andere dag. Dit is ons verhaal.

Engels Nederlands
grown gegroeid
offices kantoren
story verhaal
now nu
team team
the de
has is
years jaar
our ons
with op
later later
worldwide wereldwijd
around van de
but

EN "McCorvey was a paper company for 60 to 70 years and went completely digital overnight thanks to Trello. It made a huge impact and really was an unintended result ? and we absolutely love it."

NL "McCorvey is een bedrijf dat 60 tot 70 jaar met papier heeft gewerkt maar in één dag volledig gedigitaliseerd is dankzij Trello. Dit heeft enorme invloed gehad en het was eigenlijk een onbedoeld resultaat, maar we vinden het fantastisch."

Engels Nederlands
paper papier
company bedrijf
trello trello
huge enorme
impact invloed
we we
was gehad
years jaar
really is
and en
result een

EN Likewise, share images without the restrictions of email attachments, FTP servers, or expensive overnight deliveries

NL Deel bestanden zonder de gebruikelijke onnodige processen zoals e-mails, bijlagen, FTP servers, of dure koeriers die bestanden persoonlijk bezorgen

Engels Nederlands
attachments bijlagen
ftp ftp
servers servers
images bestanden
or of
the de
without zonder

EN We all know that SEO doesn’t happen overnight, which is why you need a long-term SEO strategy

NL Wij weten allemaal dat SEO niet zomaar ineens tot stand komt, daarom is een SEO-strategie op lange termijn noodzakelijk

Engels Nederlands
seo seo
strategy strategie
long lange
term termijn
is is
we wij
know weten
need noodzakelijk
a een
happen tot
all op
you niet
that dat

EN We tested with a number of iOS devices left alone over the course of several hours, and noted that polling happened less frequently, but that the devices still communicated overnight.

NL We testten met een aantal iOS-apparaten die in de loop van enkele uren met rust werden gelaten, en merkten op dat polling minder vaak voorkwam, maar dat de apparaten nog steeds 's nachts communiceerden.

Engels Nederlands
ios ios
devices apparaten
less minder
course loop
we we
the de
of vaak
with op
number aantal
and en
that dat
over in
but

EN I think there's enough, a lot to be said about the execution perhaps rather than the idea and often I think this overnight successes can be about a decade in the making

NL Ik denk dat er genoeg is, veel te zeggen over de uitvoering, misschien niet zozeer over het idee, en vaak denk ik dat deze successen in de toekomst ongeveer een decennium in de maak kunnen zijn

Engels Nederlands
execution uitvoering
idea idee
often vaak
successes successen
i ik
in in
the de
enough genoeg
about ongeveer
think is
and en

EN In our tests, the iOS devices we’ve run the app on have continued to keep the background service running overnight.

NL In onze tests bleven de iOS-apparaten waarop we de app hebben uitgevoerd de achtergrondservice 's nachts draaien.

Engels Nederlands
tests tests
ios ios
devices apparaten
the de
in in
to waarop
app app
have hebben

EN Switzerland’s top ten ski resorts – based on where guests prefer to spend their skiing holidays. Based on the number of overnight stays last year, these are the not-to-be-missed destinations for winter fans.

NL De 10 populairste wintersportplaatsen van Zwitserland – waar gasten het liefst hun skivakantie doorbrengen. Op basis van het aantal overnachtingen in het afgelopen jaar zijn dit de bestemmingen die je als winterliefhebber gezien moet hebben.

EN Overnight laundry service for sports clothing and shower facilities on day of departure

NL Sportkleding 's nachts laten wassen en op de dag van vertrek kunnen douchen

Engels Nederlands
departure vertrek
on op
and en
of van
day dag

EN Those who don’t just want to go on a tour but instead enjoy a couple of days in the fresh air can also stay overnight.

NL Als je niet alleen een tocht wilt maken, maar ook een paar dagen van de buitenlucht wilt proeven, kun je hier ook overnachten.

Engels Nederlands
tour tocht
the de
days dagen
overnight overnachten
want wilt
a paar
but
of van
couple een

EN Overnight laundry service for sports clothing and shower facility on day of departure

NL 24-uurs wasservice voor sportkleding en douchemogelijkheid op de vertrekdag

Engels Nederlands
on op
for voor
and en

EN This change won’t happen overnight – we know it takes careful thought to evaluate your options and choose what’s right for you. Start by reviewing what’s changing and when.

NL Deze verandering gaat niet van de ene op de andere dag: we weten dat je goed wil nadenken over deze opties en het beste voor jouw team wil kiezen. Begin met het bekijken van wat er verandert en wanneer.

Engels Nederlands
thought nadenken
start begin
you je
and en
we we
options opties
know weten
your jouw
choose kiezen
right goed
change verandering
changing verandert
for voor
to bekijken
this deze
when wanneer

EN This change won't happen overnight

NL Dit gebeurt natuurlijk niet direct.

Engels Nederlands
happen gebeurt
this dit

EN Having a blog and being able to monetize it are different things. To make a living from a blog, you of course need to create one first, but that doesn?t mean you?re going to make money overnight. 

NL Een blog hebben en er geld mee kunnen verdienen zijn verschillende dingen. Om van een blog te kunnen leven, moet je er natuurlijk eerst een maken, maar dat betekent niet dat je van de ene dag op de andere geld gaat verdienen. 

Engels Nederlands
blog blog
a eerst
money geld
of course natuurlijk
things dingen
need to moet
and en
mean

EN The hotel hosts events of all kinds and the corresponding overnight accommodation climate neutrally. Individual guests also have the option of offsetting the emissions generated by their stay.

NL Bijna 100 jaar familiebedrijf: duurzaamheid is een essentieel principe van Klingele's ondernemersactiviteiten op lange termijn.

Engels Nederlands
climate jaar
of bijna
all op
the van

EN Implementing your customer service philosophy isn’t going to happen overnight. You’ll need to train your team on the philosophy and get the entire company excited about your customer service values.

NL Ga je een klantenservicevisie ten uitvoer brengen, dan heb je geduld nodig. Je moet de visie duidelijk maken aan je team en voor voldoende draagvlak in het hele bedrijf zorgen.

Engels Nederlands
your je
team team
company bedrijf
the de
entire hele
going ga
need nodig
need to moet
to brengen
and en

EN Virtually overnight, a global pandemic transformed the way that we work, collaborate and connect

NL Vrijwel van de ene dag op de andere werd de manier waarop we werken, samenwerken en contact houden veranderd door een wereldwijde pandemie

Engels Nederlands
virtually vrijwel
collaborate samenwerken
connect contact
global wereldwijde
pandemic pandemie
way manier
work werken
the de
we we
a een
and en
that waarop

EN Starter: If you?re a beginner and want to give starters a chance, your personal overnight package is the perfect package that costs you $ 7.99 a month.

NL starter: Ben je een beginner en wil je starters een kans geven, dan is je persoonlijke overnachtingspakket het perfecte pakket dat je $ 7.99 per maand kost.

Engels Nederlands
starter starter
beginner beginner
chance kans
package pakket
perfect perfecte
costs kost
starters starters
your je
is is
month maand
and en
personal persoonlijke
a een
the ben

EN When you are admitted to the hospital with an overnight stay, you will be screened, regardless whether you are vaccinated or whether you have a recovery certificate

NL Bij een opname met nachtverblijf in het ziekenhuis wordt u gescreend, ongeacht of u volledig gevaccineerd bent of beschikt over een herstelcertificaat

Engels Nederlands
regardless ongeacht
vaccinated gevaccineerd
or of
with bij
hospital ziekenhuis
the wordt
a een
to over

EN The result? An overnight increase of 450% in digitization requests

NL Welke impact heeft dit? Een nachtelijke stijging van 450% in digitaliseringsaanvragen

Engels Nederlands
increase stijging
in in
result een

Wys 50 van 50 vertalings