EN The LCRDM task group 'Fair enabling' aims to define a number of principles on the basis of which an organisation could be assessed on the degree of FAIR enabling. Practical recommendations will be derived from this.
"enabling all businesses" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:
EN The LCRDM task group 'Fair enabling' aims to define a number of principles on the basis of which an organisation could be assessed on the degree of FAIR enabling. Practical recommendations will be derived from this.
NL De LCRDM taakgroep 'Fair enabling' beoogt een aantal principes te definiëren op basis waarvan een organisatie beoordeeld zou kunnen worden op de mate van FAIR enabling. Hieruit zullen praktische aanbevelingen worden afgeleid.
Engels | Nederlands |
---|---|
fair | fair |
organisation | organisatie |
assessed | beoordeeld |
degree | mate |
practical | praktische |
recommendations | aanbevelingen |
derived | afgeleid |
principles | principes |
on | op |
the | de |
define | definiëren |
basis | een |
will | zullen |
number | aantal |
be | worden |
to | kunnen |
of | van |
EN Respectively, those are: businesses with a boast-worthy, well-oiled CX operation, businesses that are well on their way to CX excellence, businesses that are still gaining ground and businesses that are at risk of falling behind
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
Engels | Nederlands |
---|---|
businesses | bedrijven |
cx | cx |
ground | terrein |
risk | risico |
well | goed |
at | te |
on | op |
a | een |
and | en |
are | raken |
EN Respectively, those are: businesses with a boast-worthy, well-oiled CX operation, businesses that are well on their way to CX excellence, businesses that are still gaining ground and businesses that are at risk of falling behind.
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken.
Engels | Nederlands |
---|---|
businesses | bedrijven |
cx | cx |
ground | terrein |
risk | risico |
well | goed |
at | te |
on | op |
a | een |
and | en |
are | raken |
EN We are confident that we can make an important contribution to the success of small and local businesses, enabling them to compete against the big players and chains by making all of the latest and most important aspects of
NL We zijn ervan overtuigd dat we een belangrijke bijdrage kunnen leveren aan het succes van kleine en lokale bedrijven, zodat ze kunnen concurreren met de grote spelers in de markt door de nieuwste en belangrijkste aspecten van
Engels | Nederlands |
---|---|
contribution | bijdrage |
small | kleine |
local | lokale |
compete | concurreren |
big | grote |
players | spelers |
aspects | aspecten |
to | zodat |
success | succes |
we | we |
the | de |
businesses | bedrijven |
against | van |
that | ervan |
can | kunnen |
by | door |
important | belangrijke |
latest | nieuwste |
and | en |
are | zijn |
EN Enabling tax and accounting professionals and businesses of all sizes drive productivity, navigate change, and deliver better outcomes
NL We helpen fiscalisten, accountants, boekhoudprofessionals en bedrijven efficiënter te werken, hun productiviteit te verhogen, nieuwe technologie in te zetten en betere resultaten te behalen
Engels | Nederlands |
---|---|
outcomes | resultaten |
and | en |
productivity | productiviteit |
better | betere |
businesses | bedrijven |
drive | verhogen |
all | te |
of | zetten |
EN We are confident that we can make an important contribution to the success of small and local businesses, enabling them to compete against the big players and chains by making all of the latest and most important aspects of
NL We zijn ervan overtuigd dat we een belangrijke bijdrage kunnen leveren aan het succes van kleine en lokale bedrijven, zodat ze kunnen concurreren met de grote spelers in de markt door de nieuwste en belangrijkste aspecten van
Engels | Nederlands |
---|---|
contribution | bijdrage |
small | kleine |
local | lokale |
compete | concurreren |
big | grote |
players | spelers |
aspects | aspecten |
to | zodat |
success | succes |
we | we |
the | de |
businesses | bedrijven |
against | van |
that | ervan |
can | kunnen |
by | door |
important | belangrijke |
latest | nieuwste |
and | en |
are | zijn |
EN Our mission is to provide the world’s most-trusted sustainability ratings, enabling all businesses to reduce risk, drive performance, and improve environmental and social outcomes.
NL Onze missie is om de meest vertrouwde duurzaamheidsbeoordelingen ter wereld te bieden, zodat alle bedrijven risico's kunnen verminderen, prestaties kunnen verbeteren en hun milieu- en sociale resultaten kunnen verbeteren.
Engels | Nederlands |
---|---|
worlds | wereld |
environmental | milieu |
social | sociale |
trusted | vertrouwde |
mission | missie |
is | is |
businesses | bedrijven |
performance | prestaties |
improve | verbeteren |
outcomes | resultaten |
the | de |
provide | bieden |
to | zodat |
most | meest |
our | onze |
and | en |
EN Businesses can integrate chatbots for self-service at scale, enabling customers to find answers on their own, in context, around the clock
NL Bedrijven kunnen chatbots integreren voor selfservice op grote schaal, zodat klanten dag en nacht zelf antwoorden kunnen vinden met context
Engels | Nederlands |
---|---|
integrate | integreren |
chatbots | chatbots |
self-service | selfservice |
scale | schaal |
customers | klanten |
answers | antwoorden |
context | context |
on | op |
to | zodat |
businesses | bedrijven |
can | kunnen |
find | en |
to find | vinden |
for | voor |
the | dag |
EN Providing access to this sort of app data is the core of Reincubate's products, enabling both businesses and agencies to access, interpret and build value around the data
NL Het bieden van toegang tot dit soort app-gegevens is de kern van de producten van Reincubate, waardoor zowel bedrijven als bureaus toegang hebben tot, interpreteren en waarde creëren rond de gegevens
Engels | Nederlands |
---|---|
providing | bieden |
sort | soort |
access | toegang |
app | app |
is | is |
the | de |
data | gegevens |
core | kern |
products | producten |
businesses | bedrijven |
agencies | bureaus |
value | waarde |
around | rond |
and | en |
interpret | interpreteren |
this | dit |
EN Jamf helps organizations succeed with Apple. By enabling IT to empower end users, we bring the legendary Apple experience to businesses, education and government organizations. Learn about Jamf.
NL Jamf helpt organisaties succesvol te zijn met Apple. Door IT te helpen met het ondersteunen van eindgebruikers brengen we de geweldige Apple ervaring naar het bedrijven, educatie- en overheidsinstellingen. Leer meer.
Engels | Nederlands |
---|---|
jamf | jamf |
apple | apple |
succeed | succesvol |
end users | eindgebruikers |
helps | helpt |
organizations | organisaties |
it | it |
we | we |
the | de |
experience | ervaring |
businesses | bedrijven |
education | educatie |
by | door |
government | zijn |
learn | en |
and | leer |
EN In Gaza, Enabel aims to bring hope to young people by enabling them to create new businesses
NL ‘Team Belgium’ – de Belgische ambassade en de Belgische organisaties VVOB en Enabel –stond gedurende een jaar aan het roer van de Education Development Partners group in Oeganda, en dat in coronatijden
Engels | Nederlands |
---|---|
create | en |
businesses | organisaties |
in | in |
to | van |
hope | de |
EN Businesses can integrate chatbots for self-service at scale, enabling customers to find answers on their own, in context, around the clock
NL Bedrijven kunnen chatbots integreren voor selfservice op grote schaal, zodat klanten dag en nacht zelf antwoorden kunnen vinden met context
Engels | Nederlands |
---|---|
integrate | integreren |
chatbots | chatbots |
self-service | selfservice |
scale | schaal |
customers | klanten |
answers | antwoorden |
context | context |
on | op |
to | zodat |
businesses | bedrijven |
can | kunnen |
find | en |
to find | vinden |
for | voor |
the | dag |
EN Businesses can integrate chatbots for self-service at scale, enabling customers to find answers on their own, in context, around the clock
NL Bedrijven kunnen chatbots integreren voor selfservice op grote schaal, zodat klanten dag en nacht zelf antwoorden kunnen vinden met context
Engels | Nederlands |
---|---|
integrate | integreren |
chatbots | chatbots |
self-service | selfservice |
scale | schaal |
customers | klanten |
answers | antwoorden |
context | context |
on | op |
to | zodat |
businesses | bedrijven |
can | kunnen |
find | en |
to find | vinden |
for | voor |
the | dag |
EN Businesses can integrate chatbots for self-service at scale, enabling customers to find answers on their own, in context, around the clock
NL Bedrijven kunnen chatbots integreren voor selfservice op grote schaal, zodat klanten dag en nacht zelf antwoorden kunnen vinden met context
Engels | Nederlands |
---|---|
integrate | integreren |
chatbots | chatbots |
self-service | selfservice |
scale | schaal |
customers | klanten |
answers | antwoorden |
context | context |
on | op |
to | zodat |
businesses | bedrijven |
can | kunnen |
find | en |
to find | vinden |
for | voor |
the | dag |
EN Businesses can integrate chatbots for self-service at scale, enabling customers to find answers on their own, in context, around the clock
NL Bedrijven kunnen chatbots integreren voor selfservice op grote schaal, zodat klanten dag en nacht zelf antwoorden kunnen vinden met context
Engels | Nederlands |
---|---|
integrate | integreren |
chatbots | chatbots |
self-service | selfservice |
scale | schaal |
customers | klanten |
answers | antwoorden |
context | context |
on | op |
to | zodat |
businesses | bedrijven |
can | kunnen |
find | en |
to find | vinden |
for | voor |
the | dag |
EN Businesses can integrate chatbots for self-service at scale, enabling customers to find answers on their own, in context, around the clock
NL Bedrijven kunnen chatbots integreren voor selfservice op grote schaal, zodat klanten dag en nacht zelf antwoorden kunnen vinden met context
Engels | Nederlands |
---|---|
integrate | integreren |
chatbots | chatbots |
self-service | selfservice |
scale | schaal |
customers | klanten |
answers | antwoorden |
context | context |
on | op |
to | zodat |
businesses | bedrijven |
can | kunnen |
find | en |
to find | vinden |
for | voor |
the | dag |
EN Businesses can integrate chatbots for self-service at scale, enabling customers to find answers on their own, in context, around the clock
NL Bedrijven kunnen chatbots integreren voor selfservice op grote schaal, zodat klanten dag en nacht zelf antwoorden kunnen vinden met context
Engels | Nederlands |
---|---|
integrate | integreren |
chatbots | chatbots |
self-service | selfservice |
scale | schaal |
customers | klanten |
answers | antwoorden |
context | context |
on | op |
to | zodat |
businesses | bedrijven |
can | kunnen |
find | en |
to find | vinden |
for | voor |
the | dag |
EN Businesses can integrate chatbots for self-service at scale, enabling customers to find answers on their own, in context, around the clock
NL Bedrijven kunnen chatbots integreren voor selfservice op grote schaal, zodat klanten dag en nacht zelf antwoorden kunnen vinden met context
Engels | Nederlands |
---|---|
integrate | integreren |
chatbots | chatbots |
self-service | selfservice |
scale | schaal |
customers | klanten |
answers | antwoorden |
context | context |
on | op |
to | zodat |
businesses | bedrijven |
can | kunnen |
find | en |
to find | vinden |
for | voor |
the | dag |
EN Businesses can integrate chatbots for self-service at scale, enabling customers to find answers on their own, in context, around the clock
NL Bedrijven kunnen chatbots integreren voor selfservice op grote schaal, zodat klanten dag en nacht zelf antwoorden kunnen vinden met context
Engels | Nederlands |
---|---|
integrate | integreren |
chatbots | chatbots |
self-service | selfservice |
scale | schaal |
customers | klanten |
answers | antwoorden |
context | context |
on | op |
to | zodat |
businesses | bedrijven |
can | kunnen |
find | en |
to find | vinden |
for | voor |
the | dag |
EN Businesses can integrate chatbots for self-service at scale, enabling customers to find answers on their own, in context, around the clock
NL Bedrijven kunnen chatbots integreren voor selfservice op grote schaal, zodat klanten dag en nacht zelf antwoorden kunnen vinden met context
Engels | Nederlands |
---|---|
integrate | integreren |
chatbots | chatbots |
self-service | selfservice |
scale | schaal |
customers | klanten |
answers | antwoorden |
context | context |
on | op |
to | zodat |
businesses | bedrijven |
can | kunnen |
find | en |
to find | vinden |
for | voor |
the | dag |
EN Businesses can integrate chatbots for self-service at scale, enabling customers to find answers on their own, in context, around the clock
NL Bedrijven kunnen chatbots integreren voor selfservice op grote schaal, zodat klanten dag en nacht zelf antwoorden kunnen vinden met context
Engels | Nederlands |
---|---|
integrate | integreren |
chatbots | chatbots |
self-service | selfservice |
scale | schaal |
customers | klanten |
answers | antwoorden |
context | context |
on | op |
to | zodat |
businesses | bedrijven |
can | kunnen |
find | en |
to find | vinden |
for | voor |
the | dag |
EN Businesses can integrate chatbots for self-service at scale, enabling customers to find answers on their own, in context, around the clock
NL Bedrijven kunnen chatbots integreren voor selfservice op grote schaal, zodat klanten dag en nacht zelf antwoorden kunnen vinden met context
Engels | Nederlands |
---|---|
integrate | integreren |
chatbots | chatbots |
self-service | selfservice |
scale | schaal |
customers | klanten |
answers | antwoorden |
context | context |
on | op |
to | zodat |
businesses | bedrijven |
can | kunnen |
find | en |
to find | vinden |
for | voor |
the | dag |
EN Businesses can integrate chatbots for self-service at scale, enabling customers to find answers on their own, in context, around the clock
NL Bedrijven kunnen chatbots integreren voor selfservice op grote schaal, zodat klanten dag en nacht zelf antwoorden kunnen vinden met context
Engels | Nederlands |
---|---|
integrate | integreren |
chatbots | chatbots |
self-service | selfservice |
scale | schaal |
customers | klanten |
answers | antwoorden |
context | context |
on | op |
to | zodat |
businesses | bedrijven |
can | kunnen |
find | en |
to find | vinden |
for | voor |
the | dag |
EN Businesses can integrate chatbots for self-service at scale, enabling customers to find answers on their own, in context, around the clock
NL Bedrijven kunnen chatbots integreren voor selfservice op grote schaal, zodat klanten dag en nacht zelf antwoorden kunnen vinden met context
Engels | Nederlands |
---|---|
integrate | integreren |
chatbots | chatbots |
self-service | selfservice |
scale | schaal |
customers | klanten |
answers | antwoorden |
context | context |
on | op |
to | zodat |
businesses | bedrijven |
can | kunnen |
find | en |
to find | vinden |
for | voor |
the | dag |
EN Jamf helps organizations succeed with Apple. By enabling IT to empower end users, we bring the legendary Apple experience to businesses, education and government organizations. Learn about Jamf.
NL Jamf helpt organisaties succesvol te zijn met Apple. Door IT te helpen met het ondersteunen van eindgebruikers brengen we de geweldige Apple ervaring naar het bedrijven, educatie- en overheidsinstellingen. Leer meer.
Engels | Nederlands |
---|---|
jamf | jamf |
apple | apple |
succeed | succesvol |
end users | eindgebruikers |
helps | helpt |
organizations | organisaties |
it | it |
we | we |
the | de |
experience | ervaring |
businesses | bedrijven |
education | educatie |
by | door |
government | zijn |
learn | en |
and | leer |
EN In Gaza, Enabel aims to bring hope to young people by enabling them to create new businesses. To tackle this extraordinary challenge, we team up with local business associations and civil society.
NL Een wereldburger beseft dat haar of zijn acties een effect hebben op de wereld, en zet zich in voor een meer rechtvaardige, solidaire en duurzame mondiale samenleving. Het programma voor...
Engels | Nederlands |
---|---|
in | in |
with | op |
people | of |
and | en |
hope | de |
we | hebben |
EN Providing access to this sort of app data is the core of Reincubate's products, enabling both businesses and agencies to access, interpret and build value around the data
NL Het bieden van toegang tot dit soort app-gegevens is de kern van de producten van Reincubate, waardoor zowel bedrijven als bureaus toegang hebben tot, interpreteren en waarde creëren rond de gegevens
Engels | Nederlands |
---|---|
providing | bieden |
sort | soort |
access | toegang |
app | app |
is | is |
the | de |
data | gegevens |
core | kern |
products | producten |
businesses | bedrijven |
agencies | bureaus |
value | waarde |
around | rond |
and | en |
interpret | interpreteren |
this | dit |
EN These all have one thing in common: they all help to restore visitors’ energy levels, enabling them to return to everyday life newly invigorated.
NL Wat die allemaal gemeen hebben: ze leveren je de kracht die nodig is om al die uitdagingen van het leven buiten de vakantie aan te kunnen.
Engels | Nederlands |
---|---|
to | om |
help | die |
have | hebben |
thing | is |
they | ze |
life | leven |
EN Our mission is to spread quality design for all companies while enabling all creative designers everywhere.
NL Onze missie is kwaliteitsontwerp voor alle bedrijven te verspreiden en tegelijk alle creatieve ontwerpers overal.
Engels | Nederlands |
---|---|
spread | verspreiden |
mission | missie |
is | is |
companies | bedrijven |
while | tegelijk |
creative | creatieve |
designers | ontwerpers |
our | onze |
for | voor |
everywhere | overal |
all | alle |
EN Our mission is to spread quality design for all companies while enabling all creative designers everywhere.
NL Onze missie is kwaliteitsontwerp voor alle bedrijven te verspreiden en tegelijk alle creatieve ontwerpers overal.
Engels | Nederlands |
---|---|
spread | verspreiden |
mission | missie |
is | is |
companies | bedrijven |
while | tegelijk |
creative | creatieve |
designers | ontwerpers |
our | onze |
for | voor |
everywhere | overal |
all | alle |
EN These all have one thing in common: they all help to restore visitors’ energy levels, enabling them to return to everyday life newly invigorated.
NL Wat die allemaal gemeen hebben: ze leveren je de kracht die nodig is om al die uitdagingen van het leven buiten de vakantie aan te kunnen.
Engels | Nederlands |
---|---|
to | om |
help | die |
have | hebben |
thing | is |
they | ze |
life | leven |
EN Now, content is centralized and made accessible to all via the RAI brand portal, reducing operational inefficiencies and enabling a strong and consistent brand message to be conveyed globally.
NL Nu wordt de inhoud gecentraliseerd en voor iedereen toegankelijk gemaakt via het RAI-merkportaal, waardoor onnodige processen worden verminderd en een sterke en consistente merkboodschap wereldwijd kan worden overgebracht.
Engels | Nederlands |
---|---|
now | nu |
centralized | gecentraliseerd |
accessible | toegankelijk |
rai | rai |
reducing | verminderd |
strong | sterke |
consistent | consistente |
globally | wereldwijd |
content | inhoud |
the | de |
made | gemaakt |
is | wordt |
brand | voor |
and | en |
a | een |
be | worden |
enabling | kan |
via | via |
EN Mobile SEO Apart from enabling all the features we?ve mentioned previously for your mobile site, we can also help you develop AMP versions for your top performing pages
NL Mobiele SEO Naast het inschakelen van alle functies die we eerder hebben genoemd voor uw mobiele site, kunnen we u ook helpen bij het ontwikkelen van AMP-versies voor uw best presterende pagina's
Engels | Nederlands |
---|---|
mobile | mobiele |
seo | seo |
enabling | inschakelen |
mentioned | genoemd |
features | functies |
site | site |
versions | versies |
we | we |
can | kunnen |
develop | ontwikkelen |
you | u |
help | helpen |
pages | van |
for | voor |
all | alle |
your | uw |
also | ook |
EN While you could broadcast messages throughout your home to all Google Assistant devices, Google is now enabling you to target specific devices or
NL Terwijl je door je hele huis berichten kon uitzenden naar alle Google Assistent-apparaten, stelt Google je nu in staat om je op specifieke apparaten
Engels | Nederlands |
---|---|
broadcast | uitzenden |
assistant | assistent |
devices | apparaten |
now | nu |
is | staat |
your | je |
specific | specifieke |
messages | berichten |
to | om |
could | kon |
while | terwijl |
all | alle |
home | huis |
EN Nemetos is a full-service agency enabling digital evolution for clients in all vertical sectors across Europe
NL Nemetos is een full-service bureau dat digitale ontwikkelingen voor al haar cliënten in alle verticale sectoren in heel Europa realiseert
Engels | Nederlands |
---|---|
vertical | verticale |
europe | europa |
is | is |
in | in |
agency | bureau |
all | alle |
sectors | sectoren |
digital | digitale |
for | voor |
EN Designed with collaboration in mind, all mind maps are updated in real-time, enabling brainstorming sessions across locations and devices.
NL Ontworpen om samenwerking, worden alle mind mappen in realtime bijgewerkt, zodat brainstormsessies over plaatsen en apparaten mogelijk zijn.
Engels | Nederlands |
---|---|
collaboration | samenwerking |
mind | mind |
updated | bijgewerkt |
enabling | mogelijk |
devices | apparaten |
brainstorming sessions | brainstormsessies |
in | in |
and | en |
all | alle |
with | over |
designed | ontworpen |
are | worden |
EN With MindMeister you easily collect all project-related information in one central space, enabling you to see the big picture as well as the details of the task
NL Met MindMeister verzamel je eenvoudig alle projectgerelateerde informatie in één centrale ruimte, zodat je zowel het grote geheel als de details van de taak kunt zien
Engels | Nederlands |
---|---|
collect | verzamel |
central | centrale |
easily | eenvoudig |
information | informatie |
in | in |
space | ruimte |
to | zodat |
big | grote |
the | de |
details | details |
task | taak |
see | zien |
with | met |
of | van |
as | als |
as well as | zowel |
EN 2. They govern all the stages necessary in enabling the Customer to contact the participating restaurant to make a reservation, as well as the reservation follow-up.
NL 2. Deze regelen alle nodige stappen voor het in contact brengen van de Klant met het deelnemenderestaurant om hier een reservering te kunnen maken en de stappen voor het volgen van de reservering.
Engels | Nederlands |
---|---|
necessary | nodige |
reservation | reservering |
follow | volgen |
in | in |
contact | contact |
the | de |
customer | klant |
to | om |
a | een |
EN Enabling you, the customer, to enjoy an up-to-date platform with multiple functionalities at all times.
NL Zo kan u als klant blijven genieten van een up-to-date platform met meerdere functionaliteiten.
Engels | Nederlands |
---|---|
up-to-date | up-to-date |
platform | platform |
functionalities | functionaliteiten |
enabling | kan |
customer | klant |
enjoy | genieten |
with | met |
you | u |
EN By enabling this All result will be discarded.
NL Door het inschakelen van dit resultaat alles zal worden weggegooid.
Engels | Nederlands |
---|---|
enabling | inschakelen |
by | door |
result | resultaat |
this | dit |
will | zal |
all | van |
be | worden |
EN “Thanks to Cloudflare protecting us from zero-day attacks, we have the time to enhance all of our internal security controls. Cloudflare has been invaluable in enabling us to take control of our security.”
NL "Dankzij Cloudflare, dat ons beschermt tegen zero day-aanvallen, hebben we de tijd om al onze interne veiligheidscontroles te verbeteren. Cloudflare is onmisbaar geweest om ons de controle te geven over onze veiligheid."
Engels | Nederlands |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
zero | zero |
enhance | verbeteren |
the | de |
to | om |
been | geweest |
we | we |
security | veiligheid |
time | tijd |
control | controle |
protecting | beschermt |
internal | interne |
thanks | dankzij |
have | hebben |
our | onze |
of | tegen |
EN We dedicate 1% of our time to giving back, enabling all our employees to engage in community actions for causes they care about
NL We besteden 1% van onze tijd om iets terug te geven, zodat al onze medewerkers kunnen deelnemen aan gemeenschapsacties voor goede doelen die ze belangrijk vinden
Engels | Nederlands |
---|---|
dedicate | besteden |
employees | medewerkers |
time | tijd |
they | ze |
we | we |
to | zodat |
back | terug |
our | onze |
all | te |
giving | geven |
of | van |
care | die |
for | voor |
EN Meltwater makes community management simple, enabling you to quickly check all new submissions and delete those which don’t meet your standards, blocking repeat offenders where necessary
NL Meltwater maakt community management eenvoudig, zodat je snel alle nieuwe inzendingen kunt controleren, diegene kunt verwijderen die niet aan je normen voldoen, en waar nodig recidivisten kunt blokkeren
Engels | Nederlands |
---|---|
community | community |
new | nieuwe |
submissions | inzendingen |
delete | verwijderen |
meet | voldoen |
standards | normen |
blocking | blokkeren |
necessary | nodig |
meltwater | meltwater |
management | management |
to | zodat |
quickly | snel |
your | je |
makes | maakt |
simple | eenvoudig |
check | controleren |
where | waar |
all | alle |
and | en |
dont | niet |
EN By enabling curated, high-quality designers from all over the world, they can connect with clients globally, no matter what their gender, age, or nationality.
NL Door het mogelijk te maken dat gescreende, goede ontwerpers uit de hele wereld in contact komen met klanten over de hele wereld, ongeacht hun geslacht, leeftijd of nationaliteit.
Engels | Nederlands |
---|---|
designers | ontwerpers |
clients | klanten |
gender | geslacht |
age | leeftijd |
nationality | nationaliteit |
enabling | mogelijk |
or | of |
the | de |
no matter | ongeacht |
by | door |
from | uit |
connect | contact |
with | met |
world | wereld |
their | hun |
over | in |
can | maken |
EN We also divided first-year students into large clusters, enabling them all to come to the faculty for two half-days a week, once in the morning and once in the afternoon
NL Daarbij hebben we de eerstejaars in grote clusters verdeeld, waarbij ze allemaal twee keer per week een halve dag op de faculteit kunnen komen, een keer ’s ochtends en een keer ’s middags
Engels | Nederlands |
---|---|
divided | verdeeld |
large | grote |
clusters | clusters |
faculty | faculteit |
half | halve |
week | week |
in | in |
we | we |
the | de |
two | twee |
and | en |
EN Hellemons: ‘All classrooms had to be made Covid-proof, enabling everyone to work at a distance of 1.5 m
NL Hellemons: ‘Alle collegezalen moesten ook coronaproof ingericht, zodat iedereen altijd op anderhalve meter afstand werkt
Engels | Nederlands |
---|---|
distance | afstand |
m | meter |
to | zodat |
had to | moesten |
work | werkt |
all | alle |
everyone | iedereen |
at | op |
EN OpenText Integration Managed Services takes care of all enterprise integration needs, enabling the organization to focus on growth and innovation
NL OpenText Integration Managed Services voorziet in alle behoeften op het gebied van bedrijfsintegratie, waardoor de organisatie zich kan concentreren op groei en innovatie
Engels | Nederlands |
---|---|
opentext | opentext |
integration | integration |
needs | behoeften |
managed | managed |
services | services |
organization | organisatie |
on | op |
growth | groei |
innovation | innovatie |
the | de |
enabling | kan |
and | en |
to | zich |
EN In addition to identifying spoofing attempts on your domain, PowerDMARC provides visibility on misconfigurations in your email channels, enabling you to ensure that all your senders are DMARC compliant.
NL PowerDMARC identificeert niet alleen pogingen tot spoofing op uw domein, maar geeft ook inzicht in misconfiguraties in uw e-mailkanalen, zodat u kunt garanderen dat al uw afzenders DMARC-compliant zijn.
Engels | Nederlands |
---|---|
spoofing | spoofing |
attempts | pogingen |
domain | domein |
powerdmarc | powerdmarc |
visibility | inzicht |
senders | afzenders |
dmarc | dmarc |
in | in |
to | zodat |
on | op |
you | u |
that | dat |
are | zijn |
your | uw |
EN Our advanced system ticks all the boxes—enabling you to differentiate your service, streamline processes, achieve real-time visibility and optimize productivity.
NL Ons geavanceerde systeem voldoet aan alle eisen en stelt u in staat uw dienstverlening te differentiëren, processen te stroomlijnen, real-time zichtbaarheid te vergroten en de productiviteit te optimaliseren.
Engels | Nederlands |
---|---|
advanced | geavanceerde |
differentiate | differentiëren |
streamline | stroomlijnen |
visibility | zichtbaarheid |
productivity | productiviteit |
and | en |
your | uw |
the | de |
you | u |
system | systeem |
processes | processen |
service | dienstverlening |
optimize | optimaliseren |
our | ons |
all | alle |
to | aan |
EN Enabling peering: all BNIX switches share the same VLAN.
NL Peering toelaten: alle switches van BNIX delen hetzelfde VLAN.
Engels | Nederlands |
---|---|
all | alle |
share | delen |
Wys 50 van 50 vertalings