Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "distinct personalities" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "distinct personalities" van Engels na Nederlands

Vertalings van distinct personalities

"distinct personalities" in Engels kan in die volgende Nederlands woorde/frases vertaal word:

distinct een twee van de verschillende

Vertaling van Engels na Nederlands van distinct personalities

Engels
Nederlands

EN We are looking for personalities who with their enthusiasm can make a difference. If you are eager to learn and looking for your next challenge, then we will offer you the room to develop yourself and play a role in shaping the future of webinars.

NL Wij zoeken naar persoonlijkheden die met hun enthousiasme het verschil maken. Als jij leergierig bent en op zoek naar je volgende uitdaging, dan bieden wij je alle ruimte om jezelf te ontwikkelen en een stempel te drukken op de toekomst van webinars.

Engels Nederlands
enthusiasm enthousiasme
challenge uitdaging
webinars webinars
room ruimte
the de
to om
your je
we wij
offer bieden
develop ontwikkelen
with op
their hun
future toekomst
looking op zoek
a volgende
difference verschil
if als
learn en
in dan
of van
looking for zoek

EN The Many Personalities Of A Freelance Designer - RD273

NL Hoe ontwerp je een winkel voor de moderne tijd?

Engels Nederlands
designer ontwerp
the de
a een

EN A feminine dress is definitely THE essential item in a girl's wardrobe. The variety on offer in the WAY girl collection suits all styles and personalities. Give it a casual twist with a

NL De jurk is een teken van vrouwelijkheid en onbetwistbaar HET onmisbare item van de meisjes garderobe. De collectie WAY girl is gevarieerd, om alle stijlen en alle persoonlijkheden nog mooier te maken. Te combineren met een

Engels Nederlands
dress jurk
wardrobe garderobe
styles stijlen
is is
way way
the de
girls meisjes
essential een
collection collectie
and en
with met

EN “We want to broaden that narrative and attract many different perspectives and personalities into programming

NL “We willen dat verhaal verbreden en mensen met uiteenlopende perspectieven en persoonlijkheden aanmoedigen om programmeur te worden

EN The villa, which has been renovated several times, used to be the focus of Ticino society, and various personalities from Italian culture, politicians, intellectuals, musicians and artists were guests here at one time or another. 

NL De meerdere malen verbouwde villa was in Ticino een mondain ontmoetingspunt waar culturele persoonlijkheden, politici, intellectuelen, musici en kunstenaars uit Italië te gast waren. 

Engels Nederlands
villa villa
ticino ticino
culture culturele
politicians politici
artists kunstenaars
guests gast
the de
times malen
been in
and en
various een
were waren

EN A collection of talented personalities, hell-bent on your company's success.

NL Een verzameling getalenteerde persoonlijkheden, gebrand op succes voor jouw bedrijf

Engels Nederlands
collection verzameling
talented getalenteerde
success succes
on op
a een

EN WHAT LEADING PERSONALITIES SAY ABOUT US

NL WAT VOORAANSTAANDE PERSOONLIJKHEDEN OVER ONS ZEGGEN

Engels Nederlands
us ons
about over
say zeggen
what wat

EN Organizations should consider providing flexible hybrid working options, and allow employees to choose work environments that suit their personalities.”

NL Organisaties moeten overwegen om flexibele hybride werkopties aan te bieden, zodat werknemers een werkomgeving kunnen kiezen die bij hun persoonlijkheid past.”

EN Cropped, 7/8 or long. Slim, sculpt up, regular or relax. High-waist, low-waist or classic. You’ll love our line of jeans that suit to all styles and all personalities.

NL Cropped, 7/8 of lang. Slim, sculpt-up, regular of relax. Hoge taille, lage taille of klassieke taille. Laat je verleiden door ons assortiment jeansbroeken voor alle stijlen en alle persoonlijkheden

Engels Nederlands
regular regular
classic klassieke
styles stijlen
waist taille
low lage
or of
high hoge
long lang
and en
our ons
all alle

EN Tip: Influencer platforms like this one make connecting with relevant personalities easy.

NL Tip: Influencer platforms zoals deze maken het makkelijk om contact te maken met relevante personen.

Engels Nederlands
tip tip
influencer influencer
platforms platforms
connecting contact
relevant relevante
easy makkelijk
this deze
like zoals
with met
make te

EN Share other creators’ content: This is content you don’t have to make yourself. You can use it to forge connections with other craft personalities whose content you share.

NL Deel content van andere mensen: Dit is content die je niet zelf hoeft te maken. Je kunt het gebruiken om verbinding te maken met andere handwerkers, van wie je de content deelt.

Engels Nederlands
connections verbinding
content content
is is
use gebruiken
dont niet
to om
this dit
other andere
yourself je
can hoeft
you can kunt

EN The SteelSeries Affiliate Program is an opportunity for streamers and YouTube personalities to be a part of the SteelSeries brand by bringing our award-winning products to gamers around the globe

NL Het affiliate-programma van SteelSeries is een kans voor streamers en YouTube-persoonlijkheden om deel uit te maken van het merk SteelSeries door onze bekroonde producten naar gamers over de hele wereld over te brengen

Engels Nederlands
opportunity kans
youtube youtube
gamers gamers
globe wereld
steelseries steelseries
program programma
is is
the de
to om
brand merk
our onze
products producten
affiliate affiliate
and en
by door
a een
for voor

EN Motivated Streamers, YouTube personalities, and game community managers can apply to participate

NL Gemotiveerde streamers, YouTube-persoonlijkheden en beheerders van gamecommunitys kunnen zich aanmelden om deel te nemen

Engels Nederlands
youtube youtube
apply aanmelden
and en
to om
can kunnen

EN That’s because people have different personalities, life experiences and preferences

NL Dat komt omdat mensen verschillende persoonlijkheden, levenservaringen en voorkeuren hebben

Engels Nederlands
people mensen
different verschillende
preferences voorkeuren
because omdat
and en
have hebben

EN We believe that with a good balance of different personalities we can best help our customers.

NL Wij geloven dat we met een goed evenwicht tussen verschillende persoonlijkheden onze klanten het beste kunnen helpen.

Engels Nederlands
believe geloven
balance evenwicht
help helpen
customers klanten
we we
good goed
best beste
our onze
with met
can kunnen
that dat
of tussen

EN We are looking for personalities who with their enthusiasm can make a difference. If you are eager to learn and looking for your next challenge, then we will offer you the room to develop yourself and play a role in shaping the future of webinars.

NL Wij zoeken naar persoonlijkheden die met hun enthousiasme het verschil maken. Als jij leergierig bent en op zoek naar je volgende uitdaging, dan bieden wij je alle ruimte om jezelf te ontwikkelen en een stempel te drukken op de toekomst van webinars.

Engels Nederlands
enthusiasm enthousiasme
challenge uitdaging
webinars webinars
room ruimte
the de
to om
your je
we wij
offer bieden
develop ontwikkelen
with op
their hun
future toekomst
looking op zoek
a volgende
difference verschil
if als
learn en
in dan
of van
looking for zoek

EN Cropped, 7/8 or long. Slim, sculpt up, regular or relax. High-waist, low-waist or classic. You’ll love our line of jeans that suit to all styles and all personalities.

NL Cropped, 7/8 of lang. Slim, sculpt-up, regular of relax. Hoge taille, lage taille of klassieke taille. Laat je verleiden door ons assortiment jeansbroeken voor alle stijlen en alle persoonlijkheden

Engels Nederlands
regular regular
classic klassieke
styles stijlen
waist taille
low lage
or of
high hoge
long lang
and en
our ons
all alle

EN A feminine dress is definitely THE essential item in a girl's wardrobe. The variety on offer in the WAY girl collection suits all styles and personalities. Give it a casual twist with a

NL De jurk is een teken van vrouwelijkheid en onbetwistbaar HET onmisbare item van de meisjes garderobe. De collectie WAY girl is gevarieerd, om alle stijlen en alle persoonlijkheden nog mooier te maken. Te combineren met een

Engels Nederlands
dress jurk
wardrobe garderobe
styles stijlen
is is
way way
the de
girls meisjes
essential een
collection collectie
and en
with met

EN WHAT LEADING PERSONALITIES SAY ABOUT US

NL WAT VOORAANSTAANDE PERSOONLIJKHEDEN OVER ONS ZEGGEN

Engels Nederlands
us ons
about over
say zeggen
what wat

EN Start creating 2D amigurumis and discover how to bring characters, and their charming personalities, to life

NL Blaas je oude meubels een nieuw leven in en ontwerp unieke stukken die jouw persoonlijke stijl weerspiegelen door middel van innovatieve upcyclingtechnieken.

Engels Nederlands
creating ontwerp
life leven
and en
to door

EN “We want to broaden that narrative and attract many different perspectives and personalities into programming

NL “We willen dat verhaal verbreden en mensen met uiteenlopende perspectieven en persoonlijkheden aanmoedigen om programmeur te worden

EN The villa, which has been renovated several times, used to be the focus of Ticino society, and various personalities from Italian culture, politicians, intellectuals, musicians and artists were guests here at one time or another. 

NL De meerdere malen verbouwde villa was in Ticino een mondain ontmoetingspunt waar culturele persoonlijkheden, politici, intellectuelen, musici en kunstenaars uit Italië te gast waren. 

Engels Nederlands
villa villa
ticino ticino
culture culturele
politicians politici
artists kunstenaars
guests gast
the de
times malen
been in
and en
various een
were waren

EN Brand archetypes humanize brands, give them real personalities and create a strong identity

NL Merkarchetypes vermenselijken merken, geven ze echte persoonlijkheden en creëren een sterke identiteit

Engels Nederlands
real echte
strong sterke
identity identiteit
brands merken
give geven
them ze
a een
and en

EN We do make some comparisons to last year, but just as we?ve tried to analyze additional metrics for new insights, we?ve also tried to impart our own personalities and perspectives throughout the chapter.

NL We maken enkele vergelijkingen met vorig jaar, maar net zoals we hebben geprobeerd om aanvullende statistieken te analyseren voor nieuwe inzichten, hebben we ook geprobeerd onze eigen persoonlijkheden en perspectieven door te geven in het hoofdstuk.

Engels Nederlands
comparisons vergelijkingen
tried geprobeerd
insights inzichten
perspectives perspectieven
chapter hoofdstuk
metrics statistieken
new nieuwe
we we
to om
year jaar
but
analyze analyseren
just net
as zoals
own eigen
for voor
and en
our in
the enkele

EN Tip: Influencer platforms like this one make connecting with relevant personalities easy.

NL Tip: Influencer platforms zoals deze maken het makkelijk om contact te maken met relevante personen.

Engels Nederlands
tip tip
influencer influencer
platforms platforms
connecting contact
relevant relevante
easy makkelijk
this deze
like zoals
with met
make te

EN Share other creators’ content: This is content you don’t have to make yourself. You can use it to forge connections with other craft personalities whose content you share.

NL Deel content van andere mensen: Dit is content die je niet zelf hoeft te maken. Je kunt het gebruiken om verbinding te maken met andere handwerkers, van wie je de content deelt.

Engels Nederlands
connections verbinding
content content
is is
use gebruiken
dont niet
to om
this dit
other andere
yourself je
can hoeft
you can kunt

EN We don’t outsource any of our tasks, and we help you with the specific, efficient search and selection of suitable leading personalities for your company.

NL Wij besteden geen enkele van onze taken uit en helpen u met het gericht en efficiënt zoeken en selecteren van geschikte leidende profielen voor uw bedrijf.

Engels Nederlands
efficient efficiënt
search zoeken
selection selecteren
suitable geschikte
tasks taken
company bedrijf
we wij
help helpen
our onze
and en
with met
you u
for voor

EN Custom wedding coasters let you infuse your original personalities and flair into a very special occasion

NL Met gepersonaliseerde onderzetters voor je bruiloft laat je zien wie jullie zijn en waar jullie voor staan op deze speciale dag

EN Cloud/Data Center products renewing annually are priced based on a distinct user tier, which allows flexibility within a pre-determined user threshold

NL De prijzen van Cloud-/Data Center-producten die jaarlijks worden verlengd, zijn gebaseerd op een afzonderlijk gebruikersniveau waardoor flexibiliteit binnen een vooraf bepaalde gebruikersdrempel mogelijk is

Engels Nederlands
cloud cloud
data data
center center
annually jaarlijks
priced prijzen
flexibility flexibiliteit
on op
based on gebaseerd
products producten
pre vooraf
are worden
within de

EN iCloud refers to a variety of distinct storage and synchronisation mechanisms that Apple uses, including iCloud backups, iCloud Photo Library, Continuity, MobileMe, Find My iPhone, CloudKit, CallKit and others

NL iCloud verwijst naar een verscheidenheid aan verschillende opslag- en synchronisatiemechanismen die Apple gebruikt, waaronder iCloud-back-ups, iCloud-fotobibliotheek, Continuïteit, MobileMe, Zoek mijn iPhone, CloudKit, CallKit en andere

Engels Nederlands
icloud icloud
refers verwijst
apple apple
uses gebruikt
continuity continuïteit
iphone iphone
storage opslag
backups back-ups
distinct verschillende
including waaronder
my mijn
a een
find en

EN provides two distinct ways to enable customers to get help — even when agents aren't available. No coding is required and it's fully customisable!

NL geeft klanten twee verschillende manieren om hulp te krijgen, zelfs wanneer er geen agents beschikbaar zijn. Je hoeft geen code te schrijven en de bot is volledig naar wens aan te passen.

Engels Nederlands
customers klanten
help hulp
agents agents
required hoeft
is is
to om
ways manieren
and en
two twee
even zelfs
no geen
when wanneer
available beschikbaar
fully volledig
provides geeft
coding code

EN Set your company apart with a distinct profile badge and external award graphic.

NL Zorg dat uw bedrijf opvalt met een onderscheidende profielbadge en een grafische afbeelding van een externe award.

Engels Nederlands
external externe
award award
company bedrijf
graphic grafische
and en
a een
with met

EN The bright blue paint colours in the Little Greene palette add a distinct air of excitement to any project

NL De felblauwe verfkleuren in het Little Greene-palet geven enthousiasme aan elk interieurproject

Engels Nederlands
palette palet
add geven
in in
the de
to aan
a elk

EN We've also reduced latency for customers around the world by hosting our cloud infrastructure in six distinct geographic regions.

NL We hebben bovendien latentie voor klanten overal ter wereld verminderd door onze cloudinfrastructuur te hosten in zes verschillende geografische regio's.

Engels Nederlands
reduced verminderd
latency latentie
customers klanten
hosting hosten
geographic geografische
distinct verschillende
in in
by door
for voor
world wereld
six zes

EN Cloud sites paid annually will need a formal prorated upgrade quote, as products are sold in distinct user tiers

NL Cloudsites die jaarlijks worden betaald, hebben een formele pro rata upgrade-offerte nodig, omdat producten in verschillende gebruikersniveaus worden verkocht

Engels Nederlands
paid betaald
annually jaarlijks
upgrade upgrade
quote offerte
sold verkocht
need nodig
in in
distinct verschillende
as omdat
products producten
are worden
a een

EN These syncing options are distinct from your iCloud backup

NL Deze synchronisatieopties verschillen van uw iCloud-back-up

Engels Nederlands
backup back-up
icloud icloud
icloud backup icloud-back-up
these deze
your uw
from van

EN This was the case for Big Fish Games, whose products and gaming experiences were distinct enough to warrant their own help centers

NL Dit was het geval voor Big Fish Games, waarvan de producten en game-ervaringen duidelijk genoeg waren om hun eigen Helpcenters te rechtvaardigen

Engels Nederlands
experiences ervaringen
games games
big big
the de
products producten
were waren
to om
own eigen
this dit
and en
gaming game
their hun

EN People from all over the world have distinct interactions via Facebook

NL Mensen van over de hele wereld voeren allerlei soorten gesprekken via Facebook

Engels Nederlands
people mensen
facebook facebook
the de
all allerlei
world wereld
via via

EN Light shaping is the key to creating amazing images. Profoto is a world leader in light shaping tools with more than 150 available, each with their own distinct effect on light and how it is distributed.

NL Lichtvorming is de belangrijkste factor voor het maken van fantastische foto‘s. Profoto is een wereldleider in lichtvormers, met een aanbod van meer dan 150, elke met zijn eigen speciale effect op het licht en de verdeling ervan.

Engels Nederlands
amazing fantastische
profoto profoto
world leader wereldleider
is is
key belangrijkste
in in
the de
light licht
effect effect
own eigen
on op
a een
more meer
and en

EN The line graph connects several distinct data points, presenting them as one continuous evolution. The result is a simple, straightforward way to visualise changes in one value relative to another.

NL Een lijndiagram verbindt verschillende afzonderlijke datapunten en presenteert ze als een doorlopende ontwikkeling. Het resultaat is een eenvoudige, duidelijke manier om wijzigingen in de ene waarde ten opzichte van de andere te visualiseren.

Engels Nederlands
connects verbindt
presenting presenteert
continuous doorlopende
evolution ontwikkeling
visualise visualiseren
changes wijzigingen
is is
way manier
in in
the de
distinct verschillende
as als
to om
another van
simple eenvoudige
value waarde
result een

EN Initially, IP addresses were broken up into four distinct sections separated by periods, and each section contained a randomized set of numbers from zero to 255

NL Aanvankelijk werden IP-adressen opgesplitst in vier verschillende secties gescheiden door perioden, en elke sectie bevatte een gerandomiseerde reeks nummers van nul tot 255

Engels Nederlands
addresses adressen
sections secties
separated gescheiden
contained bevatte
zero nul
distinct verschillende
and en
into in
by door
a een

EN It is unique to ownCloud because it has an entirely distinct interface

NL Het is uniek om te bezitten omdat het een volledig onderscheiden interface heeft

Engels Nederlands
interface interface
is is
to om
because omdat

EN This book provides a great template for breaking down any analytics project into distinct segments and delivering something successful and effective.

NL Dit boek biedt een goed kader voor het in afgebakende onderdelen opbreken van welk analytisch project dan ook en het leveren van iets dat effectief en succesvol is.

Engels Nederlands
book boek
great goed
successful succesvol
effective effectief
project project
provides biedt
and en
this dit
something iets
into in

EN The pricing of the Nestify is its key feature amongst its distinct services

NL De prijsstelling van de Nestify is het belangrijkste kenmerk van zijn verschillende services

Engels Nederlands
pricing prijsstelling
key belangrijkste
feature kenmerk
distinct verschillende
is is
the de
services services
of van

EN They?re two distinct dialects, regardless of whether they share likenesses

NL Het zijn twee verschillende dialecten, ongeacht of ze overeenkomsten vertonen

Engels Nederlands
they ze
distinct verschillende
whether of
two twee
regardless ongeacht

EN Discover Luxembourg’s magnificent five distinct regions with a spot of camping! Come to your getaway in the heart of nature. Mobile home rentals are also possible.

NL Vind een camping in één van de vijf prachtige regio’s van Luxemburg! Voor een vakantie in hartje natuur. Huur van mobile homes mogelijk.

Engels Nederlands
magnificent prachtige
camping camping
heart hartje
nature natuur
mobile mobile
rentals huur
possible mogelijk
in in
the de
come van
discover vind
five vijf
a een

EN Discover Luxembourg’s magnificent five distinct regions with a spot of camping! Come to your getaway in the heart of nature. Mobile home rentals are...

NL Vind een camping in één van de vijf prachtige regio’s van Luxemburg! Voor een vakantie in hartje natuur. Huur van mobile homes mogelijk.

Engels Nederlands
magnificent prachtige
camping camping
heart hartje
nature natuur
mobile mobile
rentals huur
in in
the de
come van
discover vind
five vijf
a een

EN It connects several distinct data points, presenting them as one continuous evolution

NL Het verbindt verschillende afzonderlijke datapunten en presenteert ze als een continue evolutie

Engels Nederlands
connects verbindt
presenting presenteert
evolution evolutie
continuous continue
distinct verschillende
them ze
it en
several een
as als

EN A scatter plot presents lots of distinct data points on a single chart

NL Een spreidingsdiagram geeft veel verschillende datapunten weer op een enkele diagram

Engels Nederlands
on op
chart diagram
data geeft
distinct verschillende
a een
of enkele

EN Use cluster analysis to identify segments. Cluster analysis groups data points into distinct segments, based on the variables you select.

NL Gebruik clusteranalyse om segmenten te identificeren. Clusteranalyse groepeert datapunten in verschillende segmenten op basis van de variabelen die je selecteert.

Engels Nederlands
variables variabelen
select selecteert
use gebruik
to om
on op
the de
distinct verschillende
segments segmenten
into in
identify identificeren
based basis

Wys 50 van 50 vertalings