Vertaal "analysts say" na Nederlands

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "analysts say" van Engels na Nederlands

Vertaling van Engels na Nederlands van analysts say

Engels
Nederlands

EN Most of our students become junior data analysts or junior business intelligence analysts

NL De meeste van onze studenten worden junior data-analisten of junior business intelligence analisten

EngelsNederlands
studentsstudenten
juniorjunior
analystsanalisten
businessbusiness
datadata
orof
intelligenceintelligence
ouronze
mostde
most ofmeeste
ofvan

EN Many creators try to say too much with their online portfolio websites. A vital element of the creation process is picking out exactly what you want to say and how you want to say it.

NL Veel ontwerpers proberen te veel te zeggen met hun online portfolio websites. Een essentieel onderdeel van het creatieproces is het kiezen van wat je precies wilt zeggen en hoe je het wilt zeggen.

EngelsNederlands
creatorsontwerpers
portfolioportfolio
pickingkiezen
tryproberen
onlineonline
isis
vitalessentieel
ofonderdeel
sayzeggen
muchte
exactlyprecies
theirhun
websiteswebsites
wantwilt
withmet
aeen
anden
whatwat

EN Discover what analysts across the enterprise software sphere have to say about our products, how they compare to the competition, and how we’re leading the way in people-centric, cloud-based solutions.

NL Ontdek wat analisten op het gebied van zakelijke software te zeggen hebben over onze producten, hoe ze zich verhouden tot de concurrentie en hoe we toonaangevend zijn op het gebied van mensgerichte, cloudgebaseerde oplossingen.

EngelsNederlands
discoverontdek
analystsanalisten
enterprisezakelijke
leadingtoonaangevend
cloud-basedcloudgebaseerde
solutionsoplossingen
softwaresoftware
thede
sayzeggen
ouronze
productsproducten
competitionconcurrentie
acrossop
anden
havehebben
theyze
whatwat

EN See what analysts say about us**

NL Zie wat analisten over ons zeggen**

EngelsNederlands
analystsanalisten
usons
aboutover
seezie
sayzeggen
whatwat

EN Discover what analysts across the enterprise software sphere have to say about our products, how they compare to the competition, and how we’re leading the way in people-centric, cloud-based solutions.

NL Ontdek wat analisten op het gebied van zakelijke software te zeggen hebben over onze producten, hoe ze zich verhouden tot de concurrentie en hoe we toonaangevend zijn op het gebied van mensgerichte, cloudgebaseerde oplossingen.

EngelsNederlands
discoverontdek
analystsanalisten
enterprisezakelijke
leadingtoonaangevend
cloud-basedcloudgebaseerde
solutionsoplossingen
softwaresoftware
thede
sayzeggen
ouronze
productsproducten
competitionconcurrentie
acrossop
anden
havehebben
theyze
whatwat

EN Learn what leading industry analysts have to say about Cloudflare and our suite of products and solutions.

NL Dit zeggen toonaangevende brancheanalisten over Cloudflare en ons assortiment van producten en toepassingen.

EngelsNederlands
leadingtoonaangevende
cloudflarecloudflare
sayzeggen
productsproducten
learnen
ourons
ofvan

EN Got something to say and want to let the world know? Say it like it is with a custom podcast cover.

NL Heb je te zeggen en wil je dat iedereen laten weten? Zeg waar het op staat met een unieke podcast-cover.

EngelsNederlands
podcastpodcast
isstaat
sayzeggen
aunieke
gotop
anden
wantje
want towil

EN Some folks will say that 4096 bits only provides a little bit of extra security compared to 2048 bits – well, we say that it's worth grabbing that extra bit.

NL Sommige mensen zullen zeggen dat 4096 bits nauwelijks extra beveiliging biedt in vergelijking met 2048 bits, maar wij zijn van mening dat het de moeite waard is om dat extra beetje veiligheid te pakken.

EngelsNederlands
comparedvergelijking
worthwaard
toom
providesbiedt
willzullen
sayzeggen
extraextra
somesommige
wewij
thatdat
littlebeetje
securitybeveiliging
ofvan

EN So, rather than to say, "what should I do?” to say, "you were in this situation before, how did it go?”

NL Dus, in plaats van te zeggen: "wat moet ik doen?" Om te zeggen: "u was eerder in deze situatie, hoe is het gegaan?"

EngelsNederlands
situationsituatie
toom
youu
inin
iik
sodus
howhoe
sayzeggen
shouldmoet
thisdeze
whatwat
beforeeerder

EN And we understand that speaking your mind requires equal parts brains (what to say), thoughtfulness (when to say it), and caring (how it's said).

NL En we begrijpen dat als je wil zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).

EngelsNederlands
minddenkt
yourje
wewe
requiresmoet
said
sayzeggen
understandbegrijpen
anden
whatwat
whenwanneer

EN When we say “Trustpilot”, “we”, “our”, or “us”, we mean Trustpilot A/S, Pilestraede 58, 5th floor, DK-1112 Copenhagen K. When we say “website” or “platform”, we mean all of Trustpilot’s websites and applications.

NL Met 'Trustpilot', 'wij', 'onze' of 'ons' bedoelen we Trustpilot A/S, Pilestraede 58, 5e verdieping, 1112 Kopenhagen K. Met ‘website' of 'platform’ bedoelen we alle websites en applicaties van Trustpilot.

EngelsNederlands
orof
meanbedoelen
ss
floorverdieping
copenhagenkopenhagen
platformplatform
applicationsapplicaties
anden
aa
wewe
allalle
websitewebsite
websiteswebsites
ouronze
ofvan

EN We know what to say, when to say it, and how to protect your brand and reputation.

NL We weten wat we moeten zeggen, wanneer we dat moeten zeggen en hoe we je merk en reputatie kunnen beschermen.

EngelsNederlands
reputationreputatie
yourje
wewe
protectbeschermen
sayzeggen
brandmerk
anden
whatwat
whenwanneer

EN More than 75 percent of new divers say they want to improve their scuba skills by taking additional classes, but fewer than 40 percent ever do so. When asked why, many say, “I didn’t feel ready.”

NL Meer dan 75% van de nieuwe duikers zegt dat ze hun duikvaardigheden willen verbeteren door aanvullende lessen te nemen, maar minder dan 40% doet dat ook inderdaad. Als ze gevraag worden waarom, zeggen velen dat ze er niet klaar voor zijn.

EngelsNederlands
diversduikers
classeslessen
takingnemen
fewerminder
readyklaar
manyvelen
theyze
newnieuwe
additionalaanvullende
whenals
theirhun
improveverbeteren
whywaarom
sayzeggen
moremeer
bydoor
ofvan
wantwillen

EN Around 48.1% of customers say they look for discounts every time they’re in a store, 35.5% say they look up product information, and 39.8% report comparing prices “some of the time.”

NL Ongeveer 48.1% van de klanten zegt dat ze elke keer dat ze in een winkel zijn op zoek zijn naar kortingen, 35.5% zegt dat ze productinformatie opzoeken en 39.8% meldt dat ze "soms" prijzen vergelijken.

EngelsNederlands
customersklanten
sayzegt
storewinkel
discountskortingen
pricesprijzen
comparingvergelijken
inin
thede
theyze
anden
everyelke
aroundongeveer
lookopzoeken
timekeer
somesoms
ofvan

EN Say no to expensive stock. Say yes to more sales! | Dropshipping by Nedis

NL Verkoop meer uit voorraad. Zonder voorraad! | Dropshipping van Nedis

EngelsNederlands
stockvoorraad
salesverkoop
dropshippingdropshipping
nozonder
moremeer

EN Got something to say and want to let the world know? Say it like it is with a custom podcast cover.

NL Heb je te zeggen en wil je dat iedereen laten weten? Zeg waar het op staat met een unieke podcast-cover.

EngelsNederlands
podcastpodcast
isstaat
sayzeggen
aunieke
gotop
anden
wantje
want towil

EN More than 75 percent of new divers say they want to improve their scuba skills by taking additional classes, but fewer than 40 percent ever do so. When asked why, many say, “I didn’t feel ready.”

NL Meer dan 75% van de nieuwe duikers zegt dat ze hun duikvaardigheden willen verbeteren door aanvullende lessen te nemen, maar minder dan 40% doet dat ook inderdaad. Als ze gevraag worden waarom, zeggen velen dat ze er niet klaar voor zijn.

EngelsNederlands
diversduikers
classeslessen
takingnemen
fewerminder
readyklaar
manyvelen
theyze
newnieuwe
additionalaanvullende
whenals
theirhun
improveverbeteren
whywaarom
sayzeggen
moremeer
bydoor
ofvan
wantwillen

EN We help you figure out what to say, how to say it, to whom and ? most importantly ? why.

NL Wij helpen erachter komen wat u moet zeggen, hoe u het moet zeggen, tegen wie en belangrijker nog waarom u het moet zeggen.

EngelsNederlands
importantlybelangrijker
wewij
helphelpen
sayzeggen
whywaarom
youu
anden
whatwat

EN So, rather than to say, "what should I do?” to say, "you were in this situation before, how did it go?”

NL Dus, in plaats van te zeggen: "wat moet ik doen?" Om te zeggen: "u was eerder in deze situatie, hoe is het gegaan?"

EngelsNederlands
situationsituatie
toom
youu
inin
iik
sodus
howhoe
sayzeggen
shouldmoet
thisdeze
whatwat
beforeeerder

EN And we understand that speaking your mind requires equal parts brains (what to say), thoughtfulness (when to say it), and caring (how it’s said).

NL En we begrijpen dat als je wilt zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).

EngelsNederlands
minddenkt
yourje
wewe
said
requiresmoet
sayzeggen
understandbegrijpen
anden
whatwat
whenwanneer

EN And we understand that speaking your mind requires equal parts brains (what to say), thoughtfulness (when to say it), and caring (how it's said).

NL En we begrijpen dat als je wil zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).

EngelsNederlands
minddenkt
yourje
wewe
requiresmoet
said
sayzeggen
understandbegrijpen
anden
whatwat
whenwanneer

EN Pixpa's built-in commenting system lets visitors interact with your blog posts and say what they want to say about your posts

NL Met het ingebouwde reactiesysteem van Pixpa kunnen bezoekers reageren op uw blogberichten en zeggen wat ze willen zeggen over uw berichten

EngelsNederlands
visitorsbezoekers
postsberichten
anden
sayzeggen
theyze
withop
built-iningebouwde
towillen
whatwat
aboutover

EN Storytelling relies just as much on what you don't say as on what you do say

NL Als je een verhaal vertelt, is wat je niet zegt even belangrijk als wat je wel zegt

EN Communicate the value of funding strategic initiatives to investors, analysts, and employees

NL Vertel investeerders, analisten en werknemers over de waarde van het financieren van strategische initiatieven

EngelsNederlands
strategicstrategische
initiativesinitiatieven
investorsinvesteerders
analystsanalisten
employeeswerknemers
thede
valuewaarde
anden
ofvan

EN What are the analysts saying about Unit4?

NL Wat zeggen analisten zeggen over Unit4?

EngelsNederlands
analystsanalisten
aboutover
whatwat

EN We're always delighted when we receive recognition from our industry peers, expert analysts and — most importantly — our customers.

NL We zijn altijd heel blij als we erkenning krijgen van onze branchegenoten, deskundige analisten en - het allerbelangrijkste - onze klanten.

EngelsNederlands
alwaysaltijd
delightedblij
recognitionerkenning
expertdeskundige
analystsanalisten
customersklanten
wewe
anden
ouronze
mostheel
whenals

EN Everybody likes it when their efforts are appreciated and we're no different! We're always delighted when we receive recognition from our industry peers, expert analysts and — most importantly — our customers.

NL Iedereen vindt het leuk als hun inspanningen worden gewaardeerd en dat is bij ons niet anders! We zijn altijd heel blij als we erkenning krijgen van onze branchegenoten, deskundige analisten en - het allerbelangrijkste - onze klanten.

EngelsNederlands
likesleuk
effortsinspanningen
appreciatedgewaardeerd
delightedblij
recognitionerkenning
expertdeskundige
analystsanalisten
customersklanten
wewe
anden
alwaysaltijd
differentanders
everybodyiedereen
theirhun
mostheel
areworden
ouronze
whenals

EN How Gartner analysts position Zendesk and other technologies and service providers

NL Hoe Gartner-analisten Zendesk vergelijken met andere technologieën en serviceproviders

EngelsNederlands
gartnergartner
analystsanalisten
zendeskzendesk
otherandere
service providersserviceproviders
howhoe
technologiestechnologieën
anden

EN While data visualisation often conjures thoughts of business intelligence with button-down analysts, it’s usually a lot more creative and colourful than you might think

NL Hoewel datavisualisatie vaak wordt gekoppeld aan business intelligence en analisten in pak, is het meestal juist veel creatiever en kleurrijker dan je zou denken

EngelsNederlands
businessbusiness
intelligenceintelligence
analystsanalisten
creativecreatiever
oftenvaak
anden
usuallymeestal
thandan
whilein
thinkdenken
itsis

EN See how the best analysts and leading organisations around the world are visualising data with Tableau, and apply what you learn in your next work project.

NL Bekijk hoe de beste analisten en toonaangevende organisaties over de hele wereld data visualiseren met Tableau, en pas die lessen toe in je volgende werkproject.

EngelsNederlands
analystsanalisten
leadingtoonaangevende
organisationsorganisaties
datadata
tableautableau
seebekijk
yourje
thede
inin
howhoe
bestbeste
worldwereld
nextvolgende
learnen
withmet

EN By providing a visual and direct way to combine, shape and clean data, Tableau Prep makes it easier for analysts and business users to start their analysis faster.

NL Door een visuele, directe manier te bieden voor het combineren, vormgeven en opschonen van data, maakt Tableau Prep het eenvoudiger voor analisten en zakelijke gebruikers om sneller te beginnen met hun analyse.

EngelsNederlands
providingbieden
visualvisuele
directdirecte
waymanier
tableautableau
easiereenvoudiger
analystsanalisten
businesszakelijke
usersgebruikers
fastersneller
toom
bydoor
combinecombineren
datadata
makesmaakt
forvoor
analysisanalyse
aeen
theirhun
anden

EN We have the perfect storm of experts to build the best digital PR campaigns, from data analysts and outreach managers, to content writers and digital PR specialists

NL Wij hebben het perfecte aantal medewerkers om de beste digitale PR-campagnes mee op te bouwen, variërend van data-analisten en outreach-managers tot copywriters en digitale PR-specialisten

EngelsNederlands
digitaldigitale
prpr
campaignscampagnes
analystsanalisten
managersmanagers
perfectperfecte
datadata
specialistsspecialisten
thede
wewij
toom
bestbeste
buildbouwen
anden
havehebben
ofvan
fromtot

EN In the event where you need to submit quarantined files to our analysts for further investigation, follow the steps below.

NL In het geval u bestanden die in quarantaine zijn geplaatst bij onze analisten wilt indienen zodat deze bestanden kunnen worden onderzocht, volgt u de onderstaande stappen.

EngelsNederlands
submitindienen
filesbestanden
analystsanalisten
followvolgt
tozodat
thede
stepsstappen
belowonderstaande
inin
needkunnen
youu
whereworden

EN Submit the zip file in your next reply to our analysts.

NL Stuur het zip-bestand mee bij uw volgende antwoord aan onze analisten.

EngelsNederlands
submitstuur
zipzip
filebestand
replyantwoord
analystsanalisten
inbij
nextvolgende
ouronze
youruw
tomee

EN Commvault Customers are winning & industry analysts are noticing

NL Klanten van Commvault boeken succes, en dat is niet onopgemerkt gebleven bij marktanalisten

EngelsNederlands
customersklanten
aredat

EN Communicate the value of funding strategic initiatives to investors, analysts, and employees.

NL Vertel investeerders, analisten en werknemers over de waarde van het financieren van strategische initiatieven.

EngelsNederlands
strategicstrategische
initiativesinitiatieven
investorsinvesteerders
analystsanalisten
employeeswerknemers
thede
valuewaarde
anden
ofvan

EN Industry analysts, consultants, and customers agree that Jira Service Management is exceptional ITSM software

NL Analisten, adviseurs en klanten zijn het er over eens dat Jira Service Management uitzonderlijke ITSM-software is

EngelsNederlands
analystsanalisten
consultantsadviseurs
customersklanten
jirajira
itsmitsm
managementmanagement
isis
softwaresoftware
serviceservice
anden
thatdat

EN Tableau Creator is for the analysts and power users who ask deep questions of their data and discover insights.

NL Abonnementen geven gedurende een vastgestelde periode toegang tot Tableau. Onderhoud is bij de prijs inbegrepen. Je blijft dus up-to-date en hebt, zonder extra kosten, toegang tot de regelmatige productreleases en ondersteuning van Tableau.

EngelsNederlands
tableautableau
isis
thede
questionsje
forgedurende
anden
deepbij
ofvan

EN The core reason we began using Tableau is that it let us be better data analysts.

NL De belangrijkste reden waarom wij voor Tableau hebben gekozen, is omdat wij daarmee betere data-analyses kunnen maken.

EngelsNederlands
tableautableau
datadata
reasonreden
isis
betterbetere
thede
wewij
itomdat
corebelangrijkste

EN With growing staff interest in data and analytics, they rethought their capacity planning and data support model, opting for an enterprise BI platform that supports analysts and novice business users

NL Doordat er steeds meer interesse voor data en analyse ontstond onder het personeel, heroverwogen ze hun capaciteitsplanning en datasupportmodel en kozen ze voor een BI-platform dat zowel analisten als nieuwe gebruikers ondersteunt

EngelsNederlands
staffpersoneel
interestinteresse
bibi
analystsanalisten
usersgebruikers
platformplatform
datadata
supportsondersteunt
anden
analyticsanalyse
theyze
thatdat
inonder
forvoor
theirhun

EN Accountants, controllers, auditors, business analysts and more

NL Boekhouding en accounts payable-medewerkers, senior boekhouders, controllers en meer

EngelsNederlands
controllerscontrollers
anden
moremeer

EN IT business analysts, helpdesk, application managers, IT project managers, innovation leads and more

NL Desktopsupport en helpdeskanalisten, applicatie-architecten, netwerkadministrators en meer

EngelsNederlands
applicationapplicatie
moremeer
anden

EN As a result, you will benefit from a 'front runner' position in the eyes of investors, rating agencies and other analysts and have an improved stakeholder communication.

NL Het resultaat van dit alles is dat u door investeerders, ratingbureaus en andere analisten wordt gezien als 'front runner' en dat u de communicatie met uw stakeholders verbetert.

EngelsNederlands
runnerrunner
investorsinvesteerders
analystsanalisten
communicationcommunicatie
thede
resultresultaat
anden
otherandere
asals
youu
frontfront

EN Feedback for Digital Analysts and Researchers - Mopinion

NL Feedback voor Digitale Analysten en Researchers - Mopinion

EngelsNederlands
feedbackfeedback
digitaldigitale
mopinionmopinion
anden
forvoor

EN Read the latest guidance for analysts and data visualization enthusiasts.

NL Lees de nieuwste richtlijnen voor analisten en liefhebbers van gegevensvisualisatie.

EngelsNederlands
guidancerichtlijnen
analystsanalisten
enthusiastsliefhebbers
thede
forvoor
latestnieuwste
readlees

EN Analysts face data questions on a regular basis. Learn how to translate business questions into actionable dashboards.

NL Analisten hebben regelmatig te maken met vragen over gegevens. Leer hoe je vragen uit de bedrijfsvoering kunt omzetten in uitvoerbare dashboards.

EngelsNederlands
analystsanalisten
regularregelmatig
learnleer
businessbedrijfsvoering
dashboardsdashboards
datagegevens
facemaken
intoin
questionsje
translatede

EN Analysts have a critical role in building a Data Culture. Explore strategic ways to work with executives, colleagues, and stakeholders.

NL Analisten spelen een belangrijke rol bij het opbouwen van een datacultuur. Verken strategische manieren om samen te werken met leidinggevenden, collega’s en belanghebbenden.

EngelsNederlands
analystsanalisten
criticalbelangrijke
exploreverken
strategicstrategische
waysmanieren
executivesleidinggevenden
stakeholdersbelanghebbenden
data culturedatacultuur
rolerol
workwerken
buildingopbouwen
anden
aeen

EN "We developed an approach that supports both the experienced analysts as well as the novice business users, advancing our data-driven culture,” said Andrew Salesky, Global Data Officer.

NL "We ontwikkelden een benadering die zowel de ervaren analisten als de nieuwe zakelijke gebruikers ondersteunt, waarmee we onze datagedreven cultuur bevorderen", zegt Andrew Salesky, Global Data Officer.

EngelsNederlands
approachbenadering
experiencedervaren
analystsanalisten
wellnieuwe
businesszakelijke
usersgebruikers
supportsondersteunt
data-drivendatagedreven
culturecultuur
andrewandrew
globalglobal
datadata
officerofficer
wewe
thede
ouronze
bothzowel
asals
saidzegt
thatwaarmee

EN It is heartening to know that this is a pain point for even the best analysts!

NL Het is bemoedigend om te horen dat dit zelfs voor de beste analisten een knelpunt is!

EngelsNederlands
analystsanalisten
isis
thede
toom
thisdit
thatdat
bestbeste
forvoor
aeen
evenzelfs

EN EcoVadis analysts distill your answers into a Scorecard. This is an independent, questionnaire and document-based management system assessment.

NL EcoVadis-analisten zetten uw antwoorden om in een scorecard. Dit is een onafhankelijke beoordeling van het managementsysteem, die gebaseerd is op de vragenlijst en documenten.

EngelsNederlands
ecovadisecovadis
analystsanalisten
independentonafhankelijke
questionnairevragenlijst
assessmentbeoordeling
documentdocumenten
answersantwoorden
isis
basedgebaseerd
thisdit
intoin
aeen
anden

Wys 50 van 50 vertalings