Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "set up triggers" na Italiaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "set up triggers" van Engels na Italiaans

Vertalings van set up triggers

"set up triggers" in Engels kan in die volgende Italiaans woorde/frases vertaal word:

set a abbiamo accesso ad ai al all alla alle altri altro anche ancora app applicazioni aver azienda base che come completo con configura configurare configurato configurazione consente così crea creare cui da dai dal dalla dati degli dei del dell della delle di dispositivi dispositivo diversi dominio dopo durante e essere fare file fino gestione gestire gli gruppo ha hai hanno i il il tuo imposta impostare impostata impostati impostato impostazione impostazioni in in questo inoltre insieme installare la lavoro le lo loro ma modelli modello modo molto nei nel nella nelle non non è nostro numero o ogni opzioni organizzazione pagina pagine parte parti per per il per la più poi possibile possibilità possono prima pro prodotti puoi può qualsiasi quando quanto questi questo quindi se secondo senza serie servizi set si sia sistema siti sito sito web software solo sono stabilire stato strumenti su sui sul sull sulla team tempo ti tra tramite tua tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una uno uso utilizzano utilizzare utilizzo vettore vettoriale vettoriali vuoi web è è possibile
triggers trigger

Vertaling van Engels na Italiaans van set up triggers

Engels
Italiaans

EN Lastly, you can configure autoresponders with triggers. Example triggers could be a customer’s birthday, holiday events, or when someone signs up for your business.

IT Infine, puoi configurare autorisponditori con trigger. Esempi di trigger potrebbero essere il compleanno di un cliente, eventi festivi o quando qualcuno si iscrive alla tua attività.

Engels Italiaans
lastly infine
configure configurare
triggers trigger
customers cliente
birthday compleanno
business attività
events eventi
or o
a un
holiday festivi
example il
with con
when quando
be essere
your tua
for di
you can puoi

EN Set triggers to have Tasks automatically created and assigned to specific users

IT Permette di impostare i trigger che creano i compiti e li assegnano automaticamente a utenti specifici.

Engels Italiaans
triggers trigger
tasks compiti
automatically automaticamente
users utenti
created creano
to a
and e

EN Create a branch from within a Jira Software issue and set up triggers to transition between statuses when reviewing or merging code.

IT Crea un branch a partire da un ticket Jira Software e configura i trigger per la transizione tra stati durante la revisione o l'unione del codice.

Engels Italiaans
branch branch
jira jira
triggers trigger
transition transizione
statuses stati
a un
software software
or o
code codice
set up configura
reviewing revisione
to a
from da
when durante
between tra
within per
up la

EN Create a branch from within a Jira Software issue and set up triggers to transition between statuses when reviewing or merging code.

IT Crea un branch a partire da un ticket Jira Software e configura i trigger per la transizione tra stati durante la revisione o l'unione del codice.

Engels Italiaans
branch branch
jira jira
triggers trigger
transition transizione
statuses stati
a un
software software
or o
code codice
set up configura
reviewing revisione
to a
from da
when durante
between tra
within per
up la

EN You can also set up triggers that proactively initiate a chat with a customer, which can help encourage and facilitate sales throughout the checkout process.

IT È anche possibile configurare dei trigger che avviano proattivamente una chat con un cliente, contribuendo a promuovere e agevolare le vendite durante il processo di checkout.

Engels Italiaans
triggers trigger
proactively proattivamente
customer cliente
sales vendite
checkout checkout
chat chat
process processo
a un
set up configurare
the le
also anche
and e
with con
you can possibile
throughout di

EN Zendesk’s productivity features are easy to set up and help free agents from repetitive tasks. Click here to read more about triggers and automations.

IT Le funzioni di produttività di Zendesk sono semplici da configurare e permettono di liberare gli agenti dalle attività ripetitive. Fai clic qui per ulteriori informazioni sui trigger e sulle automazioni.

Engels Italiaans
easy semplici
agents agenti
repetitive ripetitive
triggers trigger
automations automazioni
free liberare
tasks attività
click clic
productivity produttività
features funzioni
here qui
are sono
from da
set up configurare
to sui
and e
more di

EN Monitor Windows Event Logs by setting alerts. An alert is generated when an event log’s criteria matches the triggers set by the admin.

IT Monitora i registri eventi di Windows impostando gli avvisi. Un avviso viene generato quando i criteri di un registro eventi corrispondono ai trigger impostati dall'amministratore.

Engels Italiaans
monitor monitora
windows windows
event eventi
generated generato
criteria criteri
triggers trigger
logs registri
an un
the i
setting impostati
alerts avvisi
when quando
is viene
by di
alert avviso

EN Keep your status columns up to date, set default values for newly added rows, reset triggers to repeat other workflows, and more.

IT Mantieni aggiornate le colonne di stato, imposta i valori predefiniti per le righe appena aggiunte, reimposta i trigger per ripetere altri flussi di lavoro e altro ancora.

Engels Italiaans
keep mantieni
status stato
set imposta
reset reimposta
triggers trigger
repeat ripetere
workflows flussi di lavoro
columns colonne
added aggiunte
other altri
rows righe
values valori
and more altro
newly appena
to ancora
and e
for di

EN Firewall: Triggers a pop-up asking you to enter a name and description for the firewall you would like to create. This will generate a firewall that you can set up in more detail at a later time.

IT Firewall: Trigger un pop-up che ti chiede di inserire un nome e una descrizione per il firewall che desideri creare.Questo genererà un firewall che puoi impostare in modo più dettagliato in un secondo momento.

Engels Italiaans
firewall firewall
triggers trigger
pop-up pop
detail dettagliato
time momento
asking chiede
a un
name nome
description descrizione
the il
in in
will desideri
this questo
you can puoi

EN The kids’ bedroom needs to be carefully planned in order to be sure the set up space is functional and triggers their creativity while being able to respond to the needs connected to their growth

IT La cameretta per bambini è una stanza che va progettata attentamente per essere sicuri di creare uno spazio funzionale che possa stimolare la loro creatività e rispondere alle esigenze della crescita

Engels Italiaans
kids bambini
carefully attentamente
functional funzionale
respond rispondere
growth crescita
creativity creatività
needs esigenze
the la
be essere
space spazio
bedroom stanza
to alle
is è
in della
sure per

EN To embed a live chat button on your website, use Embed Chat button type and set the right open chat triggers exactly for your use-case.

IT Per incorporare un pulsante di chat sul tuo sito web, utilizza il tipo di pulsante Embed Chat (Incorpora chat) e imposta i trigger di apertura chat corretti esattamente per il tuo caso d'uso.

Engels Italiaans
button pulsante
triggers trigger
exactly esattamente
a un
use utilizza
type tipo
chat chat
your tuo
set imposta
website sito
the i
case caso
to sul
embed incorporare
and e
for di

EN Special triggers help improve targeting and set the widget to be displayed with a certain frequency and for a particular audience.

IT I trigger speciali aiutano a migliorare il targeting e impostare il widget per un pubblico particolare.

Engels Italiaans
triggers trigger
targeting targeting
widget widget
audience pubblico
a un
improve migliorare
and e
particular particolare
special speciali
to a
the i

EN Create a branch from within a Jira Software issue and set up triggers to transition between statuses when reviewing or merging code.

IT Crea un branch a partire da un ticket Jira Software e configura i trigger per la transizione tra stati durante la revisione o l'unione del codice.

Engels Italiaans
branch branch
jira jira
triggers trigger
transition transizione
statuses stati
a un
software software
or o
code codice
set up configura
reviewing revisione
to a
from da
when durante
between tra
within per
up la

EN Set triggers to have Tasks automatically created and assigned to specific users

IT Permette di impostare i trigger che creano i compiti e li assegnano automaticamente a utenti specifici.

Engels Italiaans
triggers trigger
tasks compiti
automatically automaticamente
users utenti
created creano
to a
and e

EN Set triggers to have Tasks automatically created and assigned to specific users

IT Permette di impostare i trigger che creano i compiti e li assegnano automaticamente a utenti specifici.

Engels Italiaans
triggers trigger
tasks compiti
automatically automaticamente
users utenti
created creano
to a
and e

EN Set triggers to have Tasks automatically created and assigned to specific users

IT Permette di impostare i trigger che creano i compiti e li assegnano automaticamente a utenti specifici.

Engels Italiaans
triggers trigger
tasks compiti
automatically automaticamente
users utenti
created creano
to a
and e

EN Set triggers to have Tasks automatically created and assigned to specific users

IT Permette di impostare i trigger che creano i compiti e li assegnano automaticamente a utenti specifici.

Engels Italiaans
triggers trigger
tasks compiti
automatically automaticamente
users utenti
created creano
to a
and e

EN Set triggers to have Tasks automatically created and assigned to specific users

IT Permette di impostare i trigger che creano i compiti e li assegnano automaticamente a utenti specifici.

Engels Italiaans
triggers trigger
tasks compiti
automatically automaticamente
users utenti
created creano
to a
and e

EN Set triggers to have Tasks automatically created and assigned to specific users

IT Permette di impostare i trigger che creano i compiti e li assegnano automaticamente a utenti specifici.

Engels Italiaans
triggers trigger
tasks compiti
automatically automaticamente
users utenti
created creano
to a
and e

EN You can also set up triggers that proactively initiate a chat with a customer, which can help encourage and facilitate sales throughout the checkout process.

IT È anche possibile configurare dei trigger che avviano proattivamente una chat con un cliente, contribuendo a promuovere e agevolare le vendite durante il processo di checkout.

Engels Italiaans
triggers trigger
proactively proattivamente
customer cliente
sales vendite
checkout checkout
chat chat
process processo
a un
set up configurare
the le
also anche
and e
with con
you can possibile
throughout di

EN You can also set up triggers that proactively initiate a chat with a customer, which can help encourage and facilitate sales throughout the checkout process.

IT È anche possibile configurare dei trigger che avviano proattivamente una chat con un cliente, contribuendo a promuovere e agevolare le vendite durante il processo di checkout.

Engels Italiaans
triggers trigger
proactively proattivamente
customer cliente
sales vendite
checkout checkout
chat chat
process processo
a un
set up configurare
the le
also anche
and e
with con
you can possibile
throughout di

EN You can also set up triggers that proactively initiate a chat with a customer, which can help encourage and facilitate sales throughout the checkout process.

IT È anche possibile configurare dei trigger che avviano proattivamente una chat con un cliente, contribuendo a promuovere e agevolare le vendite durante il processo di checkout.

Engels Italiaans
triggers trigger
proactively proattivamente
customer cliente
sales vendite
checkout checkout
chat chat
process processo
a un
set up configurare
the le
also anche
and e
with con
you can possibile
throughout di

EN You can also set up triggers that proactively initiate a chat with a customer, which can help encourage and facilitate sales throughout the checkout process.

IT È anche possibile configurare dei trigger che avviano proattivamente una chat con un cliente, contribuendo a promuovere e agevolare le vendite durante il processo di checkout.

Engels Italiaans
triggers trigger
proactively proattivamente
customer cliente
sales vendite
checkout checkout
chat chat
process processo
a un
set up configurare
the le
also anche
and e
with con
you can possibile
throughout di

EN Set triggers to have Tasks automatically created and assigned to specific users

IT Permette di impostare i trigger che creano i compiti e li assegnano automaticamente a utenti specifici.

Engels Italiaans
triggers trigger
tasks compiti
automatically automaticamente
users utenti
created creano
to a
and e

EN You can also set up triggers that proactively initiate a chat with a customer, which can help encourage and facilitate sales throughout the checkout process.

IT È anche possibile configurare dei trigger che avviano proattivamente una chat con un cliente, contribuendo a promuovere e agevolare le vendite durante il processo di checkout.

Engels Italiaans
triggers trigger
proactively proattivamente
customer cliente
sales vendite
checkout checkout
chat chat
process processo
a un
set up configurare
the le
also anche
and e
with con
you can possibile
throughout di

EN You can also set up triggers that proactively initiate a chat with a customer, which can help encourage and facilitate sales throughout the checkout process.

IT È anche possibile configurare dei trigger che avviano proattivamente una chat con un cliente, contribuendo a promuovere e agevolare le vendite durante il processo di checkout.

Engels Italiaans
triggers trigger
proactively proattivamente
customer cliente
sales vendite
checkout checkout
chat chat
process processo
a un
set up configurare
the le
also anche
and e
with con
you can possibile
throughout di

EN Set triggers to have Tasks automatically created and assigned to specific users

IT Permette di impostare i trigger che creano i compiti e li assegnano automaticamente a utenti specifici.

Engels Italiaans
triggers trigger
tasks compiti
automatically automaticamente
users utenti
created creano
to a
and e

EN You can also set up triggers that proactively initiate a chat with a customer, which can help encourage and facilitate sales throughout the checkout process.

IT È anche possibile configurare dei trigger che avviano proattivamente una chat con un cliente, contribuendo a promuovere e agevolare le vendite durante il processo di checkout.

Engels Italiaans
triggers trigger
proactively proattivamente
customer cliente
sales vendite
checkout checkout
chat chat
process processo
a un
set up configurare
the le
also anche
and e
with con
you can possibile
throughout di

EN You can also set up triggers that proactively initiate a chat with a customer, which can help encourage and facilitate sales throughout the checkout process.

IT È anche possibile configurare dei trigger che avviano proattivamente una chat con un cliente, contribuendo a promuovere e agevolare le vendite durante il processo di checkout.

Engels Italiaans
triggers trigger
proactively proattivamente
customer cliente
sales vendite
checkout checkout
chat chat
process processo
a un
set up configurare
the le
also anche
and e
with con
you can possibile
throughout di

EN Set triggers to have Tasks automatically created and assigned to specific users

IT Permette di impostare i trigger che creano i compiti e li assegnano automaticamente a utenti specifici.

Engels Italiaans
triggers trigger
tasks compiti
automatically automaticamente
users utenti
created creano
to a
and e

EN Set triggers to have Tasks automatically created and assigned to specific users

IT Permette di impostare i trigger che creano i compiti e li assegnano automaticamente a utenti specifici.

Engels Italiaans
triggers trigger
tasks compiti
automatically automaticamente
users utenti
created creano
to a
and e

EN You can also set up triggers that proactively initiate a chat with a customer, which can help encourage and facilitate sales throughout the checkout process.

IT È anche possibile configurare dei trigger che avviano proattivamente una chat con un cliente, contribuendo a promuovere e agevolare le vendite durante il processo di checkout.

Engels Italiaans
triggers trigger
proactively proattivamente
customer cliente
sales vendite
checkout checkout
chat chat
process processo
a un
set up configurare
the le
also anche
and e
with con
you can possibile
throughout di

EN Set triggers to have Tasks automatically created and assigned to specific users

IT Permette di impostare i trigger che creano i compiti e li assegnano automaticamente a utenti specifici.

Engels Italiaans
triggers trigger
tasks compiti
automatically automaticamente
users utenti
created creano
to a
and e

EN You can also set up triggers that proactively initiate a chat with a customer, which can help encourage and facilitate sales throughout the checkout process.

IT È anche possibile configurare dei trigger che avviano proattivamente una chat con un cliente, contribuendo a promuovere e agevolare le vendite durante il processo di checkout.

Engels Italiaans
triggers trigger
proactively proattivamente
customer cliente
sales vendite
checkout checkout
chat chat
process processo
a un
set up configurare
the le
also anche
and e
with con
you can possibile
throughout di

EN You can also set up triggers that proactively initiate a chat with a customer, which can help encourage and facilitate sales throughout the checkout process.

IT È anche possibile configurare dei trigger che avviano proattivamente una chat con un cliente, contribuendo a promuovere e agevolare le vendite durante il processo di checkout.

Engels Italiaans
triggers trigger
proactively proattivamente
customer cliente
sales vendite
checkout checkout
chat chat
process processo
a un
set up configurare
the le
also anche
and e
with con
you can possibile
throughout di

EN Set triggers to have Tasks automatically created and assigned to specific users

IT Permette di impostare i trigger che creano i compiti e li assegnano automaticamente a utenti specifici.

Engels Italiaans
triggers trigger
tasks compiti
automatically automaticamente
users utenti
created creano
to a
and e

EN You can also set up triggers that proactively initiate a chat with a customer, which can help encourage and facilitate sales throughout the checkout process.

IT È anche possibile configurare dei trigger che avviano proattivamente una chat con un cliente, contribuendo a promuovere e agevolare le vendite durante il processo di checkout.

Engels Italiaans
triggers trigger
proactively proattivamente
customer cliente
sales vendite
checkout checkout
chat chat
process processo
a un
set up configurare
the le
also anche
and e
with con
you can possibile
throughout di

EN Set triggers to have Tasks automatically created and assigned to specific users

IT Permette di impostare i trigger che creano i compiti e li assegnano automaticamente a utenti specifici.

Engels Italiaans
triggers trigger
tasks compiti
automatically automaticamente
users utenti
created creano
to a
and e

EN You can also set up triggers that proactively initiate a chat with a customer, which can help encourage and facilitate sales throughout the checkout process.

IT È anche possibile configurare dei trigger che avviano proattivamente una chat con un cliente, contribuendo a promuovere e agevolare le vendite durante il processo di checkout.

Engels Italiaans
triggers trigger
proactively proattivamente
customer cliente
sales vendite
checkout checkout
chat chat
process processo
a un
set up configurare
the le
also anche
and e
with con
you can possibile
throughout di

EN Monitor Windows Event Logs by setting alerts. An alert is generated when an event log’s criteria matches the triggers set by the admin.

IT Monitora i registri eventi di Windows impostando gli avvisi. Un avviso viene generato quando i criteri di un registro eventi corrispondono ai trigger impostati dall'amministratore.

Engels Italiaans
monitor monitora
windows windows
event eventi
generated generato
criteria criteri
triggers trigger
logs registri
an un
the i
setting impostati
alerts avvisi
when quando
is viene
by di
alert avviso

EN Firewall: Triggers a pop-up asking you to enter a name and description for the firewall you would like to create. This will generate a firewall that you can set up in more detail at a later time.

IT Firewall: Trigger un pop-up che ti chiede di inserire un nome e una descrizione per il firewall che desideri creare.Questo genererà un firewall che puoi impostare in modo più dettagliato in un secondo momento.

Engels Italiaans
firewall firewall
triggers trigger
pop-up pop
detail dettagliato
time momento
asking chiede
a un
name nome
description descrizione
the il
in in
will desideri
this questo
you can puoi

EN Create a new workflow, and set up the workflow triggers and conditions.

IT Crea un nuovo flusso di lavoro, dopodiché imposta i trigger e le condizioni.

Engels Italiaans
workflow flusso di lavoro
triggers trigger
conditions condizioni
set imposta
a un
new nuovo
the i

EN Keep your status columns up to date, set default values for newly added rows, reset triggers to repeat other workflows, and more.

IT Mantieni aggiornate le colonne di stato, imposta i valori predefiniti per le righe appena aggiunte, reimposta i trigger per ripetere altri flussi di lavoro e altro ancora.

Engels Italiaans
keep mantieni
status stato
set imposta
reset reimposta
triggers trigger
repeat ripetere
workflows flussi di lavoro
columns colonne
added aggiunte
other altri
rows righe
values valori
and more altro
newly appena
to ancora
and e
for di

EN You can see the most used calls to action, emotional triggers and brand mentions and tweak your own ad copy based on these insights

IT Potrai vedere le call to action, i fattori emotivi e le menzioni dei brand più utilizzati e migliorare i testi dei tuoi annunci in base a queste informazioni.

Engels Italiaans
used utilizzati
calls call
action action
mentions menzioni
insights informazioni
ad annunci
to to
brand brand
you can potrai
and e
see vedere
the i

EN When you sync your iPhone or iPad with iTunes, it triggers an automatic backup. Whilst it's a sensible precaution to backup regularly, it is possible to skip iTunes backups. We'll show you how.

IT Quando sincronizzi il tuo iPhone o iPad con iTunes, attiva un backup automatico. Anche se è una precauzione ragionevole fare il backup regolarmente, è possibile saltare i backup di iTunes. Ti mostreremo come.

Engels Italiaans
ipad ipad
itunes itunes
automatic automatico
regularly regolarmente
possible possibile
or o
is è
iphone iphone
a un
it il
backup backup
its di
your tuo
with con
skip saltare
when quando

EN Automatically route incoming chats or messages to assigned agents using support triggers.

IT Indirizza automaticamente le chat o i messaggi in ingresso agli agenti assegnati utilizzando i trigger di assistenza.

Engels Italiaans
automatically automaticamente
chats chat
assigned assegnati
agents agenti
support assistenza
triggers trigger
or o
messages messaggi
to in
using utilizzando
incoming di

EN The SIEM alerts on triggers that notify the Security team based on correlated events for investigation and response.

IT Il sistema SIEM si attiva in risposta a trigger che notificano il team di sicurezza in base a eventi correlati che richiedono indagini e risposte.

Engels Italiaans
siem siem
triggers trigger
team team
events eventi
investigation indagini
security sicurezza
the il
based base
that che
response risposta
and e

EN Triggers are business rules you define to run immediately after tickets are created or updated.

IT I trigger sono regole definite dalle aziende, che vengono eseguite immediatamente dopo la creazione o l’aggiornamento dei ticket.

Engels Italiaans
triggers trigger
business aziende
rules regole
immediately immediatamente
tickets ticket
define definite
or o
run eseguite
are vengono

EN In-depth analysis of how a given ticket property is used across your triggers, automations, macros and ticket views.

IT Analisi dettagliata dell’uso di una data proprietà dei ticket in trigger, automazioni, macro e viste dei ticket.

Engels Italiaans
analysis analisi
ticket ticket
triggers trigger
automations automazioni
macros macro
views viste
property proprietà
a una
in in
your data
and e

EN Each page of your app has a URL. All pages are accessible from a search engine. If the app is installed on the phone, a click on a search result triggers the opening of the app directly on the expected page

IT Ogni pagina della tua app ha un URL. Tutte le pagine sono accessibili da un motore di ricerca. Se l'app è installata sul telefono, un clic su un risultato di ricerca farà aprire l'app direttamente nella pagina prevista

Engels Italiaans
url url
accessible accessibili
click clic
result risultato
directly direttamente
expected prevista
pages pagine
search ricerca
engine motore
if se
page pagina
app app
a un
is è
from da
phone telefono
are sono
has ha
installed installata
the le
of di
on su

Wys 50 van 50 vertalings