EN For further technical information about JOY please click here:JOY Fancoil | JOY SR Fancoil | JOY HC | JOY SR HC
Vertaal "messengers of joy" na Italiaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "messengers of joy" van Engels na Italiaans
Vertalings van messengers of joy
"messengers of joy" in Engels kan in die volgende Italiaans woorde/frases vertaal word:
| messengers | messenger |
| joy | a alla alle anche che come con da dal dei del dell di e essere gioia gli il in la nella non non è nostro per piacere più questa questo se si sono tua tutti tutto un è |
Vertaling van Engels na Italiaans van messengers of joy
Engels
Italiaans
IT Per maggiori informazioni tecniche su JOY clicca qui:JOY Fancoil | JOY SR Fancoil | JOY HC | JOY SR HC
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| further | maggiori |
| technical | tecniche |
| here | qui |
| joy | joy |
| information | informazioni |
| for | per |
EN Messengers Icons – links to your channels and profiles in messengers for staying in touch with clients (Facebook messenger, Whatsapp, Viber and Telegram).
IT Messengers Icons – link ai tuoi canali e profili in Messenger per restare in contatto con i clienti (Facebook Messenger, Whatsapp, Viber e Telegram).
EN Simply find a template called Messengers icons among the others and add links to your channels and profiles in messengers for staying in touch with clients (Facebook messenger, Whatsapp, Viber and Telegram).
IT Trova semplicemente un template Messengers icons tra gli altri e aggiungi i link ai tuoi canali e profili in Messenger per rimanere in contatto con i clienti (Facebook Messenger, Whatsapp, Viber e Telegram).
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| template | template |
| add | aggiungi |
| links | link |
| channels | canali |
| profiles | profili |
| staying | rimanere |
| touch | contatto |
| viber | viber |
| icons | icons |
| telegram | telegram |
| a | un |
| the | i |
| messenger | messenger |
| others | gli altri |
| simply | semplicemente |
| in | in |
| clients | i clienti |
| with | con |
| find | e |
EN A Call to Be Witnesses and Messengers of the Joy of the Gospel: Diaconate Ordinations in Indonesia
IT CELEBRAZIONE DELLA GIORNATA DELLA MISSIONE CLARETTIANA IN GIAPPONE
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| in | in |
| the | giornata |
| of | della |
EN His passion is aesthetics, visual culture as related to design. His designs, messengers of joy and energy, draw on the past to become symbols of the present and reflections on the future.
IT La sua passione è l’estetica, la cultura visiva in relazione al design. I suoi progetti, messaggeri di gioia ed energia, attingono dal passato per diventare simboli del presente e riflessioni sul futuro
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| visual | visiva |
| energy | energia |
| symbols | simboli |
| present | presente |
| reflections | riflessioni |
| culture | cultura |
| design | design |
| the | i |
| joy | gioia |
| passion | passione |
| related | di |
| designs | progetti |
| future | futuro |
| is | è |
EN A Call to Be Witnesses and Messengers of the Joy of the Gospel: Diaconate Ordinations in Indonesia
IT PROGRAMMA DEL DECENNIO 2019 DELLA DELEGAZIONE INDIPENDENTE INDONESIA-TIMOR EST
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| indonesia | indonesia |
EN His passion is aesthetics, visual culture as related to design. His designs, messengers of joy and energy, draw on the past to become symbols of the present and reflections on the future.
IT La sua passione è l’estetica, la cultura visiva in relazione al design. I suoi progetti, messaggeri di gioia ed energia, attingono dal passato per diventare simboli del presente e riflessioni sul futuro
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| visual | visiva |
| energy | energia |
| symbols | simboli |
| present | presente |
| reflections | riflessioni |
| culture | cultura |
| design | design |
| the | i |
| joy | gioia |
| passion | passione |
| related | di |
| designs | progetti |
| future | futuro |
| is | è |
EN A sense of humor is a grace of joy and joy is a dimension of holiness?.
IT Il senso dell?umorismo è una grazia di gioia e la gioia è una dimensione della santità?.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| sense | senso |
| humor | umorismo |
| grace | grazia |
| dimension | dimensione |
| a | una |
| of | di |
| joy | gioia |
| is | è |
EN A sense of humor is a grace of joy and joy is a dimension of holiness?.
IT Il senso dell?umorismo è una grazia di gioia e la gioia è una dimensione della santità?.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| sense | senso |
| humor | umorismo |
| grace | grazia |
| dimension | dimensione |
| a | una |
| of | di |
| joy | gioia |
| is | è |
EN Just look at the Google Trends report for how frequently businesses search for “messengers for business” and you’ll see a recent spike.
IT Basta leggere il report di Google Trends per capire con quale frequenza le aziende cercano il termine "messaggistica per le aziende" e notare il recente picco di crescita.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| report | report |
| trends | trends |
| recent | recente |
| and | e |
| the | le |
| businesses | aziende |
| for | di |
| how | capire |
EN These companies have web tech at their core, so you'll see them make the first move to integrate automated assistants into their existing web messengers and directly into their core products.
IT Le aziende operative in questi ambiti ruotano intorno alle tecnologie web, pertanto saranno le prime a integrare assistenti automatici nei propri strumenti di messaggistica web e direttamente nei prodotti principali.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| companies | aziende |
| web | web |
| tech | tecnologie |
| automated | automatici |
| assistants | assistenti |
| directly | direttamente |
| so | pertanto |
| core | principali |
| the | le |
| the first | prime |
| integrate | integrare |
| products | prodotti |
| to | a |
| these | questi |
| and | e |
| their | di |
EN To celebrate International Women’s Day, Dutch magazine FRAME shines the spotlight on eight young emerging creative women who are messengers of the tenets of architectural design.
IT In occasione della Giornata internazionale delle donne, la testata olandese FRAME porta in primo piano l’impegno di otto giovani emergenti creative e portatrici dell’ampio pensiero della progettazione.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| international | internazionale |
| frame | frame |
| young | giovani |
| creative | creative |
| women | donne |
| design | progettazione |
| of | di |
| the | la |
| dutch | olandese |
| eight | otto |
| to | in |
EN Send videos via WhatsApp, messengers, or e-mail or upload them to YouTube and other video platforms
IT Invia video su WhatsApp, su altri servizi di messaggistica istantanea o via email, oppure caricali su YouTube o su altre piattaforme per la condivisione dei video
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| youtube | youtube |
| platforms | piattaforme |
| or | o |
| video | video |
| upload | su |
| to | dei |
| other | altri |
EN Luckily, there are plenty of instant messengers which prioritize their users' security.
IT Per fortuna, sono molte le applicazioni di messaggistica istantanea che danno la priorità alla sicurezza dei propri utenti.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| luckily | per fortuna |
| instant | istantanea |
| users | utenti |
| security | sicurezza |
| prioritize | priorità |
| are | sono |
| plenty | molte |
EN A branded profile picture is a great way to distinguish your company across messengers, chats, socials, and other digital platforms.
IT Un'immagine di profilo brandizzata è un ottimo modo per far distinguere la tua compagnia su messenger, chat, social network e altre piattaforme digitali.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| great | ottimo |
| messengers | messenger |
| chats | chat |
| other | altre |
| profile | profilo |
| platforms | piattaforme |
| your | tua |
| a | un |
| digital | e |
| company | compagnia |
| way | modo |
| to | per |
| distinguish | distinguere |
| across | di |
| is | è |
EN These are carry-ons, messengers, cases and totes with grand global plans and effortless ergonomics
IT Si tratta di bagagli a mano, messenger, valigie e sacche con una struttura eccezionale e un pratico design ergonomico
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| messengers | messenger |
| plans | design |
| with | con |
| effortless | si |
| and | e |
EN So count on Victorinox backpacks and messengers to keep you well organized and moving smoothly
IT Puoi contare sugli zaini e le tracolle Victorinox per essere sempre ben organizzato e spostarti con agilità
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| count | contare |
| victorinox | victorinox |
| backpacks | zaini |
| well | ben |
| organized | organizzato |
| and | e |
| to | sugli |
| on | le |
| keep | sempre |
EN What makes the quality difference in Victorinox backpacks and messengers, how to maximize the comfort level when wearing them, and what to look for when making a purchase, that?s where we need a few more details.
IT Cosa fa la differenza per la qualità negli zaini e nelle borse messenger Victorinox, come aumentare al massimo il livello del comfort quando si usano e cosa cercare quando si fa un acquisto: sono questi i punti da approfondire.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| messengers | messenger |
| comfort | comfort |
| purchase | acquisto |
| quality | qualità |
| backpacks | zaini |
| level | livello |
| a | un |
| makes | fa |
| look for | cercare |
| the | i |
| difference | differenza |
| more | punti |
| for | da |
| need | si |
| and | e |
| to | negli |
| when | quando |
| what | cosa |
EN Backpacks and messengers Reliable all-rounders for business, leisure, and daily use
IT Zaini e messenger Compagni versatili e affidabili per il lavoro, il tempo libero e l’uso quotidiano
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| backpacks | zaini |
| messengers | messenger |
| daily | quotidiano |
| and | e |
| business | lavoro |
| leisure | il tempo libero |
EN When we?re on the move and traveling, backpacks and messengers ensure that we have both hands free at all times so we can get ahead more easily
IT Quando siamo in viaggio e in movimento, zaini e borse messenger ci permettono di avere entrambe le mani sempre libere, così da poterci muovere più facilmente
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| messengers | messenger |
| hands | mani |
| easily | facilmente |
| free | libere |
| move | muovere |
| backpacks | zaini |
| the | le |
| we | siamo |
| when | quando |
| traveling | in viaggio |
| on | in |
| and | e |
EN This feature makes backpacks and messengers extremely likeable companions, but that?s not all they can do, not by a long shot
IT Questa caratteristica rende zaini e borse messenger dei compagni molto piacevoli, ma non è tutto ciò che sanno fare: c’è ben altro
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| feature | caratteristica |
| messengers | messenger |
| companions | compagni |
| long | ben |
| backpacks | zaini |
| extremely | molto |
| but | ma |
| not | non |
| and | è |
| this | questa |
| do | fare |
| makes | rende |
EN As sons of the Heart of Mary, we entrust you with our pilgrimage so that, our life-mission being transformed, we may be daring and credible messengers of the Gospel. Amen.
IT Come figli del Cuore di Maria, affidiamo a te il nostro peregrinare perché, trasformata la nostra vita-missione, siamo audaci e credibili missionari del Vangelo. Amen.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| mary | maria |
| daring | audaci |
| gospel | vangelo |
| as | come |
| heart | cuore |
| our | nostra |
| we | siamo |
| of | di |
| and | e |
| the | il |
| being | a |
EN Less well known is the fact that there are a number of sites defined as UNESCO Messengers of Peace, Memories of the World and Creative Cities in the region – 7 in total, and these include treasures that are scattered throughout the entire region.
IT Meno noto è il dato sui siti definiti Messaggeri di pace, Memorie del Mondo e Città Creative UNESCO in regione, che sono ben 7 e contano bellezze disseminate su tutto il territorio.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| less | meno |
| known | noto |
| defined | definiti |
| creative | creative |
| unesco | unesco |
| well | ben |
| and | e |
| sites | siti |
| peace | pace |
| world | mondo |
| cities | città |
| is | è |
| region | regione |
| are | sono |
| the | il |
| in | in |
| of | di |
| that | che |
EN to social networks, blogs, and messengers
IT su social media, blog e messenger
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| social | social |
| blogs | blog |
| messengers | messenger |
| and | e |
EN Posting to social media, blogs, and messengers
IT Pubblicazione su social media, blog e messenger
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| posting | pubblicazione |
| blogs | blog |
| messengers | messenger |
| and | e |
| media | media |
| social | social |
EN Upload photos and videos to social networks and messengers from your PC
IT Carica foto e video su social network e messenger da un PC
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| messengers | messenger |
| pc | pc |
| photos | foto |
| videos | video |
| social | social |
| networks | network |
| from | da |
| upload | carica |
| and | e |
EN These are carry-ons, messengers, cases and totes with grand global plans and effortless ergonomics
IT Si tratta di bagagli a mano, messenger, valigie e sacche con una struttura eccezionale e un pratico design ergonomico
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| messengers | messenger |
| plans | design |
| with | con |
| effortless | si |
| and | e |
EN So count on Victorinox backpacks and messengers to keep you well organized and moving smoothly
IT Puoi contare sugli zaini e le tracolle Victorinox per essere sempre ben organizzato e spostarti con agilità
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| count | contare |
| victorinox | victorinox |
| backpacks | zaini |
| well | ben |
| organized | organizzato |
| and | e |
| to | sugli |
| on | le |
| keep | sempre |
EN What makes the quality difference in Victorinox backpacks and messengers, how to maximize the comfort level when wearing them, and what to look for when making a purchase, that?s where we need a few more details.
IT Cosa fa la differenza per la qualità negli zaini e nelle borse messenger Victorinox, come aumentare al massimo il livello del comfort quando si usano e cosa cercare quando si fa un acquisto: sono questi i punti da approfondire.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| messengers | messenger |
| comfort | comfort |
| purchase | acquisto |
| quality | qualità |
| backpacks | zaini |
| level | livello |
| a | un |
| makes | fa |
| look for | cercare |
| the | i |
| difference | differenza |
| more | punti |
| for | da |
| need | si |
| and | e |
| to | negli |
| when | quando |
| what | cosa |
EN Backpacks and messengers Reliable all-rounders for business, leisure, and daily use
IT Zaini e messenger Compagni versatili e affidabili per il lavoro, il tempo libero e l’uso quotidiano
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| backpacks | zaini |
| messengers | messenger |
| daily | quotidiano |
| and | e |
| business | lavoro |
| leisure | il tempo libero |
EN When we?re on the move and traveling, backpacks and messengers ensure that we have both hands free at all times so we can get ahead more easily
IT Quando siamo in viaggio e in movimento, zaini e borse messenger ci permettono di avere entrambe le mani sempre libere, così da poterci muovere più facilmente
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| messengers | messenger |
| hands | mani |
| easily | facilmente |
| free | libere |
| move | muovere |
| backpacks | zaini |
| the | le |
| we | siamo |
| when | quando |
| traveling | in viaggio |
| on | in |
| and | e |
EN This feature makes backpacks and messengers extremely likeable companions, but that?s not all they can do, not by a long shot
IT Questa caratteristica rende zaini e borse messenger dei compagni molto piacevoli, ma non è tutto ciò che sanno fare: c’è ben altro
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| feature | caratteristica |
| messengers | messenger |
| companions | compagni |
| long | ben |
| backpacks | zaini |
| extremely | molto |
| but | ma |
| not | non |
| and | è |
| this | questa |
| do | fare |
| makes | rende |
EN A branded profile picture is a great way to distinguish your company across messengers, chats, socials, and other digital platforms.
IT Un'immagine di profilo brandizzata è un ottimo modo per far distinguere la tua compagnia su messenger, chat, social network e altre piattaforme digitali.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| great | ottimo |
| messengers | messenger |
| chats | chat |
| other | altre |
| profile | profilo |
| platforms | piattaforme |
| your | tua |
| a | un |
| digital | e |
| company | compagnia |
| way | modo |
| to | per |
| distinguish | distinguere |
| across | di |
| is | è |
EN Let visitors chat with you via their favorite messengers (Facebook and WhatsApp) right on your website.
IT Consenti ai visitatori di chattare con te tramite i loro messenger preferiti (Facebook e WhatsApp) direttamente sul tuo sito web.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| let | consenti |
| visitors | visitatori |
| messengers | messenger |
| favorite | preferiti |
| chat | chattare |
| your | tuo |
| website | sito |
| and | e |
| on | sul |
| with | direttamente |
EN Which way can I embed Messengers Icons on my website?
IT In che modo posso incorporare le icone di messenger sul mio sito web?
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| embed | incorporare |
| messengers | messenger |
| icons | icone |
| way | modo |
| website | sito |
| my | mio |
EN As sons of the Heart of Mary, we entrust you with our pilgrimage so that, our life-mission being transformed, we may be daring and credible messengers of the Gospel. Amen.
IT Come figli del Cuore di Maria, affidiamo a te il nostro peregrinare perché, trasformata la nostra vita-missione, siamo audaci e credibili missionari del Vangelo. Amen.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| mary | maria |
| daring | audaci |
| gospel | vangelo |
| as | come |
| heart | cuore |
| our | nostra |
| we | siamo |
| of | di |
| and | e |
| the | il |
| being | a |
EN Luckily, there are plenty of instant messengers which prioritize their users' security.
IT Per fortuna, sono molte le applicazioni di messaggistica istantanea che danno la priorità alla sicurezza dei propri utenti.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| luckily | per fortuna |
| instant | istantanea |
| users | utenti |
| security | sicurezza |
| prioritize | priorità |
| are | sono |
| plenty | molte |
EN Send videos via WhatsApp, messengers, or e-mail or upload them to YouTube and other video platforms
IT Invia video su WhatsApp, su altri servizi di messaggistica istantanea o via email, oppure caricali su YouTube o su altre piattaforme per la condivisione dei video
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| youtube | youtube |
| platforms | piattaforme |
| or | o |
| video | video |
| upload | su |
| to | dei |
| other | altri |
EN We must be messengers of hope and not prophets of doom
IT Dobbiamo essere messaggeri di speranza e non profeti di sventura
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| not | non |
| of | di |
| hope | speranza |
| we must | dobbiamo |
| be | essere |
| and | e |
EN Less well known is the fact that there are a number of sites defined as UNESCO Messengers of Peace, Memories of the World and Creative Cities in the region – 7 in total, and these include treasures that are scattered throughout the entire region.
IT Meno noto è il dato sui siti definiti Messaggeri di pace, Memorie del Mondo e Città Creative UNESCO in regione, che sono ben 7 e contano bellezze disseminate su tutto il territorio.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| less | meno |
| known | noto |
| defined | definiti |
| creative | creative |
| unesco | unesco |
| well | ben |
| and | e |
| sites | siti |
| peace | pace |
| world | mondo |
| cities | città |
| is | è |
| region | regione |
| are | sono |
| the | il |
| in | in |
| of | di |
| that | che |
EN to social networks, blogs, and messengers
IT su social media, blog e messenger
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| social | social |
| blogs | blog |
| messengers | messenger |
| and | e |
EN Posting to social media, blogs, and messengers
IT Pubblicazione su social media, blog e messenger
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| posting | pubblicazione |
| blogs | blog |
| messengers | messenger |
| and | e |
| media | media |
| social | social |
EN Upload photos and videos to social networks and messengers from your PC
IT Carica foto e video su social network e messenger da un PC
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| messengers | messenger |
| pc | pc |
| photos | foto |
| videos | video |
| social | social |
| networks | network |
| from | da |
| upload | carica |
| and | e |
EN to social media, blogs, and messengers
IT su social media, blog e app di messaggistica
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| blogs | blog |
| media | media |
| social | social |
| and | e |
EN Telegram takes over all other messengers and social media. This one application covers all users' daily needs: to communicate, read live news, rest, and entertain themselves.
IT Cari amici! Abbiamo notevolmente semplificato e migliorato la pubblicazione su Pinterest. Ora puoi pubblicare i pin automaticamente. Non hai più bisogno dell'app mobile e delle notifiche push.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| needs | bisogno |
| and | e |
| news | notifiche |
| all | i |
| to | più |
EN Parents should aware of teen’s hidden activities they do on the instant messengers
IT I genitori dovrebbero saperlo attività nascoste di teen lo fanno sugli instant messenger
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| parents | genitori |
| should | dovrebbero |
| hidden | nascoste |
| messengers | messenger |
| activities | attività |
| instant | instant |
| of | di |
| on the | sugli |
| do | fanno |
| the | lo |
EN To celebrate International Women’s Day, Dutch magazine FRAME shines the spotlight on eight young emerging creative women who are messengers of the tenets of architectural design.
IT In occasione della Giornata internazionale delle donne, la testata olandese FRAME porta in primo piano l’impegno di otto giovani emergenti creative e portatrici dell’ampio pensiero della progettazione.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| international | internazionale |
| frame | frame |
| young | giovani |
| creative | creative |
| women | donne |
| design | progettazione |
| of | di |
| the | la |
| dutch | olandese |
| eight | otto |
| to | in |
EN Hormones are chemical messengers that are essential for the body to carry out functions such as metabolism, growth and development, sleep and mood
IT Gli ormoni sono messaggeri chimici fondamentali per funzioni organiche come il metabolismo, la crescita e lo sviluppo, il sonno e l'umore
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| hormones | ormoni |
| chemical | chimici |
| essential | fondamentali |
| functions | funzioni |
| metabolism | metabolismo |
| sleep | sonno |
| growth | crescita |
| development | sviluppo |
| are | sono |
| the | lo |
| and | e |
EN A single platform for scheduling posts and analytics for Instagram, other social media, blogs, and messengers
IT Un'unica piattaforma per la pianificazione di post e analitiche per Instagram e altri social media, blog e messenger.
EN Auto posting of scheduled publications to all supported social networks, blogs, and messengers. The number of scheduled posts is unlimited
IT Pubblicazione automatica di post pianificate su tutti i social network, blog e messenger supportati. Il numero di posti programmati è illimitato.
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
messengers of joy messengers messengers for business” existing web messengers messengers black pink jazz messengers remembering credible messengers company across messengers messengers ensure messengers to keep favorite messengers messengers icons profiles in messengers messengers extremely likeable web messengers joy little joy bringing joy companionship and joy joy formidable joy and gratitude conviction and joy colour of joy the joy lamp joy over getting joy to receive communities with joy really bring joy much a joy nintendo switch joy joy here inspire joy joy to capture enjoy the joy taste the joy feeling of joy absolute joy working joy lamp bring joy experience the joy jumping for joy live the joy her joy joy comes simply a joy explosion of joy spontaneous joy pure joy grace of joy joy division
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees