Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "ways of thinking" na Frans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "ways of thinking" van Engels na Frans

Vertalings van ways of thinking

"ways of thinking" in Engels kan in die volgende Frans woorde/frases vertaal word:

ways aide aider application applications aussi du d’autres ensemble façon façons le manière manières modes moyens méthodes nous outils performances plus de plusieurs possibilités produits que services solutions système temps toujours un une utiliser équipe
thinking améliorer au aussi beaucoup bien de des idées design en pensant encore entreprise esprit est le mieux même non par pensant pense penser pensez pensée plus plus de que réfléchir toujours travail très voir également

Vertaling van Engels na Frans van ways of thinking

Engels
Frans

EN Critical and Reflective Thinking is one of the Thinking Core Competency’s two interrelated sub-competencies, Creative Thinking and Critical and Reflective Thinking.

FR La pensée critique et réflexive est intimement liée aux deux sous-compétences de la compétence essentielle de communication : l’interaction et la collaboration. Par exemple :

Engels Frans
thinking pensée
the la
critical critique
is est
of de
and et

EN Communicating is closely related to the two Thinking sub-competencies, Creative Thinking and Critical and Reflective Thinking. For example:

FR L’interaction est étroitement liée aux deux sous-compétences de la compétence essentielle de réflexion, soit la pensée créatrice et la pensée critique et réflexive. Par exemple :

Engels Frans
closely étroitement
critical critique
the la
is est
related liée
example exemple
thinking réflexion
and et
for de

EN Collaborating is closely related to the two Thinking sub-competencies, Creative Thinking and Critical and Reflective Thinking. For example:

FR La collaboration est étroitement liée aux deux sous-compétences de la compétence essentielle de réflexion, soit la pensée créatrice et la pensée critique et réflexive. Par exemple :

Engels Frans
collaborating collaboration
closely étroitement
critical critique
the la
is est
related liée
example exemple
thinking réflexion
and et
for de

EN Positive Personal and Cultural Identity is closely related to the two Thinking sub-competencies, Creative Thinking and Critical and Reflective Thinking. For example:

FR L’identité personnelle et culturelle positive est intimement liée aux deux sous-compétences de la compétence essentielle de communication : l’interaction et la collaboration. Par exemple :

Engels Frans
positive positive
cultural culturelle
critical essentielle
the la
is est
related liée
example exemple
and et
for de

EN Personal Awareness and Responsibility is closely related to the two Thinking sub-competencies, Creative Thinking and Critical and Reflective Thinking. For example:

FR La conscience de soi et responsabilité personnelle est intimement liée aux deux sous-compétences de la compétence essentielle de communication : la communication interactive et la communication collaborative. Par exemple :

Engels Frans
critical essentielle
responsibility responsabilité
awareness conscience
the la
related liée
example exemple
and et
is est
for de

EN *Thinking… Thinking… Thinking*

FR * Penser ... penser ... penser *

Engels Frans
thinking penser

EN Toyota’s internal motto is “Good thinking, good products.” Systems thinking is a set of thinking tools to help…

FR Le motto interne de Toyota est “Bonne pensée, bons produits.” La pensée systémique est un ensemble d’outils de pensée pour aider…

EN Thinking competence requires specific thinking skills as well as habits of mind and metacognitive awareness

FR La compétence de réflexion requiert certaines habiletés intellectuelles ainsi que des habitudes mentales et une sensibilité métacognitive

Engels Frans
requires requiert
thinking réflexion
habits habitudes
competence compétence
of de
as ainsi
skills habiletés
and et

EN Critical and Reflective Thinking encompasses a set of abilities that students use to examine their own thinking and that of others

FR La pensée critique et réflexive englobe un ensemble d’habiletés que l’élève emploie lors de l’introspection et de l’analyse des réflexions des autres

Engels Frans
critical critique
thinking pensée
encompasses englobe
others autres
a un
of de
set ensemble
and et
to la

EN Discover is the first phase within the Pega Express™ delivery approach, based on design thinking. Design thinking plays a key role and helps your team...

FR La Découverte est la première phase de la méthodologie Pega Express™, basée sur le design thinking. Le design thinking joue un rôle clé et aide votre...

EN Critical Thinking and Reflective Thinking | Building Student Success - B.C. Curriculum

FR Pensée critique et réflexive | Building Student Success - B.C. Curriculum

Engels Frans
critical critique
thinking pensée
and et
building building
success success
b b
c c
curriculum curriculum
student student

EN Critical and Reflective Thinking and Creative Thinking overlap. For example:

FR La pensée critique et réflexive et la pensée créatrice se chevauchent. Par exemple :

Engels Frans
critical critique
thinking pensée
overlap chevauchent
and et
for par
example exemple

EN As students gain proficiency in Mandarin, they develop many competencies essential to their continued success in life, including critical thinking, creative thinking, and communication skills

FR Tout au long de son apprentissage du mandarin, l’élève acquiert de nombreuses compétences qui lui seront essentielles pour réussir dans la vie, notamment la pensée critique, la pensée créatrice et les aptitudes de communication

Engels Frans
students apprentissage
thinking pensée
communication communication
success réussir
life vie
critical critique
essential essentielles
in dans
skills compétences
many nombreuses
including notamment
and et

EN As students gain proficiency in Punjabi, they develop many competencies essential to their continued success in life, including critical thinking, creative thinking, and communication skills

FR Tout au long de son apprentissage du pendjabi, l’élève acquiert de nombreuses compétences qui lui seront essentielles pour réussir dans la vie, notamment la pensée critique, la pensée créatrice et les aptitudes de communication

Engels Frans
students apprentissage
thinking pensée
communication communication
success réussir
life vie
critical critique
essential essentielles
in dans
skills compétences
many nombreuses
including notamment
and et

EN develop a capacity for abstract thinking, which includes the critical thinking skills necessary for understanding global issues in society

FR développer des facultés de pensée abstraite, y compris les compétences de pensée critique nécessaires à la compréhension des enjeux sociétaux du monde.

Engels Frans
develop développer
abstract abstraite
thinking pensée
critical critique
necessary nécessaires
global monde
skills compétences
understanding compréhension
the la
issues des
for de
in à
a s

EN Critical thinking (utilizing the Historical Thinking Concepts)

FR la pensée critique (utilisation des concepts de la pensée historique);

Engels Frans
critical critique
thinking pensée
utilizing utilisation
historical historique
concepts concepts
the la

EN The story illustrates why wishful thinking is identified as one of the wastes in lean thinking

FR L’histoire illustre pourquoi le voeu pieux est identifié comme une des pertes dans la pensée lean

Engels Frans
illustrates illustre
thinking pensée
identified identifié
lean lean
as comme
why pourquoi
in dans

EN Weinberg’s Quality Software Management: Systems Thinking and An Introduction to General Systems Thinking are worthwhile. Written from the perspective of an experienced consultant in systems development.

FR Quality Software Management: Systems Thinking et An Introduction to General Systems Thinking de Weinberg’s valent la peine. Écrits du point de vue d’un consultant expérimenté dans le développement de systèmes.

Engels Frans
quality quality
perspective vue
consultant consultant
development développement
thinking thinking
general general
experienced expérimenté
management management
to to
systems systems
introduction introduction
of de
in dans
software software
written et
from du

EN I understand why that is, and it makes the interviewer's job easy if the candidate talks out loud about what they are thinking, it's much easier to see how they are thinking about optimizing step by step and score accordingly

FR Je comprends pourquoi, et cela facilite le travail de l'intervieweur si le candidat parle à haute voix de ce qu'il pense, il est beaucoup plus facile de voir comment il envisage l'optimisation étape par étape et de marquer en conséquence

Engels Frans
job travail
candidate candidat
accordingly en conséquence
i je
if si
step étape
that ce
it il
the le
easy facile
loud haute
understand comprends
to à
how comment
thinking plus
see voir
by par
why pourquoi
makes est
its de

EN Critical Thinking: The critical thinking questions are designed to evaluate the candidate’s ability to conceptualize and analyze problems by evaluating information in order to reach a meaningful conclusion.

FR Pensée critique: les questions critiques de la pensée sont conçues pour évaluer la capacité du candidat à conceptualiser et à analyser les problèmes en évaluant des informations afin de parvenir à une conclusion significative.

Engels Frans
thinking pensée
candidates candidat
information informations
meaningful significative
conclusion conclusion
ability capacité
analyze analyser
evaluating évaluant
problems problèmes
evaluate évaluer
in en
the la
a une
are sont
questions questions
designed pour
to à
critical critiques

EN When thinking about the length of the cable you want, it's worth thinking about where you're going to be playing or performing

FR Au moment de choisir la longueur du câble, il est important de penser à la situation dans laquelle vous allez jouer

Engels Frans
thinking penser
length longueur
cable câble
playing jouer
to à
of de
the la

EN Mihai Zgondoiu is an independent artist and curator who holds a Masters and a PhD in Visual Arts. His projects recall critical thinking (as well as self-critical thinking) towards clichés in our ...

FR L?histoire récente de la Roumanie peut être qualifiée d?immense chantier. Le projet socialiste inachevé de modernisation et d?industrialisation a été remplacé par la ...

Engels Frans
projects projet
well immense
holds a
s d
is être
a l
in par
as peut

EN Discover is the first phase within the Pega Express™ delivery approach, based on design thinking. Design thinking plays a key role and helps your team...

FR La Découverte est la première phase de la méthodologie Pega Express™, basée sur le design thinking. Le design thinking joue un rôle clé et aide votre...

EN When you’re thinking about the best times to post, instead of thinking within minutes and hours, consider weeks and months.

FR Lorsque vous réfléchissez aux meilleurs moments pour poster, au lieu de penser aux minutes et aux heures, pensez aux semaines et aux mois.

Engels Frans
minutes minutes
weeks semaines
months mois
when lorsque
hours heures
to post poster
thinking penser
of de
the best meilleurs
instead au lieu
to vous
and et

EN Translation: when you are thinking about the best times to post, instead of thinking within minutes and hours, consider weeks and months.

FR Traduction : lorsque vous réfléchissez aux meilleurs moments pour poster, au lieu de penser en minutes et en heures, pensez en semaines et en mois.

Engels Frans
minutes minutes
weeks semaines
months mois
when lorsque
hours heures
to post poster
thinking penser
of de
the best meilleurs
instead au lieu
you vous
and et

EN “A part of thinking about this moment is thinking about what some of the deep-running trends were from before that are going to be accelerated by this moment in a way that’s lasting,” Mattin said.

FR « En partie, réfléchir à ce moment, c’est réfléchir aux tendances profondes préalables qui vont être accélérées par ce moment de façon durable », a expliqué Mattin.

Engels Frans
thinking réfléchir
trends tendances
deep profondes
accelerated accélérées
lasting durable
said expliqué
way façon
of de
part partie
moment moment
to à
this ce
by par
in en
be être

EN “A part of thinking about this moment is thinking about what some of the deep-running trends were from before that are going to be accelerated by this moment in a way that’s lasting,” Mattin said.

FR « En partie, réfléchir à ce moment, c’est réfléchir aux tendances profondes préalables qui vont être accélérées par ce moment de façon durable », a expliqué Mattin.

Engels Frans
thinking réfléchir
trends tendances
deep profondes
accelerated accélérées
lasting durable
said expliqué
way façon
of de
part partie
moment moment
to à
this ce
by par
in en
be être

EN Being a good problem-solver means thinking innovatively and that means thinking outside the box

FR Pour résoudre efficacement des problèmes, vous devez réfléchir de manière innovante, c'est-à-dire sortir des sentiers battus

Engels Frans
thinking réfléchir
problem problèmes
outside de

EN Cybercriminals keep thinking of new ways to steal money from their victims. These techniques might be more effective and lucrative because people simply don’t know about them yet.

FR Les cybercriminels ne cessent d’imaginer de nouvelles façons de voler de l’argent à leurs victimes. Ces techniques peuvent être plus efficaces et lucratives, car les personnes ne les connaissent tout simplement pas encore.

Engels Frans
ways façons
steal voler
victims victimes
techniques techniques
effective efficaces
money largent
new nouvelles
people personnes
simply simplement
of de
to à
more plus
cybercriminals cybercriminels
keep les
dont pas
yet pas encore

EN Check out one of the many ways Atlassian encourages innovation and creative thinking with the Innovation spike day.

FR Découvrez les nombreuses façons dont Atlassian encourage l'innovation et la réflexion créative grâce à la journée Innovation Spike.

Engels Frans
ways façons
atlassian atlassian
encourages encourage
innovation innovation
creative créative
spike spike
thinking réflexion
many nombreuses
the la
of dont
out ce
and à
day les

EN We provide flexible, reliable, and regular support to development programmes that embody new ways of thinking

FR Dans cette optique, nous fournissons un soutien adaptable, fiable et régulier à des programmes de développement qui donnent corps à de nouvelles manières de voir les choses

Engels Frans
reliable fiable
regular régulier
development développement
programmes programmes
new nouvelles
ways manières
flexible adaptable
we provide fournissons
we nous
of de
to à
provide donnent
that qui
support des

EN It requires an openness to collaboration, new ways of thinking about product, and new team structures that break down communication barriers

FR Elle exige une ouverture à la collaboration, de nouvelles façons de penser au produit et de nouvelles structures d'équipe qui éliminent les obstacles à la communication

Engels Frans
requires exige
openness ouverture
new nouvelles
ways façons
thinking penser
team équipe
structures structures
barriers obstacles
collaboration collaboration
product produit
of de
communication communication
to à
an une
down au
that qui
it elle

EN Travel can spark new ways of thinking and broaden your perspective.

FR Le voyage peut inspirer de nouvelles façons de penser et élargir votre point de vue.

Engels Frans
can peut
new nouvelles
ways façons
thinking penser
perspective vue
broaden élargir
of de
your votre
travel voyage
and et

EN People, places and ideas that will spark new ways of thinking and broaden your perspective.

FR Des personnes, des endroits et des idées qui suscitent de nouvelles façons de penser et élargissent votre perspective.

Engels Frans
people personnes
places endroits
new nouvelles
ways façons
thinking penser
perspective perspective
ideas idées
of de
your votre
that qui
and et

EN Access content for girls and boys between the ages of 6 and 8 in the following subjects: Mathematics, Linguistics, Science, Technology, Ways of Thinking, Citizenship and Healthy Living.

FR Accédez aux contenus pour les enfants âgés de 6 à 8 ans dans les matières suivantes: mathématiques, linguistique, sciences, technologie, façons de penser, citoyenneté et vie saine.

Engels Frans
access accédez
ways façons
thinking penser
healthy saine
living vie
citizenship citoyenneté
ages ans
science sciences
content contenus
mathematics mathématiques
technology technologie
subjects les
and à
of de
in dans

EN Discover our content for girls and boys between the ages of 8 and 10 in the following subjects: Linguistics, Science, Technology, Ways of Thinking and Citizenship.

FR Découvrez nos contenus pour les enfants de 8 à 10 ans dans les matières suivantes: linguistique, sciences, technologie, façons de penser et citoyenneté.

Engels Frans
discover découvrez
ways façons
thinking penser
citizenship citoyenneté
ages ans
science sciences
technology technologie
content contenus
subjects les
our nos
and à
of de
in dans

EN In this section you will find content for girls and boys between 10 and 12 years in the following subjects: Linguistics, Science, Technology, Ways of Thinking and Citizenship.

FR Dans cette section, vous trouverez des contenus pour les enfants de 10 à 12 ans dans les matières suivantes: linguistique, sciences, technologie, façonsde penser et citoyenneté.

Engels Frans
thinking penser
citizenship citoyenneté
science sciences
technology technologie
content contenus
you vous
find et
subjects les
and à
years ans
in dans
of de
will trouverez
section section

EN We provide flexible, reliable, and regular support to development programmes that embody new ways of thinking

FR Dans cette optique, nous fournissons un soutien adaptable, fiable et régulier à des programmes de développement qui donnent corps à de nouvelles manières de voir les choses

Engels Frans
reliable fiable
regular régulier
development développement
programmes programmes
new nouvelles
ways manières
flexible adaptable
we provide fournissons
we nous
of de
to à
provide donnent
that qui
support des

EN The overall surge in online revenue lets B2B leaders embrace new ways of thinking and working in a global market environment.

FR L'augmentation générale des revenus en ligne permet aux leaders du commerce interentreprises d'adopter de nouvelles façons de penser et de travailler dans un environnement de marché mondial.

Engels Frans
online en ligne
lets permet
leaders leaders
new nouvelles
ways façons
thinking penser
environment environnement
market marché
revenue revenus
global mondial
overall générale
a un
working travailler
of de
in en
and et
the aux

EN As a company, we are open to breaking new ground and do not cling to ideas, ways of thinking and processes

FR En tant qu'entreprise, nous sommes ouverts aux méthodes innovantes et ne nous accrochons pas aux idées, aux façons de penser et aux processus

Engels Frans
ideas idées
thinking penser
new innovantes
processes processus
open ouverts
ways façons
of de
we nous
are sommes
to tant
and et

EN We are open to breaking new ground and do not cling to ideas, ways of thinking and processes.

FR Ce faisant, nous sommes ouverts à de nouvelles trajectoires et ne restons pas fermés sur des idées, mentalités et processus.

Engels Frans
new nouvelles
open ouverts
processes processus
ideas idées
of de
we nous
to à
are sommes

EN We promote new ways of thinking, ideas and impulses

FR Nous encourageons les nouvelles façons de penser, idées et impulsions

Engels Frans
ways façons
thinking penser
ideas idées
we nous
new nouvelles
of de
and et

EN You can also be creative in thinking of other ways to be of service. Feel free to reach out through the contact page about any way in which you?d like to help carry the message to addicts in need.

FR Vous pouvez également faire preuve de créativité en pensant à d'autres moyens de rendre service. N'hésitez pas à contacter via la page de contact les moyens par lesquels vous souhaitez aider à transmettre le message aux toxicomanes dans le besoin.

Engels Frans
addicts toxicomanes
creative créativité
ways moyens
service service
message message
need besoin
to à
also également
thinking pensant
you vous
in en
page page
of de
to help aider

EN The Arts Education curriculum provides an essential way for all students to express and understand meaning, while also challenging them to engage in dynamic ways of creating, thinking, and problem solving.

FR Le programme d’études d’éducation artistique procure à l’élève des occasions essentielles d’exprimer ou de comprendre un sens, en plus de stimuler une participation dynamique par la création, la réflexion et la résolution de problème.

Engels Frans
arts artistique
dynamic dynamique
problem problème
education éducation
provides l
in en
thinking réflexion
to à
of de
creating création
understand et
solving résolution

EN Women think out of the box. They are creative and compassionate and are willing to adopt new ways of thinking or doing things.

FR Les femmes sont créatives, empathiques et toujours enthousiastes à l’idée d’essayer de nouvelles approches, de faire les choses autrement.

Engels Frans
women femmes
creative créatives
new nouvelles
ways approches
or autrement
of de
to à
are sont
the les

EN When thinking about ways to maintain your own mental health, why not consider volunteering?

FR Avez-vous déjà pensé à faire du bénévolat pour maintenir votre propre santé mentale? Le bénévolat procure de nombreux avantages pour les organismes, les entreprises, les collectivités et la société dans [?]

Engels Frans
mental mentale
volunteering bénévolat
health santé
to à
your vous
about société
maintain maintenir
not n

EN Shopify isn't looking for us to fit a mold. Rather, we are encouraged to break out of it; to find new ways forward using our diverse thinking as a pillar.

FR Shopify ne cherche pas à nous faire entrer dans un moule. Au contraire, nous sommes encouragés à sortir des sentiers battus, pour trouver de nouvelles façons d'avancer en utilisant notre pensée diversifiée comme pilier.

Engels Frans
mold moule
encouraged encouragé
new nouvelles
ways façons
thinking pensée
pillar pilier
shopify shopify
to à
as comme
a un
of de
it en
find trouver
our notre
forward pour
we nous
are sommes

EN Tailored One-to-One Executive Coaching: Helps senior executives change ingrained tendencies and develop new ways of thinking.

FR Tailored One-to-One Executive Coaching : aide les dirigeants à faire évoluer des comportements ancrés et à développer de nouvelles méthodes de réflexion et d’action.

Engels Frans
executives dirigeants
new nouvelles
ways méthodes
executive executive
thinking réflexion
coaching coaching
develop développer
helps aide
of de
to à

EN Now that you have some tips on how to start thinking of new ways to protect the continuity of your operations, take a step back and look at your business as a whole

FR Maintenant que vous avez en main quelques éléments permettant d’amorcer une réflexion sur des idées nouvelles pour assurer la continuité de vos activités, prenez vous-même un peu de recul pour repenser votre entreprise

Engels Frans
tips idées
thinking réflexion
continuity continuité
new nouvelles
business entreprise
of de
a un
the la
now maintenant
on sur
you vous
have prenez
operations activités

EN 3 Ways District M & Sharethrough are Thinking About Addressability Wednesday, April 7th 2021 By now, we’ve all heard Google’s latest announcement confirming they will not support email-based identifiers as an alternative ad tracking solution

FR District M & Sharethrough Post-Fusion : Atteindre une croissance grâce aux connections directes Mardi, le 22 mars 2021 Nous sommes heureux d?annoncer que District M et Sharethrough ont conclu leur fusion, annoncée le 9 février dernier

Engels Frans
district district
wednesday mardi
amp croissance
an une
m m
april mars
are sommes
latest le
will atteindre

Wys 50 van 50 vertalings