EN Critical and Reflective Thinking is one of the Thinking Core Competency’s two interrelated sub-competencies, Creative Thinking and Critical and Reflective Thinking.
"innovative thinking" in Engels kan in die volgende Frans woorde/frases vertaal word:
EN Critical and Reflective Thinking is one of the Thinking Core Competency’s two interrelated sub-competencies, Creative Thinking and Critical and Reflective Thinking.
FR La pensée critique et réflexive est intimement liée aux deux sous-compétences de la compétence essentielle de communication : l’interaction et la collaboration. Par exemple :
Engels | Frans |
---|---|
thinking | pensée |
the | la |
critical | critique |
is | est |
of | de |
and | et |
EN Communicating is closely related to the two Thinking sub-competencies, Creative Thinking and Critical and Reflective Thinking. For example:
FR L’interaction est étroitement liée aux deux sous-compétences de la compétence essentielle de réflexion, soit la pensée créatrice et la pensée critique et réflexive. Par exemple :
Engels | Frans |
---|---|
closely | étroitement |
critical | critique |
the | la |
is | est |
related | liée |
example | exemple |
thinking | réflexion |
and | et |
for | de |
EN Collaborating is closely related to the two Thinking sub-competencies, Creative Thinking and Critical and Reflective Thinking. For example:
FR La collaboration est étroitement liée aux deux sous-compétences de la compétence essentielle de réflexion, soit la pensée créatrice et la pensée critique et réflexive. Par exemple :
Engels | Frans |
---|---|
collaborating | collaboration |
closely | étroitement |
critical | critique |
the | la |
is | est |
related | liée |
example | exemple |
thinking | réflexion |
and | et |
for | de |
EN Positive Personal and Cultural Identity is closely related to the two Thinking sub-competencies, Creative Thinking and Critical and Reflective Thinking. For example:
FR L’identité personnelle et culturelle positive est intimement liée aux deux sous-compétences de la compétence essentielle de communication : l’interaction et la collaboration. Par exemple :
Engels | Frans |
---|---|
positive | positive |
cultural | culturelle |
critical | essentielle |
the | la |
is | est |
related | liée |
example | exemple |
and | et |
for | de |
EN Personal Awareness and Responsibility is closely related to the two Thinking sub-competencies, Creative Thinking and Critical and Reflective Thinking. For example:
FR La conscience de soi et responsabilité personnelle est intimement liée aux deux sous-compétences de la compétence essentielle de communication : la communication interactive et la communication collaborative. Par exemple :
Engels | Frans |
---|---|
critical | essentielle |
responsibility | responsabilité |
awareness | conscience |
the | la |
related | liée |
example | exemple |
and | et |
is | est |
for | de |
EN *Thinking… Thinking… Thinking*
FR * Penser ... penser ... penser *
Engels | Frans |
---|---|
thinking | penser |
EN Toyota’s internal motto is “Good thinking, good products.” Systems thinking is a set of thinking tools to help…
FR Le motto interne de Toyota est “Bonne pensée, bons produits.” La pensée systémique est un ensemble d’outils de pensée pour aider…
EN Innovation will be rewarded in 3 categories: ? The Innovative Product Trophy ? The Innovative Equipment Trophy ? The Innovative Service Trophy
FR L’innovation sera récompensée en 3 catégories : • Le Trophée du produit innovant • Le Trophée du matériel innovant • Le Trophée du service innovant
Engels | Frans |
---|---|
rewarded | récompensé |
in | en |
categories | catégories |
innovative | innovant |
trophy | trophée |
equipment | matériel |
be | sera |
service | service |
product | produit |
EN Innovation will be rewarded in 3 categories: ? The Innovative Product Trophy ? The Innovative Equipment Trophy ? The Innovative Service Trophy
FR L’innovation sera récompensée en 3 catégories : • Le Trophée du produit innovant • Le Trophée du matériel innovant • Le Trophée du service innovant
Engels | Frans |
---|---|
rewarded | récompensé |
in | en |
categories | catégories |
innovative | innovant |
trophy | trophée |
equipment | matériel |
be | sera |
service | service |
product | produit |
EN Thinking competence requires specific thinking skills as well as habits of mind and metacognitive awareness
FR La compétence de réflexion requiert certaines habiletés intellectuelles ainsi que des habitudes mentales et une sensibilité métacognitive
Engels | Frans |
---|---|
requires | requiert |
thinking | réflexion |
habits | habitudes |
competence | compétence |
of | de |
as | ainsi |
skills | habiletés |
and | et |
EN Critical and Reflective Thinking encompasses a set of abilities that students use to examine their own thinking and that of others
FR La pensée critique et réflexive englobe un ensemble d’habiletés que l’élève emploie lors de l’introspection et de l’analyse des réflexions des autres
Engels | Frans |
---|---|
critical | critique |
thinking | pensée |
encompasses | englobe |
others | autres |
a | un |
of | de |
set | ensemble |
and | et |
to | la |
EN Discover is the first phase within the Pega Express™ delivery approach, based on design thinking. Design thinking plays a key role and helps your team...
FR La Découverte est la première phase de la méthodologie Pega Express™, basée sur le design thinking. Le design thinking joue un rôle clé et aide votre...
EN Critical Thinking and Reflective Thinking | Building Student Success - B.C. Curriculum
FR Pensée critique et réflexive | Building Student Success - B.C. Curriculum
Engels | Frans |
---|---|
critical | critique |
thinking | pensée |
and | et |
building | building |
success | success |
b | b |
c | c |
curriculum | curriculum |
student | student |
EN Critical and Reflective Thinking and Creative Thinking overlap. For example:
FR La pensée critique et réflexive et la pensée créatrice se chevauchent. Par exemple :
Engels | Frans |
---|---|
critical | critique |
thinking | pensée |
overlap | chevauchent |
and | et |
for | par |
example | exemple |
EN As students gain proficiency in Mandarin, they develop many competencies essential to their continued success in life, including critical thinking, creative thinking, and communication skills
FR Tout au long de son apprentissage du mandarin, l’élève acquiert de nombreuses compétences qui lui seront essentielles pour réussir dans la vie, notamment la pensée critique, la pensée créatrice et les aptitudes de communication
Engels | Frans |
---|---|
students | apprentissage |
thinking | pensée |
communication | communication |
success | réussir |
life | vie |
critical | critique |
essential | essentielles |
in | dans |
skills | compétences |
many | nombreuses |
including | notamment |
and | et |
EN As students gain proficiency in Punjabi, they develop many competencies essential to their continued success in life, including critical thinking, creative thinking, and communication skills
FR Tout au long de son apprentissage du pendjabi, l’élève acquiert de nombreuses compétences qui lui seront essentielles pour réussir dans la vie, notamment la pensée critique, la pensée créatrice et les aptitudes de communication
Engels | Frans |
---|---|
students | apprentissage |
thinking | pensée |
communication | communication |
success | réussir |
life | vie |
critical | critique |
essential | essentielles |
in | dans |
skills | compétences |
many | nombreuses |
including | notamment |
and | et |
EN develop a capacity for abstract thinking, which includes the critical thinking skills necessary for understanding global issues in society
FR développer des facultés de pensée abstraite, y compris les compétences de pensée critique nécessaires à la compréhension des enjeux sociétaux du monde.
Engels | Frans |
---|---|
develop | développer |
abstract | abstraite |
thinking | pensée |
critical | critique |
necessary | nécessaires |
global | monde |
skills | compétences |
understanding | compréhension |
the | la |
issues | des |
for | de |
in | à |
a | s |
EN Critical thinking (utilizing the Historical Thinking Concepts)
FR la pensée critique (utilisation des concepts de la pensée historique);
Engels | Frans |
---|---|
critical | critique |
thinking | pensée |
utilizing | utilisation |
historical | historique |
concepts | concepts |
the | la |
EN The story illustrates why wishful thinking is identified as one of the wastes in lean thinking
FR L’histoire illustre pourquoi le voeu pieux est identifié comme une des pertes dans la pensée lean
Engels | Frans |
---|---|
illustrates | illustre |
thinking | pensée |
identified | identifié |
lean | lean |
as | comme |
why | pourquoi |
in | dans |
EN Weinberg’s Quality Software Management: Systems Thinking and An Introduction to General Systems Thinking are worthwhile. Written from the perspective of an experienced consultant in systems development.
FR Quality Software Management: Systems Thinking et An Introduction to General Systems Thinking de Weinberg’s valent la peine. Écrits du point de vue d’un consultant expérimenté dans le développement de systèmes.
Engels | Frans |
---|---|
quality | quality |
perspective | vue |
consultant | consultant |
development | développement |
thinking | thinking |
general | general |
experienced | expérimenté |
management | management |
to | to |
systems | systems |
introduction | introduction |
of | de |
in | dans |
software | software |
written | et |
from | du |
EN I understand why that is, and it makes the interviewer's job easy if the candidate talks out loud about what they are thinking, it's much easier to see how they are thinking about optimizing step by step and score accordingly
FR Je comprends pourquoi, et cela facilite le travail de l'intervieweur si le candidat parle à haute voix de ce qu'il pense, il est beaucoup plus facile de voir comment il envisage l'optimisation étape par étape et de marquer en conséquence
Engels | Frans |
---|---|
job | travail |
candidate | candidat |
accordingly | en conséquence |
i | je |
if | si |
step | étape |
that | ce |
it | il |
the | le |
easy | facile |
loud | haute |
understand | comprends |
to | à |
how | comment |
thinking | plus |
see | voir |
by | par |
why | pourquoi |
makes | est |
its | de |
EN Critical Thinking: The critical thinking questions are designed to evaluate the candidate’s ability to conceptualize and analyze problems by evaluating information in order to reach a meaningful conclusion.
FR Pensée critique: les questions critiques de la pensée sont conçues pour évaluer la capacité du candidat à conceptualiser et à analyser les problèmes en évaluant des informations afin de parvenir à une conclusion significative.
Engels | Frans |
---|---|
thinking | pensée |
candidates | candidat |
information | informations |
meaningful | significative |
conclusion | conclusion |
ability | capacité |
analyze | analyser |
evaluating | évaluant |
problems | problèmes |
evaluate | évaluer |
in | en |
the | la |
a | une |
are | sont |
questions | questions |
designed | pour |
to | à |
critical | critiques |
EN When thinking about the length of the cable you want, it's worth thinking about where you're going to be playing or performing
FR Au moment de choisir la longueur du câble, il est important de penser à la situation dans laquelle vous allez jouer
Engels | Frans |
---|---|
thinking | penser |
length | longueur |
cable | câble |
playing | jouer |
to | à |
of | de |
the | la |
EN Mihai Zgondoiu is an independent artist and curator who holds a Masters and a PhD in Visual Arts. His projects recall critical thinking (as well as self-critical thinking) towards clichés in our ...
FR L?histoire récente de la Roumanie peut être qualifiée d?immense chantier. Le projet socialiste inachevé de modernisation et d?industrialisation a été remplacé par la ...
Engels | Frans |
---|---|
projects | projet |
well | immense |
holds | a |
s | d |
is | être |
a | l |
in | par |
as | peut |
EN Discover is the first phase within the Pega Express™ delivery approach, based on design thinking. Design thinking plays a key role and helps your team...
FR La Découverte est la première phase de la méthodologie Pega Express™, basée sur le design thinking. Le design thinking joue un rôle clé et aide votre...
EN When you’re thinking about the best times to post, instead of thinking within minutes and hours, consider weeks and months.
FR Lorsque vous réfléchissez aux meilleurs moments pour poster, au lieu de penser aux minutes et aux heures, pensez aux semaines et aux mois.
Engels | Frans |
---|---|
minutes | minutes |
weeks | semaines |
months | mois |
when | lorsque |
hours | heures |
to post | poster |
thinking | penser |
of | de |
the best | meilleurs |
instead | au lieu |
to | vous |
and | et |
EN Translation: when you are thinking about the best times to post, instead of thinking within minutes and hours, consider weeks and months.
FR Traduction : lorsque vous réfléchissez aux meilleurs moments pour poster, au lieu de penser en minutes et en heures, pensez en semaines et en mois.
Engels | Frans |
---|---|
minutes | minutes |
weeks | semaines |
months | mois |
when | lorsque |
hours | heures |
to post | poster |
thinking | penser |
of | de |
the best | meilleurs |
instead | au lieu |
you | vous |
and | et |
EN “A part of thinking about this moment is thinking about what some of the deep-running trends were from before that are going to be accelerated by this moment in a way that’s lasting,” Mattin said.
FR « En partie, réfléchir à ce moment, c’est réfléchir aux tendances profondes préalables qui vont être accélérées par ce moment de façon durable », a expliqué Mattin.
Engels | Frans |
---|---|
thinking | réfléchir |
trends | tendances |
deep | profondes |
accelerated | accélérées |
lasting | durable |
said | expliqué |
way | façon |
of | de |
part | partie |
moment | moment |
to | à |
this | ce |
by | par |
in | en |
be | être |
EN “A part of thinking about this moment is thinking about what some of the deep-running trends were from before that are going to be accelerated by this moment in a way that’s lasting,” Mattin said.
FR « En partie, réfléchir à ce moment, c’est réfléchir aux tendances profondes préalables qui vont être accélérées par ce moment de façon durable », a expliqué Mattin.
Engels | Frans |
---|---|
thinking | réfléchir |
trends | tendances |
deep | profondes |
accelerated | accélérées |
lasting | durable |
said | expliqué |
way | façon |
of | de |
part | partie |
moment | moment |
to | à |
this | ce |
by | par |
in | en |
be | être |
EN Being a good problem-solver means thinking innovatively and that means thinking outside the box
FR Pour résoudre efficacement des problèmes, vous devez réfléchir de manière innovante, c'est-à-dire sortir des sentiers battus
Engels | Frans |
---|---|
thinking | réfléchir |
problem | problèmes |
outside | de |
EN Your privacy is our top priority. A combination of policy, innovative thinking, and a deep respect for your right to privacy ensure that your data is always kept safe and secure.
FR Votre vie privée est notre priorité. Un ensemble alliant politiques, idées novatrices et un profond respect de votre droit à la vie privée garantit que vos données restent toujours en sécurité.
Engels | Frans |
---|---|
innovative | novatrices |
data | données |
always | toujours |
priority | priorité |
combination | alliant |
policy | politiques |
a | un |
privacy | privée |
is | est |
of | de |
right | droit |
to | à |
deep | en |
our | notre |
respect | respect |
that | vie |
ensure | garantit |
EN .TECH is the domain extension for all things technology. Every website on .TECH reflects innovative thinking and future-focused ideas that the extension stands for.
FR .TECH est l'extension de domaine pour toutes les choses technologiques. Chaque site Web sur .TECH reflète une pensée innovante et des idées tournées vers l'avenir que le site Web représente.
Engels | Frans |
---|---|
reflects | reflète |
innovative | innovante |
domain | domaine |
thinking | pensée |
ideas | idées |
the | le |
stands | est |
website | site |
on | sur |
and | et |
that | que |
EN We owe our success to the passion, creativity and innovative thinking of everyone. If you want to leverage your skills and contribute to the forces driving our company, join us!
FR Nous devons notre succès à la passion, la créativité et à l'innovation de chacun. Si tu as envie d'exprimer tes compétences et contribuer aux forces vives de notre société, rejoins-nous !
Engels | Frans |
---|---|
success | succès |
skills | compétences |
forces | forces |
want | envie |
company | société |
if | si |
creativity | créativité |
of | de |
the | la |
our | notre |
your | tes |
to | à |
we | nous |
passion | passion |
EN Together, we'll co-build the startup via a collaborative approach: design thinking, brainstorming, prototyping, design and development, defining the economic model, using innovative technologies ..
FR Ensemble, nous co-construisons la startup avec une approche collaborative : design thinking, brainstorming, prototypage, design et développement, définition du modèle économique, utilisation de technologies innovantes..
Engels | Frans |
---|---|
startup | startup |
brainstorming | brainstorming |
prototyping | prototypage |
defining | définition |
thinking | thinking |
economic | économique |
approach | approche |
design | design |
development | développement |
innovative | innovantes |
technologies | technologies |
model | modèle |
collaborative | collaborative |
the | la |
a | une |
and | et |
EN They were able to conduct international exploratory researches impeccably while offering an innovative analysis framework, which deeply helped structure our strategic thinking and our roadmap."
FR Ils ont su mener ces études exploratoires internationales de manière impeccable et nous proposer une grille d'analyse innovante, qui a permis de structurer nos réflexions et notre feuille de route."
Engels | Frans |
---|---|
conduct | mener |
exploratory | exploratoires |
offering | proposer |
innovative | innovante |
analysis | études |
roadmap | feuille de route |
to | manière |
structure | structurer |
international | internationales |
an | une |
EN The 2021 CARE Impact Awards will stream virtually on November 17, 2021. Join to celebrate the tenacious spirit of our most forward-thinking humanitarian leaders in delivering innovative change around the world.
FR Les CARE Impact Awards 2021 seront diffusés virtuellement le 17 novembre 2021. Rejoignez-nous pour célébrer l'esprit tenace de nos leaders humanitaires les plus avant-gardistes dans la réalisation de changements innovants dans le monde entier.
Engels | Frans |
---|---|
impact | impact |
awards | awards |
virtually | virtuellement |
november | novembre |
humanitarian | humanitaires |
leaders | leaders |
innovative | innovants |
care | care |
world | monde |
join | rejoignez |
of | de |
in | dans |
will | seront |
our | nos |
celebrate | célébrer |
EN Join us for CARE’s annual Impact Awards to celebrate the tenacious spirit of our most forward-thinking humanitarian leaders in delivering innovative change around the world
FR Rejoignez-nous pour les Impact Awards annuels de CARE pour célébrer l'esprit tenace de nos leaders humanitaires les plus avant-gardistes dans la réalisation de changements innovants dans le monde entier
Engels | Frans |
---|---|
annual | annuels |
impact | impact |
awards | awards |
humanitarian | humanitaires |
leaders | leaders |
innovative | innovants |
us | nous |
world | monde |
join | rejoignez |
of | de |
in | dans |
our | nos |
celebrate | célébrer |
EN In today’s fast-paced world, it’s exciting to see how quickly innovative thinking and technology can advance—and benefit our lives.
FR Dans un monde en constante évolution, il est fascinant de voir la rapidité avec laquelle la technologie et l’innovation progressent et facilitent notre quotidien.
Engels | Frans |
---|---|
technology | technologie |
and | et |
how | laquelle |
our | notre |
see | voir |
world | monde |
in | en |
fast | rapidité |
EN We can help inspire a memorable event — or ignite your team’s creative thinking — by discussing Ingenium’s unique and innovative offerings
FR Nous pouvons vous donner des inspirations pour un événement mémorable, ou aiguiser l’esprit créatif de votre équipe, en discutant des offres uniques et innovantes d’Ingenium
Engels | Frans |
---|---|
event | événement |
memorable | mémorable |
teams | équipe |
discussing | discutant |
offerings | offres |
creative | créatif |
innovative | innovantes |
and | et |
or | ou |
we | nous |
your | votre |
a | un |
unique | uniques |
can | pouvons |
EN Staphyt is an innovative forward thinking company its pro active attitude ensures that it is always one step ahead. We don’t wait for tomorrow, we get ready for it.
FR Parce que nous sommes de ceux qui innovent et qui vont de l’avant en pensant et en agissant avec un temps d’avance.
Engels | Frans |
---|---|
an | un |
thinking | pensant |
we | nous |
tomorrow | temps |
pro | et |
it | en |
its | de |
that | qui |
EN We pride ourselves on our creative thinking and innovative ideas. Our team are passionate about the importance of sport, and channel that to create unique sporting events that you won’t find anywhere else.
FR Nous sommes fiers de notre créativité et de nos idées novatrices. Notre équipe, convaincue par l'importance du sport, se sert de cette passion pour créer des événements uniques que vous ne trouverez nul part ailleurs.
Engels | Frans |
---|---|
pride | fiers |
ideas | idées |
team | équipe |
events | événements |
sport | sport |
creative | créativité |
innovative | novatrices |
of | de |
find | et |
create | créer |
the | passion |
we | nous |
you | vous |
else | que |
are | sommes |
EN The Urban Collëctif is an innovative and forward-thinking partnership between Citroën, Accor and JCDecaux, combining all three partners’ expertise in mobility, hospitality and cities.
FR Accor, Citroën et JCDecaux forment un partenariat inédit et visionnaire - The Urban Collëctif – et combinent leurs expertises dans les domaines de la mobilité, de l’hospitalité et de la ville.
Engels | Frans |
---|---|
partnership | partenariat |
expertise | expertises |
an | un |
in | dans |
urban | ville |
between | de |
and | et |
EN “We are excited about the capabilities that Proofpoint is well known for, as well as the capabilities that are emerging and that we think are forward-thinking and innovative.”
FR « Nous sommes séduits par les fonctionnalités qui font déjà la renommée de Proofpoint, mais aussi par les fonctionnalités plus récentes qui, à nos yeux, sont avant-gardistes et innovantes. »
Engels | Frans |
---|---|
capabilities | fonctionnalités |
well | font |
proofpoint | proofpoint |
innovative | innovantes |
and | et |
the | la |
as | aussi |
that | qui |
we | nous |
are | sont |
EN We focus on proactive Design Thinking directly linked to real life. Our solutions are innovative, creative… but always firmly anchored in the real world to meet our user’s unique needs.
FR Nous privilégions un « design thinking » proactif, en lien direct avec la vie réelle. Nos solutions sont innovantes, créatives… mais toujours résolument ancrées dans le concret pour répondre à la singularité de vos besoins.
EN Being unique, innovative, and forward-thinking are some of the main attributes that an agency should excel at
FR Être unique, innovant et avant-gardiste sont quelques-uns des principaux attributs dans lesquels une agence devrait exceller
Engels | Frans |
---|---|
innovative | innovant |
main | principaux |
attributes | attributs |
agency | agence |
excel | exceller |
of the | quelques-uns |
and | et |
should | devrait |
are | sont |
EN Coming up with such an innovative model required 4 years of thinking, 3 years of extensive development, 6 months of harsh testing and 421 samples
FR La création d’un modèle si innovant a nécessité 4 ans de recherches, 3 ans de développement intensif, 6 mois de tests et 421 modèles types
Engels | Frans |
---|---|
innovative | innovant |
development | développement |
testing | tests |
model | modèle |
months | mois |
of | de |
an | dun |
required | a |
years | ans |
such | les |
and | et |
EN Want to work with amazing people from around the world at a forward-thinking, innovative organization? Most importantly, do you want to work with All Out’s amazing members around the world?
FR Vous voulez travailler avec des collègues incroyables, venus du monde entier dans une structure progressiste et innovante ? Et surtout, vous voulez travailler avec les super membres d’All Out partout dans le monde ?
Engels | Frans |
---|---|
innovative | innovante |
organization | structure |
amazing | incroyables |
members | membres |
world | monde |
people | le monde |
the | le |
from | du |
a | une |
with | avec |
around | et |
to work | travailler |
EN The annual Impact Awards celebrate the tenacious spirit of our most forward-thinking humanitarian leaders in delivering innovative change around the world. Join us for the 2022 awards on November 9, 2022!
FR Les Impact Awards annuels célèbrent l'esprit tenace de nos leaders humanitaires les plus avant-gardistes pour apporter des changements innovants dans le monde entier. Rejoignez-nous pour les prix 2022 le 9 novembre 2022 !
Engels | Frans |
---|---|
annual | annuels |
impact | impact |
humanitarian | humanitaires |
leaders | leaders |
innovative | innovants |
november | novembre |
awards | awards |
world | monde |
us | nous |
the | le |
of | de |
in | dans |
our | nos |
join | des |
EN At the 2021 annual Impact Awards, we celebrated the tenacious spirit of our most forward-thinking humanitarian leaders in delivering innovative change around the world
FR Lors des Impact Awards annuels 2021, nous avons célébré l'esprit tenace de nos leaders humanitaires les plus avant-gardistes pour apporter des changements innovants dans le monde entier
Engels | Frans |
---|---|
annual | annuels |
impact | impact |
awards | awards |
humanitarian | humanitaires |
leaders | leaders |
innovative | innovants |
world | monde |
the | le |
of | de |
in | dans |
our | nos |
we | nous |
EN We constantly balance innovative and diverse thinking with the realities of getting things done across 26 unique countries in the region
FR Nous mettons en œuvre des idées innovante et diversifiée adaptées aux réalités propres aux 26 pays de la région
Engels | Frans |
---|---|
innovative | innovante |
diverse | diversifié |
countries | pays |
region | région |
in | en |
the | la |
we | nous |
of | de |
and | et |
Wys 50 van 50 vertalings