Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "mechanical engineering" na Duits

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "mechanical engineering" van Engels na Duits

Vertalings van mechanical engineering

"mechanical engineering" in Engels kan in die volgende Duits woorde/frases vertaal word:

mechanical anwendungen architektur design e geräte ingenieur maschinen mechanik mechanisch mechanische mechanischen mechanischer mit produkte software systeme technischen unternehmen
engineering als an anwendungen architektur auf bau bieten code das daten dem den der des design die e ein einer elektrotechnik engineering entwicklung erstellen haben ihr ihre informatik ingenieur ingenieurwesen ingenieurwissenschaften innovation kann konstruktion können lösungen maschinenbau mehr mitarbeiter nach nutzen plattform produkt produkte produkten projekte prozesse science service sie sind software team teams technik technische technischen technischer technologie technologien technology tools um und unternehmen verwalten von vor war was werden wie wird zu über

Vertaling van Engels na Duits van mechanical engineering

Engels
Duits

EN Tags:How to identify a Social Engineering Attack, How to Prevent Social Engineering, social engineering definition, social engineering meaning, social engineering techniques, what is social engineering

DE Tags:Wie man einen Social-Engineering-Angriff erkennt, Wie man Social Engineering verhindert, Social-Engineering-Definition, Social-Engineering-Bedeutung, Social-Engineering-Techniken, was ist Social Engineering

Engels Duits
tags tags
social social
engineering engineering
attack angriff
definition definition
techniques techniken
meaning bedeutung
identify erkennt
a einen
prevent verhindert
is ist

EN The Faculty of Mechanical and Industrial Engineering is particularly interested in encouraging students from general and vocational colleges to study mechanical engineering

DE Es ist ein besonderes Anliegen der Fakultät für Maschinenwesen und Betriebswissenschaften, Abgängerinnen von AHS und BHS zu ermuntern, sich für ein Maschinenbaustudium zu entscheiden

Engels Duits
faculty fakultät
particularly besonderes
to zu
is ist
and und

EN Modern mechanical engineering requires brains, not muscles, and the (too) few female students of Mechanical Engineering generally achieve above-average degree results.

DE Moderner Maschinenbau bedeutet Grips, nicht Muskeln, und die (zu) wenigen Maschinenbau-Studentinnen der schließen ihr Studium meist mit überdurchschnittlichem Erfolg ab.

Engels Duits
modern moderner
muscles muskeln
generally meist
the schließen
not nicht
and und
few wenigen
of der
mechanical maschinenbau
too die

EN Successfully completing the bachelor's programme Mechanical Engineering (E 033 245) enables the student to continue studying directly with the master's courses in Mechanical Engineering (E 066 445) or Material Sciences (E 066 434)

DE Der Abschluss des Bachelorstudiums Maschinenbau (E 033 245) berechtigt zum direkten Weiterstudium in den Masterstudien Maschinenbau (E 066 445) und Materialwissenschaften (E 066 434)

Engels Duits
completing abschluss
e e
directly direkten
in in
the den
mechanical maschinenbau

EN Stay on top of technical legislation with our help. The VDMA supports the competitiveness of the mechanical engineering industry through its participation in the DIN Standards Committee Mechanical Engineering.

DE Behalten Sie mit unserer Unterstützung den Überblick bei der technischen Gesetzgebung. Darüber hinaus fördert der VDMA über die Mitarbeit im von ihm getragenen DIN-Normenausschuss Maschinenbau (NAM) die Wettbewerbsfähigkeit des Maschinenbaus.

Engels Duits
stay behalten
legislation gesetzgebung
vdma vdma
competitiveness wettbewerbsfähigkeit
din din
technical technischen
in the im
supports fördert
help unterstützung
mechanical maschinenbau
the den
with mit

EN As a long-standing member of the VDMA (the largest network organization for the mechanical engineering industry in Germany and Europe), we understand what drives plant and mechanical engineering today.

DE Als langjähriges Mitglied im VDMA verstehen wir, was den Anlagen- und Maschinenbau heute bewegt. 

Engels Duits
vdma vdma
today heute
we wir
the den
as als
member mitglied
and und
mechanical maschinenbau

EN The Faculty of Mechanical and Industrial Engineering is particularly interested in encouraging students from general and vocational colleges to study mechanical engineering

DE Es ist ein besonderes Anliegen der Fakultät für Maschinenwesen und Betriebswissenschaften, Abgängerinnen von AHS und BHS zu ermuntern, sich für ein Maschinenbaustudium zu entscheiden

Engels Duits
faculty fakultät
particularly besonderes
to zu
is ist
and und

EN Modern mechanical engineering requires brains, not muscles, and the (too) few female students of Mechanical Engineering generally achieve above-average degree results.

DE Moderner Maschinenbau bedeutet Grips, nicht Muskeln, und die (zu) wenigen Maschinenbau-Studentinnen der schließen ihr Studium meist mit überdurchschnittlichem Erfolg ab.

Engels Duits
modern moderner
muscles muskeln
generally meist
the schließen
not nicht
and und
few wenigen
of der
mechanical maschinenbau
too die

EN Successfully completing the bachelor's programme Mechanical Engineering (E 033 245) enables the student to continue studying directly with the master's courses in Mechanical Engineering (E 066 445) or Material Sciences (E 066 434)

DE Der Abschluss des Bachelorstudiums Maschinenbau (E 033 245) berechtigt zum direkten Weiterstudium in den Masterstudien Maschinenbau (E 066 445) und Materialwissenschaften (E 066 434)

Engels Duits
completing abschluss
e e
directly direkten
in in
the den
mechanical maschinenbau

EN Ansys Mechanical is your solution for finite element analysis (FEA) software for structural engineering. From CAD integration to advanced solver technology, Ansys Mechanical can tackle your toughest engineering challenges.

DE Ansys Mechanical ist Ihre Lösung für die Finite-Elemente-Analyse (FEA) in der Bautechnik. Von der CAD-Integration bis zur fortschrittlichen Solver-Technologie - Ansys Mechanical meistert auch Ihre schwierigsten technischen Herausforderungen.

Engels Duits
solution lösung
element elemente
analysis analyse
fea fea
integration integration
advanced fortschrittlichen
challenges herausforderungen
ansys ansys
mechanical mechanical
technology technologie
is ist
your ihre
engineering technischen
to auch
for für
from von

EN Bachelor in Mechanical Engineering – Department of Mechanical and Process Engineering | ETH Zurich

DE Bachelor Maschinen­ingenieur­wissenschaften – Departement Maschinenbau und Verfahrenstechnik | ETH Zürich

EN The master programs in electrical engineering, mechanical engineering and automotive engineering, economics and business law are multilingual (CN, DE and EN) and include a stay in Germany for Chinese students

DE Die Masterstudiengänge für Elektrotechnik, Maschinenbau und Fahrzeugtechnik sowie Wirtschaftswissenschaften und Wirtschaftsrecht sind mehrsprachig (CN, DE und EN) und beinhalten für chinesische Studenten einen Deutschlandaufenthalt

Engels Duits
economics wirtschaftswissenschaften
multilingual mehrsprachig
de de
students studenten
electrical engineering elektrotechnik
automotive die
for für
are sind
en en
and und
the chinesische
mechanical maschinenbau
a einen

EN Profile: Engineering degree or technical degree (automation, mechanical engineering, mechatronics, electrical engineering)

DE Profil: Ingenieur FH oder Techniker HF (Automation, Maschinenbau, Mechatronik, Elektrotechnik)

Engels Duits
profile profil
or oder
automation automation
mechatronics mechatronik
electrical engineering elektrotechnik
technical techniker
mechanical maschinenbau

EN Mechanical and plant engineering are global, research-intensive drivers of innovation, particularly in the fields of industrial manufacturing, energy technology and renewable energies, vehicle engineering, logistics and process engineering.

DE Der Maschinen- und Anlagenbau ist ein forschungsintensiver, globaler Innovationsmotor, insbesondere in den Bereichen industrielle Produktion, Energietechnik einschließlich erneuerbare Energien, Fahrzeugbau, Logistik und Verfahrenstechnik.

Engels Duits
mechanical maschinen
global globaler
particularly insbesondere
fields bereichen
logistics logistik
industrial industrielle
in in
manufacturing produktion
and und
energies energien
renewable erneuerbare
the den
of der

EN The master programs in electrical engineering, mechanical engineering and automotive engineering, economics and business law are multilingual (CN, DE and EN) and include a stay in Germany for Chinese students

DE Die Masterstudiengänge für Elektrotechnik, Maschinenbau und Fahrzeugtechnik sowie Wirtschaftswissenschaften und Wirtschaftsrecht sind mehrsprachig (CN, DE und EN) und beinhalten für chinesische Studenten einen Deutschlandaufenthalt

Engels Duits
economics wirtschaftswissenschaften
multilingual mehrsprachig
de de
students studenten
electrical engineering elektrotechnik
automotive die
for für
are sind
en en
and und
the chinesische
mechanical maschinenbau
a einen

EN Students who are studying Electrical Engineering, Mechanical Engineering, Mechatronics, Medical Technology, Marine Technology, Industrial Engineering or Business computing may participate.

DE Studierende aus den Studiengängen Elektrotechnik, Maschinenbau, Mechatronik, Medizintechnik, Meerestechnik, Wirtschaftsingenieurwesen und Wirtschaftsinformatik können daran teilnehmen.

Engels Duits
mechatronics mechatronik
participate teilnehmen
industrial engineering wirtschaftsingenieurwesen
medical technology medizintechnik
may können
students studierende
who den
electrical engineering elektrotechnik
mechanical maschinenbau

EN For engineers, particularly popular specialist fields are mechanical and automotive engineering, electrical engineering, structural engineering, computer science, and telecommunications.

DE Besonders gesuchte Fachrichtungen bei Ingenieuren sind Maschinen- und Fahrzeugbau, Elektrotechnik, Bautechnik, Informationstechnik und Telekommunikation.

Engels Duits
engineers ingenieuren
telecommunications telekommunikation
mechanical maschinen
and und
are sind
electrical engineering elektrotechnik
particularly besonders

EN Our mechanical control cables are suitable for plant and mechanical engineering, assembly and the particular aspects of factory buildings

DE Sie eignen sich für Anlagenbau, Maschinenbau, Montage und die besonderen Gegebenheiten in Industriehallen

Engels Duits
assembly montage
particular besonderen
are eignen
and und
for für
mechanical maschinenbau

EN Engine Building | Engine / Power Plant | Mechanical Engineer, Engines | Mechanical Engineering | Mechanic

DE Motorenbau | Motor / Antriebsstrang | Maschinenbauingenieur für Motoren (m/w) | Maschinenbau | Mechaniker

Engels Duits
mechanic mechaniker
engine motor
engines motoren
mechanical maschinenbau

EN Physical Science and Engineering - Mechanical Engineering

DE Sprachen lernen - Englisch lernen

Engels Duits
and lernen

EN As an employer, Durst covers the fields of electrical engineering, mechanical engineering, mechatronics, physics, chemistry and software.

DE Somit deckt Durst als Arbeitgeber die Bereiche Elektrotechnik, Maschinenbau, Mechatronik, Physik, Chemie und Software ab.

Engels Duits
employer arbeitgeber
durst durst
covers deckt
fields bereiche
mechatronics mechatronik
physics physik
chemistry chemie
software software
electrical engineering elektrotechnik
as als
and und
the die
mechanical maschinenbau

EN The Programme imparts sound mathematical as well as engineering and scientific knowledge, which forms the basis for understanding the interrelationships relevant in mechanical engineering

DE Das Studium vermittelt fundierte mathematische sowie ingenieur- und naturwissenschaftliche Kenntnisse, welche die Basis für das Verständnis der im Maschinenbau relevanten Zusammenhänge bilden

Engels Duits
mathematical mathematische
basis basis
scientific naturwissenschaftliche
for für
relevant relevanten
well bilden
understanding verständnis
mechanical maschinenbau
the der
and und

EN Student Union Mechanical Engineering and Process Engineering

DE Fachschaft Maschinenbau und Verfahrenstechnik

Engels Duits
and und
mechanical maschinenbau

EN The Faculty of Mechanical and Industrial Engineering is particularly interested in encouraging students from general and vocational colleges to study engineering

DE Es ist ein besonderes Anliegen der Fakultät für Maschinenwesen und Betriebswissenschaften, Abgängerinnen von AHS und BHS zu ermuntern, sich für ein ingenieurwissenschaftliches Studium zu entscheiden

Engels Duits
faculty fakultät
particularly besonderes
to zu
is ist
and und

EN Social skills, versatility and communication skills are particularly important for the Business Engineering specialising in Mechanical Engineering course, in addition to technical and analytical strengths.

DE Insbesondere für das Studium Wirtschaftsingenieurwesen–Maschinenbau sind neben technischen und analytischen Stärken Sozialkompetenz, Vielseitigkeit und Kommunikationsstärke wichtige persönliche Eigenschaften.

Engels Duits
versatility vielseitigkeit
particularly insbesondere
important wichtige
analytical analytischen
strengths stärken
technical technischen
and und
engineering maschinenbau

EN Profile: physics, electrical engineering, mechanical Engineering

DE Profil: Physik, Elektrotechnik, Maschinenbau

Engels Duits
profile profil
physics physik
electrical engineering elektrotechnik
mechanical maschinenbau

EN Profile: Degree in a technical or scientific field (physics, electrical engineering, mechanical engineering)

DE Profil: Hoch- bzw. Fachhochschule im technischen oder naturwissenschaftlichen Bereich (Physik, Elektrotechnik, Maschinenbau)

Engels Duits
profile profil
field bereich
physics physik
technical technischen
electrical engineering elektrotechnik
or oder
in bzw
mechanical maschinenbau

EN Profile: physics, electrical engineering, chemistry, mechanical engineering, interdisciplinary sciences

DE Profil: Physik, Elektrotechnik, Chemie, Maschinenbau, Interdisziplinäre Naturwissenschaften

Engels Duits
profile profil
interdisciplinary interdisziplinäre
physics physik
chemistry chemie
electrical engineering elektrotechnik
sciences naturwissenschaften
mechanical maschinenbau

EN Profile: degree in a technical or scientific field (physics, electrical engineering, mechanical engineering, materials sciences)

DE Profil: Hoch- bzw. Fachhochschule im technischen oder naturwissenschaftlichen Bereich (Physik, Elektrotechnik, Maschinenbau, Materialwissenschaften)

Engels Duits
profile profil
field bereich
technical technischen
physics physik
electrical engineering elektrotechnik
or oder
in bzw
mechanical maschinenbau

EN Remote service in machine and plant engineering is the topic of the latest VDMA podcast (German Mechanical and Plant Engineering Association)

DE Remote Service im Maschinen- und Anlagenbau das ist das Thema des neuesten Podcasts des VDMA

Engels Duits
remote remote
topic thema
vdma vdma
podcast podcasts
and und
service service
is ist
latest neuesten
mechanical maschinen
the des

EN Faculty of Mechanical Engineering and Marine Engineering

DE Fakultät für Maschinenbau und Schiffstechnik

Engels Duits
faculty fakultät
and und
of für
mechanical maschinenbau

EN If you have completed a secondary technical school (HTL) in mechanical engineering or operational engineering, you can start straight away in the second or third semester. You will therefore not lose any time.

DE Wenn Sie Ihre Matura an einer HTL mit der Fachrichtung Maschinenbau oder Betriebstechnik gemacht haben, können Sie direkt in das zweite oder dritte Semester einsteigen. Sie verlieren also keine Zeit.

Engels Duits
semester semester
lose verlieren
or oder
time zeit
in in
straight mit
if wenn
have haben
can können
start an
a einer
third der
not keine
mechanical maschinenbau
the second zweite

EN The Laboratory for „Mechanical Systems Engineering“ focuses on research and development in the field of engineering, studying in particular metallic materials, polymers, polymer-matrix composites and sandwich materials.

DE Die Abteilung "Mechanical Systems Engineering" bearbeitet Fragestellungen im Ingenieurwesen, speziell bezüglich metallischen Werkstoffen, Kunststoffen und Verbundwerkstoffe (Composites und Sandwichmaterialen).

Engels Duits
mechanical mechanical
systems systems
particular speziell
composites verbundwerkstoffe
in the im
engineering engineering
the die
on bezüglich

EN The progressive integration of automation engineering, robotics and sensor technology (Industry 4.0), even artificial intelligence, in mechanical and plant engineering is resulting in major boosts in productivity

DE Die fortschreitende Integration von Automatisierungstechnik, Robotik und Sensorik (Industrie 4.0) bis hin zu künstlicher Intelligenz im Maschinen- und Anlagenbau führt zu großen Produktivitätssteigerungen

Engels Duits
integration integration
sensor sensorik
intelligence intelligenz
mechanical maschinen
major großen
robotics robotik
industry industrie
artificial intelligence künstlicher
and und
the die
of von

EN Patent Litigation, Oppositions and Nullity, Electrical Engineering, Mechanical Engineering, Munich

DE Patentverletzung, Einsprüche und Patentnichtigkeit, Elektrotechnik & Elektronik, Maschinenbau, München

Engels Duits
and und
munich münchen
electrical engineering elektrotechnik
mechanical maschinenbau

EN The Programme imparts sound mathematical as well as engineering and scientific knowledge, which forms the basis for understanding the interrelationships relevant in mechanical engineering

DE Das Studium vermittelt fundierte mathematische sowie ingenieur- und naturwissenschaftliche Kenntnisse, welche die Basis für das Verständnis der im Maschinenbau relevanten Zusammenhänge bilden

Engels Duits
mathematical mathematische
basis basis
scientific naturwissenschaftliche
for für
relevant relevanten
well bilden
understanding verständnis
mechanical maschinenbau
the der
and und

EN Student Union Mechanical Engineering and Process Engineering

DE Fachschaft Maschinenbau und Verfahrenstechnik

Engels Duits
and und
mechanical maschinenbau

EN The Faculty of Mechanical and Industrial Engineering is particularly interested in encouraging students from general and vocational colleges to study engineering

DE Es ist ein besonderes Anliegen der Fakultät für Maschinenwesen und Betriebswissenschaften, Abgängerinnen von AHS und BHS zu ermuntern, sich für ein ingenieurwissenschaftliches Studium zu entscheiden

Engels Duits
faculty fakultät
particularly besonderes
to zu
is ist
and und

EN Social skills, versatility and communication skills are particularly important for the Business Engineering specialising in Mechanical Engineering course, in addition to technical and analytical strengths.

DE Insbesondere für das Studium Wirtschaftsingenieurwesen–Maschinenbau sind neben technischen und analytischen Stärken Sozialkompetenz, Vielseitigkeit und Kommunikationsstärke wichtige persönliche Eigenschaften.

Engels Duits
versatility vielseitigkeit
particularly insbesondere
important wichtige
analytical analytischen
strengths stärken
technical technischen
and und
engineering maschinenbau

EN As an employer, Durst covers the fields of electrical engineering, mechanical engineering, mechatronics, physics, chemistry and software.

DE Somit deckt Durst als Arbeitgeber die Bereiche Elektrotechnik, Maschinenbau, Mechatronik, Physik, Chemie und Software ab.

Engels Duits
employer arbeitgeber
durst durst
covers deckt
fields bereiche
mechatronics mechatronik
physics physik
chemistry chemie
software software
electrical engineering elektrotechnik
as als
and und
the die
mechanical maschinenbau

EN Lead Engineer | Engineering | Engineers | Electrician (Light and Power) | Mechanical Engineering

DE Leitender Ingenieur (m/w) | Engineering | Ingenieure (m/w) | Elektriker (Licht und Strom) | Maschinenbau

Engels Duits
electrician elektriker
light licht
and und
power strom
engineers ingenieure
engineer ingenieur
engineering engineering
mechanical maschinenbau

EN The Laboratory for „Mechanical Systems Engineering“ focuses on research and development in the field of engineering, studying in particular metallic materials, polymers, polymer-matrix composites and sandwich materials.

DE Die Abteilung "Mechanical Systems Engineering" bearbeitet Fragestellungen im Ingenieurwesen, speziell bezüglich metallischen Werkstoffen, Kunststoffen und Verbundwerkstoffe (Composites und Sandwichmaterialen).

Engels Duits
mechanical mechanical
systems systems
particular speziell
composites verbundwerkstoffe
in the im
engineering engineering
the die
on bezüglich

EN Boyce earned a bachelor’s degree in engineering science and mechanics from Virginia Tech, and a master’s degree and PhD in mechanical engineering from MIT.

DE Boyce hat einen Bachelor-Abschluss in Ingenieurwissenschaften und Mechanik der Virginia Tech und einen Master-Abschluss sowie einen Doktortitel in Maschinenbau des MIT.

Engels Duits
virginia virginia
phd doktortitel
tech tech
in in
and und
mechanics mechanik
degree abschluss
mit mit
a einen
mechanical maschinenbau

EN Faculty of Mechanical Engineering and Marine Engineering

DE Fakultät für Maschinenbau und Schiffstechnik

Engels Duits
faculty fakultät
and und
of für
mechanical maschinenbau

EN If you have completed a secondary technical school (HTL) in mechanical engineering or operational engineering, you can start straight away in the second or third semester. You will therefore not lose any time.

DE Wenn Sie Ihre Matura an einer HTL mit der Fachrichtung Maschinenbau oder Betriebstechnik gemacht haben, können Sie direkt in das zweite oder dritte Semester einsteigen. Sie verlieren also keine Zeit.

Engels Duits
semester semester
lose verlieren
or oder
time zeit
in in
straight mit
if wenn
have haben
can können
start an
a einer
third der
not keine
mechanical maschinenbau
the second zweite

EN There are big differences here: German expats mainly work in mechanical engineering and engineering (13 per cent), followed by IT and education. Globally, education (12 per cent) is just ahead of IT and finance.

DE Hier gibt es große Unterschiede: deutsche Expats arbeiten vor allem im Maschinenbau und Ingenieurswesen (13 Prozent), gefolgt von IT und Bildung. Weltweit liegt Bildung (12 Prozent) knapp vor IT und Finanzen.

Engels Duits
differences unterschiede
work arbeiten
education bildung
globally weltweit
finance finanzen
per cent prozent
it it
german deutsche
is liegt
here hier
followed gefolgt
and und
big große
mainly vor allem
ahead vor
of von
mechanical maschinenbau

EN My engineering knowledge has been pushed in creative ways while exploring the new software.” -Daphnie, Mechanical Engineering Intern “Working to develop the best simulation software in the world has been an amazing learning experience

DE Mein technisches Wissen wurde beim Kennenlernen der neuen Software auf kreative Weise erweitert." -Daphnie, Praktikantin im Bereich Maschinenbau "Die Arbeit an der Entwicklung der besten Simulationssoftware der Welt war eine unglaubliche Lernerfahrung

Engels Duits
creative kreative
ways weise
intern praktikantin
working arbeit
simulation software simulationssoftware
world welt
learning experience lernerfahrung
software software
in the im
new neuen
develop entwicklung
amazing unglaubliche
my mein
to an
experience kennenlernen
best besten
engineering maschinenbau
the der
knowledge wissen

EN I plan to major in Mechanical Engineering and pursue minors in Engineering Design and Business

DE Ich möchte gerne meinen Bachelor und Master im Ausland machen und benötige hiermit etwas startkapital für meine Reise

Engels Duits
plan reise
i ich
to meinen
and und
in für

EN Elizabeth Tilley, Professor of Global Health Engineering at the Department of Mechanical and Process Engineering, received the ETH Diversity Award. The award was presented to her for her commitment to diversity and inclusion at ETH Zurich.

DE Elizabeth Tilley, Professorin für Global Health Engineering am Departement Maschinenbau und Verfahrenstechnik, erhält den ETH Diversity Award. Der Preis wurde ihr für ihr Engagement für Diversität und Inklusion an der ETH Zürich verliehen.

Engels Duits
professor professorin
global global
health health
eth eth
zurich zürich
department departement
award award
commitment engagement
inclusion inklusion
at the am
engineering engineering
mechanical maschinenbau
and und
diversity diversity
for für
the den
was wurde
of der

EN The Bachelor in Mechanical Engineering provides students with a solid foundation in theoretical knowledge. In addition, students are taught the methodology required to conduct research in the disciplines of mathematics, natural sciences and engineering.

DE Im Bachelor-Studium in Maschineningenieurwissenschaften erwerben die Studierenden ein solides theoretisches Grundlagenwissen. Zudem lernen sie das methodische Vorgehen in den mathematischen, natur- und ingenieurwissenschaftlichen Disziplinen

Engels Duits
bachelor bachelor
students studierenden
solid solides
theoretical theoretisches
disciplines disziplinen
natural natur
in the im
in in
a ein
the den

Wys 50 van 50 vertalings