EN That is what we do it for.We focus on four pillars: creating knowledge, using knowledge, acquiring knowledge and sharing knowledge.
Vertaal "local knowledge" na Duits
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "local knowledge" van Engels na Duits
Vertalings van local knowledge
"local knowledge" in Engels kan in die volgende Duits woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Engels na Duits van local knowledge
Engels
Duits
DE Dafür tun wir es.Wir konzentrieren uns auf vier Säulen: Wissen schaffen, Wissen nutzen, Wissen erwerben und Wissen teilen.
| Engels | Duits |
|---|---|
| pillars | säulen |
| sharing | teilen |
| it | es |
| for | dafür |
| four | vier |
| using | nutzen |
| on | auf |
| creating | schaffen |
| and | und |
| do | tun |
| we | wir |
| focus | konzentrieren |
EN Move from local to global with the knowledge of a local expert. Compare markets and find untapped opportunities with the best market data and local insights.
DE Expandieren Sie global – gestützt auf das Wissen ortskundiger Experten. Vergleichen Sie Märkte, und finden Sie unerschlossene Möglichkeiten mithilfe der besten Marktdaten und lokaler Insights.
| Engels | Duits |
|---|---|
| local | lokaler |
| global | global |
| expert | experten |
| markets | märkte |
| find | finden |
| opportunities | möglichkeiten |
| insights | insights |
| to | auf |
| compare | vergleichen |
| best | besten |
| of | der |
| move | das |
| and | und |
EN Our business strategy is based on boosting the local economy. We support local service providers, local production, and employ local guides who do the same.
DE Unsere Geschäftsstrategie basiert auf der Förderung der lokalen Wirtschaft. Wir unterstützen lokale Dienstleister und die lokale Produktion und beschäftigen lokale Reiseleiter, die dasselbe tun.
| Engels | Duits |
|---|---|
| employ | beschäftigen |
| business strategy | geschäftsstrategie |
| production | produktion |
| local | lokale |
| service providers | dienstleister |
| our | unsere |
| support | förderung |
| and | und |
| do | tun |
| economy | wirtschaft |
EN Compare local hairdressers Compare driving instructors Compare local trustees Compare local lawyers Compare local dentists
DE Coiffeure vergleichen Fahrschulen vergleichen Treuhänder vergleichen Anwälte vergleichen Zahnärzte vergleichen
| Engels | Duits |
|---|---|
| compare | vergleichen |
| lawyers | anwälte |
EN Elium is the leading European knowledge-sharing solution, bringing together collaboration and knowledge. It allows organisations to capture, structure and access knowledge to help make the right... Read more
DE elium ist eine Wissensaustausch-Plattform, mit der man alles am digitalen Arbeitsplatz erfassen, kuratieren und kommunizieren kann. Es ist sowohl ein Web-SaaS als auch eine mobile Lösung. Das Ziel... Mehr erfahren
| Engels | Duits |
|---|---|
| solution | lösung |
| it | es |
| allows | kann |
| bringing | und |
| help | plattform |
| more | mehr |
| is | ist |
| together | mit |
EN To use the WorldCat knowledge base, complete a knowledge base request form, add data about electronic collections to the knowledge base and activate the functionality
DE Wenn Sie die WorldCat Knowledge Base verwenden möchten, füllen Sie ein Antragsformular für die Knowledge Base aus, fügen Sie Daten über elektronische Bestände in der Knowledge Base ein und aktivieren Sie die Funktion
| Engels | Duits |
|---|---|
| add | fügen |
| electronic | elektronische |
| worldcat | worldcat |
| base | base |
| complete | füllen |
| use | verwenden |
| data | daten |
| functionality | funktion |
| activate | aktivieren |
| to | wenn |
| and | und |
| a | ein |
EN Feedback on the level of knowledge: This is intended to test the necessary basic mathematical knowledge. It serves to determine the current level of knowledge.
DE Feedback zum Wissensstand: Hierbei sollen die notwendigen mathematischen Grundkenntnisse erprobt werden. Es dient zur Feststellung des aktuellen Wissenstandes.
| Engels | Duits |
|---|---|
| feedback | feedback |
| necessary | notwendigen |
| it | es |
| serves | dient |
| this | hierbei |
| current | aktuellen |
| to | sollen |
EN Holding an offline knowledge sharing session? Export your knowledge maps as Word documents or PDFs, or print the maps out large, to share knowledge and collaborate in person.
DE Halten Sie eine Offline-Knowledge-Sharing-Sitzung ab? Speichern Sie Ihre Wissens-Maps als Word-Dokumente oder PDF-Dateien oder drucken Sie sie groß aus, um so Wissen auszutauschen.
| Engels | Duits |
|---|---|
| holding | halten |
| offline | offline |
| session | sitzung |
| maps | maps |
| pdfs | |
| large | groß |
| documents | dokumente |
| or | oder |
| sharing | sharing |
| your | ihre |
| word | word |
| as | als |
| the | sie |
| knowledge | wissen |
EN Elium is the leading European knowledge-sharing solution, bringing together collaboration and knowledge. It allows organisations to capture, structure and access knowledge to help make the right
DE elium ist eine Wissensaustausch-Plattform, mit der man alles am digitalen Arbeitsplatz erfassen, kuratieren und kommunizieren kann. Es ist sowohl ein Web-SaaS als auch eine mobile Lösung. Das Ziel
| Engels | Duits |
|---|---|
| solution | lösung |
| it | es |
| allows | kann |
| bringing | und |
| help | plattform |
| is | ist |
| together | mit |
| and | erfassen |
| to | auch |
EN A precise legal analysis and evaluation is also necessary, requiring not only specific knowledge of patent law, but also a knowledge of civil law in general as well as knowledge of the case law relating to rei vindicatio proceedings.
DE Daneben ist zudem eine genaue rechtliche Analyse und Bewertung erforderlich, die nicht nur spezifische Kenntnisse des Patentrechts, sondern auch des allgemeinen Zivilrechts sowie der zu Vindikationsverfahren ergangenen Rechtsprechung erfordert.
| Engels | Duits |
|---|---|
| general | allgemeinen |
| precise | genaue |
| analysis | analyse |
| relating | die |
| is | ist |
| not | nicht |
| to | zu |
| and | und |
| legal | rechtliche |
| evaluation | bewertung |
| necessary | erforderlich |
| only | nur |
EN The three central tasks for the Medical University of Vienna are "Creating knowledge, imparting knowledge and applying knowledge", after all.
DE Die Medizinische Universität Wien hat sich schließlich den drei zentralen Aufgaben „Wissen schaffen, Wissen vermitteln und Wissen anwenden“ verschrieben.
| Engels | Duits |
|---|---|
| three | drei |
| central | zentralen |
| tasks | aufgaben |
| medical | medizinische |
| university | universität |
| vienna | wien |
| creating | schaffen |
| applying | anwenden |
| of | die |
| and | und |
EN --No knowledgeBasic knowledge (can post and add photos)Intermediate knowledge (can work with Page Builders)Expert knowledge (can customise themes etc.)
DE --Keine KenntnisseGrundkenntnisse (kann Fotos posten und hinzufügen)Fortgeschrittene Kenntnisse (kann mit Page Builder arbeiten)Expertenwissen (kann Themen anpassen etc.)
| Engels | Duits |
|---|---|
| post | posten |
| add | hinzufügen |
| photos | fotos |
| work | arbeiten |
| page | page |
| builders | builder |
| customise | anpassen |
| themes | themen |
| etc | etc |
| can | kann |
| with | mit |
| expert | expertenwissen |
| and | und |
EN Helpjuice Is THE Knowledge Base Platform used by thousands of companies for both reducing support & sharing knowledge internally. - Fully brandable, and we even help customize your knowledge base,
DE Helpjuice ist die Wissensbasis-Plattform, von Tausenden von Unternehmen eingesetzt, die sowohl Support reduziert als auch internes Wissen teilt. - Völlig auf die Marke anpassbar, und wir helfen auch,
| Engels | Duits |
|---|---|
| used | eingesetzt |
| companies | unternehmen |
| reducing | reduziert |
| fully | völlig |
| sharing | teilt |
| platform | plattform |
| support | support |
| help | helfen |
| we | wir |
| thousands of | tausenden |
| is | ist |
| of | von |
| and | und |
| the | sowohl |
| for | marke |
EN Elium is the leading European knowledge-sharing solution, bringing together collaboration and knowledge. It allows organisations to capture, structure and access knowledge to help make the right
DE Salesforce Sales Cloud 360 ist eine CRM-Anwendung, die Ihnen alles bietet, was Sie brauchen, um Aufträge zu gewinnen und die Beziehungen zu Ihren Kunden zu vertiefen. Mit der „Single Source of Truth“
| Engels | Duits |
|---|---|
| capture | gewinnen |
| is | ist |
| bringing | und |
| leading | eine |
| to | zu |
| together | mit |
EN Feedback on the level of knowledge: This is intended to test the necessary basic mathematical knowledge. It serves to determine the current level of knowledge.
DE Feedback zum Wissensstand: Hierbei sollen die notwendigen mathematischen Grundkenntnisse erprobt werden. Es dient zur Feststellung des aktuellen Wissenstandes.
| Engels | Duits |
|---|---|
| feedback | feedback |
| necessary | notwendigen |
| it | es |
| serves | dient |
| this | hierbei |
| current | aktuellen |
| to | sollen |
EN Elium is the leading European knowledge-sharing solution, bringing together collaboration and knowledge. It allows organisations to capture, structure and access knowledge to help make the right
DE Salesforce Sales Cloud 360 ist eine CRM-Anwendung, die Ihnen alles bietet, was Sie brauchen, um Aufträge zu gewinnen und die Beziehungen zu Ihren Kunden zu vertiefen. Mit der „Single Source of Truth“
| Engels | Duits |
|---|---|
| capture | gewinnen |
| is | ist |
| bringing | und |
| leading | eine |
| to | zu |
| together | mit |
EN Elium is the leading European knowledge-sharing solution, bringing together collaboration and knowledge. It allows organisations to capture, structure and access knowledge to help make the right
DE Salesforce Sales Cloud 360 ist eine CRM-Anwendung, die Ihnen alles bietet, was Sie brauchen, um Aufträge zu gewinnen und die Beziehungen zu Ihren Kunden zu vertiefen. Mit der „Single Source of Truth“
| Engels | Duits |
|---|---|
| capture | gewinnen |
| is | ist |
| bringing | und |
| leading | eine |
| to | zu |
| together | mit |
EN Elium is the leading European knowledge-sharing solution, bringing together collaboration and knowledge. It allows organisations to capture, structure and access knowledge to help make the right
DE Salesforce Sales Cloud 360 ist eine CRM-Anwendung, die Ihnen alles bietet, was Sie brauchen, um Aufträge zu gewinnen und die Beziehungen zu Ihren Kunden zu vertiefen. Mit der „Single Source of Truth“
| Engels | Duits |
|---|---|
| capture | gewinnen |
| is | ist |
| bringing | und |
| leading | eine |
| to | zu |
| together | mit |
EN The three central tasks for the Medical University of Vienna are "Creating knowledge, imparting knowledge and applying knowledge", after all.
DE Die Medizinische Universität Wien hat sich schließlich den drei zentralen Aufgaben „Wissen schaffen, Wissen vermitteln und Wissen anwenden“ verschrieben.
| Engels | Duits |
|---|---|
| three | drei |
| central | zentralen |
| tasks | aufgaben |
| medical | medizinische |
| university | universität |
| vienna | wien |
| creating | schaffen |
| applying | anwenden |
| of | die |
| and | und |
EN Most problems in supply chains have both a learning angle - caused by an imperfect knowledge of the future, an imperfect knowledge of the present state of the market, and sometimes even an imperfect knowledge of the supply chain system itself (e.g
DE Die meisten Probleme im Zusammenhang mit der Lieferkette haben einerseits einen Lernaspekt – aufgrund des lückenhaften Wissens über die Zukunft sowie dem aktuellen Zustand des Marktes und manchmal sogar des eigenen Lieferkettensystems (z.B
| Engels | Duits |
|---|---|
| future | zukunft |
| present | aktuellen |
| state | zustand |
| market | marktes |
| problems | probleme |
| a | einen |
| sometimes | manchmal |
| have | haben |
| of | die |
| by | des |
| and | und |
EN Jira Service Management customers can browse knowledge base articles at no charge within the customer portal. Only knowledge base contributors, such as your agents, will need to be licensed in Confluence Knowledge Base.
DE Jira Service Management-Kunden können sich im Kundenportal kostenlos Wissensdatenbankartikel ansehen. Lediglich an der Wissensdatenbank beteiligte Personen, wie deine Agenten, müssen in der Confluence-Wissensdatenbank lizenziert werden.
| Engels | Duits |
|---|---|
| jira | jira |
| browse | ansehen |
| charge | kostenlos |
| agents | agenten |
| licensed | lizenziert |
| management | management |
| service | service |
| in | in |
| customers | kunden |
| can | können |
| within | im |
| only | lediglich |
EN To use the WorldCat knowledge base, complete a knowledge base request form, add data about electronic collections to the knowledge base and activate the functionality
DE Wenn Sie die WorldCat Knowledge Base verwenden möchten, füllen Sie ein Antragsformular für die Knowledge Base aus, fügen Sie Daten über elektronische Bestände in der Knowledge Base ein und aktivieren Sie die Funktion
| Engels | Duits |
|---|---|
| add | fügen |
| electronic | elektronische |
| worldcat | worldcat |
| base | base |
| complete | füllen |
| use | verwenden |
| data | daten |
| functionality | funktion |
| activate | aktivieren |
| to | wenn |
| and | und |
| a | ein |
EN Holding an offline knowledge sharing session? Export your knowledge maps as Word documents or PDFs, or print the maps out large, to share knowledge and collaborate in person.
DE Halten Sie eine Offline-Knowledge-Sharing-Sitzung ab? Speichern Sie Ihre Wissens-Maps als Word-Dokumente oder PDF-Dateien oder drucken Sie sie groß aus, um so Wissen auszutauschen.
| Engels | Duits |
|---|---|
| holding | halten |
| offline | offline |
| session | sitzung |
| maps | maps |
| pdfs | |
| large | groß |
| documents | dokumente |
| or | oder |
| sharing | sharing |
| your | ihre |
| word | word |
| as | als |
| the | sie |
| knowledge | wissen |
EN Methods for adding a library's local data to the WorldCat knowledge base are described in Building your WorldCat knowledge base: Choose a method to add your collections (PDF).
DE Methoden für das Hinzufügen lokaler Daten von Bibliotheken in die WorldCat Knowledge Base werden hier beschrieben: Building your WorldCat knowledge base: Choose a method to add your collections (PDF).
| Engels | Duits |
|---|---|
| local | lokaler |
| described | beschrieben |
| building | building |
| worldcat | worldcat |
| choose | choose |
| collections | collections |
| methods | methoden |
| a | a |
| to | to |
| base | base |
| method | method |
| in | in |
| your | your |
| data | daten |
| for | für |
| knowledge | knowledge |
| are | werden |
EN Allows better knowledge continuity by moving data from network silos and local drives to a well-protected centralized repository. Wikis, blogs and forums ensure social-enabled knowledge bases for improved teamwork.
DE wird durch diese All-in-one-Softwarelösung erfüllt. Odoo ist so konzipiert, dass es die Bedürfnisse von Unternehmen unabhängig von Größe und Budget erfüllt.
| Engels | Duits |
|---|---|
| and | und |
| to | dass |
| by | durch |
| from | von |
EN Allows better knowledge continuity by moving data from network silos and local drives to a well-protected centralized repository. Wikis, blogs and forums ensure social-enabled knowledge bases for improved teamwork.
DE Tool stellt ein erfrischendes Benutzererlebnis dar, und bietet außerdem leistungsfähige Ticketing- und Asset-Management-Funktionen, wie automatische Entdeckung neuer Ressourcen, leistungsstarkes Konfigurationsmanagement und verbesserte Wirkungsanalyse.
| Engels | Duits |
|---|---|
| ensure | bietet |
| improved | verbesserte |
| a | ein |
| and | und |
| data | funktionen |
| for | stellt |
EN Allows better knowledge continuity by moving data from network silos and local drives to a well-protected centralized repository. Wikis, blogs and forums ensure social-enabled knowledge bases for improved teamwork.
DE Tool stellt ein erfrischendes Benutzererlebnis dar, und bietet außerdem leistungsfähige Ticketing- und Asset-Management-Funktionen, wie automatische Entdeckung neuer Ressourcen, leistungsstarkes Konfigurationsmanagement und verbesserte Wirkungsanalyse.
| Engels | Duits |
|---|---|
| ensure | bietet |
| improved | verbesserte |
| a | ein |
| and | und |
| data | funktionen |
| for | stellt |
EN Allows better knowledge continuity by moving data from network silos and local drives to a well-protected centralized repository. Wikis, blogs and forums ensure social-enabled knowledge bases for improved teamwork.
DE Tool stellt ein erfrischendes Benutzererlebnis dar, und bietet außerdem leistungsfähige Ticketing- und Asset-Management-Funktionen, wie automatische Entdeckung neuer Ressourcen, leistungsstarkes Konfigurationsmanagement und verbesserte Wirkungsanalyse.
| Engels | Duits |
|---|---|
| ensure | bietet |
| improved | verbesserte |
| a | ein |
| and | und |
| data | funktionen |
| for | stellt |
EN Allows better knowledge continuity by moving data from network silos and local drives to a well-protected centralized repository. Wikis, blogs and forums ensure social-enabled knowledge bases for improved teamwork.
DE Tool stellt ein erfrischendes Benutzererlebnis dar, und bietet außerdem leistungsfähige Ticketing- und Asset-Management-Funktionen, wie automatische Entdeckung neuer Ressourcen, leistungsstarkes Konfigurationsmanagement und verbesserte Wirkungsanalyse.
| Engels | Duits |
|---|---|
| ensure | bietet |
| improved | verbesserte |
| a | ein |
| and | und |
| data | funktionen |
| for | stellt |
EN Methods for adding a library's local data to the WorldCat knowledge base are described in Building your WorldCat knowledge base: Choose a method to add your collections (PDF).
DE Methoden für das Hinzufügen lokaler Daten von Bibliotheken in die WorldCat Knowledge Base werden hier beschrieben: Building your WorldCat knowledge base: Choose a method to add your collections (PDF).
| Engels | Duits |
|---|---|
| local | lokaler |
| described | beschrieben |
| building | building |
| worldcat | worldcat |
| choose | choose |
| collections | collections |
| methods | methoden |
| a | a |
| to | to |
| base | base |
| method | method |
| in | in |
| your | your |
| data | daten |
| for | für |
| knowledge | knowledge |
| are | werden |
EN Knowledge of the local language will help children become more involved in the local community and wider Mallorcan network
DE Auch den Kindern wird die Landessprache helfen, sich stärker in die lokale Gemeinschaft und das breitere mallorquinische Netzwerk einzubringen
| Engels | Duits |
|---|---|
| children | kindern |
| in | in |
| wider | breitere |
| mallorcan | mallorquinische |
| network | netzwerk |
| local | lokale |
| help | helfen |
| community | gemeinschaft |
| and | und |
EN And our unique mix of global reach and local knowledge helps companies be more effective local players as they expand into new and exciting growth markets
DE Zudem hilft unsere einzigartige Mischung aus globaler Präsenz und lokalem Wissen Unternehmen dabei, während ihren Expansionsbemühungen in aufregende Wachstumsmärkte effektivere Arbeit vor Ort zu leisten
| Engels | Duits |
|---|---|
| unique | einzigartige |
| mix | mischung |
| global | globaler |
| helps | hilft |
| companies | unternehmen |
| exciting | aufregende |
| more effective | effektivere |
| local | lokalem |
| our | unsere |
| into | in |
| as | während |
| more | zudem |
| and | und |
| reach | zu |
EN The most successful transport solutions come from local knowledge and understanding of the local environment
DE Die erfolgreichsten Transportlösungen entstehen durch lokales Wissen und Verständnis für die lokale Umgebung
| Engels | Duits |
|---|---|
| most successful | erfolgreichsten |
| local | lokale |
| environment | umgebung |
| understanding | verständnis |
| of | durch |
| the | die |
| and | und |
EN Grow in new regions with local payment processing you can trust. And boost performance by tailoring your solution for each market using our deep local knowledge.
DE Erschließen Sie neue Regionen mit einer lokal angepassten Zahlungsabwicklung. Verbessern Sie Ihr Geschäft, indem Sie Ihr Angebot mit Hilfe unserer lokalen Kenntnisse auf jeden Markt zuschneiden.
| Engels | Duits |
|---|---|
| new | neue |
| regions | regionen |
| market | markt |
| local | lokalen |
| by | indem |
| your | ihr |
| boost | verbessern |
| payment | zahlungsabwicklung |
| you | sie |
| deep | auf |
| for | jeden |
| with | mit |
| can | kenntnisse |
EN Grow in new regions with local payment processing you can trust. And boost performance by tailoring your solution for each market using our deep local knowledge.
DE Erschließen Sie neue Regionen mit einer lokal angepassten Zahlungsabwicklung. Verbessern Sie Ihr Geschäft, indem Sie Ihr Angebot mit Hilfe unserer lokalen Kenntnisse auf jeden Markt zuschneiden.
| Engels | Duits |
|---|---|
| new | neue |
| regions | regionen |
| market | markt |
| local | lokalen |
| by | indem |
| your | ihr |
| boost | verbessern |
| payment | zahlungsabwicklung |
| you | sie |
| deep | auf |
| for | jeden |
| with | mit |
| can | kenntnisse |
EN To help support our global presence and local knowledge, we are members of a range of specialized local and international professional debt collection trade associations throughout the world.
DE Um unsere weltweite Präsenz und unser lokales Wissen zu untermauern, sind wir in einer Reihe von Fachverbänden für nationales und internationales Inkasso auf der der ganzen Welt Mitglied.
EN We’ll show the results of your work to local homeowners as they browse for project ideas and search for local local general contractors
DE Wir zeigen Fotos Ihrer Arbeit, die von lokalen Eigenheimbesitzer*innen für ihre Bauprojekte gesucht werden.
| Engels | Duits |
|---|---|
| show | zeigen |
| local | lokalen |
| work | arbeit |
| ideas | die |
| search | gesucht |
| your | ihre |
| for | für |
| of | von |
| to | innen |
EN Within the canton Redange, the local economy and the buying bower of the local population are strengthened through the "Beki", a local currency.
DE Mit einer eigenen lokalen Währung, dem „Beki“, wird im Kanton Redange die regionale Wirtschaft und Kaufkraft gestärkt.
| Engels | Duits |
|---|---|
| canton | kanton |
| economy | wirtschaft |
| strengthened | gestärkt |
| currency | währung |
| local | lokalen |
| a | einer |
| of | die |
| and | und |
EN Federal/National Holidays (8)Common Local Holidays (0)Local Holidays (41)Important Observances (24)Common Observances (1)Local Observances (2)Seasons (4)Clock Change Dates (2)
DE Gesetzliche Feiertage (national) (8)Wichtige regionale Fest-/Gedenktage (0)Lokale Feiertage (41)Wichtige Fest-/Gedenktage (24)Allgemeine Fest-/Gedenktage (1)Regionale Fest-/Gedenktage (2)Jahreszeiten (4)Zeitumstellungen (2)
| Engels | Duits |
|---|---|
| national | national |
| holidays | feiertage |
| common | allgemeine |
| important | wichtige |
| seasons | jahreszeiten |
| local | lokale |
EN Local Marketing - Local SEO - local directories - business directories - sync process
DE Warum muss ich meine Adresse angeben? Ich habe keine Adresse - Adresse - Meine Adresse wird nicht angenommen
EN If you are a member of the local media, your local Lions club is often the best source of information. Find your local Lions club.
DE Der örtlicher Lions Club ist oft die beste Informationsquelle für die Lokalpresse. Hier finden Sie Ihren lokalen Lions Club.
| Engels | Duits |
|---|---|
| club | club |
| find | finden |
| lions | lions |
| your | ihren |
| local | lokalen |
| is | ist |
| source | die |
| the best | beste |
| of | oft |
| the | der |
| you | sie |
EN Use local organic rank tracking to help your business or clients attract more local customers, compete against other local businesses, and drive business growth
DE Nutzen Sie das Tracking lokaler organischer Rankings, um Ihr Unternehmen oder Ihre Kunden dabei zu unterstützen, mehr lokale Kunden anzuziehen, mit anderen lokalen Unternehmen zu konkurrieren und das Geschäftswachstum zu fördern
| Engels | Duits |
|---|---|
| organic | organischer |
| rank | rankings |
| compete | konkurrieren |
| business growth | geschäftswachstum |
| tracking | tracking |
| or | oder |
| other | anderen |
| and | und |
| customers | kunden |
| local | lokale |
| to | zu |
| more | mehr |
| your | ihr |
| business | unternehmen |
| use | nutzen |
| drive | fördern |
EN To use Ranktracker to track your local keyword ranking, you’ll just have to head over to your tracked keywords and group them as local. This will show you the keywords related to local results alone.
DE Um Ranktracker zu nutzen, um Ihr lokales Keyword-Ranking zu verfolgen, müssen Sie nur Ihre verfolgten Keywords aufrufen und sie als lokal gruppieren. Dann werden Ihnen nur die Keywords angezeigt, die sich auf lokale Ergebnisse beziehen.
| Engels | Duits |
|---|---|
| ranking | ranking |
| group | gruppieren |
| show | angezeigt |
| results | ergebnisse |
| local | lokale |
| keywords | keywords |
| use | nutzen |
| track | verfolgen |
| keyword | keyword |
| to | zu |
| and | und |
| as | als |
| your | ihr |
EN Local SEO: Local SEO is a branch of SEO that deals with search engine optimization especially for local businesses
DE Local SEO: Local SEO ist ein Zweig der SEO, der sich mit der Suchmaschinenoptimierung speziell für lokale Unternehmen befasst
| Engels | Duits |
|---|---|
| branch | zweig |
| deals | befasst |
| especially | speziell |
| businesses | unternehmen |
| local | lokale |
| seo | seo |
| search engine optimization | suchmaschinenoptimierung |
| a | ein |
| with | mit |
| for | für |
| is | ist |
| of | der |
EN Are you looking for advanced local search optimization trends, tips and tools? Outperform your competitors in local search and maps with the right SEO strategies by taking a deep dive into our Local SEO Hub.
DE Suchst du nach Trends, Tipps und Tools zur erweiterten Optimierung für die lokale Suche? Überflügle deine Mitbewerber in der lokalen Suche und Maps mit den richtigen SEO-Strategien. Hol dir tiefe Einblicke in unserem Hub für lokale SEO.
| Engels | Duits |
|---|---|
| optimization | optimierung |
| trends | trends |
| tips | tipps |
| tools | tools |
| competitors | mitbewerber |
| maps | maps |
| seo | seo |
| strategies | strategien |
| hub | hub |
| right | richtigen |
| looking for | suchst |
| taking | und |
| local | lokale |
| search | suche |
| in | in |
| your | dir |
| for | für |
| with | mit |
| the | den |
EN Are you looking for advanced local search optimization trends, tips and tools? Outperform your competitors in local search and maps with the right SEO strategies by taking a deep dive into our Local SEO Hub.
DE Suchst du nach Trends, Tipps und Tools zur erweiterten Optimierung für die lokale Suche? Überflügle deine Mitbewerber in der lokalen Suche und Maps mit den richtigen SEO-Strategien. Hol dir tiefe Einblicke in unserem Hub für lokale SEO.
| Engels | Duits |
|---|---|
| optimization | optimierung |
| trends | trends |
| tips | tipps |
| tools | tools |
| competitors | mitbewerber |
| maps | maps |
| seo | seo |
| strategies | strategien |
| hub | hub |
| right | richtigen |
| looking for | suchst |
| taking | und |
| local | lokale |
| search | suche |
| in | in |
| your | dir |
| for | für |
| with | mit |
| the | den |
EN Are you looking for advanced local search optimization trends, tips and tools? Outperform your competitors in local search and maps with the right SEO strategies by taking a deep dive into our Local SEO Hub.
DE Suchst du nach Trends, Tipps und Tools zur erweiterten Optimierung für die lokale Suche? Überflügle deine Mitbewerber in der lokalen Suche und Maps mit den richtigen SEO-Strategien. Hol dir tiefe Einblicke in unserem Hub für lokale SEO.
| Engels | Duits |
|---|---|
| optimization | optimierung |
| trends | trends |
| tips | tipps |
| tools | tools |
| competitors | mitbewerber |
| maps | maps |
| seo | seo |
| strategies | strategien |
| hub | hub |
| right | richtigen |
| looking for | suchst |
| taking | und |
| local | lokale |
| search | suche |
| in | in |
| your | dir |
| for | für |
| with | mit |
| the | den |
EN It takes time, money, and expertise to optimise the foundational elements of local search: local listings, local SEO, paid search.
DE Es braucht Zeit, Geld und Fachwissen, um die grundlegenden Elemente der lokalen Suche zu optimieren: lokale Angebote, lokale Optimierung auf Suchmaschinen sowie bezahlte Suche.
| Engels | Duits |
|---|---|
| time | zeit |
| expertise | fachwissen |
| foundational | grundlegenden |
| paid | bezahlte |
| it | es |
| search | suchmaschinen |
| money | geld |
| and | und |
| local | lokale |
| elements | elemente |
| optimise | optimierung |
EN Are you looking for advanced local search optimization trends, tips and tools? Outperform your competitors in local search and maps with the right SEO strategies by taking a deep dive into our Local SEO Hub.
DE Suchst du nach Trends, Tipps und Tools zur erweiterten Optimierung für die lokale Suche? Überflügle deine Mitbewerber in der lokalen Suche und Maps mit den richtigen SEO-Strategien. Hol dir tiefe Einblicke in unserem Hub für lokale SEO.
| Engels | Duits |
|---|---|
| optimization | optimierung |
| trends | trends |
| tips | tipps |
| tools | tools |
| competitors | mitbewerber |
| maps | maps |
| seo | seo |
| strategies | strategien |
| hub | hub |
| right | richtigen |
| looking for | suchst |
| taking | und |
| local | lokale |
| search | suche |
| in | in |
| your | dir |
| for | für |
| with | mit |
| the | den |
EN Excellent knowledge of target language(s), advanced level knowledge of source language(s)
DE Hervorragende Kenntnisse der Zielsprache(n), sehr gute Kenntnisse der Quellsprache(n)
| Engels | Duits |
|---|---|
| knowledge | kenntnisse |
| target | zielsprache |
| excellent | hervorragende |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
knowledge about knowledge local knowledge knowledge knowledge base special knowledge knowledge repository marketing knowledge world class knowledge much knowledge technical knowledge current knowledge knowledge portal institutional knowledge share knowledge knowledge within knowledge between science zero knowledge apps textile technology knowledge collective knowledge knowledge efficiently deep knowledge profound knowledge exchange knowledge knowledge exchange gain knowledge knowledge specific public cloud knowledge knowledge management systems knowledge management system expert knowledge extensive knowledge fundamental knowledge knowledge shapes zero knowledge vast knowledge digital knowledge strong knowledge had knowledge knowledge base templates investment knowledge knowledge should basic knowledge my knowledge transferring knowledge scientific knowledge robust knowledge base identify knowledge gaps seo knowledge practical knowledge personal knowledgeVertaal local knowledge na 'n ander taal
Arabies 
Chinees 
Duits 
Fins 
Frans 
Hongaars 
Indonesies 
Italiaans 
Japannees 
Koreaans 
Nederlands 
Noors 
Pools 
Portugees 
Russies 
Spaans 
Sweeds 
Tsjeggies 
Turks 
Vietnamees