EN Three pillars are important here: climate protection and decarbonisation, increasing adaptability and a sustainable energy supply
EN Three pillars are important here: climate protection and decarbonisation, increasing adaptability and a sustainable energy supply
AR ضمن هذا السياق هناك ثلاثة دعائم أساسية: حماية المناخ والتخلص من الكربون، تعزيز القدرة على التَكيّف، توفير الطاقة بأساليب مستدامة
Transliterasie ḍmn hdẖạ ạlsyạq hnạk tẖlạtẖẗ dʿạỷm ạ̉sạsyẗ: ḥmạyẗ ạlmnạkẖ wạltkẖlṣ mn ạlkrbwn, tʿzyz ạlqdrẗ ʿly̱ ạltakỹf, twfyr ạlṭạqẗ bạ̉sạlyb mstdạmẗ
Engels | Arabies |
---|---|
protection | حماية |
climate | المناخ |
energy | الطاقة |
sustainable | مستدامة |
three | ثلاثة |
EN Basalt columns and pillars, Blackstone, and cool new shapes and patterns make this biome magical
AR الأعمدة والعمود البازلتية، أو بلاكستون، وأشكال وأنماط جديدة باردة تجعل هذه السحرية
Transliterasie ạlạ̉ʿmdẗ wạlʿmwd ạlbạzltyẗ, ạ̉w blạkstwn, wạ̉sẖkạl wạ̉nmạṭ jdydẗ bạrdẗ tjʿl hdẖh ạlsḥryẗ
Engels | Arabies |
---|---|
new | جديدة |
make | تجعل |
this | هذه |
EN Our Six Pillars: Proactive Practices
AR ركائز برنامجنا الست: الممارسات الاستباقية
Transliterasie rkạỷz brnạmjnạ ạlst: ạlmmạrsạt ạlạstbạqyẗ
Engels | Arabies |
---|---|
six | الست |
practices | الممارسات |
EN Fairmont Hotels & Resorts prioritizes six key pillars to drive our sustainability programs:
AR إلا أن فنادق ومنتجعات فيرمونت تضع الأولوية لسِت ركائز هامة تدفع برامجنا للاستدامة إلى الأمام:
Transliterasie ạ̹lạ ạ̉n fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt tḍʿ ạlạ̉wlwyẗ lsit rkạỷz hạmẗ tdfʿ brạmjnạ llạstdạmẗ ạ̹ly̱ ạlạ̉mạm:
Engels | Arabies |
---|---|
fairmont | فيرمونت |
to | إلى |
hotels | فنادق |
EN This blend of services is founded upon four key pillars:
AR ويستند هذا المزيج من الخدمات إلى أربع ركائز رئيسية:
Transliterasie wystnd hdẖạ ạlmzyj mn ạlkẖdmạt ạ̹ly̱ ạ̉rbʿ rkạỷz rỷysyẗ:
Engels | Arabies |
---|---|
services | الخدمات |
four | أربع |
this | هذا |
EN In many ways, the 72 hours of consultations with refugees on the four pillars of the Cooperation Framework and hearing from them how the UN can make a difference in their lives yielded some valuable lessons.
AR إن لم يكن لشيء آخر، فقد كانت الرحلة ممتعة إلى منطقة قد تكون من الأجمل في البلاد.
Transliterasie ạ̹n lm ykn lsẖyʾ ậkẖr, fqd kạnt ạlrḥlẗ mmtʿẗ ạ̹ly̱ mnṭqẗ qd tkwn mn ạlạ̉jml fy ạlblạd.
Engels | Arabies |
---|---|
them | كانت |
the | آخر |
EN In many ways, the 72 hours of consultations with refugees on the four pillars of the Cooperation Framework and hearing from them how the UN can make a difference in their lives yielded some valuable lessons.
AR إن لم يكن لشيء آخر، فقد كانت الرحلة ممتعة إلى منطقة قد تكون من الأجمل في البلاد.
Transliterasie ạ̹n lm ykn lsẖyʾ ậkẖr, fqd kạnt ạlrḥlẗ mmtʿẗ ạ̹ly̱ mnṭqẗ qd tkwn mn ạlạ̉jml fy ạlblạd.
Engels | Arabies |
---|---|
them | كانت |
the | آخر |
EN It promises to deliver serenity, harmony and pleasure through three core pillars: Harmonious Design, Nutrition for Pleasure and Serenity Rituals
AR إنه يعِد بتقديم الصفاء والوئام والسرور من خلال ثلاث ركائز أساسية: التصميم المتناغم، والتغذية من أجل المتعة، وطقوس السكينة
Transliterasie ạ̹nh yʿid btqdym ạlṣfạʾ wạlwỷạm wạlsrwr mn kẖlạl tẖlạtẖ rkạỷz ạ̉sạsyẗ: ạltṣmym ạlmtnạgẖm, wạltgẖdẖyẗ mn ạ̉jl ạlmtʿẗ, wṭqws ạlskynẗ
Engels | Arabies |
---|---|
core | أساسية |
design | التصميم |
pleasure | المتعة |
three | ثلاث |
EN At AWR, we are committed to enriching the communities we operate in through four pillars: Environment, Community, Stakeholders, and workplace
AR نلتزم في مجموعة عبدالواحد الرستماني بإثراء المجتمعات من خلال أربع ركائز: البيئة والمجتمع وأصحاب المصلحة وبيئة العمل
Transliterasie nltzm fy mjmwʿẗ ʿbdạlwạḥd ạlrstmạny bạ̹tẖrạʾ ạlmjtmʿạt mn kẖlạl ạ̉rbʿ rkạỷz: ạlbyỷẗ wạlmjtmʿ wạ̉ṣḥạb ạlmṣlḥẗ wbyỷẗ ạlʿml
Engels | Arabies |
---|---|
environment | البيئة |
workplace | العمل |
communities | المجتمعات |
four | أربع |
to | خلال |
EN We see this playing out around the world, visible in four key pillars of what can be called the real smart city:
AR نحن نرى هذا يحدث في جميع أنحاء العالم، ويظهر جليًا في أربع ركائز رئيسية لما يمكن تسميته بالمدينة الذكية الحقيقية:
Transliterasie nḥn nry̱ hdẖạ yḥdtẖ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm, wyẓhr jlyaⁿạ fy ạ̉rbʿ rkạỷz rỷysyẗ lmạ ymkn tsmyth bạlmdynẗ ạldẖkyẗ ạlḥqyqyẗ:
Engels | Arabies |
---|---|
see | نرى |
around | أنحاء |
world | العالم |
four | أربع |
smart | الذكية |
real | الحقيقية |
can | يمكن |
we | نحن |
this | هذا |
EN The three pillars of a great website design in the hospitality industry are:
AR الركائز الثلاث لتصميم موقع كبير في صناعة الضيافة هي:
Transliterasie ạlrkạỷz ạltẖlạtẖ ltṣmym mwqʿ kbyr fy ṣnạʿẗ ạlḍyạfẗ hy:
Engels | Arabies |
---|---|
the three | الثلاث |
website | موقع |
great | كبير |
industry | صناعة |
hospitality | الضيافة |
EN Our Six Pillars: Proactive Practices
AR ركائز برنامجنا الست: الممارسات الاستباقية
Transliterasie rkạỷz brnạmjnạ ạlst: ạlmmạrsạt ạlạstbạqyẗ
Engels | Arabies |
---|---|
six | الست |
practices | الممارسات |
EN Fairmont Hotels & Resorts prioritizes six key pillars to drive our sustainability programs:
AR إلا أن فنادق ومنتجعات فيرمونت تضع الأولوية لسِت ركائز هامة تدفع برامجنا للاستدامة إلى الأمام:
Transliterasie ạ̹lạ ạ̉n fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt tḍʿ ạlạ̉wlwyẗ lsit rkạỷz hạmẗ tdfʿ brạmjnạ llạstdạmẗ ạ̹ly̱ ạlạ̉mạm:
Engels | Arabies |
---|---|
fairmont | فيرمونت |
to | إلى |
hotels | فنادق |
EN Our Six Pillars: Proactive Practices
AR ركائز برنامجنا الست: الممارسات الاستباقية
Transliterasie rkạỷz brnạmjnạ ạlst: ạlmmạrsạt ạlạstbạqyẗ
Engels | Arabies |
---|---|
six | الست |
practices | الممارسات |
EN Fairmont Hotels & Resorts prioritizes six key pillars to drive our sustainability programs:
AR إلا أن فنادق ومنتجعات فيرمونت تضع الأولوية لسِت ركائز هامة تدفع برامجنا للاستدامة إلى الأمام:
Transliterasie ạ̹lạ ạ̉n fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt tḍʿ ạlạ̉wlwyẗ lsit rkạỷz hạmẗ tdfʿ brạmjnạ llạstdạmẗ ạ̹ly̱ ạlạ̉mạm:
Engels | Arabies |
---|---|
fairmont | فيرمونت |
to | إلى |
hotels | فنادق |
EN At SMEX, one of the core pillars of our mission is free knowledge. This is why we have ?
AR تشهد تونس حملات تشهير ضد قضاة ومسؤولين حكوميين وناشطين سياسيين بسبب المجاهرة بآرائهم/ن. وبعد الإجراءات التي اتّخذها الرئيس ?
Transliterasie tsẖhd twns ḥmlạt tsẖhyr ḍd qḍạẗ wmsw̉wlyn ḥkwmyyn wnạsẖṭyn syạsyyn bsbb ạlmjạhrẗ bậrạỷhm/n. wbʿd ạlạ̹jrạʾạt ạlty ạt̃kẖdẖhạ ạlrỷys ?
Engels | Arabies |
---|---|
the | التي |
EN The United Nations Disability Inclusion Strategy provides the foundation for sustainable and transformative progress on disability inclusion through all pillars of the work of the United Nations.
AR تضع استراتيجية الأمم المتحدة لإدماج منظور الإعاقة الأساس لإحراز تقدم مستدام وتحولي في إدماج منظور الإعاقة في جميع ركائز عمل الأمم المتحدة.
Transliterasie tḍʿ ạstrạtyjyẗ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ lạ̹dmạj mnẓwr ạlạ̹ʿạqẗ ạlạ̉sạs lạ̹ḥrạz tqdm mstdạm wtḥwly fy ạ̹dmạj mnẓwr ạlạ̹ʿạqẗ fy jmyʿ rkạỷz ʿml ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ.
Engels | Arabies |
---|---|
strategy | استراتيجية |
disability | الإعاقة |
foundation | الأساس |
sustainable | مستدام |
all | جميع |
work | عمل |
united | المتحدة |
nations | الأمم |
progress | تقدم |
EN Our Six Pillars: Proactive Practices
AR ركائز برنامجنا الست: الممارسات الاستباقية
Transliterasie rkạỷz brnạmjnạ ạlst: ạlmmạrsạt ạlạstbạqyẗ
Engels | Arabies |
---|---|
six | الست |
practices | الممارسات |
EN Fairmont Hotels & Resorts prioritizes six key pillars to drive our sustainability programs:
AR إلا أن فنادق ومنتجعات فيرمونت تضع الأولوية لسِت ركائز هامة تدفع برامجنا للاستدامة إلى الأمام:
Transliterasie ạ̹lạ ạ̉n fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt tḍʿ ạlạ̉wlwyẗ lsit rkạỷz hạmẗ tdfʿ brạmjnạ llạstdạmẗ ạ̹ly̱ ạlạ̉mạm:
Engels | Arabies |
---|---|
fairmont | فيرمونت |
to | إلى |
hotels | فنادق |
EN Our Six Pillars: Proactive Practices
AR ركائز برنامجنا الست: الممارسات الاستباقية
Transliterasie rkạỷz brnạmjnạ ạlst: ạlmmạrsạt ạlạstbạqyẗ
Engels | Arabies |
---|---|
six | الست |
practices | الممارسات |
EN Fairmont Hotels & Resorts prioritizes six key pillars to drive our sustainability programs:
AR إلا أن فنادق ومنتجعات فيرمونت تضع الأولوية لسِت ركائز هامة تدفع برامجنا للاستدامة إلى الأمام:
Transliterasie ạ̹lạ ạ̉n fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt tḍʿ ạlạ̉wlwyẗ lsit rkạỷz hạmẗ tdfʿ brạmjnạ llạstdạmẗ ạ̹ly̱ ạlạ̉mạm:
Engels | Arabies |
---|---|
fairmont | فيرمونت |
to | إلى |
hotels | فنادق |
EN This blend of services is founded upon four key pillars:
AR ويستند هذا المزيج من الخدمات إلى أربع ركائز رئيسية:
Transliterasie wystnd hdẖạ ạlmzyj mn ạlkẖdmạt ạ̹ly̱ ạ̉rbʿ rkạỷz rỷysyẗ:
Engels | Arabies |
---|---|
services | الخدمات |
four | أربع |
this | هذا |
EN Our Six Pillars: Proactive Practices
AR ركائز برنامجنا الست: الممارسات الاستباقية
Transliterasie rkạỷz brnạmjnạ ạlst: ạlmmạrsạt ạlạstbạqyẗ
Engels | Arabies |
---|---|
six | الست |
practices | الممارسات |
EN Fairmont Hotels & Resorts prioritizes six key pillars to drive our sustainability programs:
AR إلا أن فنادق ومنتجعات فيرمونت تضع الأولوية لسِت ركائز هامة تدفع برامجنا للاستدامة إلى الأمام:
Transliterasie ạ̹lạ ạ̉n fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt tḍʿ ạlạ̉wlwyẗ lsit rkạỷz hạmẗ tdfʿ brạmjnạ llạstdạmẗ ạ̹ly̱ ạlạ̉mạm:
Engels | Arabies |
---|---|
fairmont | فيرمونت |
to | إلى |
hotels | فنادق |
EN Our Six Pillars: Proactive Practices
AR ركائز برنامجنا الست: الممارسات الاستباقية
Transliterasie rkạỷz brnạmjnạ ạlst: ạlmmạrsạt ạlạstbạqyẗ
Engels | Arabies |
---|---|
six | الست |
practices | الممارسات |
EN Fairmont Hotels & Resorts prioritizes six key pillars to drive our sustainability programs:
AR إلا أن فنادق ومنتجعات فيرمونت تضع الأولوية لسِت ركائز هامة تدفع برامجنا للاستدامة إلى الأمام:
Transliterasie ạ̹lạ ạ̉n fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt tḍʿ ạlạ̉wlwyẗ lsit rkạỷz hạmẗ tdfʿ brạmjnạ llạstdạmẗ ạ̹ly̱ ạlạ̉mạm:
Engels | Arabies |
---|---|
fairmont | فيرمونت |
to | إلى |
hotels | فنادق |
EN Our Six Pillars: Proactive Practices
AR ركائز برنامجنا الست: الممارسات الاستباقية
Transliterasie rkạỷz brnạmjnạ ạlst: ạlmmạrsạt ạlạstbạqyẗ
Engels | Arabies |
---|---|
six | الست |
practices | الممارسات |
EN Fairmont Hotels & Resorts prioritizes six key pillars to drive our sustainability programs:
AR إلا أن فنادق ومنتجعات فيرمونت تضع الأولوية لسِت ركائز هامة تدفع برامجنا للاستدامة إلى الأمام:
Transliterasie ạ̹lạ ạ̉n fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt tḍʿ ạlạ̉wlwyẗ lsit rkạỷz hạmẗ tdfʿ brạmjnạ llạstdạmẗ ạ̹ly̱ ạlạ̉mạm:
Engels | Arabies |
---|---|
fairmont | فيرمونت |
to | إلى |
hotels | فنادق |
EN Our Six Pillars: Proactive Practices
AR ركائز برنامجنا الست: الممارسات الاستباقية
Transliterasie rkạỷz brnạmjnạ ạlst: ạlmmạrsạt ạlạstbạqyẗ
Engels | Arabies |
---|---|
six | الست |
practices | الممارسات |
EN Fairmont Hotels & Resorts prioritizes six key pillars to drive our sustainability programs:
AR إلا أن فنادق ومنتجعات فيرمونت تضع الأولوية لسِت ركائز هامة تدفع برامجنا للاستدامة إلى الأمام:
Transliterasie ạ̹lạ ạ̉n fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt tḍʿ ạlạ̉wlwyẗ lsit rkạỷz hạmẗ tdfʿ brạmjnạ llạstdạmẗ ạ̹ly̱ ạlạ̉mạm:
Engels | Arabies |
---|---|
fairmont | فيرمونت |
to | إلى |
hotels | فنادق |
EN Our Six Pillars: Proactive Practices
AR ركائز برنامجنا الست: الممارسات الاستباقية
Transliterasie rkạỷz brnạmjnạ ạlst: ạlmmạrsạt ạlạstbạqyẗ
Engels | Arabies |
---|---|
six | الست |
practices | الممارسات |
EN Fairmont Hotels & Resorts prioritizes six key pillars to drive our sustainability programs:
AR إلا أن فنادق ومنتجعات فيرمونت تضع الأولوية لسِت ركائز هامة تدفع برامجنا للاستدامة إلى الأمام:
Transliterasie ạ̹lạ ạ̉n fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt tḍʿ ạlạ̉wlwyẗ lsit rkạỷz hạmẗ tdfʿ brạmjnạ llạstdạmẗ ạ̹ly̱ ạlạ̉mạm:
Engels | Arabies |
---|---|
fairmont | فيرمونت |
to | إلى |
hotels | فنادق |
EN Our Six Pillars: Proactive Practices
AR ركائز برنامجنا الست: الممارسات الاستباقية
Transliterasie rkạỷz brnạmjnạ ạlst: ạlmmạrsạt ạlạstbạqyẗ
Engels | Arabies |
---|---|
six | الست |
practices | الممارسات |
EN Fairmont Hotels & Resorts prioritizes six key pillars to drive our sustainability programs:
AR إلا أن فنادق ومنتجعات فيرمونت تضع الأولوية لسِت ركائز هامة تدفع برامجنا للاستدامة إلى الأمام:
Transliterasie ạ̹lạ ạ̉n fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt tḍʿ ạlạ̉wlwyẗ lsit rkạỷz hạmẗ tdfʿ brạmjnạ llạstdạmẗ ạ̹ly̱ ạlạ̉mạm:
Engels | Arabies |
---|---|
fairmont | فيرمونت |
to | إلى |
hotels | فنادق |
EN Our Six Pillars: Proactive Practices
AR ركائز برنامجنا الست: الممارسات الاستباقية
Transliterasie rkạỷz brnạmjnạ ạlst: ạlmmạrsạt ạlạstbạqyẗ
Engels | Arabies |
---|---|
six | الست |
practices | الممارسات |
EN Fairmont Hotels & Resorts prioritizes six key pillars to drive our sustainability programs:
AR إلا أن فنادق ومنتجعات فيرمونت تضع الأولوية لسِت ركائز هامة تدفع برامجنا للاستدامة إلى الأمام:
Transliterasie ạ̹lạ ạ̉n fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt tḍʿ ạlạ̉wlwyẗ lsit rkạỷz hạmẗ tdfʿ brạmjnạ llạstdạmẗ ạ̹ly̱ ạlạ̉mạm:
Engels | Arabies |
---|---|
fairmont | فيرمونت |
to | إلى |
hotels | فنادق |
EN Our Six Pillars: Proactive Practices
AR ركائز برنامجنا الست: الممارسات الاستباقية
Transliterasie rkạỷz brnạmjnạ ạlst: ạlmmạrsạt ạlạstbạqyẗ
Engels | Arabies |
---|---|
six | الست |
practices | الممارسات |
EN Fairmont Hotels & Resorts prioritizes six key pillars to drive our sustainability programs:
AR إلا أن فنادق ومنتجعات فيرمونت تضع الأولوية لسِت ركائز هامة تدفع برامجنا للاستدامة إلى الأمام:
Transliterasie ạ̹lạ ạ̉n fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt tḍʿ ạlạ̉wlwyẗ lsit rkạỷz hạmẗ tdfʿ brạmjnạ llạstdạmẗ ạ̹ly̱ ạlạ̉mạm:
Engels | Arabies |
---|---|
fairmont | فيرمونت |
to | إلى |
hotels | فنادق |
EN Our Six Pillars: Proactive Practices
AR ركائز برنامجنا الست: الممارسات الاستباقية
Transliterasie rkạỷz brnạmjnạ ạlst: ạlmmạrsạt ạlạstbạqyẗ
Engels | Arabies |
---|---|
six | الست |
practices | الممارسات |
EN Fairmont Hotels & Resorts prioritizes six key pillars to drive our sustainability programs:
AR إلا أن فنادق ومنتجعات فيرمونت تضع الأولوية لسِت ركائز هامة تدفع برامجنا للاستدامة إلى الأمام:
Transliterasie ạ̹lạ ạ̉n fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt tḍʿ ạlạ̉wlwyẗ lsit rkạỷz hạmẗ tdfʿ brạmjnạ llạstdạmẗ ạ̹ly̱ ạlạ̉mạm:
Engels | Arabies |
---|---|
fairmont | فيرمونت |
to | إلى |
hotels | فنادق |
EN The Response promotes three pillars of operation:
AR تعزز الاستجابة ثلاث ركائز للعملية:
Transliterasie tʿzz ạlạstjạbẗ tẖlạtẖ rkạỷz llʿmlyẗ:
Engels | Arabies |
---|---|
response | الاستجابة |
three | ثلاث |
EN It promises to deliver serenity, harmony and pleasure through three core pillars: Harmonious Design, Nutrition for Pleasure and Serenity Rituals
AR إنه يعِد بتقديم الصفاء والوئام والسرور من خلال ثلاث ركائز أساسية: التصميم المتناغم، والتغذية من أجل المتعة، وطقوس السكينة
Transliterasie ạ̹nh yʿid btqdym ạlṣfạʾ wạlwỷạm wạlsrwr mn kẖlạl tẖlạtẖ rkạỷz ạ̉sạsyẗ: ạltṣmym ạlmtnạgẖm, wạltgẖdẖyẗ mn ạ̉jl ạlmtʿẗ, wṭqws ạlskynẗ
Engels | Arabies |
---|---|
core | أساسية |
design | التصميم |
pleasure | المتعة |
three | ثلاث |
EN It promises to deliver serenity, harmony and pleasure through three core pillars: Harmonious Design, Nutrition for Pleasure and Serenity Rituals
AR إنه يعِد بتقديم الصفاء والوئام والسرور من خلال ثلاث ركائز أساسية: التصميم المتناغم، والتغذية من أجل المتعة، وطقوس السكينة
Transliterasie ạ̹nh yʿid btqdym ạlṣfạʾ wạlwỷạm wạlsrwr mn kẖlạl tẖlạtẖ rkạỷz ạ̉sạsyẗ: ạltṣmym ạlmtnạgẖm, wạltgẖdẖyẗ mn ạ̉jl ạlmtʿẗ, wṭqws ạlskynẗ
Engels | Arabies |
---|---|
core | أساسية |
design | التصميم |
pleasure | المتعة |
three | ثلاث |
EN It promises to deliver serenity, harmony and pleasure through three core pillars: Harmonious Design, Nutrition for Pleasure and Serenity Rituals
AR إنه يعِد بتقديم الصفاء والوئام والسرور من خلال ثلاث ركائز أساسية: التصميم المتناغم، والتغذية من أجل المتعة، وطقوس السكينة
Transliterasie ạ̹nh yʿid btqdym ạlṣfạʾ wạlwỷạm wạlsrwr mn kẖlạl tẖlạtẖ rkạỷz ạ̉sạsyẗ: ạltṣmym ạlmtnạgẖm, wạltgẖdẖyẗ mn ạ̉jl ạlmtʿẗ, wṭqws ạlskynẗ
Engels | Arabies |
---|---|
core | أساسية |
design | التصميم |
pleasure | المتعة |
three | ثلاث |
EN It promises to deliver serenity, harmony and pleasure through three core pillars: Harmonious Design, Nutrition for Pleasure and Serenity Rituals
AR إنه يعِد بتقديم الصفاء والوئام والسرور من خلال ثلاث ركائز أساسية: التصميم المتناغم، والتغذية من أجل المتعة، وطقوس السكينة
Transliterasie ạ̹nh yʿid btqdym ạlṣfạʾ wạlwỷạm wạlsrwr mn kẖlạl tẖlạtẖ rkạỷz ạ̉sạsyẗ: ạltṣmym ạlmtnạgẖm, wạltgẖdẖyẗ mn ạ̉jl ạlmtʿẗ, wṭqws ạlskynẗ
Engels | Arabies |
---|---|
core | أساسية |
design | التصميم |
pleasure | المتعة |
three | ثلاث |
EN It promises to deliver serenity, harmony and pleasure through three core pillars: Harmonious Design, Nutrition for Pleasure and Serenity Rituals
AR إنه يعِد بتقديم الصفاء والوئام والسرور من خلال ثلاث ركائز أساسية: التصميم المتناغم، والتغذية من أجل المتعة، وطقوس السكينة
Transliterasie ạ̹nh yʿid btqdym ạlṣfạʾ wạlwỷạm wạlsrwr mn kẖlạl tẖlạtẖ rkạỷz ạ̉sạsyẗ: ạltṣmym ạlmtnạgẖm, wạltgẖdẖyẗ mn ạ̉jl ạlmtʿẗ, wṭqws ạlskynẗ
Engels | Arabies |
---|---|
core | أساسية |
design | التصميم |
pleasure | المتعة |
three | ثلاث |
EN Training and the employment market – two stable pillars
AR التأهيل المهني وسوق العمل – ركيزتان أساسيتان
Transliterasie ạltạ̉hyl ạlmhny wswq ạlʿml – rkyztạn ạ̉sạsytạn
EN Covax is one of the four pillars of the ACT Accelerator (Access to Covid-19 Tools), which was founded in April 2020 to combat the pandemic worldwide
AR وتشكل كوفاكس إحدى الدعائم الأربعة للمدخل إلى أدوات كوفيد 19 "ACT-Accelerator" الرامية إلى محاربة الجائحة على المستوى العالمي
Transliterasie wtsẖkl kwfạks ạ̹ḥdy̱ ạldʿạỷm ạlạ̉rbʿẗ llmdkẖl ạ̹ly̱ ạ̉dwạt kwfyd 19 "ACT-Accelerator" ạlrạmyẗ ạ̹ly̱ mḥạrbẗ ạljạỷḥẗ ʿly̱ ạlmstwy̱ ạlʿạlmy
Engels | Arabies |
---|---|
tools | أدوات |
pandemic | الجائحة |
worldwide | العالمي |
four | الأربعة |
covid | كوفيد |
to | إلى |
of | على |
EN The other three pillars are vaccine research, treatment of the sick and the general strengthening of health systems.
AR الدعائم الثلاثة الأخرى هي الأبحاث المتعلقة باللقاحات، ومعالجة المصابين، وتعزيز الأنظمة الصحية.
Transliterasie ạldʿạỷm ạltẖlạtẖẗ ạlạ̉kẖry̱ hy ạlạ̉bḥạtẖ ạlmtʿlqẗ bạllqạḥạt, wmʿạljẗ ạlmṣạbyn, wtʿzyz ạlạ̉nẓmẗ ạlṣḥyẗ.
Engels | Arabies |
---|---|
three | الثلاثة |
other | الأخرى |
research | الأبحاث |
systems | الأنظمة |
health | الصحية |
EN These three pillars are closely interlinked with the United Nations Sustainable Development Goals (SDGs).
AR هذه الأسس الثلاث متشابكة مع أهداف الأمم المتحدة للاستدامة (SDGs)
Transliterasie hdẖh ạlạ̉ss ạltẖlạtẖ mtsẖạbkẗ mʿ ạ̉hdạf ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ llạstdạmẗ (SDGs)
Engels | Arabies |
---|---|
goals | أهداف |
united | المتحدة |
nations | الأمم |
Wys 50 van 50 vertalings