DE Wir glauben an unsere Produkte. Daher investieren in die Zukunft unserer Produkte und stellen uns den Anforderungen externer und unabhängiger Prüfinstitute. Folgende Produkte haben wir daher für Sie zertifizieren...
Vertaal "zukunft unserer produkte" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "zukunft unserer produkte" van Duits na Engels
Vertalings van zukunft unserer produkte
"zukunft unserer produkte" in Duits kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Duits na Engels van zukunft unserer produkte
Duits
Engels
EN We believe in our products. Therefore, we invest in the future of our products and meet the requirements of external and independent test institutes. We have therefore certified the following products for you: Product...
| Duits | Engels |
|---|---|
| glauben | believe |
| investieren | invest |
| anforderungen | requirements |
| externer | external |
| unabhängiger | independent |
| in | in |
| folgende | the |
| produkte | products |
| für | for |
| und | and |
| unsere | our |
| daher | therefore |
| haben | have |
DE Dazu zählt auch das Teilen unserer Produkte mit Drittpartnern (wie zum Beispiel Google, Nintendo und Microsoft) zum Zwecke der Auslieferung unserer Inhalte an Nutzer unserer Produkte auf diesen Plattformen.
EN This includes sharing our Products with third party partners (such as Google, Nintendo and Microsoft) for the purposes of delivering our content to consumers of our Products on those platforms.
| Duits | Engels |
|---|---|
| teilen | sharing |
| nintendo | nintendo |
| microsoft | microsoft |
| plattformen | platforms |
| nutzer | consumers |
| inhalte | content |
| und | and |
| produkte | products |
| auch | to |
| zwecke | purposes |
| mit | with |
| der | third |
DE Bei Ansys können wir genau sehen, was die Zukunft bringt, oder vielmehr, was wir für die Zukunft beitragen. Durch die Kraft der Simulation ermöglichen wir Innovatoren, eine neue Welt für alle zu schaffen. Nur dann können wir die Zukunft planen.
EN At Ansys, we can see exactly what the future brings, or rather what we bring to the future. Through the power of simulation, we are enabling innovators to create a new world for everyone. Only then, can we engineer what’s ahead.
| Duits | Engels |
|---|---|
| ansys | ansys |
| simulation | simulation |
| innovatoren | innovators |
| neue | new |
| welt | world |
| oder | or |
| wir | we |
| können | can |
| für | for |
| zu | to |
| nur | only |
| dann | then |
| eine | a |
DE Ich glaube, das ist die Zukunft des Erforschens und damit auch die Zukunft des Designs und die Zukunft der Natur
EN I believe that this is the future of exploringand with that the future of design,and the future of nature.With these garments, I would like to say,that imperfection is often way more pretty than when it's perfect
| Duits | Engels |
|---|---|
| designs | design |
| natur | nature |
| ich | i |
| glaube | believe |
| ist | is |
| und | and |
| damit | to |
DE Nutzung von Datenanalysen zur Verbesserung unserer Website, unserer Produkte/Dienstleistungen, unseres Marketings, unserer Kundenbeziehungen und unserer Erfahrungen.
EN To use data analytics to improve our website, products/services, marketing, customer relationships and experiences
| Duits | Engels |
|---|---|
| datenanalysen | data analytics |
| marketings | marketing |
| kundenbeziehungen | customer relationships |
| erfahrungen | experiences |
| website | website |
| und | and |
| unserer | our |
| produkte | products |
| dienstleistungen | services |
| nutzung | use |
| von | to |
| verbesserung | improve |
DE Nutzung von Datenanalysen zur Verbesserung unserer Website, unserer Produkte/Dienstleistungen, unseres Marketings, unserer Kundenbeziehungen und unserer Erfahrungen.
EN To use data analytics to improve our website, products/services, marketing, customer relationships and experiences
| Duits | Engels |
|---|---|
| datenanalysen | data analytics |
| marketings | marketing |
| kundenbeziehungen | customer relationships |
| erfahrungen | experiences |
| website | website |
| und | and |
| unserer | our |
| produkte | products |
| dienstleistungen | services |
| nutzung | use |
| von | to |
| verbesserung | improve |
DE Unseren Planeten schützen: Wir fördern den Übergang zu einer ressourceneffizienten und kohlenstoffarmen Zukunft unserer Betriebe während des gesamten Lebenszyklus unserer Produkte und Dienstleistungen.
EN Protecting the planet: We drive the transition to a resource-efficient and low-carbon future of our operations throughout the lifecycle of our products and services.
| Duits | Engels |
|---|---|
| planeten | planet |
| schützen | protecting |
| Übergang | transition |
| zukunft | future |
| lebenszyklus | lifecycle |
| zu | to |
| produkte | products |
| und | and |
| fördern | drive |
| den | the |
| einer | a |
DE Wir fördern den Übergang zu einer ressourceneffizienten und kohlenstoffarmen Zukunft unserer Betriebe während des gesamten Lebenszyklus unserer Produkte und Dienstleistungen.
EN We drive the transition to a resource-efficient and low-carbon future of our operations throughout the lifecycle of our products and services.
| Duits | Engels |
|---|---|
| Übergang | transition |
| zukunft | future |
| lebenszyklus | lifecycle |
| zu | to |
| produkte | products |
| und | and |
| fördern | drive |
| den | the |
| einer | a |
DE Unseren Planeten schützen: Wir fördern den Übergang zu einer ressourceneffizienten und kohlenstoffarmen Zukunft unserer Betriebe während des gesamten Lebenszyklus unserer Produkte und Dienstleistungen.
EN Serving society: We constantly innovate in hearing health care, improve access for people in under-served areas, and engage actively with our communities.
| Duits | Engels |
|---|---|
| fördern | improve |
| produkte | care |
| und | and |
| zu | in |
DE Wir fördern den Übergang zu einer ressourceneffizienten und kohlenstoffarmen Zukunft unserer Betriebe während des gesamten Lebenszyklus unserer Produkte und Dienstleistungen.
EN We drive the transition to a resource-efficient and low-carbon future of our operations throughout the lifecycle of our products and services.
| Duits | Engels |
|---|---|
| Übergang | transition |
| zukunft | future |
| lebenszyklus | lifecycle |
| zu | to |
| produkte | products |
| und | and |
| fördern | drive |
| den | the |
| einer | a |
DE Wir erfüllen unsere Mission beharrlich im Sinne unserer Kunden, denn wir wollen, dass sie von unserer Vision für die Zukunft genauso begeistert sind wie wir. Jeder, der mit Galvanize in Berührung kommt, wird Teil unserer Community.
EN We relentlessly pursue the evangelism of our customers, because we want them to be as excited about our vision for the future as we are. Everyone who touches Galvanize becomes a part of our community.
| Duits | Engels |
|---|---|
| kunden | customers |
| vision | vision |
| begeistert | excited |
| galvanize | galvanize |
| community | community |
| sind | are |
| unsere | our |
| für | for |
| wird | the |
DE Wir erfüllen unsere Mission beharrlich im Sinne unserer Kunden, denn wir wollen, dass sie von unserer Vision für die Zukunft genauso begeistert sind wie wir. Jeder, der mit Galvanize in Berührung kommt, wird Teil unserer Community.
EN We relentlessly pursue the evangelism of our customers, because we want them to be as excited about our vision for the future as we are. Everyone who touches Galvanize becomes a part of our community.
| Duits | Engels |
|---|---|
| kunden | customers |
| vision | vision |
| begeistert | excited |
| galvanize | galvanize |
| community | community |
| sind | are |
| unsere | our |
| für | for |
| wird | the |
DE Als Fazit hielt von Bomhard fest: „Mit unserer Kompetenz beim Management von Risiken, unserer Innovationskraft und unserer Nähe zum Kunden verschaffen wir uns eine Wettbewerbsposition, die Munich Re als Gruppe auch in Zukunft erfolgreich macht.“
EN Summing up, von Bomhard said: “With our competence in the management of risks, our innovation capacity and our proximity to clients, we have a competitive edge that will continue to make Munich Re successful as a group in the future.”
DE – Zukunft braucht Herkunft Das Phoenix Design Team gestaltet Produkte für die Zukunft
EN – Without a past there is no future The Phoenix Design Team designs products for the future
DE Wir meistern die Herausforderungen von heute im Einklang mit unseren Kunden. So fokussieren wir die Gegenwart, planen die Zukunft und gestalten schnell gemeinsam die Produkte und Erfahrungen, welche die Zukunft prägen werden.
EN We navigate today’s challenges in rhythm with our clients, to focus the present, plot the next, and rapidly co-create the products and experiences that meaningfully shape what’s to come.
DE Mit allem was wir tun, verändern wir die Zukunft unserer Kunden. Gerade deshalb legen wir soviel Wert auf individuelle Betreuung und maßgefertigte Lösungen. Schließlich sollen unsere Kunden in genau der Zukunft leben, die sie sich ausgesucht haben.
EN We change the future of our customers with everything we do. That’s why we put so much importance on individual consultation and customized solutions. After all, our customers should live in the very future they have chosen.
| Duits | Engels |
|---|---|
| kunden | customers |
| wert | importance |
| lösungen | solutions |
| ändern | change |
| deshalb | so |
| in | in |
| leben | live |
| unsere | our |
| und | and |
| mit | with |
| tun | do |
| verändern | the |
| individuelle | individual |
| haben | have |
DE Mit allem was wir tun, verändern wir die Zukunft unserer Kunden. Gerade deshalb legen wir soviel Wert auf individuelle Betreuung und maßgefertigte Lösungen. Schließlich sollen unsere Kunden in genau der Zukunft leben, die sie sich ausgesucht haben.
EN We change the future of our customers with everything we do. That’s why we put so much importance on individual consultation and customized solutions. After all, our customers should live in the very future they have chosen.
| Duits | Engels |
|---|---|
| kunden | customers |
| wert | importance |
| lösungen | solutions |
| ändern | change |
| deshalb | so |
| in | in |
| leben | live |
| unsere | our |
| und | and |
| mit | with |
| tun | do |
| verändern | the |
| individuelle | individual |
| haben | have |
DE Nutzern unserer Produkte. Die Datenbank versorgt unsere Produkte mit Daten, weshalb Ihre personenbezogenen Daten mit unseren Nutzern geteilt werden, wenn diese unsere Produkte verwenden;
EN Consumers of our Products. The Database powers our Products and as such your personal data is shared with our customers when they access and use our Products.
| Duits | Engels |
|---|---|
| datenbank | database |
| weshalb | as |
| produkte | products |
| unsere | our |
| daten | data |
| ihre | your |
| verwenden | use |
| nutzern | customers |
| mit | with |
| personenbezogenen | the |
| wenn | when |
DE Die Produkte in unserer Filiale werden von unseren VR-Spezialisten ausgiebig getestet. Diese Produkte sind in unserem Lager nicht Standard, werden jedoch an einem anderen Ort geprüft. Daher kann der Versand dieser Produkte einen Tag länger dauern.
EN Products in our outlet are extensively tested by our VR specialists. These products are not standard in our warehouse, but are checked at a different location. As a result, it can take one day longer for these products to be shipped.
| Duits | Engels |
|---|---|
| ausgiebig | extensively |
| lager | warehouse |
| standard | standard |
| länger | longer |
| vr | vr |
| spezialisten | specialists |
| in | in |
| tag | day |
| produkte | products |
| getestet | tested |
| kann | can |
| nicht | not |
| anderen | different |
| geprüft | checked |
| ort | for |
| diese | these |
| sind | are |
| daher | it |
| einen | a |
DE Nach einem kostenlosen Testlauf unserer Produkte müssen Sie sich für unsere Anwendung registrieren und eine Abonnementgebühr für die Nutzung unserer Produkte zahlen
EN After any free trial of our Products, you will be required to register for our Application and pay a subscription fee for the use of our Products
| Duits | Engels |
|---|---|
| kostenlosen | free |
| unsere | our |
| anwendung | application |
| registrieren | register |
| nutzung | use |
| produkte | products |
| für | for |
| und | and |
| zahlen | the |
| eine | a |
DE Als Sales Manager für unsere Produkte übernimmst du im Wesentlichen den Vertrieb unserer intelliAd-Suite oder unserer Hosting- und Server-Produkte
EN As a Sales Manager for our products, you are primarily responsible for the sale of our intelliAd Suite or our hosting and server products
| Duits | Engels |
|---|---|
| manager | manager |
| oder | or |
| suite | suite |
| hosting | hosting |
| server | server |
| unsere | our |
| als | as |
| für | for |
| produkte | products |
| und | and |
| sales | sales |
| den | the |
DE Als Nutzer unserer Produkte sind unsere Kunden am besten in der Lage zu beurteilen, welch grossen Wert wir auf die Qualität unserer Produkte legen
EN As users of our products, our clients are the best witnesses of the importance we place on the quality of our products
DE Wir stellen Sicherheit und Verfügbarkeit in den Mittelpunkt unserer Produkte, unserer Infrastruktur und unserer Unternehmensrichtlinien.
EN We keep security and availability at the heart of our products, infrastructure and company policies.
| Duits | Engels |
|---|---|
| sicherheit | security |
| verfügbarkeit | availability |
| mittelpunkt | heart |
| infrastruktur | infrastructure |
| produkte | products |
| und | and |
| in | at |
| den | the |
DE Erfahrung, Qualifikation und Begeisterung unserer über 800 Mitarbeiter für die technisch anspruchsvollen Produkte unserer Kunden, verbunden mit unserer Technologieführerschaft, sind die Basis einer erfolgreichen Zusammenarbeit.
EN Technological leadership is the hallmark of successful partnerships.
| Duits | Engels |
|---|---|
| erfolgreichen | successful |
| zusammenarbeit | partnerships |
DE Wiederholen Sie diese Schritte für alle Produkte, die Sie bereits in Ihrem Shop haben. Wenn Sie in Zukunft neue Produkte hinzufügen, führen Sie ebenfalls diese Schritte aus.
EN Repeat these steps for all products already in your store. When you add new products in the future, complete these steps too.
| Duits | Engels |
|---|---|
| wiederholen | repeat |
| shop | store |
| hinzufügen | add |
| neue | new |
| in | in |
| für | for |
| alle | all |
| produkte | products |
| schritte | steps |
| wenn | when |
DE KI ist die Zukunft und wir wollen in diesem Bereich Führung übernehmen.Einzelnen Stimmen Raum geben: Unsere Vision und Werte sind ein ebenso wichtiger Teil unserer „DNA“ wie die Produkte, die wir anbieten
EN AI is the future, and we intend to lead in this domain.Amplified voices: Our vision and values are just as important a part of our corporate DNA as any product we offer
| Duits | Engels |
|---|---|
| ki | ai |
| zukunft | future |
| stimmen | voices |
| vision | vision |
| wichtiger | important |
| dna | dna |
| wir | we |
| teil | part |
| in | in |
| ein | a |
| unsere | our |
| anbieten | offer |
| ist | is |
| und | and |
| werte | values |
| produkte | product |
| die | as |
DE Helfen Sie mit bei der Gestaltung unserer Produkte und beeinflussen Sie die Zukunft von Adaware.
EN Assist us in shaping our products and influence the future of Adaware.
| Duits | Engels |
|---|---|
| helfen | assist |
| gestaltung | shaping |
| beeinflussen | influence |
| adaware | adaware |
| produkte | products |
| und | and |
DE Seien Sie einer der Ersten, der an unserem neuen Beta-Testprogramm teilnimmt! Ihr Feedback und Ihre Zusammenarbeit werden dazu beitragen, die Zukunft unserer Produkte und Dienstleistungen zu gestalten.
EN Be one of the first to join our new Beta Testing Program! Your feedback and collaboration will help in shaping the future of our products and services.
| Duits | Engels |
|---|---|
| neuen | new |
| feedback | feedback |
| zusammenarbeit | collaboration |
| beta | beta |
| gestalten | shaping |
| seien | be |
| ersten | the first |
| produkte | products |
| und | and |
| ihr | your |
| zu | to |
DE Mit Ihren Rückmeldungen und Ihrer Unterstützung können wir gemeinsam die Zukunft unserer Produkte und Dienstleistungen gestalten.
EN Your feedback and collaboration will help in shaping the future of our products and services.
| Duits | Engels |
|---|---|
| rückmeldungen | feedback |
| ihren | your |
| gestalten | shaping |
| produkte | products |
| und | and |
| unterstützung | help |
DE Zirkulärwirtschaft ist das vielversprechendste Szenario, um in Zukunft Abfälle zu verringern und Produkte einer Wiederverwendung zuzuführen.Innerhalb unserer Standorte betreibt WACKER mit der Verbundproduktion seit vielen Jahren Zirkulärwirtschaft
EN A circular economy is the most promising scenario for reducing waste and reusing products going forward.WACKER has been operating a circular economy at its sites for many years through its integrated production system
| Duits | Engels |
|---|---|
| szenario | scenario |
| abfälle | waste |
| verringern | reducing |
| wacker | wacker |
| jahren | years |
| ist | is |
| produkte | products |
| standorte | the |
| einer | a |
DE Wenn Sie mehr über Green City Solutions und die erstaunlichen Fähigkeiten unserer moosartigen Produkte zur Gestaltung der bestmöglichen Zukunft erfahren möchten, dann können Sie, mit Klick auf das Bild, unser MediaKit herunterladen.
EN In addition, if you?d like to learn more about Green City Solutions and the amazing capabilities of our mossy products to create the best possible future, you can download our mediakit here. Just click on the image.
| Duits | Engels |
|---|---|
| city | city |
| solutions | solutions |
| bestmöglichen | best possible |
| klick | click |
| bild | image |
| herunterladen | download |
| zukunft | future |
| green | the |
| mehr | more |
| produkte | products |
| können | can |
| fähigkeiten | capabilities |
| der | green |
DE KI ist die Zukunft und wir wollen in diesem Bereich Führung übernehmen.Einzelnen Stimmen Raum geben: Unsere Vision und Werte sind ein ebenso wichtiger Teil unserer „DNA“ wie die Produkte, die wir anbieten
EN AI is the future, and we intend to lead in this domain.Amplified voices: Our vision and values are just as important a part of our corporate DNA as any product we offer
| Duits | Engels |
|---|---|
| ki | ai |
| zukunft | future |
| stimmen | voices |
| vision | vision |
| wichtiger | important |
| dna | dna |
| wir | we |
| teil | part |
| in | in |
| ein | a |
| unsere | our |
| anbieten | offer |
| ist | is |
| und | and |
| werte | values |
| produkte | product |
| die | as |
DE Seien Sie einer der Ersten, der an unserem neuen Beta-Testprogramm teilnimmt! Ihr Feedback und Ihre Zusammenarbeit werden dazu beitragen, die Zukunft unserer Produkte und Dienstleistungen zu gestalten.
EN Be one of the first to join our new Beta Testing Program! Your feedback and collaboration will help in shaping the future of our products and services.
| Duits | Engels |
|---|---|
| neuen | new |
| feedback | feedback |
| zusammenarbeit | collaboration |
| beta | beta |
| gestalten | shaping |
| seien | be |
| ersten | the first |
| produkte | products |
| und | and |
| ihr | your |
| zu | to |
DE Mit Ihren Rückmeldungen und Ihrer Unterstützung können wir gemeinsam die Zukunft unserer Produkte und Dienstleistungen gestalten.
EN Your feedback and collaboration will help in shaping the future of our products and services.
| Duits | Engels |
|---|---|
| rückmeldungen | feedback |
| ihren | your |
| gestalten | shaping |
| produkte | products |
| und | and |
| unterstützung | help |
DE Du trägst einen entscheidenden Teil zur Zukunft unserer Software-Produkte bei – in Zusammenarbeit mit dem Product-Management-Team.
EN You play a vital role in managing our software products – together with our product management team.
DE Gestalten Sie die Zukunft unserer Produkte mit!
EN Have your say and help shape the future of our products!
| Duits | Engels |
|---|---|
| gestalten | shape |
| produkte | products |
DE Zirkulärwirtschaft ist das vielversprechendste Szenario, um in Zukunft Abfälle zu verringern und Produkte einer Wiederverwendung zuzuführen.Innerhalb unserer Standorte betreibt WACKER mit der Verbundproduktion seit vielen Jahren Zirkulärwirtschaft
EN A circular economy is the most promising scenario for reducing waste and reusing products going forward.WACKER has been operating a circular economy at its sites for many years through its integrated production system
| Duits | Engels |
|---|---|
| szenario | scenario |
| abfälle | waste |
| verringern | reducing |
| wacker | wacker |
| jahren | years |
| ist | is |
| produkte | products |
| standorte | the |
| einer | a |
DE KI ist die Zukunft und wir wollen in diesem Bereich Führung übernehmen.Einzelnen Stimmen Raum geben: Unsere Vision und Werte sind ein ebenso wichtiger Teil unserer „DNA“ wie die Produkte, die wir anbieten
EN AI is the future, and we intend to lead in this domain.Amplified voices: Our vision and values are just as important a part of our corporate DNA as any product we offer
| Duits | Engels |
|---|---|
| ki | ai |
| zukunft | future |
| stimmen | voices |
| vision | vision |
| wichtiger | important |
| dna | dna |
| wir | we |
| teil | part |
| in | in |
| ein | a |
| unsere | our |
| anbieten | offer |
| ist | is |
| und | and |
| werte | values |
| produkte | product |
| die | as |
DE Helfen Sie mit bei der Gestaltung unserer Produkte und beeinflussen Sie die Zukunft von Adaware.
EN Assist us in shaping our products and influence the future of Adaware.
| Duits | Engels |
|---|---|
| helfen | assist |
| gestaltung | shaping |
| beeinflussen | influence |
| adaware | adaware |
| produkte | products |
| und | and |
DE Um auf die Herausforderungen der Zukunft in allen Bereichen vorbereitet zu sein, verlassen wir uns auf das exzellente Fachwissen unserer wissenschaftlichen Mitarbeiter. Hier sehen Sie eine regelmäßig wechselnde Auswahl unserer Top-Forscher.
EN To prepare for future challenges in each and every area of our business, we rely on the outstanding expertise of our research staff. Here you can see a regularly changing selection of our top researchers.
| Duits | Engels |
|---|---|
| herausforderungen | challenges |
| zukunft | future |
| fachwissen | expertise |
| wissenschaftlichen | research |
| mitarbeiter | staff |
| regelmäßig | regularly |
| wechselnde | changing |
| auswahl | selection |
| forscher | researchers |
| in | in |
| verlassen | rely |
| top | top |
| zu | to |
| exzellente | outstanding |
| um | for |
| hier | here |
| bereichen | area |
| eine | a |
DE Um auf die Herausforderungen der Zukunft in allen Bereichen vorbereitet zu sein, verlassen wir uns auf das exzellente Fachwissen unserer wissenschaftlichen Mitarbeiter. Lernen Sie einige unserer Top-Forscher kennen.
EN To prepare for future challenges in each and every area of our business, we rely on the outstanding expertise of our research staff. Meet some of our top researchers.
| Duits | Engels |
|---|---|
| herausforderungen | challenges |
| zukunft | future |
| wissenschaftlichen | research |
| mitarbeiter | staff |
| forscher | researchers |
| fachwissen | expertise |
| in | in |
| verlassen | rely |
| top | top |
| zu | to |
| exzellente | outstanding |
| um | for |
| lernen | and |
| einige | some |
| bereichen | area |
DE Es ist ein Luxus, von dem Sheila glaubt, dass er unsere Gegenwart und unsere Zukunft sein muss, zum Wohle unserer Gesundheit, unserer Häuser und unseres Planeten.
EN It’s a luxury which Sheila believes needs to be our present and our future, for the good of our health, our homes and our planet.
| Duits | Engels |
|---|---|
| luxus | luxury |
| glaubt | believes |
| zukunft | future |
| gesundheit | health |
| häuser | homes |
| planeten | planet |
| unsere | our |
| und | and |
| sein | be |
| ein | a |
| dass | to |
DE Uns allen bei BlackRock ist klar, dass vernünftiges und effektives Umweltmanagement entscheidend ist, um die Zukunft unseres Unternehmens, unserer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter und unserer Kunden langfristig zu sichern
EN BlackRock recognizes that sound environmental management is central to our business, important to our employees and clients and key to securing our future
| Duits | Engels |
|---|---|
| blackrock | blackrock |
| zukunft | future |
| kunden | clients |
| sichern | securing |
| mitarbeiter | employees |
| unternehmens | business |
| unserer | our |
| ist | is |
| zu | to |
| und | and |
| entscheidend | key |
| dass | that |
DE Unsere Leidenschaft für Daten und technologische Innovationen waren und sind zentrale Wachstumsfaktoren unserer Agentur. Die Denkweise, den Status Quo ständig zu hinterfragen, wird auch in Zukunft ein wichtiger Teil unserer Firmenphilosophie sein.
EN A passion for data and technology and a challenger mindset has been our growth driver, and it continues to power our future.
| Duits | Engels |
|---|---|
| denkweise | mindset |
| zukunft | future |
| daten | data |
| technologische | technology |
| unsere | our |
| für | for |
| und | and |
| ein | a |
| leidenschaft | passion |
| zu | to |
DE Im Einklang mit unserer Kultur schätzen wir unterschiedliche Perspektiven, Erfahrungen und Hintergründe, um die Zukunft unserer Mitarbeiter zu gestalten
EN In line with our culture we value different perspectives, experiences and backgrounds to shape the future for our employees
| Duits | Engels |
|---|---|
| kultur | culture |
| unterschiedliche | different |
| perspektiven | perspectives |
| erfahrungen | experiences |
| hintergründe | backgrounds |
| mitarbeiter | employees |
| gestalten | shape |
| um | for |
| und | and |
| zu | to |
| mit | with |
DE Egal, für welchen unserer neun Campusse du dich entscheidest: Das Studium an einer unserer Tech Schools bereitet dich dank herausragender Ökosysteme und unseres riesigen Alumni-Netzwerks auf eine erfolgreiche Zukunft vor
EN No matter which of the nine campuses you choose, studying at one of our tech schools sets you up for a bright future thanks to a distinctive ecosystem and network of graduates
| Duits | Engels |
|---|---|
| entscheidest | choose |
| studium | studying |
| tech | tech |
| schools | schools |
| zukunft | future |
| netzwerks | network |
| neun | nine |
| für | for |
| und | and |
DE Um auf die Herausforderungen der Zukunft in allen Bereichen vorbereitet zu sein, verlassen wir uns auf das exzellente Fachwissen unserer wissenschaftlichen Mitarbeiter. Lernen Sie einige unserer Top-Forscher kennen.
EN To prepare for future challenges in each and every area of our business, we rely on the outstanding expertise of our research staff. Meet some of our top researchers.
| Duits | Engels |
|---|---|
| herausforderungen | challenges |
| zukunft | future |
| wissenschaftlichen | research |
| mitarbeiter | staff |
| forscher | researchers |
| fachwissen | expertise |
| in | in |
| verlassen | rely |
| top | top |
| zu | to |
| exzellente | outstanding |
| um | for |
| lernen | and |
| einige | some |
| bereichen | area |
DE Um auf die Herausforderungen der Zukunft in allen Bereichen vorbereitet zu sein, verlassen wir uns auf das exzellente Fachwissen unserer wissenschaftlichen Mitarbeiter. Hier sehen Sie eine regelmäßig wechselnde Auswahl unserer Top-Forscher.
EN To prepare for future challenges in each and every area of our business, we rely on the outstanding expertise of our research staff. Here you can see a regularly changing selection of our top researchers.
| Duits | Engels |
|---|---|
| herausforderungen | challenges |
| zukunft | future |
| fachwissen | expertise |
| wissenschaftlichen | research |
| mitarbeiter | staff |
| regelmäßig | regularly |
| wechselnde | changing |
| auswahl | selection |
| forscher | researchers |
| in | in |
| verlassen | rely |
| top | top |
| zu | to |
| exzellente | outstanding |
| um | for |
| hier | here |
| bereichen | area |
| eine | a |
DE „Diese von unserer Vergangenheit inspirierte Kollektion ist unserer Zukunft gewidmet und symbolisiert die Evolution unseres Burberry-Reiches.“– Riccardo Tisci
EN ‘This is a collection inspired by our past and dedicated to our future. It’s the evolution of our Burberry kingdom.’Riccardo Tisci
| Duits | Engels |
|---|---|
| kollektion | collection |
| inspirierte | inspired |
| zukunft | future |
| evolution | evolution |
| burberry | burberry |
| ist | is |
| und | and |
| unserer | our |
| von | by |
| vergangenheit | past |
DE Ein Überblick über die Höhepunkte unserer Entwicklung hin zu mehr Nachhaltigkeit sowie unsere Vision und Ziele für die Zukunft. Die vollständige Liste der Ziele unserer do.MORE-Strategie sind hier zu finden.
EN Take a look at the highlights and milestones along our sustainability journey and our vision and targets for the future below. Check the full list of commitments from our do.MORE strategy here.
| Duits | Engels |
|---|---|
| höhepunkte | highlights |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| vision | vision |
| ziele | targets |
| finden | look |
| strategie | strategy |
| do | do |
| mehr | more |
| unsere | our |
| hier | here |
| liste | list |
| und | and |
| für | for |
| hin | from |
| ein | a |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
zukunft unserer produkte produkte in zukunft zukunft unserer mitarbeiter produkte neue produkte dashboard unserer produkte langlebigkeit unserer produkte einstellung unserer produkte nutzern unserer produkte jedes unserer produkte betrieb unserer produkte nutzung unserer produkte bereitstellung unserer produkte diejenigen unserer produkte compliance unserer produkte versionen unserer produkte meisten unserer produkte lieferung unserer produkte jedem unserer produkte vorzüge unserer produkte zuverlässigkeit unserer produkte aufbau unserer produkte geschäftskunden unserer produkte ausrichtung unserer produkte herstellung unserer produkte potenzial unserer produkte nutzungsphase unserer produkte merkmale unserer produkte farben unserer produkte bezüglich unserer produkte energieverbrauch unserer produkte umweltvorteilen unserer produkte unserer produkte robustheit unserer produkte qualität unserer produkte erste unserer produkte entwurf unserer produkte sicherheit unserer produkte einrichtung unserer produkte unserer standorte unserer zukunft – ob zukunft zukunft geschaffen zukunft sogar zukunft bedarf zukunft besser machen zukunft ausbauen lebenswerte zukunft zukunft schnell zukunft entscheiden gemeinsame zukunft
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees