Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "ihren kunden" na Engels

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "ihren kunden" van Duits na Engels

Vertalings van ihren kunden

"ihren kunden" in Duits kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:

ihren a about according according to across all also an and and the any are as as well as well as at at the back based based on be before both but by can content customer data day depending do each employees even every everything existing first for from from the get give gives go has have help her here how how to if in in the include information into is it its just keep know knowledge learn like ll made make many matter more most name need needs new no not now of of the on on the one only or other our out over own people personal place private product products provides questions re right s see service set she should simply so something specific stay sure take team than that that you the their them then these they they’re this through time to to get to make to the to you unique up us use user using via want way we well what when whether which while who will with within without work you you are you can you have you want your yourself
kunden after any app buyers client clients contact customer customers customer’s products service services software the customer through to the tools use user users using value via with

Vertaling van Duits na Engels van ihren kunden

Duits
Engels

DE Wenn Sie die Produkte im Namen Ihrer Kunden verwenden oder Ihren Kunden Zugang zu den Produkten gewähren, sind Sie dafür verantwortlich, dass diese Kunden nicht auf vertrauliche oder geschützte Informationen eines anderen Kunden zugreifen können

EN If you use the Products on behalf of your clients, or grant access to the products to your clients, you will be responsible for ensuring that such clients are not able to access confidential or proprietary information of another client

Duits Engels
gewähren grant
verantwortlich responsible
vertrauliche confidential
informationen information
anderen another
dafür for
oder or
kunden clients
ihren your
zugang access
verwenden use
produkte products
namen behalf
zu to
sind are
nicht not
zugreifen to access
den the
dass that

DE Sie können unsere Dienste nach Ihren Vorstellungen Ihren Kunden weiterverrechnen, und wir verpflichten uns, niemals unmittelbaren Kontakt zu Ihren Kunden aufzunehmen.

EN You are free to reinvoice all of our services according to your prices, and we are committed to never enter into direct contact with your clients.

Duits Engels
dienste services
kunden clients
unmittelbaren direct
kontakt contact
und and
zu to
ihren your
unsere our
sie you
wir we

DE Ein erstaunliches Modul, um Optionen (bezahlt oder nicht) zu Ihren Produkten hinzuzufügen.Ermöglichen Sie Ihren Kunden, Ihre Produkte optisch oder optisch anzupassen.Erlauben Sie Ihren Kunden auch, konfigurierbare Pakete zu erstellen 

EN An amazing module to add options (paid or not) to your products.Allow your customers to customize your products, whether visually or not.Also allow your customers to create configurable packages

Duits Engels
modul module
bezahlt paid
kunden customers
optisch visually
konfigurierbare configurable
pakete packages
optionen options
oder or
hinzuzufügen to add
produkte products
nicht not
erstellen create
zu to
erlauben allow

DE Sie können unsere Dienste nach Ihren Vorstellungen Ihren Kunden weiterverrechnen, und wir verpflichten uns, niemals unmittelbaren Kontakt zu Ihren Kunden aufzunehmen.

EN You are free to reinvoice all of our services according to your prices, and we are committed to never enter into direct contact with your clients.

Duits Engels
dienste services
kunden clients
unmittelbaren direct
kontakt contact
und and
zu to
ihren your
unsere our
sie you
wir we

DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.

EN —Want to close the loop with customers? Learn more about how to monitor your NPS and follow up with your customers.

DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.

EN —Want to close the loop with customers? Learn more about how to monitor your NPS and follow up with your customers.

DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.

EN —Want to close the loop with customers? Learn more about how to monitor your NPS and follow up with your customers.

DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.

EN —Want to close the loop with customers? Learn more about how to monitor your NPS and follow up with your customers.

DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.

EN —Want to close the loop with customers? Learn more about how to monitor your NPS and follow up with your customers.

DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.

EN —Want to close the loop with customers? Learn more about how to monitor your NPS and follow up with your customers.

DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.

EN —Want to close the loop with customers? Learn more about how to monitor your NPS and follow up with your customers.

DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.

EN —Want to close the loop with customers? Learn more about how to monitor your NPS and follow up with your customers.

DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.

EN —Want to close the loop with customers? Learn more about how to monitor your NPS and follow up with your customers.

DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.

EN —Want to close the loop with customers? Learn more about how to monitor your NPS and follow up with your customers.

DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.

EN —Want to close the loop with customers? Learn more about how to monitor your NPS and follow up with your customers.

DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.

EN —Want to close the loop with customers? Learn more about how to monitor your NPS and follow up with your customers.

DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.

EN —Want to close the loop with customers? Learn more about how to monitor your NPS and follow up with your customers.

DE Ein gutes Web-to-Print-System kann für diese Kunden geschlossene Shops einrichten, mit ihren Präferenzen, ihren Versandmethoden, ihren Zahlungsarten, ihrer Produktauswahl und natürlich ihren Preisen

EN A good web-to-print system can set up closed shops for those customers, with their preferences, their shipment methods, payment methods, their collection of products and of course, their prices

Duits Engels
kann can
kunden customers
geschlossene closed
shops shops
präferenzen preferences
preisen prices
system system
zahlungsarten payment methods
natürlich of course
gutes good
einrichten set up
und and
für for
ein a
mit collection
diese to

DE Was ist besser als viele Kunden? Viele treue Kunden! Unsere Rabatt-Aktionen locken Deine Kunden immer wieder in Deinen Shop. Du bestimmt selbst, ob und wann Du Rabatte für Deine Kunden aktivierst.

EN Keep your customers coming back for more with enticing monthly promos. You decide when and if to run promo campaigns for your Shop. Develop your brand’s own marketing strategy!

Duits Engels
kunden customers
shop shop
rabatt promo
ob if
und and
für for
wieder back
du you
wann when

DE Was ist besser als viele Kunden? Viele treue Kunden! Unsere Rabatt-Aktionen locken Deine Kunden immer wieder in Deinen Shop. Du bestimmt selbst, ob und wann Du Rabatte für Deine Kunden aktivierst.

EN Keep your customers coming back for more with enticing monthly promos. You decide when and if to run promo campaigns for your Shop. Develop your brand’s own marketing strategy!

Duits Engels
kunden customers
shop shop
rabatt promo
ob if
und and
für for
wieder back
du you
wann when

DE Wenn Sie Inhalte im Auftrag eines Kunden lizenzieren, können Sie Ihrem Kunden während des Übermittlungsprozesses des Endprodukts an Ihren Kunden eine Unterlizenz erteilen, um diese Inhalte gemäß dieser Lizenzvereinbarung zu verwenden.

EN If you are licensing content on behalf of a client, then during the delivery process of the end product to your client, you may grant your client a sublicense to use that content as allowed by this License Agreement.

Duits Engels
inhalte content
lizenzieren license
lizenzvereinbarung license agreement
erteilen grant
ihren your
gemäß of
zu to
verwenden use
an on
während during

DE Zeigen Sie Ihren Kunden, dass sie Ihnen wichtig sind, indem Sie etwa eine erfolgreich gelöste Supportinteraktion retweeten oder hilfreiche Interaktionen zwischen Kunden liken. Das freut die Kunden und sorgt für Wohlwollen.

EN Promote your customers by retweeting a happily resolved support interaction, or by "liking" helpful interactions that occur between customers. It's the equivalent of giving your customers a hug!

Duits Engels
kunden customers
hilfreiche helpful
oder or
ihren your
interaktionen interactions
dass that
indem by
zwischen between
und its
eine a
ihnen the

DE Wir stellen sicher, dass unsere Kunden profitabel wachsen und ihren Wert gegenüber Kunden und Gesellschaftern steigern, indem wir ihnen dabei helfen, ihre Kunden, Weiterverarbeiter, Entscheidungsträger und Vertriebspartner bessert zu verstehen.

EN By helping them deeply understand customers, processors, decision makers and sales partners, we ensure that our clients grow profitably and increase value to their customers and shareholders.

Duits Engels
profitabel profitably
helfen helping
wachsen grow
steigern increase
indem by
kunden customers
unsere our
wir we
dass that
und and
verstehen understand

DE Machen Sie Ihre Kunden zu wertvollen Werbepartnern - Kunden werben Kunden. Ihre Werber können entweder direkt Gutscheine für Ihren Shop bekommen oder ausgezahlt werden.

EN Turn your customers into valuable advertising partners - customers attract customers. Your advertisers can either receive vouchers for your shop directly or be paid out.

Duits Engels
kunden customers
wertvollen valuable
direkt directly
gutscheine vouchers
shop shop
für for
sie receive
können can
werden be
oder or

DE Machen Sie Ihre Kunden zu wertvollen Werbepartnern - Kunden werben Kunden. Ihre Werber können entweder direkt Gutscheine für Ihren Shop bekommen oder ausgezahlt werden

EN Turn your customers into valuable advertising partners - customers attract customers. Your advertisers can either receive vouchers for your shop directly or be paid out

Duits Engels
kunden customers
wertvollen valuable
direkt directly
gutscheine vouchers
shop shop
für for
sie receive
können can
werden be
oder or

DE Spezielle Funktionen in SuperOffice CRM helfen Ihnen, die Vorschriften der DSGVO einzuhalten und Ihren Kunden zu zeigen, dass Ihnen ihre Privatsphäre wichtig ist. Dies trägt dazu bei, starke und vertrauensvolle Beziehungen mit Ihren Kunden zu schaffen.

EN Dedicated functionality in SuperOffice CRM helps you fulfill the GDPR regulation and show individuals that you value their privacy. This helps you create strong and trust-based relationships with your customers.

Duits Engels
superoffice superoffice
crm crm
helfen helps
vorschriften regulation
dsgvo gdpr
kunden customers
zeigen show
starke strong
beziehungen relationships
privatsphäre privacy
in in
funktionen functionality
dass that
mit with
einzuhalten fulfill
die dedicated
dies this
und and

DE Sprechen Sie mit Ihren Kunden. Führen Sie auch Konversationen mit Ihren Kunden darüber, was sie beeindruckt hat oder was sie sich von Ihrem Vertriebsteam zukünftig wünschen.

EN Talk with your customers. Likewise, have conversations with your customers about what impressed them or left them wanting more from your sales team.

Duits Engels
kunden customers
beeindruckt impressed
vertriebsteam sales team
konversationen conversations
oder or
mit with
ihren your
auch likewise
von from
darüber about

DE Bieten Sie Ihren Kunden einen Support an, der auf allen bisherigen Berührungspunkten der Kunden mit Ihrem Unternehmen und ihren Präferenzen beruht.

EN Deliver support that’s grounded in your customers’ history with your business and their preferences.

Duits Engels
bieten deliver
kunden customers
support support
unternehmen business
präferenzen preferences
und and
ihren your
mit with
allen in
ihrem their

DE Bei der FIS legen wir einen unaufhörlichen Fokus auf unsere Kunden, ihren Bedarf und ihren letztendlichen Erfolg. Sehen Sie, wie unsere Partnerschaften mit verschiedenen Kunden dazu beitragen, die Finanzwelt zu stärken.

EN At FIS, we have a relentless focus on our clients, their needs and their ultimate success. See how our partnerships with different clients help empower the financial world.

Duits Engels
fokus focus
kunden clients
erfolg success
partnerschaften partnerships
stärken empower
fis fis
beitragen help
und and
unsere our
bedarf needs
wir we
mit with

DE Mit Weebly können Sie bestimmte Abzeichen oder eindeutige Statusanzeigen auf Ihren Kunden einstellen, die Ihren Kunden angezeigt werden

EN With Weebly, you can set certain Badges or unique displays of status on your products Shown to your Customers

Duits Engels
weebly weebly
abzeichen badges
kunden customers
oder or
bestimmte certain
ihren your
mit with
können can
sie you
die products
angezeigt shown

DE Ermöglichen Sie Ihren Kunden den Zugang zu Online-Diensten ohne Passwort und teuren SMS-Versand. Mit der Authentication Cloud von Nevis bieten Sie Ihren Kunden im Handumdrehen maximale Sicherheit und ein reibungsloses Nutzererlebnis.

EN Enable customers to access your online services without passwords and costly SMS fees. With the Nevis Authentication Cloud you can offer your customers maximum security and a smooth user experience in no time at all.

Duits Engels
passwort passwords
teuren costly
authentication authentication
cloud cloud
bieten offer
maximale maximum
sicherheit security
nutzererlebnis user experience
online online
diensten services
sms sms
kunden customers
ermöglichen enable
zugang access
ihren your
zu to
und and
ohne without
mit with
den the
ein a

DE Steigern Sie die Kundenzufriedenheit, indem Sie Ihren Kunden automatisiert das passende Versandlabel für jede Sendung zukommen lassen. Das spart Zeit und Aufwand und sorgt für einen reibungslosen Versandprozess - bei Ihnen und bei Ihren Kunden.

EN Increase customer satisfaction by automatically providing your customers with the right shipping label for each shipment. This saves time and effort and ensures a smooth shipping process - for you and your customers.

Duits Engels
automatisiert automatically
spart saves
zeit time
aufwand effort
reibungslosen smooth
steigern increase
kundenzufriedenheit customer satisfaction
passende right
sorgt ensures
indem by
sendung shipment
ihren your
kunden customers
für for
und and

DE Ermöglichen Sie es Ihren Kunden, unterwegs ihre Karten-PIN zu ändern. Sie geben Ihren Kunden damit sicheren und zuverlässigen Zugang zu ihrem Geld – jederzeit und überall.

EN Enable your customers to change their card PIN on the go and give them safe and ready access to their money anytime, anywhere.

Duits Engels
kunden customers
karten card
ermöglichen enable
zugang access
und and
jederzeit anytime
geben give
geld money
sicheren safe

DE Mit Sofort können Ihre Kunden mit ihren eigenen Online-Banking-Daten online einkaufen, ohne ein neues Konto eröffnen zu müssen. Geben Sie Ihren Kunden die Gewissheit, dass ihre Daten sicher sind.

EN Sofort lets your customers shop online using their own online banking details – no need for a new account. Give them peace of mind, knowing their details are safe.

Duits Engels
kunden customers
online online
einkaufen shop
konto account
ohne no
neues new
müssen need
geben give
sind are
sicher safe
eigenen own
zu of
ein a
eröffnen your
dass for

DE Bei der FIS legen wir einen unaufhörlichen Fokus auf unsere Kunden, ihren Bedarf und ihren letztendlichen Erfolg. Sehen Sie, wie unsere Partnerschaften mit verschiedenen Kunden dazu beitragen, die Finanzwelt zu stärken.

EN At FIS, we have a relentless focus on our clients, their needs and their ultimate success. See how our partnerships with different clients help empower the financial world.

Duits Engels
fokus focus
kunden clients
erfolg success
partnerschaften partnerships
stärken empower
fis fis
beitragen help
und and
unsere our
bedarf needs
wir we
mit with

DE Bieten Sie Ihren Kunden einen Support an, der auf allen bisherigen Berührungspunkten der Kunden mit Ihrem Unternehmen und ihren Präferenzen beruht.

EN Deliver support that’s grounded in your customers’ history with your business and their preferences.

Duits Engels
bieten deliver
kunden customers
support support
unternehmen business
präferenzen preferences
und and
ihren your
mit with
allen in
ihrem their

DE Spezielle Funktionen in SuperOffice CRM helfen Ihnen, die Vorschriften der DSGVO einzuhalten und Ihren Kunden zu zeigen, dass Ihnen ihre Privatsphäre wichtig ist. Dies trägt dazu bei, starke und vertrauensvolle Beziehungen mit Ihren Kunden zu schaffen.

EN Dedicated functionality in SuperOffice CRM helps you fulfill the GDPR regulation and show individuals that you value their privacy. This helps you create strong and trust-based relationships with your customers.

Duits Engels
superoffice superoffice
crm crm
helfen helps
vorschriften regulation
dsgvo gdpr
kunden customers
zeigen show
starke strong
beziehungen relationships
privatsphäre privacy
in in
funktionen functionality
dass that
mit with
einzuhalten fulfill
die dedicated
dies this
und and

DE Ermöglichen Sie Ihren Kunden den Zugang zu Online-Diensten ohne Passwort und teuren SMS-Versand. Mit der Authentication Cloud von Nevis bieten Sie Ihren Kunden im Handumdrehen maximale Sicherheit und ein reibungsloses Nutzererlebnis.

EN Enable customers to access your online services without passwords and costly SMS fees. With the Nevis Authentication Cloud you can offer your customers maximum security and a smooth user experience in no time at all.

Duits Engels
passwort passwords
teuren costly
authentication authentication
cloud cloud
bieten offer
maximale maximum
sicherheit security
nutzererlebnis user experience
online online
diensten services
sms sms
kunden customers
ermöglichen enable
zugang access
ihren your
zu to
und and
ohne without
mit with
den the
ein a

DE Sie sind daran interessiert, Ihren Kunden Thales Data Protection On Demand anzubieten? Werden Sie Partner und bieten Sie Ihren Kunden einen gebrandeten Marktplatz

EN Interested in offering Thales Data Protection on Demand to your customers? Become a partner and offer a branded marketplace to your customers

Duits Engels
interessiert interested
kunden customers
thales thales
data data
protection protection
demand demand
partner partner
marktplatz marketplace
on on
bieten offer
anzubieten to
und and
ihren your
einen a
sind become

DE Spezielle Funktionen in SuperOffice CRM helfen Ihnen, die Vorschriften der DSGVO einzuhalten und Ihren Kunden zu zeigen, dass Ihnen ihre Privatsphäre wichtig ist. Dies trägt dazu bei, starke und vertrauensvolle Beziehungen mit Ihren Kunden zu schaffen.

EN Dedicated functionality in SuperOffice CRM helps you fulfill the GDPR regulation and show individuals that you value their privacy. This helps you create strong and trust-based relationships with your customers.

Duits Engels
superoffice superoffice
crm crm
helfen helps
vorschriften regulation
dsgvo gdpr
kunden customers
zeigen show
starke strong
beziehungen relationships
privatsphäre privacy
in in
funktionen functionality
dass that
mit with
einzuhalten fulfill
die dedicated
dies this
und and

DE Spezielle Funktionen in SuperOffice CRM helfen Ihnen, die Vorschriften der DSGVO einzuhalten und Ihren Kunden zu zeigen, dass Ihnen ihre Privatsphäre wichtig ist. Dies trägt dazu bei, starke und vertrauensvolle Beziehungen mit Ihren Kunden zu schaffen.

EN Dedicated functionality in SuperOffice CRM helps you fulfill the GDPR regulation and show individuals that you value their privacy. This helps you create strong and trust-based relationships with your customers.

Duits Engels
superoffice superoffice
crm crm
helfen helps
vorschriften regulation
dsgvo gdpr
kunden customers
zeigen show
starke strong
beziehungen relationships
privatsphäre privacy
in in
funktionen functionality
dass that
mit with
einzuhalten fulfill
die dedicated
dies this
und and

DE Spezielle Funktionen in SuperOffice CRM helfen Ihnen, die Vorschriften der DSGVO einzuhalten und Ihren Kunden zu zeigen, dass Ihnen ihre Privatsphäre wichtig ist. Dies trägt dazu bei, starke und vertrauensvolle Beziehungen mit Ihren Kunden zu schaffen.

EN Dedicated functionality in SuperOffice CRM helps you fulfill the GDPR regulation and show individuals that you value their privacy. This helps you create strong and trust-based relationships with your customers.

Duits Engels
superoffice superoffice
crm crm
helfen helps
vorschriften regulation
dsgvo gdpr
kunden customers
zeigen show
starke strong
beziehungen relationships
privatsphäre privacy
in in
funktionen functionality
dass that
mit with
einzuhalten fulfill
die dedicated
dies this
und and

DE Spezielle Funktionen in SuperOffice CRM helfen Ihnen, die Vorschriften der DSGVO einzuhalten und Ihren Kunden zu zeigen, dass Ihnen ihre Privatsphäre wichtig ist. Dies trägt dazu bei, starke und vertrauensvolle Beziehungen mit Ihren Kunden zu schaffen.

EN Dedicated functionality in SuperOffice CRM helps you fulfill the GDPR regulation and show individuals that you value their privacy. This helps you create strong and trust-based relationships with your customers.

Duits Engels
superoffice superoffice
crm crm
helfen helps
vorschriften regulation
dsgvo gdpr
kunden customers
zeigen show
starke strong
beziehungen relationships
privatsphäre privacy
in in
funktionen functionality
dass that
mit with
einzuhalten fulfill
die dedicated
dies this
und and

DE Spezielle Funktionen in SuperOffice CRM helfen Ihnen, die Vorschriften der DSGVO einzuhalten und Ihren Kunden zu zeigen, dass Ihnen ihre Privatsphäre wichtig ist. Dies trägt dazu bei, starke und vertrauensvolle Beziehungen mit Ihren Kunden zu schaffen.

EN Dedicated functionality in SuperOffice CRM helps you fulfill the GDPR regulation and show individuals that you value their privacy. This helps you create strong and trust-based relationships with your customers.

Duits Engels
superoffice superoffice
crm crm
helfen helps
vorschriften regulation
dsgvo gdpr
kunden customers
zeigen show
starke strong
beziehungen relationships
privatsphäre privacy
in in
funktionen functionality
dass that
mit with
einzuhalten fulfill
die dedicated
dies this
und and

DE Spezielle Funktionen in SuperOffice CRM helfen Ihnen, die Vorschriften der DSGVO einzuhalten und Ihren Kunden zu zeigen, dass Ihnen ihre Privatsphäre wichtig ist. Dies trägt dazu bei, starke und vertrauensvolle Beziehungen mit Ihren Kunden zu schaffen.

EN Dedicated functionality in SuperOffice CRM helps you fulfill the GDPR regulation and show individuals that you value their privacy. This helps you create strong and trust-based relationships with your customers.

Duits Engels
superoffice superoffice
crm crm
helfen helps
vorschriften regulation
dsgvo gdpr
kunden customers
zeigen show
starke strong
beziehungen relationships
privatsphäre privacy
in in
funktionen functionality
dass that
mit with
einzuhalten fulfill
die dedicated
dies this
und and

DE Spezielle Funktionen in SuperOffice CRM helfen Ihnen, die Vorschriften der DSGVO einzuhalten und Ihren Kunden zu zeigen, dass Ihnen ihre Privatsphäre wichtig ist. Dies trägt dazu bei, starke und vertrauensvolle Beziehungen mit Ihren Kunden zu schaffen.

EN Dedicated functionality in SuperOffice CRM helps you fulfill the GDPR regulation and show individuals that you value their privacy. This helps you create strong and trust-based relationships with your customers.

Duits Engels
superoffice superoffice
crm crm
helfen helps
vorschriften regulation
dsgvo gdpr
kunden customers
zeigen show
starke strong
beziehungen relationships
privatsphäre privacy
in in
funktionen functionality
dass that
mit with
einzuhalten fulfill
die dedicated
dies this
und and

DE Bieten Sie Ihren Kunden mit dezentraler Fertigung höchste Schnelligkeit und Qualität und verwandeln Sie so die Instandhaltung in einen Wettbewerbsvorteil. Teile schnell und effektiv vor Ort warten, ohne Ihren Betrieb oder den Ihrer Kunden zu stören.

EN Turn maintenance into a competitive advantage by providing customers with unparalleled expediency and quality with distributed manufacturing. Quickly and effectively maintain parts in the field without disrupting your or your customer’s operation.

Duits Engels
bieten providing
kunden customers
fertigung manufacturing
qualität quality
instandhaltung maintenance
wettbewerbsvorteil competitive advantage
teile parts
warten maintain
betrieb operation
schnell quickly
effektiv effectively
in in
oder or
verwandeln turn
ohne without
und and
ihren your
mit with
den the

DE Optimieren Sie Ihren Arbeitsablauf und begeistern Sie Ihre Kunden. Ermöglichen Sie Ihren Kunden, Favoritenlisten zu erstellen und Bilder als Favoriten zu markieren.

EN Streamline your workflow and delight your clients. Enable clients to create favourite lists and mark images as favourites.

Duits Engels
optimieren streamline
arbeitsablauf workflow
kunden clients
ermöglichen enable
bilder images
markieren mark
favoriten favourites
zu to
als as
erstellen create
und and

DE Kunden wünschen sich eine schnelle, einfache und sichere Kaufabwicklung. Wenn Sie also Apple Pay anbieten, können Sie Ihren Kunden Zahlungen in der Filiale, in Apps und im Internet ermöglichen und so Ihren Umsatz steigern.

EN Shoppers want a fast, simple, and secure checkout experience. That’s why by enabling Apple Pay, you can delight your customers in-store, in-app, and on the web to help boost sales.

DE Wenn Sie Kontakte mit Ihren Mitarbeitern gemeinsam nutzen, können Sie auch Ihren Kunden und Geschäftspartnern Zeit sparen, da die Kommunikation viel schneller und besser auf die Bedürfnisse der Kunden abgestimmt ist

EN Once you share contacts with your employees, you can also save some time for your customers and business partners, as the communication will be much faster and more adjusted to customers’ needs

Wys 50 van 50 vertalings