DE Einfacher Remote-Zugriff auf Computer, DVR, Webcam, Sicherheitskamera oder andere mit dem Internet verbundenen Geräte. Dynamische DNS-Punkte, ein leicht zu merkender Hostname für Ihre dynamische IP-Adresse.
Vertaal "dynamische" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "dynamische" van Duits na Engels
Vertalings van dynamische
"dynamische" in Duits kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
| dynamische | dynamic dynamically |
Vertaling van Duits na Engels van dynamische
Duits
Engels
EN Remote access your computer, DVR, webcam, security camera or any internet connected device easily. Dynamic DNS points an easy to remember hostname to your dynamic IP address.
| Duits | Engels |
|---|---|
| internet | internet |
| verbundenen | connected |
| dynamische | dynamic |
| hostname | hostname |
| remote | remote |
| zugriff | access |
| dns | dns |
| punkte | points |
| ip | ip |
| computer | computer |
| webcam | webcam |
| oder | or |
| geräte | device |
| adresse | address |
| zu | to |
| ihre | your |
DE Ich knüpfe an die dynamische Version mit Niere an, aber Sennheiser bietet auch eine dynamische Version mit Superniere und eine Version mit Mehrfachkondensator an
EN I?m linking to the dynamic cardioid version, but Sennheiser also offers a dynamic supercardioid and a multipattern condenser version as well
| Duits | Engels |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| niere | cardioid |
| sennheiser | sennheiser |
| bietet | offers |
| ich | i |
| und | and |
| version | version |
| eine | a |
| aber | but |
DE Dynamische CAT-Integration mit MemsourceManager | Plunet Dynamische CAT-Integration mit MemsourceManager | Plunet
EN Dynamic CAT integration with MemsourceManager | Plunet Dynamic CAT integration with MemsourceManager | Plunet
| Duits | Engels |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| mit | with |
| plunet | plunet |
| cat | cat |
| integration | integration |
DE Ich knüpfe an die dynamische Version mit Niere an, aber Sennheiser bietet auch eine dynamische Version mit Superniere und eine Version mit Mehrfachkondensator an
EN I?m linking to the dynamic cardioid version, but Sennheiser also offers a dynamic supercardioid and a multipattern condenser version as well
| Duits | Engels |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| niere | cardioid |
| sennheiser | sennheiser |
| bietet | offers |
| ich | i |
| und | and |
| version | version |
| eine | a |
| aber | but |
DE Landingpages sind entscheidend für den Erfolg eines Unternehmens. Jeder Dynamische Code (außer der Dynamische URL-QR Code) bietet eine integrierte Landingpage, die individuell angepasst werden kann.
EN Landing pages are what make or break a business. Each Dynamic Code (except Dynamic URL) comes with its own landing page that can be customized to fit your style.
| Duits | Engels |
|---|---|
| landingpages | landing pages |
| unternehmens | business |
| dynamische | dynamic |
| code | code |
| außer | except |
| landingpage | landing page |
| url | url |
| kann | can |
| angepasst | your |
| sind | are |
| den | to |
DE Die meisten der QR-Code-Lösungen, die wir von QR Code Generator entwickelt haben, werden als Dynamische QR Codes bezeichnet. Im Vergleich zu Statischen QR Codes (nicht editierbar) bieten Dynamische QR Codes einige bedeutende Vorteile:
EN The majority of QR Code solutions we’ve developed at QR Code Generator are known as Dynamic QR Codes. As opposed to Static QR Codes (no editing, one-time-use), Dynamic QR Codes have a few major benefits:
| Duits | Engels |
|---|---|
| qr | qr |
| generator | generator |
| entwickelt | developed |
| dynamische | dynamic |
| statischen | static |
| lösungen | solutions |
| codes | codes |
| bedeutende | major |
| vorteile | benefits |
| code | code |
| die meisten | majority |
| zu | to |
| als | as |
DE Einfacher Remote-Zugriff auf Computer, DVR, Webcam, Sicherheitskamera oder andere mit dem Internet verbundenen Geräte. Dynamische DNS-Punkte, ein leicht zu merkender Hostname für Ihre dynamische IP-Adresse.
EN Remote access your computer, DVR, webcam, security camera or any internet connected device easily. Dynamic DNS points an easy to remember hostname to your dynamic IP address.
| Duits | Engels |
|---|---|
| internet | internet |
| verbundenen | connected |
| dynamische | dynamic |
| hostname | hostname |
| remote | remote |
| zugriff | access |
| dns | dns |
| punkte | points |
| ip | ip |
| computer | computer |
| webcam | webcam |
| oder | or |
| geräte | device |
| adresse | address |
| zu | to |
| ihre | your |
DE Die folgenden Variablen werden verwendet, um dynamische Seiten mit CRM-Objekten zu erstellen. Diese Variablen sind nur für dynamische Seiten mit CRM-Objekten verfügbar.
EN The following variables are used to build dynamic pages with CRM objects. These variables are only available for CRM object dynamic pages.
DE Bilddateien können optimiert werden, um die Ladedauer bedeutend zu verbessern, und dynamische Inhalte können komprimiert und auf dem schnellsten, am wenigsten überlasteten Pfad zum Endbenutzer geleitet werden.
EN Image files can be optimized to significantly improve load times, and dynamic content can be compressed and routed on the fastest, least congested path to the end-user.
| Duits | Engels |
|---|---|
| bilddateien | image files |
| bedeutend | significantly |
| dynamische | dynamic |
| inhalte | content |
| komprimiert | compressed |
| schnellsten | fastest |
| endbenutzer | end-user |
| verbessern | improve |
| optimiert | optimized |
| können | can |
| zu | to |
| wenigsten | least |
| und | and |
| pfad | path |
DE Statische und dynamische Inhalte werden über Cloudflare-Links mit niedriger Latenz an Besucher auf der ganzen Welt ausgeliefert, um eine schnellere Benutzererfahrung zu ermöglichen.
EN Static and dynamic content is delivered over low-latency Cloudflare links to visitors all over the world for a faster user experience.
| Duits | Engels |
|---|---|
| statische | static |
| dynamische | dynamic |
| inhalte | content |
| niedriger | low |
| latenz | latency |
| welt | world |
| ausgeliefert | delivered |
| schnellere | faster |
| benutzererfahrung | user experience |
| cloudflare | cloudflare |
| links | links |
| besucher | visitors |
| und | and |
| um | for |
| zu | to |
| der | the |
| eine | a |
DE Statische und dynamische Inhalte effizient in großem Umfang bereitstellen
EN Deliver static and dynamic content efficiently, at scale
| Duits | Engels |
|---|---|
| statische | static |
| dynamische | dynamic |
| inhalte | content |
| effizient | efficiently |
| in | at |
| umfang | scale |
| bereitstellen | deliver |
| und | and |
DE Ist ein Besucher weit vom Ursprungsserver entfernt, kann mit Argo die Performance um 30–40 % verbessert werden, indem dynamische Inhalte über die schnellsten Netzwerkverbindungen in Echtzeit bereitgestellt werden.
EN When a visitor is far from the origin, Argo can improve performance by 30-40% by delivering dynamic content over the fastest network links in real time.
| Duits | Engels |
|---|---|
| besucher | visitor |
| argo | argo |
| verbessert | improve |
| dynamische | dynamic |
| inhalte | content |
| schnellsten | fastest |
| performance | performance |
| indem | by |
| weit | far |
| in | in |
| ein | a |
| mit | over |
| ist | is |
| kann | can |
DE Durch die dynamische Verteilung an die reaktionsschnellsten Serverpools mit der besten Verfügbarkeit sorgt Cloudflare Spectrum in Kombination mit der Lastverteilung für eine erhöhte Verfügbarkeit Ihrer Dienste.
EN By dynamically distributing it to the most available and responsive server pools, Cloudflare Spectrum and Load Balancing together help increase the uptime of your services.
| Duits | Engels |
|---|---|
| dynamische | dynamically |
| verteilung | distributing |
| cloudflare | cloudflare |
| spectrum | spectrum |
| dienste | services |
| verfügbarkeit | uptime |
DE Ihre Funktionssuite für Podcaster umfasst dynamische Werbeeinblendungen, Anzeigenverwaltung, Verkauf und mehr.
EN Their suite of features for podcasters include dynamic ad insertion, ad management, sales, and more.
| Duits | Engels |
|---|---|
| podcaster | podcasters |
| dynamische | dynamic |
| verkauf | sales |
| mehr | more |
| für | for |
| ihre | their |
| und | and |
DE Nov 2019 Update: RedCirclegerade wurde eine dynamische Anzeigenschaltung hinzugefügt - alles kostenlos. Erstaunlich!
EN Nov 2019 Update: RedCircle just added dynamic ad insertion ? all for free. Amazing!
| Duits | Engels |
|---|---|
| nov | nov |
| update | update |
| dynamische | dynamic |
| hinzugefügt | added |
| erstaunlich | amazing |
| eine | for |
DE Dynamische Berichte und Analysen
EN Dynamic reporting and analytics
| Duits | Engels |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| und | and |
| analysen | analytics |
| berichte | reporting |
DE "Creatopy ermöglicht es unserem Team, unsere Designarbeit auf die nächste Stufe zu heben, da es einfach ist, dynamische, soziale und digitale Inhalte schnell und effizient zu erstellen
EN “Creatopy lets our team take our design work to the next level by making it easy to build dynamic, social, and digital content quickly and efficiently
| Duits | Engels |
|---|---|
| ermöglicht | lets |
| team | team |
| stufe | level |
| dynamische | dynamic |
| soziale | social |
| digitale | digital |
| inhalte | content |
| es | it |
| effizient | efficiently |
| schnell | quickly |
| einfach | easy |
| unserem | our |
| zu | to |
DE Nutzen Sie KI, um dynamische Preise, Angebote und Timing in Ihre Targeting-Strategie einzubauen, um Anreize für Conversions zu schaffen und wiederkehrende Besuche zu steigern.
EN Use AI to add dynamic pricing, offers, and timing into your targeting strategy to incentivize conversion and increase repeat visits.
| Duits | Engels |
|---|---|
| ki | ai |
| dynamische | dynamic |
| preise | pricing |
| timing | timing |
| conversions | conversion |
| besuche | visits |
| steigern | increase |
| targeting | targeting |
| strategie | strategy |
| angebote | offers |
| nutzen | use |
| und | and |
| ihre | your |
| zu | to |
DE Verwenden Sie den E-Mail Builder, um dynamische Templates zu erstellen, die überall funktionieren, einschließlich Bildern, Personalisierung, Inhalt, Tags, Links und mehr
EN Use Email Builder to create dynamic templates that work everywhere, including images, personalization, content, tags, links and more
| Duits | Engels |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| templates | templates |
| bildern | images |
| personalisierung | personalization |
| tags | tags |
| verwenden | use |
| builder | builder |
| funktionieren | work |
| einschließlich | including |
| inhalt | content |
| links | links |
| mehr | more |
| zu | to |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Führen Sie dynamische Analysen durch und verstehen Sie dank konfigurierbaren Zeitfenstern zur Zuordnung, welche Kampagnenumsätze zu welcher Kundengruppe gehören
EN Perform dynamic analysis to understand campaign revenue attributed to cohorts, with configurable attribution windows
| Duits | Engels |
|---|---|
| führen | perform |
| dynamische | dynamic |
| analysen | analysis |
| konfigurierbaren | configurable |
| zuordnung | attribution |
| zu | to |
| dank | with |
DE Unsere dynamische Zeitleiste macht Schluss mit unübersichtlichen Abläufen, verpassten Terminen oder Fehlkommunikation im Team
EN With our dynamic timeline, you don’t have to worry about losing track of project progress, missing deadlines, or miscommunication
| Duits | Engels |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| zeitleiste | timeline |
| oder | or |
| unsere | our |
| mit | with |
| macht | to |
DE Unsere Gantt-Diagramme machen es leicht, Termine und Deadlines zu ändern oder Aufgaben zu verschieben. Die dynamische Zeitleiste passt alles andere automatisch an, und sämtliche Änderungen werden auch an Ihr Team weitergeleitet.
EN You can easily change dates and deadlines, and drag and drop tasks. Our project scheduler’s dynamic timeline automatically adjusts everything around your changes. All adjustments are automatically shared with your team.
| Duits | Engels |
|---|---|
| leicht | easily |
| dynamische | dynamic |
| zeitleiste | timeline |
| automatisch | automatically |
| deadlines | deadlines |
| aufgaben | tasks |
| Änderungen | changes |
| team | team |
| unsere | our |
| ihr | your |
| ändern | change |
| verschieben | drag |
| alles | everything |
| termine | dates |
| werden | are |
| und | and |
DE UModel unterstützt auch benannte Parameter, optionale Parameter, dynamische Programmierung, Ko- und Kontravarianz, die in C# 4.0 beim Round Trip Engineering eingeführt wurden, binären Import und die Generierung von Sequenzdiagrammen.
EN UModel also supports named arguments, optional parameters, dynamic programming, co- and contravariance introduced in C# 4.0 during round trip engineering, binary import and sequence diagram generation.
| Duits | Engels |
|---|---|
| umodel | umodel |
| unterstützt | supports |
| benannte | named |
| parameter | parameters |
| optionale | optional |
| dynamische | dynamic |
| programmierung | programming |
| c | c |
| round | round |
| trip | trip |
| engineering | engineering |
| eingeführt | introduced |
| import | import |
| generierung | generation |
| auch | also |
| in | in |
| und | and |
DE $MT_GeolocationMapMarker: dynamische Variable, die Informationen zu dem zuletzt vom Benutzer angeklickten bzw. angetippten Marker enthält.
EN $MT_GeolocationMapMarker: dynamic variable that contains information about the marker last clicked or tapped by the user
| Duits | Engels |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| variable | variable |
| informationen | information |
| zuletzt | last |
| marker | marker |
| enthält | contains |
| benutzer | user |
| bzw | or |
| dem | the |
DE Unterstützung für mit XPath/XQuery generierte dynamische SELECT-Anweisungen
EN Support for dynamic SELECT statements fully generated with XPath/XQuery)
| Duits | Engels |
|---|---|
| xpath | xpath |
| xquery | xquery |
| generierte | generated |
| dynamische | dynamic |
| select | select |
| unterstützung | support |
| für | for |
| mit | with |
DE Dynamische Zuweisung von URLs für REST-Webservices zur Laufzeit
EN Dynamic assignment of URLs for REST Web services at runtime
| Duits | Engels |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| zuweisung | assignment |
| urls | urls |
| laufzeit | runtime |
| rest | rest |
| für | for |
| von | of |
DE Dynamische Eingabe von Benutzername und Passwort für Webservices
EN Dynamic username and password for Web services
| Duits | Engels |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| webservices | web services |
| passwort | password |
| und | and |
| für | for |
| benutzername | username |
DE Mein Leben wird bestimmt von SCRUM und Bugzilla – Quatsch, ich mache nur Scherze. Es ist eigentlich eine sehr dynamische Mischung von Aufgaben, teilweise technischer Art, aber auch Kommunikation in und zwischen Teams.
EN My life is ruled by SCRUM and Bugzilla – just kidding. It’s actually quite a dynamic mix of tasks, partly technical but also quite a lot of communication in and between teams. The only fixed date recurring every day are the SCRUM dailies.
DE Höchste Verfügbarkeit, Leistung, Flexibilität und dynamische Lastverteilung: Die höchstverfügbare Cloud-Lösung von Infomaniak erfüllt allerhöchste Anforderungen
EN Very High Availability, reliability, flexibility and dynamic load balancing: Infomaniak’s Very High Availability Cloud-based solution meets the most stringent needs.
| Duits | Engels |
|---|---|
| flexibilität | flexibility |
| dynamische | dynamic |
| anforderungen | needs |
| lösung | solution |
| verfügbarkeit | availability |
| leistung | reliability |
| und | and |
| die | the |
DE Mehr Dampf für dynamische Websites und WordPress
EN A boost for dynamic sites and WordPress
| Duits | Engels |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| websites | sites |
| wordpress | wordpress |
| und | and |
| für | for |
DE Kondensatormikrofone (auch bekannt als Kondensatormikrofone) sind bekannt für ihre hervorragende Audioqualität und Empfindlichkeit. Sie haben typischerweise einen breiteren Frequenzgang und ein besseres Einschwingverhalten als dynamische Mikrofone.
EN Condenser microphones (also known as capacitor microphones) are well-known for their excellent audio quality and sensitivity. They typically have wider frequency response and better transient response than dynamic microphones.
| Duits | Engels |
|---|---|
| bekannt | known |
| empfindlichkeit | sensitivity |
| typischerweise | typically |
| breiteren | wider |
| frequenzgang | frequency response |
| dynamische | dynamic |
| mikrofone | microphones |
| auch | also |
| sind | are |
| besseres | better |
| als | as |
| für | for |
| haben | have |
| ihre | their |
DE Berücksichtigen Sie auch Ihre Aufnahmeumgebung und den gewünschten Mikrofontyp: dynamisch oder Kondensatormikrofon (dynamische Mikrofone sind normalerweise besser, wenn Sie mehrere Personen zusammen aufnehmen).
EN Also consider your recording environment and the type of mic you?ll want: dynamic or condenser (dynamic mics are typically better when recording multiple people together).
| Duits | Engels |
|---|---|
| berücksichtigen | consider |
| normalerweise | typically |
| aufnehmen | recording |
| besser | better |
| oder | or |
| dynamische | dynamic |
| mikrofone | mics |
| auch | also |
| ihre | your |
| sind | are |
| und | and |
| mehrere | multiple |
| sie | want |
| wenn | when |
| zusammen | of |
DE Dieses dynamische Mikrofon mit Nierencharakteristik verfügt über einen internen Poppfilter und eine Stoßdämpferhalterung, um die beste Audioqualität in einem einfachen und kleinen Gehäuse zu erhalten.
EN This dynamic cardioid mic has an internal pop filter and shockmount to help get the best audio quality in a simple and small package.
| Duits | Engels |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| poppfilter | pop filter |
| kleinen | small |
| mikrofon | mic |
| in | in |
| beste | the best |
| zu | to |
| einfachen | simple |
| dieses | this |
| erhalten | get |
| und | and |
DE Andere großartige Podcasting-Mikrofone, die oben nicht hervorgehoben wurden, sind das Audio-Technica BP40, das Telefunken M82 und das MXL BCD-1 (alles dynamische Mikrofone mit XLR-Anschlüssen).
EN Other great podcasting microphones not highlighted above include the Audio-Technica BP40, Telefunken M82, and MXL BCD-1 (these are all dynamic mics with XLR connections).
| Duits | Engels |
|---|---|
| großartige | great |
| hervorgehoben | highlighted |
| dynamische | dynamic |
| podcasting | podcasting |
| xlr | xlr |
| mit | with |
| nicht | not |
| sind | are |
| andere | other |
| mikrofone | microphones |
| oben | the |
| und | and |
DE Dynamische Mikrofone sind unempfindlicher als Kondensatoren, was sie zu einer guten Wahl macht, wenn Sie mehrere Personen im selben Raum aufnehmen oder wenn Sie keinen ruhigen Aufnahmebereich haben
EN Dynamic microphones are less sensitive than condensers, making them a great choice when recording multiple people in the same room or if you don?t have a quiet recording area
| Duits | Engels |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| mikrofone | microphones |
| wahl | choice |
| ruhigen | quiet |
| im | in the |
| oder | or |
| guten | great |
| aufnehmen | recording |
| sind | are |
| selben | the |
| raum | room |
| haben | have |
| mehrere | multiple |
| wenn | if |
| einer | a |
| was | don |
DE Live-Performer verwenden häufig dynamische Mikrofone, damit sie nicht auch die anderen Instrumente aufnehmen können.
EN Live performers commonly use dynamic mics so they don?t pick up the other instruments as well.
| Duits | Engels |
|---|---|
| häufig | commonly |
| dynamische | dynamic |
| mikrofone | mics |
| instrumente | instruments |
| aufnehmen | pick up |
| live | live |
| verwenden | use |
| anderen | other |
| auch | as |
DE Diese sind alle dynamische Mikrofone und benötigen keine Batterie oder Phantomspeisung - Sie können sie einfach anschließen und mit der Aufnahme beginnen.
EN These are all dynamic mics and won?t need a battery or phantom power ? you can just plug them in and start recording.
| Duits | Engels |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| mikrofone | mics |
| batterie | battery |
| phantomspeisung | phantom power |
| anschließen | plug |
| aufnahme | recording |
| beginnen | start |
| oder | or |
| sind | are |
| alle | all |
| und | and |
| diese | these |
| können | can |
| mit | in |
| der | them |
DE Sie müssen nicht die Rode i-XLR mit einem Handmikrofon, aber es erlaubt dir, jedes dynamische (self-powered) XLR-Mikrofon zu verwenden und über den Lightning-Port auf ein iPhone aufzunehmen
EN You don?t have to use the Rode i-XLR with a handheld microphone, but it allows you to use any dynamic (self-powered) XLR mic and record onto an iPhone through the Lightning port
| Duits | Engels |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| iphone | iphone |
| aufzunehmen | record |
| xlr | xlr |
| port | port |
| es | it |
| erlaubt | allows |
| mit | with |
| zu | to |
| verwenden | use |
| und | and |
| aber | but |
| den | the |
| ein | a |
| mikrofon | microphone |
DE Das bedeutet, dass Sie dynamische und Kondensatormikrofone sicher zusammen verwenden können, ohne dass Sie zusätzliche Ausrüstung benötigen
EN That means you can use dynamic and condenser microphones together safely without needing extra gear
| Duits | Engels |
|---|---|
| bedeutet | means |
| dynamische | dynamic |
| sicher | safely |
| verwenden | use |
| zusätzliche | extra |
| ausrüstung | gear |
| und | and |
| dass | that |
| ohne | without |
| können | can |
DE Sie können entweder Host-Read-Anzeigen oder dynamische Anzeigen (oder beides) über Netzwerke wie Midroll oder direkt mit dem Podcast verhandeln.
EN You can do either host-read ads or dynamic ads (or both) through networks like Midroll or negotiated directly with the podcast.
| Duits | Engels |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| anzeigen | ads |
| netzwerke | networks |
| podcast | podcast |
| direkt | directly |
| können | can |
| oder | or |
| dem | the |
DE Das bedeutet, dass Sie Kondensator- und dynamische Mikrofone, Instrumente und andere Line-Eingänge problemlos mischen und anpassen können.
EN That means you can mix and match condenser and dynamic microphones, instruments, and other line inputs with ease.
| Duits | Engels |
|---|---|
| bedeutet | means |
| dynamische | dynamic |
| mikrofone | microphones |
| instrumente | instruments |
| mischen | mix |
| kondensator | condenser |
| line | line |
| andere | other |
| und | and |
| eingänge | inputs |
| dass | that |
| sie | you |
| können | can |
| problemlos | with ease |
DE Tauchen wir in einige beliebte dynamische Werbeeinblendungsplattformen auf dem Markt ein.
EN Let’s dive into some popular dynamic ad-insertion platforms on the market.
| Duits | Engels |
|---|---|
| tauchen | dive |
| beliebte | popular |
| dynamische | dynamic |
| einige | some |
| dem | the |
DE Dynamische Mikrofone eignen sich hervorragend für Gesangsaufnahmen - von Podcasting über Voiceover bis hin zu Gesang - und funktionieren besonders gut, wenn Sie mehrere Personen im selben Raum aufnehmen.
EN Dynamic mics are excellent for recording vocals ? everything from podcasting to voiceovers to singing ? and work especially well when you?re recording multiple people in the same room.
| Duits | Engels |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| mikrofone | mics |
| podcasting | podcasting |
| funktionieren | work |
| besonders | especially |
| aufnehmen | recording |
| eignen | are |
| im | in the |
| raum | room |
| und | and |
| für | for |
| gesang | vocals |
| selben | the |
| zu | to |
| gut | well |
| hin | from |
DE Dynamische Mikrofone, insbesondere Modelle der oberen Preisklasse, benötigen in der Regel eine große Menge an Verstärkung, um angemessene Pegel zu erfassen.
EN Dynamic mics, especially higher end models, tend to require a large amount of gain to record adequate levels.
| Duits | Engels |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| mikrofone | mics |
| insbesondere | especially |
| modelle | models |
| benötigen | require |
| angemessene | adequate |
| erfassen | record |
| große | large |
| zu | to |
| der | of |
| eine | a |
| menge | amount |
DE Dynamische Mikrofone eignen sich auch gut für Live-Performances, so dass Sie eine Handvoll kabelgebundener dynamischer Mikrofone finden, die Sie während einer Live-Präsentation vorfinden würden.
EN Dynamic microphones also work well for live performances, so you?ll find a handful of wired dynamic mics that you?d find during a live presentation.
| Duits | Engels |
|---|---|
| gut | well |
| handvoll | handful |
| live | live |
| performances | performances |
| präsentation | presentation |
| so | so |
| dynamische | dynamic |
| auch | also |
| dass | that |
| sie | you |
| für | for |
| während | during |
| mikrofone | microphones |
| finden | find |
DE Um Ihnen etwas Zeit zu ersparen, hier meine Top-Picks für dynamische Mikrofone im Jahr 2021 zu verschiedenen Preispunkten:
EN To save you some time, here my top dynamic mic picks in 2021 at various price points:
| Duits | Engels |
|---|---|
| ersparen | save |
| hier | here |
| dynamische | dynamic |
| mikrofone | mic |
| verschiedenen | various |
| zeit | time |
| zu | to |
| meine | my |
| top | top |
| ihnen | you |
DE Die Sennheiser MD 441-U ist das teuerste dynamische Mikrofon auf der Liste und kommt auf etwa 900 Dollar. Sie finden es in vielen Radiosendern und ist mit Sicherheit eines der besten Mikrofone auf dieser Seite.
EN The Sennheiser MD 441-U is the most expensive dynamic mic on the list coming in at around $900. You?ll find it in many radio stations and is easily one of the best mics on this page.
| Duits | Engels |
|---|---|
| sennheiser | sennheiser |
| md | md |
| dynamische | dynamic |
| finden | find |
| mikrofon | mic |
| es | it |
| mikrofone | mics |
| in | in |
| seite | page |
| ist | is |
| und | and |
| liste | list |
DE Der Grund dafür ist, dass dynamische Mikrofone weniger Hintergrundgeräusche (Tippen, Schreibtischaufprall, Klicken usw.) aufnehmen, so dass Ihr Publikum ein viel besseres Hörerlebnis hat.
EN The reason this is great is that dynamic mics are less likely to pick up background noise (typing, hitting your desk, clicking, etc.) so your audience gets a much better listening experience.
| Duits | Engels |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| mikrofone | mics |
| weniger | less |
| usw | etc |
| aufnehmen | pick up |
| publikum | audience |
| besseres | better |
| hörerlebnis | listening experience |
| so | so |
| grund | reason |
| ihr | your |
| viel | much |
| klicken | clicking |
| der | the |
| tippen | are |
| dass | that |
| ein | a |
DE Es ist ein Kondensatormikrofon, was bedeutet, dass es empfindlicher ist als dynamische Mikrofone, aber das ist nicht unbedingt eine schlechte Sache
EN It is a condenser microphone, which means that it is more sensitive than dynamic microphones, but that?s not necessarily a bad thing
| Duits | Engels |
|---|---|
| kondensatormikrofon | condenser microphone |
| dynamische | dynamic |
| unbedingt | necessarily |
| schlechte | bad |
| es | it |
| mikrofone | microphones |
| bedeutet | means |
| dass | that |
| nicht | not |
| ist | is |
| aber | but |
| ein | a |
| als | than |
| das | thing |
DE Verbinden Sie Ihre Cloud- und Unternehmensnetzwerke für maximale Leistung, Sicherheit, dynamische Kapazität und Connectivity.
EN Connect your cloud and company networks for maximum performance, security, dynamic capacity and connectivity.
| Duits | Engels |
|---|---|
| maximale | maximum |
| sicherheit | security |
| dynamische | dynamic |
| connectivity | connectivity |
| cloud | cloud |
| kapazität | capacity |
| leistung | performance |
| und | and |
| für | for |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
dynamische analysen dynamische app dynamische inhalte dynamische dynamische tempo anpassung dynamische familie dynamische website dynamische infrastruktur dynamische dns hostnamen dynamische webanwendungen dynamische inhalte effizient dynamische links dynamische anzeigen dynamische berichte dynamische mikrofone dynamische verfahrenssteuerung dynamische komplexe marktumfeld dynamische zugbelastungen dynamische rabatte dynamische lastverteilung zunehmend dynamische dynamische ausgabe dynamische displays dynamische preise dynamische mobile anwendungen dynamische ansicht dynamische programmierung dynamische mikrofone eignen sehr dynamische dynamische slideshow eigene dynamische dynamische felder erstellen sie dynamische dynamische websites integriert die dynamische führen sie dynamische dynamische licht läuft gate dynamische klangbearbeitung dynamische team tägliche dynamische form dynamische qr codes stattdessen dynamische inlineformatvorlagen dunkle neon dynamische dynamische pfadauswahl weit reichende dynamische dynamische bedienung dynamische texturen entstehen dynamische werbungen dynamische urls dynamische komposition
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees