Translate "envolver" to French

FR "Utiliser" signifie se livrer à l'une des activités suivantes : accéder aux outils de conformité ou à leur contenu, les visualiser, s'y engager, les parcourir, les explorer ou les gratter.

• signifie se livrer
• l'une des activités
• accéder aux outils
• conformité
• contenu
• visualiser
• s'y engager
• parcourir
• explorer

FR Inscrivez-vous au programme bêta pour tester de nouvelles fonctionnalités, donner du feedback et vous impliquer aux côtés de l'équipe Sourcetree.

• Inscrivez-vous au programme
• tester de nouvelles
• donner du feedback
• impliquer aux côtés
• l'équipe

FR Chez Sprout Social, nous pensons qu'il est primordial d'interagir avec votre audience sociale, et ce quel que soit l'étape dans l'entonnoir, car la communication ouverte est l'un des chemins vers le succès.

• Chez Sprout Social
• sociale
• quel que soit
• l'entonnoir
• car la communication
• l'un des chemins

FR Si vous prenez la sécurité au sérieux, mieux vaut ne pas utiliser ces fournisseurs de VPN (qui sont parfois des faux)

• prenez la sécurité
• sérieux
• utiliser ces fournisseurs
• VPN
• parfois des faux

FR Fiez?vous à nos données pour savoir quand vos clients sont les plus susceptibles de répondre favorablement afin de leur envoyer un message au meilleur moment.

• Fiez
• données pour savoir
• susceptibles de répondre
• envoyer un message
• meilleur

FR "Mailchimp nous procure des informations exploitables pour être en mesure de créer des programmes de marketing convaincants, attrayants et personnalisés. Ces éléments nous aident à interagir avec nos clients et à développer notre communauté."

• procure des informations
• mesure de créer
• programmes de marketing
• attrayants
• personnalisés
• éléments nous aident

FR Elle peut même envoyer des codes promo exclusifs à des segments spécifiques pour remercier les acheteurs de leur fidélité ou reprendre contact avec ceux qui n’ont pas fait d’achat depuis un certain temps.

• envoyer des codes
• spécifiques pour remercier
• certain

FR Créez de fabuleux e-mails de marque qui fidéliseront votre audience (et qui vous donneront une apparence professionnelle). Comparez le marketing par e-mail gratuit de Mailchimp à MailerLite, Sendinblue, ConvertKit et HubSpot.

• Créez de fabuleux
• marque qui fidéliseront
• audience
• donneront une apparence
• Comparez le marketing
• MailerLite
• Sendinblue
• ConvertKit

FR Gagnez du temps et développez votre audience grâce aux outils de planification pour Instagram, conçus pour attirer votre public et créer de l'engagement.

• développez votre audience
• outils de planification
• Instagram
• conçus pour attirer
• public

FR Voici comment impliquer votre audience en utilisant tous les outils depuis les questions à l'audience jusqu'à l'intégration de visuels convaincants dans votre présentation.

• Voici comment impliquer
• audience en utilisant
• l'audience jusqu'à l'intégration

FR Encore plus de façons d'inspirer et de captiver, incluses dans votre licence Prezi !

• façons d'inspirer
• captiver
• Prezi

FR Suivez les pas des plus grands éditeurs en travaillant avec Outbrain. Profitez d’une technologie de pointe et pionnière dans notre industrie, développée pour favoriser la monétisation des vos emplacements et maximiser l’engagement.

• Outbrain
• Profitez
• technologie de pointe
• développée pour favoriser
• maximiser

FR Supposons que vous ne maîtrisiez pas le sujet du sondage. Je vous conseille alors de faire appel à un(e) expert(e) pour vérifier la justesse de vos questions.

• sondage
• Je vous conseille
• expert
• vérifier la justesse

FR Utilisez différents outils pour faire participer vos clients selon le stade où ils se trouvent : avant, pendant ou après l’achat

• Utilisez différents outils
• participer vos clients
• trouvent
• pendant

FR Si vous partagez un contenu éducatif de haute qualité sur LinkedIn Pulse, les gens vont le rechercher et s’y engager

• partagez un contenu
• Pulse
• engager

FR Gardez à l?esprit que votre marque n?a pas besoin de s?impliquer dans tous les sujets de la culture pop

• a pas besoin
• pop

FR S?engager régulièrement avec d?autres utilisateurs via les tags, les retweets et les réponses fait immédiatement savoir à vos nouveaux followers que vous êtes bien réel(le) et attire davantage l?attention sur votre marque.

• retweets
• réponses fait immédiatement
• êtes bien réel

FR Utiliser vos services pour lancer une attaque par déni de service (DOS) vers et depuis FilterBypass

• lancer une attaque
• DOS
• vers
• FilterBypass

FR Si vous avez l'intention de vous lancer dans des activités illégales, nous vous recommandons dès lors de lire attentivement nos conditions d'utilisation et de réfléchir à deux fois avant de vous inscrire.

• illégales
• recommandons dès lors
• d'utilisation

FR Si vous essayez cela dans votre template cependant, Vue va afficher une erreur, expliquant que tout composant doit avoir un unique élément racine. Vous pouvez corriger cette erreur en imbriquant le template dans un élément parent comme :

• template cependant
• Vue va afficher
• erreur
• élément racine
• imbriquant le template

FR De retour chez lui, il a contacté la Networking Academy pour savoir comment son entreprise, Straight Up Technologies, spécialisée dans la création de réseaux pour les entreprises cinématographiques et les franchises sportives, pouvait s'impliquer

• retour chez lui
• Academy pour savoir
• entreprise
• Straight Up Technologies
• cinématographiques
• franchises sportives
• pouvait s'impliquer

FR Il est plus difficile de profiter des opportunités économiques ou de s'impliquer dans des actions communautaires

• difficile de profiter
• opportunités économiques
• communautaires

FR Vous souhaitez vous impliquer auprès de CARE tout au long de l'année? Rejoignez l'un de nos réseaux ou comités.

• souhaitez vous impliquer
• l'année
• réseaux

FR Impliquez les employés et les consommateurs afin qu'ils puissent apprendre, s'engager, collecter des fonds et diffuser le monde.

• Impliquez les employés
• consommateurs afin qu'ils
• apprendre
• s'engager
• collecter des fonds

FR Les ressources créatives de CARE, l'accès des célébrités et l'expertise en leadership éclairé soutiennent vos efforts de narration et vous aident à impliquer les consommateurs, les employés et les parties prenantes pour faire une différence

• l'accès des célébrités
• l'expertise en leadership
• soutiennent vos efforts
• narration
• aident à impliquer
• consommateurs
• employés
• différence

FR Adopter le passage à distance a ouvert un certain nombre d'opportunités, de l'invité sur WWDC.Community à l'engagement avec des groupes tels que LMUG .

• Adopter le passage
• distance a ouvert
• certain nombre d'opportunités
• tels que LMUG

FR Quelles ressources sont disponibles pour motiver mon équipe ?

• motiver mon équipe

FR Elle est venue à Rochester enthousiaste à l’idée de s’impliquer dans la vie du campus. « Ce sont toutes ces expériences qui m’ont aidée à m’épanouir, pas seulement ce que j’ai étudié », affirme-t-elle.

• venue à Rochester
• campus
• étudié

FR Nous nous engageons à collaborer avec vous et à prendre des mesures en fonction de vos suggestions, plaintes et autres commentaires

• engageons à collaborer
• prendre des mesures
• plaintes
• commentaires

FR Nous pensons que les agences de presse ont la responsabilité de dialoguer avec le public sur les valeurs, les problèmes et les idées du moment, et que nous avons beaucoup à gagner en retour.

• valeurs
• problèmes
• idées du moment

FR À condition que vous soyez prêt à vous engager régulièrement avec ses menus labyrinthiques, le 806 récompense vos efforts avec une qualité dimage OLED vraiment époustouflante

• labyrinthiques
• récompense vos efforts
• qualité dimage OLED
• époustouflante

FR Les deux sont des moyens faciles et sûrs de collecter les coordonnées de nouveaux contacts et d'engager votre audience

• moyens faciles
• sûrs de collecter
• coordonnées de nouveaux
• d'engager votre audience

FR Blurb s’associe au Design Observer pour lancer the Thesis Book Project, une plateforme et un forum public d’engagement communautaire pour les étudiants en design.

• Blurb
• the Thesis Book
• plateforme
• forum public

FR En améliorant votre référencement, vous augmenterez votre visibilité en ligne, ce qui vous permettra d'atteindre et d'entrer en contact avec un public plus large ! Vous pouvez en savoir plus sur l'optimisation pour les moteurs de recherche

• améliorant votre référencement
• augmenterez votre visibilité
• ligne
• permettra d'atteindre
• d'entrer en contact
• public plus large
• pouvez en savoir
• recherche

FR Chaque migration est différente, mais votre parcours de migration vers le cloud comprendra quelques phases. Voici un aperçu de ce que chacune d'elles implique.

• migration est différente
• parcours de migration
• cloud comprendra quelques
• Voici un aperçu
• chacune d'elles

FR Un site Web qui est rapide se classera plus que probablement plus haut dans les REER, donnant à votre site plus de visibilité et la possibilité de s’engager avec un public plus large et nous espérons attirer plus de clients et d’utilisateurs.

• visibilité
• public plus large
• clients

FR Découvrez comment Hootsuite permet aux administrations régionales et nationales de mieux informer les citoyens et d'ouvrir le dialogue.

• Découvrez comment Hootsuite
• administrations régionales
• nationales de mieux
• citoyens

FR Il vous offre une occasion unique d'attirer et de plonger de grandes foules dans des spectacles captivants et inspirants, même à distance (ce qui a son importance en temps de distanciation sociale et de limitation des rassemblements)

• offre une occasion
• d'attirer
• plonger de grandes
• spectacles captivants
• inspirants
• distance
• a son importance
• distanciation sociale
• limitation des rassemblements

FR L’utilisation du mappage 3D se développe également dans la conception de manèges dans le noir. Impliquez les visiteurs avec des aventures interactives et des expériences immersives.

• mappage se développe
• conception de manèges
• noir
• Impliquez les visiteurs
• aventures interactives
• expériences

FR Le consentement doit également être univoque et donné par un acte positif clair

• univoque
• positif clair

FR Les spas des hôtels Le Méridien exhalent une énergie magnétique et offrent toute une gamme de soins et de services conçus pour stimuler, ravir et réveiller les sens

• spas des hôtels
• magnétique
• soins
• conçus pour stimuler
• ravir
• réveiller les sens

FR Nos hôteliers sont les plus talentueux de l?industrie hôtelière grâce à leur créativité sans limite et leur talent pour vous faire découvrir la vie locale.

• industrie hôtelière grâce
• créativité sans limite

FR En cas de litige entre des participants sur notre Service, ou entre des Utilisateurs et tout tiers (y compris un marchand auprès duquel vous achetez un produit), vous reconnaissez que Honey n'a aucunement l'obligation d'y prendre part

• Utilisateurs
• tiers
• compris un marchand
• duquel vous achetez
• produit
• reconnaissez que Honey
• aucunement l'obligation d'y
• part

FR L'élément humain est plus important que jamais pour engager et guider les clients à travers des processus d'accord complexes en plusieurs étapes

• important que jamais
• engager
• guider les clients
• travers des processus

FR Les clients apprécieront la possibilité de s'engager avec vous n'importe quand et n'importe où, sans avoir à utiliser du papier ou visiter la succursale pour la vérification d'identité en personne

• quand
• n'importe où
• utiliser du papier
• visiter la succursale

FR Le traitement comprend le stockage, la collecte, la récupération, l’utilisation, la combinaison, l’effacement et la destruction de données personnelles, et peut impliquer des opérations automatisées ou manuelles.

• collecte
• récupération
• combinaison
• destruction de données
• impliquer des opérations

FR s’engager dans le reciblage publicitaire et évaluer l’efficacité de nos efforts de marketing (y compris par le biais de notre contribution à des réseaux publicitaires) ;

• reciblage publicitaire
• évaluer
• efforts de marketing
• publicitaires

FR Pour moi, en tant que responsable RSE, il est très important de disposer de ce type d'outil pour engager un maximum de monde dans la stratégie

• moi
• tant que responsable
• important de disposer
• stratégie

FR Il peut être utile de consulter les anciens rapports sur le cycle de vente pour vous faire une idée du nombre de leads dont votre équipe a besoin pour l’enrichissement ou l’engagement.

• utile de consulter
• cycle de vente
• idée du nombre

FR Supposons par exemple que vous ayez besoin de discuter de quelque chose avec l’équipe juridique, mais n’avez pas besoin ou ne souhaitez pas impliquer d’autres personnes.

• Supposons par exemple
• juridique
• besoin
• souhaitez pas impliquer