PT A Qlik pode divulgar os seus dados a parceiros autorizados, a fim de acompanhar o seu interesse nos produtos da Qlik ou em produtos compatíveis com a Qlik. Uma lista dos principais parceiros da Qlik pode ser encontrada aqui.
"qlik reserva se" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:
qlik | qlik qlik nprinting qlik sense qlik-sense qlikview |
reserva | buchen buchung erhalten reservieren reservierung reservierungen |
Portuguese | German |
---|---|
qlik | qlik |
parceiros | partner |
acompanhar | verfolgen |
interesse | interesse |
compatíveis | kompatiblen |
lista | liste |
principais | wichtigsten |
aqui | hier |
Portuguese | German |
---|---|
saas | saas |
são | werden |
executados | ausgeführt |
cloud | cloud |
host | hosting |
Portuguese | German |
---|---|
qlik | qlik |
concorda | stimmen |
processamento | verarbeitung |
armazenamento | speicherung |
informações | informationen |
pessoais | persönlichen |
Portuguese | German |
---|---|
recebendo | erhalten |
diversos | zahlreiche |
qlik | qlik |
recentemente | zuletzt |
global | global |
partner | partner |
social | social |
e | und |
msp | msp |
Portuguese | German |
---|---|
parceiros | partner |
qlik | qlik |
podem | können |
ou | oder |
telefone | telefon |
compatíveis | kompatible |
e | sich |
Portuguese | German |
---|---|
qlik | qlik |
concorda | stimmen |
processamento | verarbeitung |
armazenamento | speicherung |
informações | informationen |
pessoais | persönlichen |
Portuguese | German |
---|---|
recebendo | erhalten |
diversos | zahlreiche |
qlik | qlik |
recentemente | zuletzt |
global | global |
partner | partner |
social | social |
e | und |
msp | msp |
PT 2. O comprovativo de reserva, enviado no momento da aceitação pelo Cliente das condições da sua reserva, pode precisar as modalidades de cancelamento e/ou de alteração da reserva.
DE 2. Der bei der Annahme der Reservierungsbedingungen durch den Kunden übersandte Reservierungsschein kann die Stornierungs- und/oder Änderungsmöglichkeiten für die Reservierung enthalten.
Portuguese | German |
---|---|
reserva | reservierung |
aceitação | annahme |
cliente | kunden |
pode | kann |
ou | oder |
PT Solicitações de refeições para bebês podem ser feitas no flysaa.com ao fazer uma reserva. Depois da reserva feita, a solicitação pode ser enviada usando o Gerenciamento de reserva.
DE Im Rahmen Ihrer Buchung auf flysaa.com haben Sie die Möglichkeit, Mahlzeiten für Ihr Baby zu bestellen. Wenn Sie Ihre Buchung bereits abgeschlossen haben, können Sie auch im Nachhinein auf Buchung verwalten eine Mahlzeit bestellen.
Portuguese | German |
---|---|
refeições | mahlzeiten |
reserva | buchung |
gerenciamento | verwalten |
bebê | baby |
Portuguese | German |
---|---|
dados | data |
qlik | qlik |
criação | erstellen |
aplicativos | anwendungen |
Portuguese | German |
---|---|
nossa | unsere |
solução | lösung |
moderna | moderne |
business | business |
intelligence | intelligence |
detalhada | detaillierten |
Portuguese | German |
---|---|
combinação | kombinieren |
centenas | hunderten |
fontes | quellen |
apps | apps |
serviços | services |
nuvem | cloud |
explore | finden |
bancos de dados | datenbanken |
Portuguese | German |
---|---|
baixar | herunterladen |
desktop | desktop |
ou | oder |
comece | starten |
nuvem | cloud |
business | business |
Portuguese | German |
---|---|
confiáveis | verlässliche |
encontrar | finden |
atualizados | aktuell |
imediatamente | sofort |
Portuguese | German |
---|---|
inteligência | intelligence |
ativa | active |
qlik | qlik |
análise | analysieren |
e | und |
visualizações | visualisierungen |
interativas | interaktive |
alertas | alerts |
negócio | business |
Portuguese | German |
---|---|
sucesso | erfolg |
facilmente | einfach |
analistas | analysten |
negócios | business |
arquitetos | architects |
dados | data |
aprendizagem | kurse |
Portuguese | German |
---|---|
qlik | qlik |
certificação | zertifizierung |
avaliação | beurteilung |
Portuguese | German |
---|---|
qlik | qlik |
apps | anwendungen |
decisões | entscheidungen |
trabalho | gearbeitet |
Portuguese | German |
---|---|
qlik | qlik |
templates | vorlagen |
práticas | practices |
apps | apps |
Portuguese | German |
---|---|
qlik | qlik |
enterprise | enterprise |
support | support |
nosso | unser |
clientes | kunden |
Portuguese | German |
---|---|
qlik | qlik |
necessidades | anforderungen |
novos | neuen |
clientes | kunden |
colaborativo | zusammenarbeit |
ajuda | unterstützt |
Portuguese | German |
---|---|
recebem | erhalten |
qlik | qlik |
oportunidade | möglichkeit |
integrados | integrierten |
tecnologia | engineering |
Portuguese | German |
---|---|
eventos | veranstaltungen |
qlik | qlik |
parceiros | partner |
acesso | zugang |
mercado | markt |
Portuguese | German |
---|---|
qlik | qlik |
simplifica | vereinfacht |
Portuguese | German |
---|---|
modelos | erstellen |
e | und |
visualizações | visualisierungen |
existentes | bestehenden |
ou | oder |
apps | apps |
mais | weitere |
Portuguese | German |
---|---|
lista | liste |
completa | komplette |
qlik | qlik |
baixe | laden |
Portuguese | German |
---|---|
certificações | zertifizierungen |
são | sind |
exames | prüfungen |
usuários | anwender |
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
certificados | zertifikate |
perfil | profil |
Portuguese | German |
---|---|
migrar | migration |
documentos | dokumenten |
Portuguese | German |
---|---|
trabalhando | arbeit |
sites | sites |
console | console |
usuários | benutzer |
segurança | gewährleisten |
Portuguese | German |
---|---|
ponto | punkt |
insights | erkenntnissen |
qlik | qlik |
cloud | cloud |
ou | oder |
Portuguese | German |
---|---|
usuários | anwender |
sempre | stets |
on-line | online |
instantâneo | sofort |
qlik | qlik |
cloud | cloud |
podem | können |
conteúdo | inhalte |
segurança | sicher |
firewall | firewall |
ou | oder |
Portuguese | German |
---|---|
geração | generation |
solução | lösung |
analytics | analytics |
nuvem | cloud |
detalhada | detaillierten |
bi | bi |
Portuguese | German |
---|---|
confiáveis | verlässliche |
encontrar | finden |
atualizados | aktuell |
imediatamente | sofort |
power | power |
bi | bi |
Portuguese | German |
---|---|
usuários | anwender |
análises | analysen |
ficou | wurde |
lugar | platz |
kpis | kpis |
outros | weiteren |
Portuguese | German |
---|---|
modelo | modells |
qlik | qlik |
facilmente | einfach |
dados | daten |
sap | sap |
erp | erp |
Portuguese | German |
---|---|
rápida | schnelle |
qlik | qlik |
sistema | system |
sap | sap |
ou | oder |
semanas | wochen |
e | und |
anos | jahren |
modelos | vorlagen |
obter | gewinnen |
insights | einblick |
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
qlik | qlik |
PT Qlik Sense possui uma versão gratuita e oferece versão de teste grátis. Versão paga do Qlik Sense a partir de US$ 30,00/mês.
DE Qlik Sense bietet eine Gratisversion und eine kostenlose Testversion. Die kostenpflichtige Version von Qlik Sense ist ab $ 30,00/Monat verfügbar.
Portuguese | German |
---|---|
paga | kostenpflichtige |
mês | monat |
versão gratuita | gratisversion |
Portuguese | German |
---|---|
dados | data |
qlik | qlik |
criação | erstellen |
aplicativos | anwendungen |
Portuguese | German |
---|---|
baixar | herunterladen |
desktop | desktop |
ou | oder |
comece | starten |
nuvem | cloud |
business | business |
Portuguese | German |
---|---|
ponto | punkt |
insights | erkenntnissen |
qlik | qlik |
cloud | cloud |
ou | oder |
Portuguese | German |
---|---|
usuários | anwender |
sempre | stets |
on-line | online |
instantâneo | sofort |
qlik | qlik |
cloud | cloud |
podem | können |
conteúdo | inhalte |
segurança | sicher |
firewall | firewall |
ou | oder |
Portuguese | German |
---|---|
geração | generation |
solução | lösung |
analytics | analytics |
nuvem | cloud |
detalhada | detaillierten |
bi | bi |
Portuguese | German |
---|---|
combinação | kombinieren |
centenas | hunderten |
fontes | quellen |
apps | apps |
serviços | services |
nuvem | cloud |
explore | finden |
bancos de dados | datenbanken |
Portuguese | German |
---|---|
extração | extraktion |
sap | sap |
integration | integration |
análise | analyse |
permite | ermöglicht |
contar | erzählen |
história | story |
benefício | vorteil |
enorme | großer |
Portuguese | German |
---|---|
confiáveis | verlässliche |
encontrar | finden |
atualizados | aktuell |
imediatamente | sofort |
power | power |
bi | bi |
Portuguese | German |
---|---|
usuários | anwender |
análises | analysen |
ficou | wurde |
lugar | platz |
kpis | kpis |
outros | weiteren |
Portuguese | German |
---|---|
inteligência | intelligence |
ativa | active |
qlik | qlik |
análise | analysieren |
e | und |
visualizações | visualisierungen |
interativas | interaktive |
alertas | alerts |
negócio | business |
Showing 50 of 50 translations