PT Compliance: simplifique auditorias e o compliance com trilhas de auditoria e rastreamento do acesso aos dados ao longo do tempo
"compliance" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:
compliance | compliance und |
PT Compliance: simplifique auditorias e o compliance com trilhas de auditoria e rastreamento do acesso aos dados ao longo do tempo
DE Compliance: Vereinfachen Sie Audits und Compliance mit Prüfpfaden, um den Datenzugriff über einen längeren Zeitraum zu verfolgen
Portuguese | German |
---|---|
compliance | compliance |
simplifique | vereinfachen |
e | und |
rastreamento | verfolgen |
longo | längeren |
PT Segurança e compliance – Armazenamento e processamento de dados na região, com arquivos encriptados e em compliance com o GDPR
DE Sicherheit & Compliance – DSGVO-konform, verschlüsselte Archive, regionale Datenspeicherung und -verarbeitung
Portuguese | German |
---|---|
segurança | sicherheit |
e | und |
compliance | compliance |
processamento | verarbeitung |
região | regionale |
arquivos | archive |
gdpr | dsgvo |
PT Uma equipe dedicada de compliance gerencia programas de garantia para auditorias de clientes no local, compliance externa, revisões de segurança de instalações e processos, revisões de código e arquitetura e outras atividades.
DE Ein eigenes Compliance-Team betreut die Qualitätssicherungsprogramme für Aktivitäten wie Kunden-Audits vor Ort, externe Compliance, Sicherheitsprüfungen von Anlagen und Prozessen sowie Code- und Architekturprüfungen und andere Aktivitäten.
Portuguese | German |
---|---|
compliance | compliance |
auditorias | audits |
clientes | kunden |
local | ort |
externa | externe |
instalações | anlagen |
processos | prozessen |
código | code |
outras | andere |
atividades | aktivitäten |
PT Segurança e compliance – Armazenamento e processamento de dados na região, com arquivos encriptados e em compliance com o GDPR
DE Sicherheit & Compliance – DSGVO-konform, verschlüsselte Archive, regionale Datenspeicherung und -verarbeitung
PT Uma equipe dedicada de compliance gerencia programas de garantia para auditorias de clientes no local, compliance externa, revisões de segurança de instalações e processos, revisões de código e arquitetura e outras atividades.
DE Ein eigenes Compliance-Team betreut die Qualitätssicherungsprogramme für Aktivitäten wie Kunden-Audits vor Ort, externe Compliance, Sicherheitsprüfungen von Anlagen und Prozessen sowie Code- und Architekturprüfungen und andere Aktivitäten.
PT Compliance empresarial: O tom da liderança
DE Führungstechniken, Führungsstile, Führungmethoden für junge Führungskräfte: Führungskompetenz verstehen, lernen und entwickeln
PT Entregabilidade e Compliance | ActiveCampaign
DE Zustellbarkeit und Compliance | ActiveCampaign
Portuguese | German |
---|---|
entregabilidade | zustellbarkeit |
e | und |
compliance | compliance |
PT Uma parceira com a Usercentrics oferece segurança aos seus clientes em termos de compliance, integrações flexíveis e dados melhores.
DE Bauen Sie vertrauensvolle Kundenbeziehungen auf, sammeln Sie bessere Daten und lösen Sie entspannt das Thema Datenschutz. Perfekt für wachsende Unternehmen in schnelllebigen Märkten.
Portuguese | German |
---|---|
segurança | datenschutz |
dados | daten |
melhores | bessere |
PT Regulatório, Risco e Compliance
DE Regulatorisches, Risiko und Compliance
Portuguese | German |
---|---|
risco | risiko |
e | und |
compliance | compliance |
PT Mantenha-se atualizado, corrigido e em compliance
DE Patches, Upgrades und Compliance immer im Blick
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
compliance | compliance |
PT Em linha com sua missão e visão, a Barco atribui grande valor à abertura, transparência e compliance
DE Im Einklang mit seiner Mission und Vision legt Barco großen Wert auf Offenheit, Transparenz und Compliance
Portuguese | German |
---|---|
missão | mission |
e | und |
visão | vision |
valor | wert |
abertura | offenheit |
transparência | transparenz |
compliance | compliance |
barco | barco |
PT Caso você tenha pergunta ou comentários sobre a abordagem de governança corporativa da Barco, não deixe de entrar em contato com nosso Responsável pela Compliance.
DE Sie haben Fragen oder Anmerkungen zum Unternehmensführungsansatz von Barco? Dann zögern Sie nicht, unseren Compliance Officer zu kontaktieren.
Portuguese | German |
---|---|
pergunta | fragen |
ou | oder |
nosso | unseren |
compliance | compliance |
comentários | anmerkungen |
barco | barco |
PT Use ferramentas automáticas de compliance para rastrear e manter o histórico de documentos e nunca mais faça uma auditoria.
DE Nutzen Sie automatisierte Compliance-Tools für die Nachverfolgung und Pflege der Dokumentenhistorie. Dann bringen Sie Audits nie wieder ins Schwitzen.
Portuguese | German |
---|---|
use | nutzen |
ferramentas | tools |
automáticas | automatisierte |
compliance | compliance |
rastrear | nachverfolgung |
manter | pflege |
auditoria | audits |
PT Nós oferecemos uma plataforma segura baseada em SaaS que é configurável para uma ampla gama de requisitos de risco e compliance, desde o suporte do programa até a coleta de informações e investigações proativas.
DE Wir stellen eine sichere SaaS-basierte Plattform bereit, die für zahlreiche unterschiedliche Anforderungen an Risikomanagement und Compliance konfiguriert werden kann − vom Programm-Support bis hin zur proaktiven Informationsgewinnung und Recherche.
Portuguese | German |
---|---|
baseada | basierte |
saas | saas |
requisitos | anforderungen |
risco | risikomanagement |
compliance | compliance |
programa | programm |
PT Os profissionais de risco e compliance enfrentam um fluxo interminável de mudanças regulatórias que afetam o perfil de risco da empresa
DE Risiko- und Compliance-Experten werden mit einer endlosen Folge von Vorschriftenänderungen konfrontiert, die Auswirkungen auf das Risikoprofil ihres Unternehmens haben
Portuguese | German |
---|---|
profissionais | experten |
compliance | compliance |
mudanças | änderungen |
PT A falta de compreensão do escopo dessas mudanças e dos impactos operacionais pode aumentar significativamente a exposição da sua empresa ao risco de compliance.
DE Wenn sie den Umfang dieser Änderungen und ihre betrieblichen Auswirkungen nicht verstehen, kann das Compliance-Risiko Ihres Unternehmens erheblich steigen.
Portuguese | German |
---|---|
falta | nicht |
compreensão | verstehen |
escopo | umfang |
dessas | dieser |
impactos | auswirkungen |
pode | kann |
significativamente | erheblich |
compliance | compliance |
operacionais | betrieblichen |
aumentar | steigen |
PT Enquanto as apostas estão aumentando, os profissionais de risco e compliance têm a tarefa de fazer mais com recursos e orçamentos limitados. A Intralinks ajuda você a:
DE Während die potenziellen Konsequenzen zunehmen, müssen Risiko- und Compliance-Experten mit begrenzten Ressourcen und Budgets immer mehr erreichen. Intralinks hilft Ihnen in folgenden Aspekten:
Portuguese | German |
---|---|
profissionais | experten |
risco | risiko |
compliance | compliance |
orçamentos | budgets |
limitados | begrenzten |
intralinks | intralinks |
têm | müssen |
PT Auditoria e compliance: a segurança sempre vem em primeiro lugar.
DE Auditing und Compliance − Sicherheit steht immer an erster Stelle
Portuguese | German |
---|---|
auditoria | auditing |
e | und |
compliance | compliance |
segurança | sicherheit |
sempre | immer |
lugar | stelle |
PT oferece gestão de processos, segurança da informação e serviços completos de compliance e relatórios que permitem o aumento das ideias de negócios.
DE bietet Prozesssteuerung, Informationssicherheit sowie umfassende Dienste für Compliance und Berichtswesen, mithilfe derer geschäftliche Ideen gedeihen.
Portuguese | German |
---|---|
oferece | bietet |
completos | umfassende |
compliance | compliance |
ideias | ideen |
PT Modernas APIs RESTful que permitem que clientes e desenvolvedores aumentem seus investimentos na Intralinks enquanto oferecem segurança e compliance em todos os pontos.
DE Moderne RESTful APIs, mithilfe derer Kunden und Entwickler ihre Investition in Intralinks besser nutzen und zugleich umfassende Sicherheit und Compliance erreichen können
Portuguese | German |
---|---|
modernas | moderne |
apis | apis |
que | können |
clientes | kunden |
desenvolvedores | entwickler |
intralinks | intralinks |
segurança | sicherheit |
compliance | compliance |
em | in |
PT Nosso modelo de segurança é composto por seis disciplinas e tecnologias que incluem soberania de dados, governança e compliance; e quatro níveis de segurança: arquivo, aplicação, plataforma e operações.
DE Unser Sicherheitsmodell besteht aus sechs Disziplinen und Technologien − darunter Datenhoheit, Governance und Compliance − sowie vier Sicherheitsebenen: Datei, Anwendung, Plattform und Betrieb.
Portuguese | German |
---|---|
nosso | unser |
disciplinas | disziplinen |
tecnologias | technologien |
governança | governance |
compliance | compliance |
aplicação | anwendung |
plataforma | plattform |
PT Governança, risco e compliance
DE Governance, Risiko und Compliance
Portuguese | German |
---|---|
governança | governance |
risco | risiko |
e | und |
compliance | compliance |
PT A Intralinks oferece um conjunto abrangente de ferramentas e assistência para apoiar nossos clientes em sua jornada de governança e compliance, incluindo:
DE Intralinks bietet umfangreiche Tools und Hilfe für die Unterstützung unserer Kunden hinsichtlich Governance und Compliance, u. a.:
Portuguese | German |
---|---|
intralinks | intralinks |
oferece | bietet |
abrangente | umfangreiche |
clientes | kunden |
governança | governance |
compliance | compliance |
PT Registros de compliance – recursos completos de rastreamento e eventos em todo os acessos, atividades e mudanças em documentos controlados.
DE Compliance-Protokollierung − Lückenlose Nachverfolgung und Ereignisfunktionen für jeden Zugriff sowie Kontrolle über Änderungen an Dokumenten und andere Aktivitäten
Portuguese | German |
---|---|
compliance | compliance |
rastreamento | nachverfolgung |
todo | jeden |
acessos | zugriff |
documentos | dokumenten |
PT Compliance com leis de privacidade de dados permitida pela arquitetura de rede de colaboração em conteúdo.
DE Die Einhaltung der Datenschutzgesetze wird durch die Architektur mit Distributed Content Nodes gewährleistet
PT Rede de armazenamento global que permite compliance com os requisitos regionais de soberania de dados.
DE Globales Speichernetzwerk zur Sicherstellung der Einhaltung regionaler Anforderungen an die Datenhoheit
Portuguese | German |
---|---|
global | globales |
requisitos | anforderungen |
regionais | regionaler |
PT Trilhas de auditoria completas com atualizações em tempo real e relatórios detalhados de compliance.
DE Vollständige Audit-Trails mit Echtzeit-Status und detaillierten Compliance-Berichten
Portuguese | German |
---|---|
trilhas | trails |
auditoria | audit |
completas | vollständige |
e | und |
relatórios | berichten |
detalhados | detaillierten |
compliance | compliance |
PT Mantenha um histórico completo de auditoria e um arquivo de compliance em todo o deal
DE Pflegen Sie während des gesamten Deals den vollständigen Auditverlauf und das Compliance-Archiv.
Portuguese | German |
---|---|
mantenha | pflegen |
arquivo | archiv |
compliance | compliance |
em | während |
PT O Attestation of Compliance (AOC – Atestado de conformidade) da AWS demonstra uma avaliação extensa dos controles de segurança física dos datacenters da AWS
DE Die für AWS ausgestellte Attestation of Compliance (AOC) weist eine umfassende Bewertung der physischen Sicherheitskontrollen in den Rechenzentren von AWS nach
Portuguese | German |
---|---|
aws | aws |
avaliação | bewertung |
física | physischen |
PT Compliance, relatórios e auditoria Estabelecer e manter uma postura de segurança por toda a empresa requer auditoria de segurança contínua, relatórios em tempo real e fácil correção de vulnerabilidades.
DE Compliance, Audit & Reporting Die Etablierung und Aufrechterhaltung einer Sicherheitskultur im gesamten Unternehmen erfordert eine kontinuierliche Sicherheitsüberprüfung, Echtzeitberichterstattung und eine einfache Behebung von Sicherheitslücken.
Portuguese | German |
---|---|
compliance | compliance |
relatórios | reporting |
manter | aufrechterhaltung |
segurança | sicherheits |
empresa | unternehmen |
requer | erfordert |
contínua | kontinuierliche |
fácil | einfache |
vulnerabilidades | sicherheitslücken |
PT Nossos programas podem apoiar você na criação de novos modelos de negócios. Junte-se à nossa missão para integrar compliance em proteção de dados com consentimento otimizado para maximizar KPIs de marketing!
DE Unsere Programme unterstützen Sie beim Aufbau neuer Geschäftsmodelle. Schließen Sie sich unserer Mission an, Daten-Compliance mit der Optimierung von Einwilligungen zu verbinden, um Marketing-KPIs zu maximieren!
Portuguese | German |
---|---|
programas | programme |
apoiar | unterstützen |
novos | neuer |
missão | mission |
integrar | verbinden |
compliance | compliance |
dados | daten |
maximizar | maximieren |
kpis | kpis |
marketing | marketing |
PT Descubra como o aplicativo Usercentrics resolve o tema compliance com toda a facilidade.
DE Erfahren Sie, wie die Usercentrics App ganz einfach das Thema Compliance löst.
Portuguese | German |
---|---|
descubra | erfahren sie |
aplicativo | app |
resolve | löst |
tema | thema |
compliance | compliance |
facilidade | einfach |
PT A integração com Usercentrics oferece notificações adaptáveis de proteção de dados e armazena e administra consentimentos, para garantir o compliance.
DE Die Usercentrics-Integration bietet anpassbare Datenschutzbenachrichtigungen und speichert und verwaltet Einwilligungen, um Compliance zu gewährleisten.
Portuguese | German |
---|---|
integração | integration |
oferece | bietet |
armazena | speichert |
garantir | gewährleisten |
compliance | compliance |
PT Opções flexíveis para pessoas, dados e compliance
DE Flexible Optionen für Personen, Daten und Compliance
Portuguese | German |
---|---|
opções | optionen |
para | für |
pessoas | personen |
dados | daten |
e | und |
compliance | compliance |
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
PT ABRACORP, a nossa permanência nos quadros associativos não se torna mais possível, por não se enquadrar nas diretrizes do código de ética e compliance da BCD Travel Brasil e globalmente.
DE Mit der Platin-Bewertung behauptet BCD seine Position unter den besten ein Prozent der derzeit 75.000 bewerteten Unternehmen.
PT Em compliance com os Princípios de Proteção de Privacidade EU-EUA e Suíça-EUA, comprometemo-nos a resolver reclamações sobre a sua privacidade e a nossa solicitação e utilização de informações pessoais
DE Die Konformität zwischen den Grundsätzen des Schutzes der Privatsphäre in der EU-EUA und der EU-EUA sowie die Kompromisse zwischen einem Resolver und einer Lösung für eine Privacidade und eine Rückmeldung über die Nutzung von Informationen
Portuguese | German |
---|---|
princípios | grundsätzen |
resolver | lösung |
utilização | nutzung |
informações | informationen |
Portuguese | German |
---|---|
segurança | sicherheit |
e | und |
equipes | teams |
compliance | compliance |
Portuguese | German |
---|---|
pessoas | personen |
PT O desafio inerente à segurança dos dados que os observadores do setor identificam na PSD2 compliance é o de reforçar a segurança para reduzir as fraudes e, ao mesmo tempo, não causar muitos problemas na experiência do usuário final.
DE Die inhärente Datensicherheitsherausforderung, die Branchenbeobachter in der PSD2 sehen, ist die Stärkung der Sicherheit, um Betrug zu reduzieren und gleichzeitig die Endbenutzererfahrung nicht zu sehr zu stören.
Portuguese | German |
---|---|
segurança | sicherheit |
reduzir | reduzieren |
fraudes | betrug |
muitos | sehr |
ao mesmo tempo | gleichzeitig |
PT Como lidam com Compliance das Leis e Regulamentos da sua network?
DE Wie gehen Sie mit der Einhaltung von Gesetzen und Vorschriften in Ihrem Netzwerk um?
Portuguese | German |
---|---|
network | netzwerk |
PT Ocean Freight Air Freight Truckload Less than Truckload (LTL) Logística do Projeto Customs Brokerage & Trade Compliance Armazenagem Global TMS + Managed Services
DE Seefracht Luftfracht Lkw-Ladung Teilladung (LTL) Projekt-Logistik Zollabfertigung und Handels-Compliance Lagerhaltung Globales TMS und Managed Services
Portuguese | German |
---|---|
logística | logistik |
projeto | projekt |
compliance | compliance |
global | globales |
tms | tms |
managed | managed |
services | services |
PT Air Freight Ocean Freight Customs Brokerage & Trade Compliance Coastal Shipping Logística do Projeto Global TMS + Managed Services
DE Luftfracht Seefracht Zollabfertigung und Handels-Compliance Küstenschifffahrt Projekt-Logistik Globales TMS und Managed Services
Portuguese | German |
---|---|
compliance | compliance |
logística | logistik |
projeto | projekt |
global | globales |
tms | tms |
managed | managed |
services | services |
PT Emitidos de acordo com um padrão voluntário ou de compliance
DE gemäß einem freiwilligen oder Compliance-Standard ausgestellt sind
Portuguese | German |
---|---|
emitidos | ausgestellt |
padrão | standard |
ou | oder |
compliance | compliance |
um | einem |
PT Análises, Relatórios e Compliance
DE Analytics, Reports und Compliance
Portuguese | German |
---|---|
e | und |
compliance | compliance |
PT Auditoria, briefing, fornecedores, orçamento, compliance e calendário para seus eventos - InEvent
DE Compliance, Briefing, Lieferanten, Budget- und Kalenderverwaltung für Ihre Events - InEvent
Portuguese | German |
---|---|
fornecedores | lieferanten |
orçamento | budget |
compliance | compliance |
e | und |
para | für |
seus | ihre |
eventos | events |
PT Nossos programas podem apoiar você na criação de novos modelos de negócios. Junte-se à nossa missão para integrar compliance em proteção de dados com consentimento otimizado para maximizar KPIs de marketing!
DE Unsere Programme unterstützen Sie beim Aufbau neuer Geschäftsmodelle. Schließen Sie sich unserer Mission an, Daten-Compliance mit der Optimierung von Einwilligungen zu verbinden, um Marketing-KPIs zu maximieren!
Portuguese | German |
---|---|
programas | programme |
apoiar | unterstützen |
novos | neuer |
missão | mission |
integrar | verbinden |
compliance | compliance |
dados | daten |
maximizar | maximieren |
kpis | kpis |
marketing | marketing |
Portuguese | German |
---|---|
preencha | füllen |
ou | oder |
compliance | compliance |
PT O Nutanix Data Lens oferece visibilidade global e insights detalhados sobre os dados armazenados no Nutanix Unified Storage, incluindo gerenciamento do ciclo de vida dos dados, segurança e compliance.
DE Nutanix Data Lens bietet Ihnen globale Transparenz und tiefe Einblicke in die auf Nutanix Unified Storage gespeicherten Daten, einschließlich Lifecycle-Management, Sicherheit und Compliance Ihrer Daten.
Portuguese | German |
---|---|
nutanix | nutanix |
global | globale |
insights | einblicke |
incluindo | einschließlich |
gerenciamento | management |
compliance | compliance |
visibilidade | transparenz |
PT Emitidos de acordo com um padrão voluntário ou de compliance
DE gemäß einem freiwilligen oder Compliance-Standard ausgestellt sind
Portuguese | German |
---|---|
emitidos | ausgestellt |
padrão | standard |
ou | oder |
compliance | compliance |
um | einem |
Showing 50 of 50 translations