Translate "imparare" to Portuguese

PT Não importa se você quer aprender a trabalhar com mais eficiência, ter uma visão das tendências futuras ou aprender a dominar certos recursos do Sprout Social, você pode se inscrever para qualquer um dos nossos webinários mais recentes.

• aprender a trabalhar
• eficiência
• visão das tendências
• aprender a dominar
• recursos do Sprout
• inscrever para qualquer

PT Você já tentou aprender a tocar piano por si só? Talvez tenha tentando seguir longas lições de vídeo online, mas ficou frustrado por ter de parar e rever enquanto aprendia uma peça

• piano por si
• Talvez tenha tentando
• online
• parar
• rever enquanto aprendia
• peça

PT Assim, outras pessoas poderão aprender com seu trabalho da mesma forma que você pode aprender com o trabalho dos demais

• trabalho da mesma
• demais

PT Babbel pode ajudá-lo a ampliar drasticamente o seu vocabulário. Você pode aprender mais do que vocabulário básico com mais de 60,000 cursos cheios de palavras e frases, independentemente do idioma que deseja aprender.

• Babbel pode ajudá-lo
• vocabulário
• frases
• independentemente do idioma
• deseja

PT Usar Babbel para aprender um novo idioma é realmente divertido. Posso aprender no meu próprio ritmo, revisar quando necessário e eles têm um ótimo atendimento ao cliente. O ritmo é perfeito e o preço acessível.

• novo idioma é
• divertido
• próprio ritmo
• revisar quando necessário
• atendimento ao cliente
• ritmo é perfeito
• preço

PT Todos cometem erros – mas você não quer que os seus se tornem maus hábitos ao tocar piano!  Confira os deslizes mais comuns que os aspirantes a iniciantes cometem no piano, e como evitá-los.

• cometem erros
• tornem maus hábitos
• tocar piano
• Confira os deslizes

PT Você já tentou aprender a tocar piano por si só? Talvez tenha tentando seguir longas lições de vídeo online, mas ficou frustrado por ter de parar e rever enquanto aprendia uma peça

• piano por si
• Talvez tenha tentando
• online
• parar
• rever enquanto aprendia
• peça

PT "Se você realmente quer se comprometer em aprender um novo idioma, este é o aplicativo certo para você!!! Você não vai se arrepender! Este aplicativo torna seguro e divertido para todos aprenderem e se comunicarem! Eu adoro!"

• aprender um novo
• é o aplicativo
• vai se arrepender
• aplicativo torna seguro
• comunicarem
• Eu adoro

PT Aprender enquanto se diverte pode ser difícil, mas os jogos de palavras são uma ótima maneira de aprender de uma maneira emocionante

• difícil
• jogos de palavras
• maneira emocionante

PT É claro que tudo isso acontece nos bastidores, portanto, você nunca terá que se preocupar em aprender a escrever códigos complicados ou aprender a ler linguagens de programação de computador

• acontece nos bastidores
• portanto
• preocupar em aprender
• escrever códigos complicados
• aprender a ler
• programação de computador

PT Se você quer aprender, estudar em grupo ou assistir palestras sobre diferentes linguagens de programação de código aberto (open source) ou fechado (closed source), junte-se a um grupo Meetup sobre o tema.

• quer aprender
• estudar em grupo
• linguagens de programação
• código aberto
• open source
• fechado
• closed source

PT Todos cometem erros – mas você não quer que os seus se tornem maus hábitos ao tocar piano!  Confira os deslizes mais comuns que os aspirantes a iniciantes cometem no piano, e como evitá-los.

• cometem erros
• tornem maus hábitos
• tocar piano
• Confira os deslizes

PT Aprender sobre criptomoeda e blockchain pode ser intimidador. Em Bit2Me Academy nós projetamos uma plataforma educacional gratuita que ajuda você a aprender esses conceitos complexos de maneira simples.

• Aprender sobre criptomoeda
• Academy nós projetamos
• plataforma educacional gratuita
• esses conceitos complexos
• maneira

PT Em seguida, gastam tempo criando senhas e aprendendo a usar a nova ferramenta antes de passarem a usar essas credenciais para fazer login.

• seguida
• gastam tempo criando
• aprendendo a usar
• nova ferramenta antes
• passarem a usar

PT "A Optimizely potencializa experiências de bilhões de clientes todos os dias, possibilitando que as maiores marcas do mundo aprendam com os seus usuários e ofereçam experiências melhores

• Optimizely potencializa experiências
• bilhões de clientes
• dias
• marcas do mundo
• usuários
• ofereçam experiências melhores

PT Agora a nossa missão é gerar conversas através de histórias importantes e influentes que não só mantenham as pessoas informadas, mas quem também as inspirem a agir, aprender e liderar.

• Agora a nossa
• é gerar conversas
• histórias importantes
• agir
• aprender

PT Um ecossistema de parceiros e comunidade que permite que você aprenda, compartilhe e obtenha sucesso

• ecossistema de parceiros
• comunidade que permite
• aprenda
• compartilhe
• obtenha sucesso

PT Nunca pare de aprender com seus clientes. À medida em que eles continuam a engajar com seus emails, os horários de envio ficam cada vez mais específicos.

• clientes
• emails
• horários de envio

PT O nosso Agency Partner Program dá às agências a oportunidade de ampliar sua base de clientes, se conectar com outras agências e aprender a atender melhor os clientes no cenário dinâmico das redes sociais

• nosso Agency Partner
• dá às agências
• oportunidade de ampliar
• base de clientes
• aprender a atender
• clientes no cenário
• redes sociais

PT Continue lendo para aprender como colocar o listening para funcionar em cada uma dessas áreas.

• colocar o listening
• dessas

PT 5 campanhas do Twitter com as quais sua empresa pode aprender

• campanhas do Twitter
• quais sua empresa
• aprender

PT E com o modelo para ajudar você a começar com o listening, está mais fácil do que nunca.

• modelo para ajudar
• está mais fácil

PT Embora este guia se concentre nas redes sociais para pequenas empresas, consulte nosso novo guia se você quiser dar um passo atrás e aprender tudo: marketing para pequenas empresas!

• Embora este guia
• concentre nas redes
• pequenas empresas
• consulte nosso novo
• atrás
• aprender tudo
• marketing para pequenas

PT Os webinars também podem ser uma maneira de aprender, o que pode gerar ideias de conteúdo durante nossas sessões de brainstorming, pois geralmente são focadas em educação.

• maneira de aprender
• durante nossas sessões
• brainstorming

PT Recomendamos escolher uma campanha específica pela qual você foi derrotado e se aprofundar na situação para descobrir o que você pode aprender para sua própria marca.

• específica pela qual
• derrotado
• aprofundar na situação

PT Esta é também uma ótima maneira de aprender como gerenciar seu próprio servidor Windows e é um companheiro perfeito para aqueles que entram IT em busca de mais experiência em trabalhar com acesso de nível de administrador a um servidor.

• maneira de aprender
• gerenciar seu próprio
• Windows
• é um companheiro
• aqueles que entram
• trabalhar com acesso
• nível de administrador

PT Com mais de um milhão de membros, aqui você tem o poder de se conectar com pessoas que pensam como você, aprender, crescer e se inspirar, onde quer que você esteja.

• milhão de membros
• aprender
• crescer
• inspirar

PT (Medir e mitigar o impacto é complicado , por isso nos esforçamos para aprender mais e "compensar" nosso impacto.)

• Medir
• mitigar o impacto
• complicado
• esforçamos para aprender
• nosso

PT A ferramenta permite que o usuário saiba, imediatamente, sobre sua execução e auxilia o aprendizado no seu ritmo. 

• usuário saiba
• imediatamente
• execução
• auxilia o aprendizado
• ritmo

PT Conheça nossa estratégia para atender, resolver e aprender com grandes incidentes.

• Conheça nossa estratégia
• atender
• resolver
• aprender com grandes

PT Aproveite o acesso gratuito a webinars, vídeos e artigos de blog para aprender tudo sobre como começar e gerenciar uma loja de música. Fale com o Atendimento ao cliente da Shopify por e-mail sempre que tiver uma dúvida.

• Aproveite o acesso
• webinars
• vídeos
• artigos de blog
• começar
• gerenciar uma loja
• música
• cliente da Shopify

PT Nossa plataforma oferece uma oportunidade aberta para todos aqueles que desejam se reunir para um determinado fim — seja para explorar suas paixões, angariar dinheiro, aprender ou protestar

• Nossa plataforma oferece
• aqueles que desejam
• fim
• seja para explorar
• paixões
• angariar dinheiro
• aprender
• protestar

PT Inscreva-se em nossos cursos de treinamento em tempo real para saber como usar o modelo de pasta de trabalho da COVID-19 para fazer suas próprias análises

• Inscreva-se em nossos
• saber como usar
• modelo de pasta
• próprias análises

PT Inscreva-se em nossos cursos de treinamento em tempo real para saber como usar o modelo de pasta de trabalho da COVID-19 para fazer suas próprias análises.

• Inscreva-se em nossos
• saber como usar
• modelo de pasta
• próprias

PT O que podemos aprender com a resposta do setor público à COVID-19

• resposta do setor
• à

PT Não perca tempo aprendendo a escrever código ou tentando entender uma ferramenta complexa que faz mais que o necessário. Nosso criador intuitivo permite transformar landing pages rapidamente.

• perca tempo aprendendo
• escrever código
• complexa que faz
• necessário
• Nosso criador intuitivo
• transformar landing pages

PT Sempre há uma maneira de aprender e desenvolver suas habilidades, porém, o mais importante é que você pode criar uma comunidade de dados que é uma verdadeira família.

• aprender
• desenvolver suas habilidades
• porém
• criar uma comunidade
• é uma verdadeira

PT Você poderá se conectar com outros entusiastas dos dados para aprender novos truques, receber comentários úteis para melhorar suas habilidades ou só participar das conversas.

• poderá se conectar
• aprender novos truques
• receber comentários úteis
• melhorar suas habilidades

PT Os membros da comunidade do Tableau criam e lideram projetos que oferecem a você a oportunidade de aprender, praticar e aplicar suas habilidades em dados em diversos tópicos, produtos e causas

• membros da comunidade
• Tableau criam
• oportunidade de aprender
• praticar
• aplicar suas habilidades
• diversos tópicos
• produtos
• causas

PT Em busca do caminho para o sucesso com o Tableau? Não há uma só maneira de turbinar suas habilidade de dados, mas todos os caminhos levam à Comunidade do Tableau

• busca do caminho
• há uma só
• turbinar suas habilidade
• caminhos levam à
• Tableau

PT Usando os vários recursos disponíveis na comunidade, você tem o poder de se conectar com pessoas que pensam como você, aprender, crescer e se inspirar — onde quer que você esteja no mundo.

• Usando os vários
• disponíveis na comunidade
• aprender
• crescer
• inspirar

PT Uma competição semanal para ajudar você a aprender a preparar dados e usar o Tableau Prep. #PreppinData

• aprender a preparar
• usar o Tableau

PT Aqui você vai encontrar milhões de visualizações inspiradoras que tornam os dados uma parte do cotidiano e apoiam uma comunidade que cresce e aprende mutuamente.

• vai encontrar milhões
• parte do cotidiano
• apoiam uma comunidade
• cresce
• aprende

PT Nossa equipe talentosa é formada por mais de 250 pessoas apaixonadas, que trabalham de todos os lugares do mundo. Valorizamos a oportunidade de trabalhar e aprender uns com os outros.

• Nossa equipe talentosa
• apaixonadas
• lugares do mundo
• Valorizamos a oportunidade
• trabalhar

PT Essa galera das cidades gêmeas de Minnesota realiza clínicas Fix-It em turno mensal para ensinar pessoas como consertar seus objetos quebrados.

• gêmeas de Minnesota
• mensal para ensinar
• consertar seus objetos

PT Nossos amigos da área da baía de São Francisco ensina você a abrir seus aparelhos quebrados, te mostram como eles funcionam e como se faz para repará-los.

• baía de São
• aparelhos quebrados
• funcionam

PT Em uma residência imersiva de 4 a 12 semanas no Open Innovation Labs, cada engenheiro trabalhará com um especialista da Red Hat para aprender como adotar a tecnologia Red Hat e as práticas open source.

• semanas no Open
• Labs
• especialista da Red
• aprender como adotar
• tecnologia Red Hat
• práticas open

PT Fazemos com que o aprendizado aconteça no seu horário. Marque aulas quando você quiser aprender.

• horário
• quiser

PT Eu acho que muitas outras empresas poderiam aprender com você! Procure-me se você vier ao Alasca!

• empresas poderiam aprender
• Alasca

PT Você pode aprender muito mais sobre dispositivos Apple com iPhone Backup Extractor.

• Backup