IT Infine, ma non per questo meno importante, il keyword rank tracker mostra anche il grado di competitività delle parole chiave target su una scala da 0 a 100 (0 è la meno competitiva e 100 è la più competitiva)
"competitiva" in Italian can be translated into the following French words/phrases:
competitiva | compétitif concurrence concurrentielle |
IT Infine, ma non per questo meno importante, il keyword rank tracker mostra anche il grado di competitività delle parole chiave target su una scala da 0 a 100 (0 è la meno competitiva e 100 è la più competitiva)
FR Enfin, l'outil de suivi du classement des mots clés affiche également le degré de concurrence des mots clés ciblés sur une échelle de 0 à 100 (0 étant le moins compétitif, et 100 étant le plus compétitif)
Italian | French |
---|---|
infine | enfin |
meno | moins |
rank | classement |
tracker | suivi |
mostra | affiche |
competitiva | compétitif |
scala | échelle |
IT "Quello che preferisco di Semrush è la forza nell'intelligenza competitiva. Quando disponi di più dati è facile prendere decisioni sagge sulla pubblicità."
FR « Ce que je préfère dans Semrush, c'est son pouvoir en matière de veille concurrentielle. Il permet de prendre plus facilement des décisions judicieuses en matière de publicité lorsque vous disposez de plus de données. »
Italian | French |
---|---|
semrush | semrush |
competitiva | concurrentielle |
disponi | disposez |
facile | facilement |
decisioni | décisions |
IT Analisi competitiva: gli Estranei contro Wonder Woman
FR Analyse concurrentielle : les Marcheurs blancs contre Wonder Woman
Italian | French |
---|---|
analisi | analyse |
competitiva | concurrentielle |
IT Illustreremo i passaggi necessari per creare una campagna sui social competitiva, spiegheremo come monitorare l'impatto della campagna in modo da diventare un eroe aziendale e, infine, ti forniremo alcuni suggerimenti rapidi per avviare la tua strategia.
FR Nous vous expliquerons ce que vous devez faire pour créer une campagne compétitive sur les réseaux sociaux et comment suivre son impact. Nous terminerons avec quelques conseils qui vous aideront à lancer votre stratégie.
Italian | French |
---|---|
campagna | campagne |
monitorare | suivre |
impatto | impact |
suggerimenti | conseils |
avviare | lancer |
strategia | stratégie |
IT Ottimizzate le decisioni di marketing per ottenere il massimo ritorno in base alle tendenze e agli insight reali dei consumatori grazie alla intelligenza competitiva, leader di settore, e ai dati proprietari.
FR Basez vos décisions marketing sur des tendances et des informations objectives grâce à notre veille et à nos données exclusives sur des millions d’acheteurs en ligne afin de maximiser votre rendement.
Italian | French |
---|---|
decisioni | décisions |
marketing | marketing |
tendenze | tendances |
consumatori | acheteurs |
IT Ottieni una stima di CPC e volumi di ricerca per queste keyword, oltre alla densità competitiva, per decidere se investire anche tu su queste keyword o no.
FR Obtenez des estimations du CPC et du volume de recherche pour ces mots clés, ainsi que la densité de la concurrence pour décider si vous devez, oui ou non, faire une enchère sur ces mots clés.
Italian | French |
---|---|
ottieni | obtenez |
cpc | cpc |
decidere | décider |
IT Site Explorer di Ahrefs: Strumento di Analisi Competitiva Per la SEO
FR Site Explorer par Ahrefs: Outil d’analyse compétitive pour le SEO
Italian | French |
---|---|
site | site |
ahrefs | ahrefs |
strumento | outil |
seo | seo |
IT Flessibile e molto competitiva, questa soluzione si adatta facilmente al suo sito o alle sue applicazioni grazie alla nostra API
FR Flexible et très compétitive, cette solution s'intègre facilement à votre site ou vos applications grâce à notre API
Italian | French |
---|---|
flessibile | flexible |
e | et |
molto | très |
soluzione | solution |
sito | site |
IT Anche la tua azienda affronta questa sfida, e per rimanere competitiva deve fornire esperienze sempre innovative ai clienti, in tempi rapidi
FR Pour rester compétitif, vous devez offrir rapidement de nouvelles expériences à vos clients et nous savons que c'est un défi pour vous
Italian | French |
---|---|
sfida | défi |
competitiva | compétitif |
fornire | offrir |
esperienze | expériences |
clienti | clients |
rapidi | rapidement |
IT Barclays adotta una cultura DevOps agile per restare competitiva
FR Pour préserver sa compétitivité, Barclays adopte une approche DevOps agile
Italian | French |
---|---|
adotta | adopte |
una | une |
devops | devops |
agile | agile |
per | pour |
IT Secondo gli esperti sono un fattore chiave di differenziazione competitiva
FR Certains experts les considèrent comme des « facteurs de différenciation »
Italian | French |
---|---|
esperti | experts |
fattore | facteurs |
differenziazione | différenciation |
IT La banca ora è più competitiva rispetto a quei servizi personalizzati e innovativi offerti dai competitor meno regolamentati.
FR La banque est ainsi mieux placée pour faire face à la concurrence des entreprises soumises à des réglementations moins contraignantes, qui proposent des services personnalisés et novateurs.
Italian | French |
---|---|
banca | banque |
servizi | services |
e | et |
innovativi | novateurs |
meno | moins |
IT Necessità di un?infrastruttura scalabile e competitiva
FR Besoin d?une infrastructure scalable et compétitive
Italian | French |
---|---|
necessità | besoin |
infrastruttura | infrastructure |
e | et |
IT Vi permettiamo anche di spiare il sito di un concorrente per disegnare una strategia ancora più competitiva per il vostro miglior cliente
FR Nous vous permettons également d'espionner le site d'un concurrent afin d'élaborer une stratégie encore plus compétitive pour votre meilleur client
Italian | French |
---|---|
spiare | espionner |
concorrente | concurrent |
cliente | client |
IT L'Analisi Competitiva è un'altra caratteristica unica di FandangoSEO. Questo ti mostra l'evoluzione delle tue ricerche e ti permette di confrontare i tuoi siti web con i tuoi concorrenti. Inoltre, ti aiuta a trovare le pagine orfane.
FR L'analyse concurrentielle est une autre caractéristique unique de FandangoSEO. Ceci vous montre l'évolution de vos crawls et vous permet de comparer vos sites Web à ceux de vos concurrents. De plus, il vous aide à trouver des pages orphelines.
Italian | French |
---|---|
l | l |
competitiva | concurrentielle |
caratteristica | caractéristique |
mostra | montre |
e | et |
permette | permet |
confrontare | comparer |
concorrenti | concurrents |
aiuta | aide |
fandangoseo | fandangoseo |
evoluzione | évolution |
IT Confronta le tue pagine con quelle della concorrenza per eseguire una strategia più competitiva.
FR Comparez vos pages à celles de vos concurrents pour mettre en œuvre une stratégie plus compétitive.
Italian | French |
---|---|
confronta | comparez |
pagine | pages |
concorrenza | concurrents |
strategia | stratégie |
più | plus |
IT Grazie alla nuova piattaforma NFV open source, ora Turkcell è in grado di accelerare del 66% la creazione e il lancio dei nuovi servizi, per mantenersi competitiva nel mercato globale delle telecomunicazioni
FR Grâce à sa nouvelle plateforme NFV Open Source, l'opérateur Turkcell peut créer et lancer des services 66 % plus rapidement, ce qui lui permet de rester compétitif sur le marché mondial des télécommunications
Italian | French |
---|---|
open | open |
accelerare | rapidement |
creazione | créer |
lancio | lancer |
servizi | services |
competitiva | compétitif |
globale | mondial |
telecomunicazioni | télécommunications |
mercato | marché |
IT I nostri eventi di campionato sono caratterizzati da un livello di difficoltà crescente e sono di natura competitiva
FR Ces compétitions des Championnats présentent un niveau de difficulté croissant et se déroulent dans un esprit de compétition
Italian | French |
---|---|
campionato | championnats |
livello | niveau |
crescente | croissant |
e | et |
IT Considerata la componente competitiva dei tornei, consigliamo ai genitori di spiegare ai figli i concetti di vittoria e sconfitta, le pressioni a cui saranno sottoposti durante la competizione e l'importanza della sportività
FR En raison de l'esprit de compétition qui anime les tournois, nous recommandons aux parents d'aborder avec leurs enfants le fait de perdre ou de gagner, les pressions subies et l'esprit sportif
Italian | French |
---|---|
tornei | tournois |
genitori | parents |
figli | enfants |
e | et |
pressioni | pressions |
competizione | compétition |
l | l |
IT Essere in grado di adeguare i servizi in tempo reale, senza necessità di ulteriore codice, impedisce la valutazione competitiva e riduce i costi di ingegnerizzazione e i tempi di commercializzazione.
FR La capacité d’adapter vos services en temps réel, sans codage supplémentaire, empêche toute évaluation concurrentielle et réduit les coûts de développement ainsi que la durée de mise sur le marché.
Italian | French |
---|---|
servizi | services |
reale | réel |
ulteriore | supplémentaire |
impedisce | empêche |
competitiva | concurrentielle |
e | et |
riduce | réduit |
costi | coûts |
codice | codage |
valutazione | évaluation |
IT Gli architetti svolgono un ruolo fondamentale nell'identificazione delle tecnologie giuste per garantire agilità, sicurezza e differenziazione competitiva in questa nuova frontiera IT.
FR Les architectes sont essentiels pour identifier les bonnes technologies qui assurent une différenciation en matière d'agilité, de sécurité et de compétitivité dans ce nouveau contexte informatique.
Italian | French |
---|---|
architetti | architectes |
identificazione | identifier |
differenziazione | différenciation |
nuova | nouveau |
sicurezza | sécurité |
IT «Abbiamo preso in considerazione altri prodotti, ma Splashtop ha offerto una soluzione competitiva che ha consentito la gestione a livello aziendale e l'autenticazione a più fattori
FR "Nous avons envisagé d'autres produits, mais Splashtop offrait une solution compétitive qui permettait une gestion au niveau de l'entreprise et une authentification multi-facteurs
Italian | French |
---|---|
ma | mais |
splashtop | splashtop |
soluzione | solution |
che | qui |
livello | niveau |
e | et |
l | l |
autenticazione | authentification |
fattori | facteurs |
preso in considerazione | envisagé |
IT «Abbiamo preso in considerazione altri prodotti, ma Splashtop ha offerto una soluzione competitiva che consentiva la gestione a livello aziendale e l'autenticazione a più fattori
FR « Nous avons envisagé d'autres produits, mais Splashtop offrait une solution compétitive qui permettait une gestion au niveau de l'entreprise et une authentification à plusieurs facteurs
Italian | French |
---|---|
ma | mais |
splashtop | splashtop |
soluzione | solution |
che | qui |
livello | niveau |
e | et |
l | l |
autenticazione | authentification |
fattori | facteurs |
preso in considerazione | envisagé |
IT Crea posti di lavoro, aumenta la crescita e mobilita fattori che possono aiutare una nazione a migliorare la forza competitiva dell'economia.
FR Elle crée des emplois, dynamise la croissance et mobilise des facteurs qui peuvent aider une nation à renforcer sa compétitivité au sein de son économie.
Italian | French |
---|---|
crea | crée |
lavoro | emplois |
e | et |
fattori | facteurs |
aiutare | aider |
nazione | nation |
economia | économie |
IT Crea posti di lavoro, aumenta la crescita e mobilita fattori che possono aiutare una nazione a migliorare la forza competitiva dell'economia
FR Elle crée des emplois, dynamise la croissance et mobilise des facteurs qui peuvent aider une nation à renforcer sa compétitivité au sein de son économie
Italian | French |
---|---|
crea | crée |
lavoro | emplois |
e | et |
fattori | facteurs |
aiutare | aider |
nazione | nation |
economia | économie |
IT Una grande caratteristica da evidenziare da FandangoSEO è lo strumento di Analisi Competitiva
FR L'outil d'analyse de la concurrence est une caractéristique importante de FandangoSEO
Italian | French |
---|---|
caratteristica | caractéristique |
è | est |
strumento | outil |
analisi | analyse |
fandangoseo | fandangoseo |
IT Senza dubbio, eseguire un'analisi competitiva vi fornirà un sacco di informazioni utili quando si tratta di scegliere le vostre parole chiave.
FR Il ne fait aucun doute que l'exécution d'une analyse concurrentielle vous fournira de nombreuses informations utiles pour le choix de vos mots-clés.
Italian | French |
---|---|
dubbio | doute |
competitiva | concurrentielle |
informazioni | informations |
utili | utiles |
scegliere | choix |
eseguire | exécution |
parole chiave | mots-clés |
IT SEMrush, con oltre 3 milioni di utenti in tutto il mondo, è il servizio di ricerca competitiva leader mondiale per il marketing online
FR Avec plus de 3 millions d'utilisateurs dans le monde, SEMrush est le leader mondial des services d'études concurrentiels pour le marketing en ligne
Italian | French |
---|---|
semrush | semrush |
milioni | millions |
utenti | utilisateurs |
è | est |
leader | leader |
marketing | marketing |
online | en ligne |
ricerca | études |
IT Prendere decisioni guidate dai dati in base alle conoscenze acquisite dall?analisi competitiva, dall?analisi delle lacune e dall?analisi SWOT.
FR Prendre des décisions fondées sur des données en s?appuyant sur les connaissances acquises grâce à l?analyse de la concurrence, l?analyse des écarts et l?analyse SWOT.
Italian | French |
---|---|
decisioni | décisions |
analisi | analyse |
e | et |
IT ?L?investimento della ExxonMobil è importante per l?occupazione e per la posizione competitiva del porto di Anversa. Ne derivano 70 nuovi posti di lavoro e il porto di Anversa mantiene il ruolo di motore dell?economia belga?.
FR « L’investissement d’ExxonMobil est important pour l’emploi sur le port d’Anvers et pour sa compétitivité. 70 emplois supplémentaires ont été créés et le port d’Anvers reste le moteur de l’économie belge. »
Italian | French |
---|---|
l | l |
investimento | investissement |
exxonmobil | exxonmobil |
è | est |
importante | important |
porto | port |
anversa | anvers |
motore | moteur |
belga | belge |
economia | économie |
Italian | French |
---|---|
investire | investir |
intelligente | intelligente |
IT Per conservare una posizione competitiva è fondamentale abbreviare i tempi di consegna e garantire prestazioni di qualità elevata.
FR Il est essentiel de garantir des délais d'exécution de plus en plus courts et une performance de haute qualité pour rester compétitif.
Italian | French |
---|---|
competitiva | compétitif |
è | est |
fondamentale | essentiel |
elevata | haute |
IT La gestione dei dati aziendali offre approfondimenti e nuove fonti di differenziazione competitiva dai dati per aiutare a controllare i costi, comprendere i clienti e migliorare i profitti.
FR La gestion des données d'entreprise fournit des informations et de nouvelles sources de différenciation concurrentielle par rapport aux données pour aider à contrôler les coûts, à comprendre les clients et à améliorer les résultats.
Italian | French |
---|---|
offre | fournit |
fonti | sources |
differenziazione | différenciation |
competitiva | concurrentielle |
aiutare | aider |
costi | coûts |
migliorare | améliorer |
IT Gli istituti finanziari sono sottoposti a una pressione competitiva che impone di innovare il servizio, garantire un accesso facile 24 ore al giorno e 7 giorni su 7 e proteggere i dati dei clienti
FR Les institutions financières sont soumises à la pression de la concurrence pour innover, assurer un accès pratique 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 et sécuriser les données des clients
Italian | French |
---|---|
finanziari | financières |
pressione | pression |
innovare | innover |
accesso | accès |
e | et |
clienti | clients |
IT Gli istituti finanziari sono sottoposti a una pressione competitiva che impone di innovare il servizio, garantire un accesso facile 24 ore al giorno e 7 giorni su 7 e proteggere i dati dei clienti
FR Les institutions financières sont soumises à la pression de la concurrence pour innover, assurer un accès pratique 24 heures sur 24, 7 jours sur 7 et sécuriser les données des clients
Italian | French |
---|---|
finanziari | financières |
pressione | pression |
innovare | innover |
accesso | accès |
e | et |
clienti | clients |
Italian | French |
---|---|
fornitori | fournisseurs |
affidabili | fiables |
spedizioni | expéditions |
veloci | rapides |
selezione | sélection |
in grado di | pourrez |
costruire | constituer |
dropshipping | dropshipping |
IT La salute e il fitness sono una nicchia competitiva per i blogger, con migliaia di blog in lizza per...
FR La santé et la forme physique sont un créneau concurrentiel pour les blogueurs, avec des milliers de blogs qui se disputent...
Italian | French |
---|---|
nicchia | créneau |
blogger | blogueurs |
blog | blogs |
IT Completare un'analisi competitiva
FR Réaliser une analyse concurrentielle
Italian | French |
---|---|
un | une |
competitiva | concurrentielle |
IT Nella playlist Competitiva, solo lo skater migliore vincerà le singole sessioni
FR Dans la Sélection Compétitive, seuls les meilleurs skateurs remporteront chaque session
Italian | French |
---|---|
nella | dans |
solo | seuls |
sessioni | session |
IT Tornerà anche la popolare modalità competitiva Controllo di Black Ops 4!
FR Le mode compétitif Contrôle de Black Ops 4, très apprécié des fans, sera également de la partie !
Italian | French |
---|---|
modalità | mode |
competitiva | compétitif |
controllo | contrôle |
black | black |
ops | ops |
anche | également |
IT L’esplosione globale del mercato cripto ha obbligato gli imprenditori ad adattarsi a questa situazione; nel frattempo, questa sfera resta molto competitiva e non perdona il minimo errore commesso, soprattutto dai principianti
FR Malgré les fluctuations, le marché des crypto-monnaies ne cesse de croître, atteignant de nouveaux sommets historiques, et les traders/investisseurs comprennent que ce secteur est un moyen idéal de capitaliser sur l?intérêt croissant rapide
Italian | French |
---|---|
l | l |
cripto | crypto |
e | et |
Italian | French |
---|---|
localizzazione | localisation |
tempo | temps |
beacon | balises |
bluetooth | bluetooth |
fruibili | exploitables |
più | plus |
efficiente | efficaces |
redditizia | rentables |
IT Puoi anche tuffarti da solo o con gli amici in modalità cooperativa o competitiva
FR Vous pouvez également plonger seul ou avec des amis en mode coopératif ou compétitif
Italian | French |
---|---|
gli | vous |
modalità | mode |
competitiva | compétitif |
anche | également |
IT In caso contrario, puoi sempre tuffarti nella modalità multiplayer competitiva in cui puoi scegliere di giocare come Ridden e assaporare il cervello.
FR Sinon, vous pouvez toujours plonger dans le mode multijoueur compétitif où vous pouvez choisir de jouer en tant que Ridden et goûter à l'intelligence.
Italian | French |
---|---|
sempre | toujours |
modalità | mode |
multiplayer | multijoueur |
competitiva | compétitif |
scegliere | choisir |
giocare | jouer |
in caso contrario | sinon |
IT Panasonic aveva bisogno di aggiornare la sua serie GH per renderla più competitiva, garantendo allo stesso tempo che coloro che desiderano un vero aggiornamento di fascia alta otterranno tale opzione alla fine del 2021, sotto forma di GH6 .
FR Panasonic avait besoin dactualiser sa série GH pour la rendre plus compétitive, tout en sassurant que ceux qui souhaitent une véritable mise à niveau haut de gamme bénéficieront de cette option à la fin de 2021 - sous la forme du GH6 .
Italian | French |
---|---|
aveva | avait |
opzione | option |
forma | forme |
IT È un peccato che lo stilo non sia incluso nella confezione, ma se stai cercando un tablet prevalentemente per il consumo di contenuti multimediali, allora è unofferta competitiva rispetto a Samsung o Lenovo.
FR Cest dommage que le stylet ne soit pas inclus dans la boîte, mais si vous recherchez une tablette principalement pour la consommation multimédia, cest une offre compétitive par rapport à Samsung ou Lenovo.
Italian | French |
---|---|
confezione | boîte |
ma | mais |
cercando | recherchez |
tablet | tablette |
prevalentemente | principalement |
consumo | consommation |
multimediali | multimédia |
rispetto | par rapport |
samsung | samsung |
lenovo | lenovo |
IT La maggior parte delle organizzazioni oggi deve usare più metodi di elaborazione per rimanere competitiva.
FR La plupart des entreprises utilisent aujourd'hui toute une gamme de méthodes de traitement pour rester compétitives.
Italian | French |
---|---|
organizzazioni | entreprises |
rimanere | rester |
Italian | French |
---|---|
e | et |
l | l |
IT Applica automaticamente sconti ai tuoi upgrade di camera per mantenere la tua offerta competitiva.
FR Appliquez automatiquement des remises à vos surclassements de chambre pour que votre offre reste compétitive.
Italian | French |
---|---|
applica | appliquez |
automaticamente | automatiquement |
camera | chambre |
IT Stringiamo partnership con le scuole universitarie per una Svizzera innovativa e competitiva. Investendo nella ricerca svizzera costruiamo attivamente il mondo di domani nel nostro paese.
FR Nous nous engageons dans des partenariats avec les hautes écoles pour une Suisse innovante et compétitive. En investissant dans la recherche en Suisse, nous façonnons activement l’avenir de notre pays.
Italian | French |
---|---|
partnership | partenariats |
innovativa | innovante |
investendo | investissant |
ricerca | recherche |
attivamente | activement |
domani | avenir |
scuole | écoles |
Showing 50 of 50 translations