FR Gamer Clavier et Souris PC Clavier de Jeu Rétroéclairé RVB Clavier Rétroéclairé en Caoutchouc Clavier Russe Filaire pour Joueur Gamer Souris
"clavier" in French can be translated into the following Italian words/phrases:
FR Gamer Clavier et Souris PC Clavier de Jeu Rétroéclairé RVB Clavier Rétroéclairé en Caoutchouc Clavier Russe Filaire pour Joueur Gamer Souris
IT Gamer Tastiera e Mouse PC Tastiera da Gioco RGB Retroilluminata Tastiera Russa Cablato Russo Tastiera per Mouse da Gioco
French | Italian |
---|---|
pc | pc |
rvb | rgb |
filaire | cablato |
clavier | tastiera |
souris | mouse |
jeu | gioco |
et | e |
russe | russo |
FR Les points forts de ce clavier sans clavier incluent également un câble USB-C détachable, une conception compacte et robuste ainsi que tout ce que vous attendez d'un clavier de jeu
IT I punti salienti di questa tastiera senza tasti includono anche un cavo USB-C rimovibile, un design compatto e robusto e tutto ciò che ti aspetteresti da una tastiera da gioco
French | Italian |
---|---|
points | punti |
incluent | includono |
câble | cavo |
conception | design |
compacte | compatto |
robuste | robusto |
points forts | salienti |
également | anche |
un | un |
et | e |
clavier | tastiera |
de | di |
jeu | gioco |
ce | ciò |
tout | tutto |
FR Vous pouvez terminer des tâches de mise en forme à l'aide de vos raccourcis clavier. Pour obtenir une liste de raccourcis clavier, consultez l'article à propos des Raccourcis clavier.
IT Puoi completare le attività di formattazione con le scorciatoie tastiera. Per un elenco delle scorciatoie tastiera, vedi l'articolo Keyboard Shortcuts (Scorciatoie tastiera).
French | Italian |
---|---|
terminer | completare |
raccourcis | scorciatoie |
consultez | vedi |
clavier | tastiera |
mise en forme | formattazione |
de | di |
liste | elenco |
mise | con |
pouvez | puoi |
en | delle |
vos | le |
FR Grâce à la prise en charge d’un clavier virtuel, vous pouvez saisir des mots de passe sans utiliser un clavier physique, offrant une protection contre les enregistreurs de frappe au niveau du noyau
IT Inoltre, poiché supporta la tastiera digitale, è possibile inserire le password senza ricorrere a una tastiera fisica, per una protezione aggiuntiva dai keylogger a livello del kernel
French | Italian |
---|---|
pouvez | possibile |
physique | fisica |
offrant | dai |
protection | protezione |
niveau | livello |
prise en charge | supporta |
clavier | tastiera |
passe | password |
à | a |
sans | senza |
la | le |
grâce | per |
du | del |
FR Plutôt que d’utiliser votre clavier traditionnel pour saisir du texte, vous utilisez simplement le clavier virtuel pour renseigner des informations confidentielles de manière sécurisée, comme les identifiants de votre compte bancaire.
IT Anziché digitare sulla normale tastiera, usi semplicemente una tastiera sullo schermo per inserire in modo sicuro le informazioni sensibili, come i tuoi dati di accesso all?online banking.
French | Italian |
---|---|
utilisez | usi |
bancaire | banking |
clavier | tastiera |
informations | informazioni |
sécurisé | sicuro |
simplement | semplicemente |
e | online |
le | le |
de | di |
plutôt | anziché |
saisir | digitare |
manière | modo |
sécurisée | in modo sicuro |
French | Italian |
---|---|
pouvez | possibile |
appels | chiamate |
sortants | in uscita |
clavier | tastiera |
en | in |
cliquer | fare clic |
simplement | semplicemente |
adresse | indirizzo |
cliquez | clic |
vert | verde |
le | la |
bouton | pulsante |
sur le | sul |
FR Une souris et un clavier gamer amélioreront également votre expérience de jeu. Si vous utilisez un clavier et une souris standard, le passage à du matériel gaming vous sera grandement bénéfique.
IT Un mouse e una tastiera per videogiochi possono davvero fare la differenza. Se utilizzi un mouse e una tastiera standard, sostituiscili con accessori specifici per il gaming per migliorare le tue prestazioni di gioco.
French | Italian |
---|---|
standard | standard |
matériel | accessori |
souris | mouse |
un | un |
clavier | tastiera |
et | e |
vous | davvero |
de | di |
gaming | gaming |
à | per |
sera | se |
jeu | gioco |
utilisez | utilizzi |
FR Bien quil sagisse dun clavier de qualité, ses touches sont assez peu profondes - avec seulement 1,1 mm de profondeur. Une fraction de millimètre de déplacement supplémentaire le ferait ressembler davantage à un excellent clavier de jeu.
IT Anche se questa è una tastiera di qualità, i suoi tasti sono abbastanza bassi, con una profondità di appena 1,1 mm. Solo una frazione di millimetro di corsa in più la farebbe sembrare più una fantastica tastiera da gioco.
French | Italian |
---|---|
fraction | frazione |
profondeur | profondità |
clavier | tastiera |
touches | tasti |
à | in |
jeu | gioco |
de | di |
assez | abbastanza |
le | i |
sont | sono |
FR Si vous voulez que votre clavier soit la pièce maîtresse de votre bureau parsemé chic et succulent, c'est ce clavier
IT Se vuoi che la tua tastiera sia il fulcro della tua scrivania da ufficio alla moda, chic e succulenta, questa è quella tastiera
French | Italian |
---|---|
clavier | tastiera |
la | il |
chic | chic |
et | e |
bureau | ufficio |
que | che |
votre | la |
FR Certains claviers sont annoncés comme "mécaniques", mais il ne s'agit principalement que d'un terme marketing, cela signifie que le clavier est à membrane, mais la marque a pris des mesures pour que le clavier se rapproche d'une conception mécanique.
IT Alcune tastiere sono pubblicizzate come "meccaniche", ma questo è per lo più solo un termine di marketing, significa che la tastiera è a membrana ma il marchio ha adottato alcune misure per rendere la tastiera più vicina a un design meccanico.
French | Italian |
---|---|
terme | termine |
membrane | membrana |
marketing | marketing |
clavier | tastiera |
est | è |
claviers | tastiere |
conception | design |
mécanique | meccanico |
mais | ma |
signifie | significa |
à | a |
marque | marchio |
mesures | misure |
sont | sono |
a | ha |
des | alcune |
FR Maintenant, il obtient une nouvelle option bienvenue sous la forme du MX Keys Mini, un clavier qui comble le vide flagrant de la gamme MX en offrant un clavier plus petit sans dix touches.
IT Ora sta ottenendo una nuova opzione gradita sotto forma di MX Keys Mini, una tastiera che colma lunico vuoto evidente nella gamma MX offrendo una tastiera più piccola senza tasti.
French | Italian |
---|---|
forme | forma |
mx | mx |
gamme | gamma |
offrant | offrendo |
nouvelle | nuova |
mini | mini |
maintenant | ora |
clavier | tastiera |
de | di |
touches | tasti |
option | opzione |
vide | vuoto |
plus | più |
petit | piccola |
FR Apple met à jour son clavier par défaut avec une nouvelle fonction de balayage rappelant SwiftKey, Swype, Gboard et autres. Apple appelle cela le clavier "Quick Path".
IT Apple sta aggiornando la sua tastiera predefinita con una nuova funzione di scorrimento che ricorda SwiftKey, Swype, Gboard e altri. Apple la chiama la tastiera "Percorso rapido".
French | Italian |
---|---|
apple | apple |
défaut | predefinita |
nouvelle | nuova |
fonction | funzione |
appelle | chiama |
quick | rapido |
et | e |
clavier | tastiera |
de | di |
le | la |
FR Une fois que vous avez créé vos autocollants Memoji, les afficher sur le côté du clavier chaque fois que vous accédez au clavier emoji
IT Dopo aver creato i tuoi adesivi Memoji, vengono visualizzati sul lato della tastiera ogni volta che accedi alla tastiera emoji
French | Italian |
---|---|
créé | creato |
autocollants | adesivi |
côté | lato |
clavier | tastiera |
accédez | accedi |
emoji | emoji |
une | dopo |
fois | volta |
chaque | ogni |
le | i |
sur le | sul |
vous avez | aver |
FR Xiaomi Ensemble de Souris et Clavier sans Fil 1000DPI 104 Touches 2,4GHz USB Récepteur pour PC Windows 10 Clavier Souris
IT Xiaomi Set Mouse con Tastiera Wireless 1000DPI 104 Tasti Tastiera 2,4 GHz USB Ricevitore per PC Windows 10 Mouse
French | Italian |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
ghz | ghz |
usb | usb |
récepteur | ricevitore |
pc | pc |
windows | windows |
sans fil | wireless |
souris | mouse |
clavier | tastiera |
touches | tasti |
FR 2.4G Clavier sans Fil et Souris Protable Mini Clavier Souris Ensemble Combo pour Notebook Ordinateur Portable Mac PC de Bureau Ordinateur Intelligent TV PS4
IT 2.4G Wireless Tastiera e Mouse Mini Tastiera Portatile Set Mouse Combo per Notebook Mac Desktop PC Computer Smart TV PS4
French | Italian |
---|---|
mini | mini |
ensemble | set |
intelligent | smart |
tv | tv |
sans fil | wireless |
combo | combo |
clavier | tastiera |
souris | mouse |
mac | mac |
pc | pc |
et | e |
bureau | desktop |
ordinateur | computer |
notebook | notebook |
portable | portatile |
FR 2021 Nouveau Etui de Clavier Magnétique pour Xiaomi Mipad 5 Rétro-éclairage Led Clavier et Souris pour Xiao Mi Pad 5 pro Étui de Support de Crayon
IT 2021 Nuovo Custodia Magnetica per Xiaomi Mipad 5 Retroilluminazione a Led Tastiera e Mouse per Xiaomi Mi Pad 5 pro Porta di Tastiera
French | Italian |
---|---|
nouveau | nuovo |
magnétique | magnetica |
xiaomi | xiaomi |
led | led |
pad | pad |
clavier | tastiera |
souris | mouse |
et | e |
pro | pro |
de | di |
pour | per |
FR i8 Mini clavier sans fil clavier QWERTY 2,4 GHz avec pavé tactile pour ordinateur portable Android TV Box
IT Mini tastiera wireless i8 Tastiera QWERTY da 2,4 GHz con touchpad per laptop TV Box Android
French | Italian |
---|---|
mini | mini |
ghz | ghz |
android | android |
tv | tv |
box | box |
sans fil | wireless |
clavier | tastiera |
avec | con |
pour | per |
ordinateur portable | laptop |
FR E221 Mini Clavier sans Fil 2,4GHz Portable Imperméable avec Pavé Tactile Multimédia de Conférence Clavier Multifonctionnel Portable pour Ordinateur Portable Smart TV Box
IT GK50 Tastiera Cablata Retroilluminata
French | Italian |
---|---|
clavier | tastiera |
FR Bien quil sagisse dun clavier de qualité, ses touches sont assez peu profondes - avec seulement 1,1 mm de profondeur. Une fraction de millimètre de déplacement supplémentaire le ferait ressembler davantage à un excellent clavier de jeu.
IT Anche se questa è una tastiera di qualità, i suoi tasti sono abbastanza bassi, con una profondità di appena 1,1 mm. Solo una frazione di millimetro di corsa in più la farebbe sembrare più una fantastica tastiera da gioco.
French | Italian |
---|---|
fraction | frazione |
profondeur | profondità |
clavier | tastiera |
touches | tasti |
à | in |
jeu | gioco |
de | di |
assez | abbastanza |
le | i |
sont | sono |
FR Nous sommes heureux de signaler que les touches sont confortables, précises et satisfaisantes quoi que vous fassiez. Ce n'est pas du tout un clavier silencieux, mais c'est un clavier mécanique bruyant, fier et de haute qualité.
IT Siamo felici di segnalare che le chiavi sono comode, accurate e soddisfacenti qualunque cosa tu stia facendo. Questa non è affatto una tastiera silenziosa, ma è una tastiera meccanica rumorosa, orgogliosa e di alta qualità.
French | Italian |
---|---|
heureux | felici |
signaler | segnalare |
confortables | comode |
silencieux | silenziosa |
mécanique | meccanica |
fier | orgogliosa |
haute | alta |
clavier | tastiera |
et | e |
fassiez | facendo |
mais | ma |
de | di |
un | una |
pas | non |
FR Si l'espace est limité, un clavier à 60 % pourrait bien être la réponse à vos besoins. Le Huntsman Mini est un clavier compact qui réduit la taille, mais ne compromet pas la qualité.
IT Se lo spazio è limitato, una tastiera al 60% potrebbe essere la risposta alle tue esigenze. Huntsman Mini è una tastiera compatta che riduce le dimensioni, ma non scende a compromessi sulla qualità.
French | Italian |
---|---|
lespace | spazio |
clavier | tastiera |
besoins | esigenze |
compact | compatta |
bien | qualità |
est | è |
limité | limitato |
à | a |
mini | mini |
réduit | riduce |
taille | dimensioni |
réponse | risposta |
mais | ma |
le | le |
un | una |
pourrait | essere |
qui | che |
FR Grâce à la prise en charge d’un clavier virtuel, vous pouvez saisir des mots de passe sans utiliser un clavier physique, offrant une protection contre les enregistreurs de frappe au niveau du noyau
IT Inoltre, poiché supporta la tastiera digitale, è possibile inserire le password senza ricorrere a una tastiera fisica, per una protezione aggiuntiva dai keylogger a livello del kernel
French | Italian |
---|---|
pouvez | possibile |
physique | fisica |
offrant | dai |
protection | protezione |
niveau | livello |
prise en charge | supporta |
clavier | tastiera |
passe | password |
à | a |
sans | senza |
la | le |
grâce | per |
du | del |
FR Le clavier à profil bas garantit que vos mains ne sont pas trop inclinées, ce qui permet de taper confortablement sur le clavier pendant de longues périodes.
IT La tastiera a basso profilo assicura che le tue mani non siano troppo inclinate, rendendola comoda anche per digitare per lunghi periodi.
French | Italian |
---|---|
profil | profilo |
mains | mani |
périodes | periodi |
clavier | tastiera |
le | le |
garantit | assicura |
taper | digitare |
à | a |
trop | troppo |
de | tue |
bas | basso |
que | che |
FR Si vous voulez que votre clavier soit la pièce maîtresse de votre bureau chic et branché, ce clavier est fait pour vous
IT Se vuoi che la tua tastiera sia il pezzo forte della tua scrivania da ufficio trendy chic e piena di succulenti, questa è la tastiera giusta
French | Italian |
---|---|
clavier | tastiera |
pièce | pezzo |
chic | chic |
est | è |
la | il |
et | e |
de | di |
bureau | ufficio |
ce | questa |
votre | la |
FR Dans l'ensemble, si vous voulez quelque chose qui se sent et sonne comme un clavier haut de gamme, il est absolument nécessaire d'en apprendre davantage sur ce clavier.
IT Tutto sommato, se volete qualcosa che si sente e suona come una tastiera premium, questo è assolutamente uno per saperne di più.
French | Italian |
---|---|
sent | sente |
clavier | tastiera |
apprendre | saperne |
est | è |
et | e |
absolument | assolutamente |
de | di |
ce | questo |
chose | qualcosa |
un | una |
vous voulez | volete |
FR Avec un tel éventail d'options sur le marché, il peut être difficile de trouver le clavier qui vous convient. C'est pourquoi nous avons établi une liste d'éléments à prendre en compte avant de vous engager dans l'achat de votre prochain clavier.
IT Con una tale ricchezza di opzioni sul mercato, può essere difficile restringere la tastiera giusta per voi. Con questo in mente, abbiamo messo insieme una breve lista di cose da pensare prima di impegnarsi per la vostra prossima tastiera.
French | Italian |
---|---|
marché | mercato |
difficile | difficile |
engager | impegnarsi |
doptions | opzioni |
peut | può |
clavier | tastiera |
en | in |
éléments | cose |
de | di |
sur le | sul |
le | la |
nous | vostra |
avons | abbiamo |
un | lista |
être | essere |
FR Le clavier Asus ROG Strix Scope RX TKL Wireless Deluxe est un clavier haut de gamme avec quelques points forts intéressants. Nous vous livrons notre
IT Asus ROG Strix Scope RX TKL Wireless Deluxe è una tastiera di qualità superiore con alcune caratteristiche interessanti. In questa recensione vi
French | Italian |
---|---|
clavier | tastiera |
asus | asus |
rog | rog |
wireless | wireless |
intéressants | interessanti |
deluxe | deluxe |
est | è |
de | di |
le | superiore |
un | una |
FR Les joueurs sans clavier peuvent choisir de saisir un texte à l'aide d'un clavier virtuel.
IT I giocatori che non dispongono di una tastiera possono digitare del testo servendosi di una tastiera virtuale.
French | Italian |
---|---|
peuvent | possono |
texte | testo |
virtuel | virtuale |
clavier | tastiera |
saisir | digitare |
joueurs | giocatori |
les | dispongono |
de | di |
un | una |
French | Italian |
---|---|
pouvez | possibile |
appels | chiamate |
sortants | in uscita |
clavier | tastiera |
en | in |
cliquer | fare clic |
simplement | semplicemente |
adresse | indirizzo |
cliquez | clic |
vert | verde |
le | la |
bouton | pulsante |
sur le | sul |
FR Nous ne proposons pas de stickers pour clavier. Les plus petits stickers personnalisés que nous fabriquons mesurent 25 mm, ce qui est trop large pour une touche de clavier standar…
IT Non offriamo adesivi per tastiera. Le dimensioni minime degli adesivi personalizzati sono di 25 mm, troppo grandi per un tasto di una tastiera standard. Consigliamo 4Keyboard o un…
FR Si vous avez acheté un piano numérique ou clavier Yamaha depuis le 01.10.2015, vous pouvez bénéficier de trois mois d'accès gratuit à flowkey Premium. Il vous suffit de suivre ces trois étapes :
IT Se hai acquistato un pianoforte digitale o una tastiera Yamaha a partire dal 01/10/2015, puoi attivare il tuo account flowkey Premium in tre semplici mosse.
French | Italian |
---|---|
acheté | acquistato |
yamaha | yamaha |
premium | premium |
un | un |
piano | pianoforte |
ou | o |
clavier | tastiera |
numérique | digitale |
le | il |
de | partire |
trois | tre |
à | a |
depuis | in |
vous avez | hai |
pouvez | puoi |
FR Jouer du piano, surtout au début, peut provoquer quelques douleurs si vous n'adoptez pas les bons gestes dès le départ. Découvrez nos conseils pour vous échauffer et rester détendu une fois face au clavier.
IT Il pianoforte è l'accompagnamento perfetto per una giornata all'insegna di amore e romanticismo. Rendi indimenticabile il matrimonio dei tuoi amici grazie a questi fantastici pezzi.
French | Italian |
---|---|
piano | pianoforte |
et | e |
le | il |
du | dei |
les | giornata |
pour | per |
FR Sachez simplement que ceux-ci ne sont pas livrés avec un clavier - et que vous devrez probablement utiliser le dock de surface de Microsoft pour obtenir plus de ports.
IT Sappiate solo che questi non hanno una tastiera - e probabilmente avrete bisogno del Microsoft Surface Dock per avere più porte.
French | Italian |
---|---|
clavier | tastiera |
probablement | probabilmente |
dock | dock |
microsoft | microsoft |
ports | porte |
sachez | sappiate |
surface | surface |
et | e |
devrez | avrete |
plus | più |
que | che |
FR Raccourcis clavier pour Affinity Designer sur macOS (PDF)
IT Tasti di scelta rapida macOS per Affinity Designer (PDF)
French | Italian |
---|---|
clavier | tasti |
designer | designer |
macos | macos |
pour | per |
sur | di |
FR Raccourcis clavier pour Affinity Designer sur Windows (PDF)
IT Tasti di scelta rapida Windows per Affinity Designer (PDF)
French | Italian |
---|---|
clavier | tasti |
designer | designer |
windows | windows |
pour | per |
sur | di |
FR Raccourcis clavier pour Affinity Designer pour iPad (PDF)
IT Tasti di scelta rapida per Affinity Designer per iPad (PDF)
French | Italian |
---|---|
clavier | tasti |
designer | designer |
ipad | ipad |
pour | per |
FR Raccourcis clavier pour Affinity Photo sur macOS (PDF)
IT Tasti di scelta rapida macOS per Affinity Photo (PDF)
French | Italian |
---|---|
clavier | tasti |
macos | macos |
photo | photo |
pour | per |
sur | di |
FR Raccourcis clavier pour Affinity Photo sur Windows (PDF)
IT Tasti di scelta rapida Windows per Affinity Photo (PDF)
French | Italian |
---|---|
clavier | tasti |
windows | windows |
photo | photo |
pour | per |
sur | di |
FR Raccourcis clavier pour Affinity Photo pour iPad (PDF)
IT Tasti di scelta rapida per Affinity Photo per iPad (PDF)
French | Italian |
---|---|
clavier | tasti |
ipad | ipad |
photo | photo |
pour | per |
FR Raccourcis clavier pour Affinity Publisher sur macOS (PDF)
IT Tasti di scelta rapida macOS per Affinity Publisher (PDF)
French | Italian |
---|---|
clavier | tasti |
macos | macos |
pour | per |
sur | di |
FR Raccourcis clavier pour Affinity Publisher sur Windows (PDF)
IT Tasti di scelta rapida Windows per Affinity Publisher (PDF)
French | Italian |
---|---|
clavier | tasti |
windows | windows |
pour | per |
sur | di |
FR Affinity Publisher est fourni avec des raccourcis clavier par défaut, mais vous pouvez les personnaliser selon votre propre mémoire motrice.
IT Affinity Publisher dispone di numerosi tasti di scelta rapida che puoi personalizzare in funzione della tua memoria.
French | Italian |
---|---|
clavier | tasti |
personnaliser | personalizzare |
mémoire | memoria |
pouvez | puoi |
FR Si vous pensez avoir besoin d’une liste de tous ces raccourcis clavier, vous n’avez pas à chercher trop loin
IT Se pensi di aver bisogno di un elenco di tutte le scorciatoie di tastiera, non devi guardare oltre
French | Italian |
---|---|
liste | elenco |
raccourcis | scorciatoie |
clavier | tastiera |
pensez | pensi |
besoin | bisogno |
de | di |
chercher | guardare |
pas | non |
avoir | un |
vous | se |
FR Support pour les raccourcis clavier
IT Supporto per tasti di scelta rapida
French | Italian |
---|---|
support | supporto |
clavier | tasti |
pour | per |
les | di |
FR Configurez vos raccourcis clavier pour exécuter les actions de votre choix et accéder facilement aux fonctions les plus courantes.
IT Configura i tasti di scelta rapida per attivare le azioni e accedere rapidamente alle funzioni più comuni.
French | Italian |
---|---|
configurez | configura |
choix | scelta |
courantes | comuni |
clavier | tasti |
accéder | accedere |
fonctions | funzioni |
de | di |
plus | più |
et | e |
facilement | rapida |
vos | i |
pour | per |
FR Comme un clavier virtuel qui vous protège contre les enregistreurs de frappe
IT Ad esempio, la “tastiera virtuale” che protegge dai keylogger
French | Italian |
---|---|
clavier | tastiera |
virtuel | virtuale |
protège | protegge |
qui | che |
contre | ad |
FR Les raccourcis du clavier intuitifs pour l?archivage, la composition, la re?ponse, le transfert et bien d?autres activite?s.
IT Scorciatoie con parole chiave intuitive per archiviare, comporre, rispondere, inoltrare, e moltre altre azioni.
French | Italian |
---|---|
raccourcis | scorciatoie |
intuitifs | intuitive |
et | e |
pour | per |
la | con |
le | altre |
FR Alors qu?il a toujours été sur un clavier, le hashtag a été l?une des clés
IT Nonostante l’# sia sulla tastiera da tantissimi anni, è diventato mainstream solamente una decina di
French | Italian |
---|---|
clavier | tastiera |
l | l |
Showing 50 of 50 translations