Hire a translator I am translator

Translate "windows" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "windows" from Spanish to German

Translations of windows

"windows" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:

windows fenster linux microsoft microsoft windows windows windows 10 windows 7 windows 8

Translation of Spanish to German of windows

Spanish
German

ES Windows Movie Maker es un software gratuito que forma parte de todas las versiones auténticas de Windows, incluidos Windows 7, Windows 8, Windows Server 2008 R2, Windows Vista, Windows XP y Windows ME

DE Der Windows Movie Maker ist eine kostenlose Software, die in jeder echten Windows-Version enthalten ist, egal ob es sich um Windows 7, Windows 8, Windows Server 2008 R2, Windows Vista, Windows XP oder Windows ME handelt

Spanish German
software software
gratuito kostenlose
incluidos enthalten
server server
vista vista
windows windows
es ist
versiones version

ES Las herramientas de escritorio de Altova son totalmente compatibles con Windows 7 SP1 con actualización de plataforma, Windows 8, Windows 8.1, Windows 10 y Windows Server 2008 R2 SP1 con actualización de plataforma 2012, 2016 o 2019.

DE Altova Desktop Developer Tools sind vollständig kompatibel mit Windows 7 SP1 mit Plattform-Update, Windows 8, Windows 8,1, Windows 10 und Windows Server 2008 R2 SP1 mit Platform Update 2012, 2016, 2019.

Spanish German
escritorio desktop
altova altova
actualización update
server server
windows windows
plataforma plattform
y und
totalmente vollständig
herramientas tools
compatibles kompatibel
de mit
son sind

ES En este artículo le mostraremos las 5 mejores formas de encontrar la contraseña perdida de Windows, probadas en Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista y XP

DE In diesem Artikel zeigen wir Ihnen 5 beste Wege, um verlorenes Windows-Passwort zu finden, getestet auf Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista und XP

Spanish German
encontrar finden
contraseña passwort
probadas getestet
perdida verlorenes
windows windows
vista vista
y und
mejores beste
a zu
en in
artículo artikel

ES SpyShelter Premium es totalmente compatible con las ediciones de 32 y 64 bits de Windows XP (SP2 y SP3), Windows Vista, Windows 7, Windows 8 y Windows 8.1

DE SpyShelter Premium ist völlig kompatibel sowohl mit 32 als auch 64 bit Editionen von Windows XP(SP2 und SP3), Windows Vista, Windows 7, Windows 8 und Windows 8.1

Spanish German
premium premium
totalmente völlig
ediciones editionen
bits bit
vista vista
y und
windows windows
es ist

ES En este artículo le mostraremos las 5 mejores formas de encontrar la contraseña perdida de Windows, probadas en Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista y XP

DE In diesem Artikel zeigen wir Ihnen 5 beste Wege, um verlorenes Windows-Passwort zu finden, getestet auf Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista und XP

Spanish German
encontrar finden
contraseña passwort
probadas getestet
perdida verlorenes
windows windows
vista vista
y und
mejores beste
a zu
en in
artículo artikel

ES WinZip 17 (Standard o Pro) o posterior Y Microsoft® Windows XP, Windows Vista®, Windows 7, Windows 8 o Windows 10.

DE WinZip 17 (Standard oder Pro) oder neuer UND Microsoft® Windows XP, Windows Vista®, Windows 7, Windows 8 oder Windows 10.

Spanish German
standard standard
o oder
winzip winzip
vista vista
y und
microsoft microsoft
windows windows
pro pro

ES Compatible con Windows XP, Vista, Windows 7, Windows 8 y Windows 10. ¿No usas Windows? Prueba con la versión Mac

DE Kompatibel mit Windows XP, Vista, Windows 7, Windows 8 und Windows 10. Du verwendest kein Windows? Versuche es mit der Mac-Version

Spanish German
versión version
mac mac
vista vista
prueba versuche
windows windows
y und
la der
con mit
no kein

ES Microsoft ha finalizado el soporte para Windows XP, Windows Vista, Windows 7 y Windows 8

DE Microsoft hat den Support für Windows XP, Windows Vista, Windows 7, und Windows 8 eingestellt

Spanish German
soporte support
vista vista
microsoft microsoft
windows windows
y und
para für
ha hat

ES Windows 7 (SP 1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. No se admiten las tabletas basadas en ARM.

DE Windows 7 (SP 1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. ARM-basierte Tablets werden nicht unterstützt.

Spanish German
sp sp
tabletas tablets
basadas basierte
arm arm
en werden
windows windows
no nicht

ES Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. No se admiten las tabletas basadas en ARM.

DE Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11. ARM-basierte Tablets werden nicht unterstützt.

Spanish German
tabletas tablets
basadas basierte
arm arm
en werden
windows windows
no nicht

ES En Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016, Windows Server 2019, la interfaz web requiere la función de servidor de Servidor web (IIS) con los siguientes servicios de rol:

DE Unter Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016 und Windows Server 2019 erfordert Web Interface die Serverrolle Webserver (IIS) mit den folgenden Rollendiensten:

Spanish German
windows windows
interfaz interface
web web
requiere erfordert
siguientes folgenden
servidor web webserver
servidor server

ES La versión para PC de Movavi Screen Recorder es compatible con Windows XP y Vista, así como con Windows 7, Windows 8 y Windows 10. La versión para Mac es compatible con Mac OS X 10.7 o posterior.

DE Nun wissen Sie, wie man das Movavi Screen Recorder verwendet, um Videoanrufe in Skype aufzunehmen. So können Sie Ihre eigene Bibliothek von Skype-Videoaufnahmen erstellen!

Spanish German
movavi movavi
screen screen
recorder recorder
os sie
y erstellen
así so

ES En Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016, Windows Server 2019, la interfaz web requiere la función de servidor de Servidor web (IIS) con los siguientes servicios de rol:

DE Unter Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016 und Windows Server 2019 erfordert Web Interface die Serverrolle Webserver (IIS) mit den folgenden Rollendiensten:

Spanish German
windows windows
interfaz interface
web web
requiere erfordert
siguientes folgenden
servidor web webserver
servidor server

ES Windows 7 (32 bits o 64 bits), Windows 8 (32 bits o 64 bits) y Windows 10 (32 bits o 64 bits) Windows Server

DE Windows 7 (32-Bit oder 64-Bit), Windows 8 (32-Bit oder 64-Bit) und Windows 10 (32-Bit oder 64-Bit) Windows Server

Spanish German
bits bit
o oder
y und
server server
windows windows

ES Portmon para Windows le permite monitorear y mostrar ambos actividad de puerto serie y paralelo en versiones heredadas del sistema operativo Windows. Está destinado a ejecutarse en WinNT, Windows 95 y Windows 98.

DE Portmon für Windows Mit dieser Option können Sie beide überwachen und anzeigen serielle und parallele Portaktivität auf älteren Versionen des Windows-Betriebssystems. Es soll weiterlaufen WinNT, Windows 95 und Windows 98.

Spanish German
windows windows
serie serielle
paralelo parallele
versiones versionen
monitorear überwachen
y und
del des
mostrar anzeigen
de beide

ES Solución de Windows: hay controladores disponibles para todos los sistemas operativos MS Windows a partir de MS Windows 2000 (MS Windows 2000 / XP / Vista / 7/10 x32 y x64)

DE Windows-Lösung: Für alle MS Windows-Betriebssysteme ab MS Windows 2000 (MS Windows 2000 / XP / Vista / 7/10 x32 und x64) sind Treiber verfügbar.

Spanish German
solución lösung
controladores treiber
vista vista
windows windows
disponibles verfügbar
y und
todos alle
de für

ES La firma digital se evalúa en todo el entorno de Windows en el código de arranque de Windows, el código del kernel de Windows y las aplicaciones de modo de usuario de Windows

DE Die digitale Signatur wird in der gesamten Windows-Umgebung für Windows-Startcode, Windows-Kernelcode und Anwendungen im Windows-Benutzermodus ausgewertet

Spanish German
firma signatur
entorno umgebung
windows windows
y und
en el im
aplicaciones anwendungen
digital digitale
a in

ES Phototheca trabaja con formatos de archivo RAW a través del marco Windows Imaging Component (WIC) con soporte en Windows 7, Windows 8 y versiones posteriores de Windows.

DE Phototheca arbeitet mit RAW-Dateiformaten über das Windows Imaging Component (WIC)-Framework, das in Windows 7, Windows 8 und späteren Versionen von Windows unterstützt wird.

Spanish German
phototheca phototheca
trabaja arbeitet
marco framework
soporte unterstützt
posteriores späteren
windows windows
y und
en in
versiones versionen

ES Compatible con Windows 7, Windows 8 y Windows 10. ¿No usas Windows? Prueba con la versión Mac

DE Kompatibel mit Windows 7, Windows 8 und Windows 10. Du verwendest kein Windows? Versuche es mit der Mac-Version

Spanish German
versión version
mac mac
prueba versuche
windows windows
y und
la der
con mit
no kein

ES Puede proporcionar su propia clave de licencia de Microsoft Windows, comprar una licencia de Windows nueva en Windows desde la Tienda de Microsoft o transferir una partición existente de Boot Camp con Windows ya instalado.

DE Sie können Ihren eigenen Microsoft Windows-Lizenzschlüssel bereitstellen, eine neue Windows-Lizenz innerhalb von Windows im Microsoft Store erwerben oder eine vorhandene Boot Camp-Partition mit bereits installiertem Windows übertragen.

Spanish German
proporcionar bereitstellen
licencia lizenz
boot boot
instalado installiertem
microsoft microsoft
windows windows
comprar erwerben
nueva neue
tienda store
existente vorhandene
puede können
o oder
en innerhalb
ya bereits

ES Sistema operativo:Windows 7 con Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 y Windows 11

DE Betriebssystem: Windows 7 mit Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 und Windows 11

Spanish German
pack pack
sistema operativo betriebssystem
windows windows
service service
y und
con mit

ES Sistema operativo:Windows 7 con Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 y Windows 11

DE Betriebssystem: Windows 7 mit Service Pack 1, Windows 8.1, Windows 10 und Windows 11

Spanish German
pack pack
sistema operativo betriebssystem
windows windows
service service
y und
con mit

ES Windows 7, Windows 8 y Windows 10

DE Windows 7, Windows 8 und Windows 10

Spanish German
y und
windows windows

ES Tenga en cuenta que Office 2021 se lanzará junto con el lanzamiento de Windows 11. Es compatible con Windows 11, Windows 10 y versiones recientes de macOS.

DE Denken Sie daran, dass Office 2021 zusammen mit der Einführung von Windows 11 veröffentlicht wird. Es wird unter Windows 11 sowie Windows 10 und neueren Versionen von macOS unterstützt.

Spanish German
office office
compatible unterstützt
macos macos
recientes neueren
windows windows
y und
versiones versionen
lanzamiento einführung
en wird
de zusammen
el der

ES Windows 8, Windows 10 y Windows Phone 

DE Windows 8, Windows 10 und Windows Phone 

Spanish German
y und
phone phone
windows windows

ES Soporte para sistemas operativos líderes y plataformas que incluyen Linux, Windows 7, Windows Vista, Windows XP, y Mac OS

DE Support für die führenden Betriebssysteme, wie Linux, Windows 7, Windows Vista, Windows XP und Mac OS

Spanish German
soporte support
mac mac
vista vista
y und
linux linux
windows windows
sistemas operativos betriebssysteme
para für
que die

ES Windows es el sistema operativo más experimentado, ya que Windows 1.0 se lanzó en 1985. Se creó con C ++ y emplea la línea de comandos de Windows PowerShell.

DE Windows ist das erfahrenere Betriebssystem, da Windows 1.0 1985 veröffentlicht wurde. Es wurde mit C ++ erstellt und verwendet die Windows PowerShell-Befehlszeile.

Spanish German
windows windows
creó erstellt
c c
powershell powershell
sistema operativo betriebssystem
y und
emplea verwendet
es ist
de mit
la die

ES Virtual Router es un punto de acceso Wifi de código abierto para Windows 7, Windows 8 y Windows Server 2012 que está escrito completamente en C #.

DE Virtual Router ist ein Open-Source-Wifi-Hotspot für Windows 7, Windows 8 und Windows Server 2012, der vollständig in C# geschrieben ist.

Spanish German
virtual virtual
router router
wifi wifi
código source
abierto open
server server
escrito geschrieben
c c
windows windows
y und
en in
completamente vollständig

ES Puede proporcionar su propia clave de licencia de Microsoft Windows, comprar Windows directamente desde Parallels Desktop o transferir una partición existente de Boot Camp con Windows ya instalado.

DE Sie können Ihren eigenen Microsoft Windows-Lizenzschlüssel bereitstellen, Windows direkt aus Parallels Desktop heraus erwerben oder eine vorhandene Boot Camp-Partition mit bereits installiertem Windows übertragen.

Spanish German
proporcionar bereitstellen
comprar erwerben
desktop desktop
boot boot
instalado installiertem
microsoft microsoft
windows windows
directamente direkt
existente vorhandene
puede können
o oder
ya bereits
de heraus
una eine

ES 2 GB para Windows 7, Windows 8 y Windows 10

DE 2 GB für Windows 7, Windows 8 und Windows 10

Spanish German
gb gb
windows windows
y und
para für

ES El nuevo chip TPM virtual permite que Windows 10 y Windows 11 usen BitLocker y Secure Boot, para disfrutar de un mayor nivel de protección de los datos. Incluso puede conectar un lector de huellas dactilares USB para que funcione con Windows Hello.

DE Der neue virtuelle TPM-Chip ermöglicht es Windows 10 und Windows 11, für ein höheres Maß an Datensicherheit BitLocker und Secure Boot zu nutzen. Sie können sogar einen USB-Fingerabdruckleser für die Verwendung unter Windows Hello anschließen.

Spanish German
chip chip
virtual virtuelle
conectar anschließen
usb usb
windows windows
permite ermöglicht
y und
secure secure
nuevo neue
boot boot
puede können
funcione an
con maß

ES La aplicación nativa gratuita de MobileTogether está disponible para iOS, Android, Windows Phone 8, Windows 8 y Windows 10.

DE Es gibt eine kostenlose native MobileTogether Apps für iOS, Android, Windows Phone 8 und Windows 8 und 10.

Spanish German
phone phone
nativa native
gratuita kostenlose
ios ios
android android
windows windows
y und
aplicación apps
de für

ES Bajo Windows Vista, Windows 7, 8 y Windows 10 iTunes almacenará las copias de seguridad en \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .

DE Unter Windows Vista, Windows 7, 8 und Windows 10 speichert iTunes Sicherungen unter \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .

Spanish German
itunes itunes
apple apple
computer computer
vista vista
almacenar speichert
windows windows
y und
backup backup
de unter
copias de seguridad sicherungen

ES Microsoft ha revelado Windows 365, un servicio que significa que puede tener PC con Windows en la nube (llamadas PC en la nube). Windows 365, que no d...

DE Microsoft hat Windows 365 vorgestellt, einen Dienst, mit dem Sie Windows-PCs in der Cloud (sogenannte Cloud-PCs) haben können. Windows 365 – nicht zu

Spanish German
un einen
servicio dienst
nube cloud
microsoft microsoft
ha hat
windows windows
puede können
en in
no nicht
significa zu
con mit
tener sie

ES Microsoft envía una versión de Windows 10 llamada Windows 10 S o Windows 10 en modo S. ¿Pero, qué es esto?

DE Microsoft liefert eine Version von Windows 10 namens Windows 10 S oder Windows 10 im S-Modus aus. Aber was ist es?

Spanish German
llamada namens
modo modus
s s
microsoft microsoft
windows windows
versión version
pero aber
o oder
es ist
qué was
en im

ES El escritorio vuelve a ser el centro de atención en Windows 10. Finalmente. Con la última versión de Windows, el Windows 8 de love to hate-it y hate-t...

DE In Windows 10 steht der Desktop wieder im Mittelpunkt. Mit der letzten Version von Windows, dem Windows 8, das es liebt, es zu hassen und es zu lieben...

Spanish German
escritorio desktop
windows windows
y und
en in
to zu
última letzten
versión version
el centro mittelpunkt

ES Actualizar a Windows 10 es simple: aparecerá un icono en su barra de tareas (en Windows 7/8 / 8.1) que le informa que la actualización de Windows 10 está disponible

DE Das Upgrade auf Windows 10 ist einfach: In Ihrer Taskleiste (unter Windows 7/8 / 8.1) wird ein Symbol angezeigt, das Sie darüber informiert, dass das Windows 10-Upgrade verfügbar ist

Spanish German
icono symbol
informa informiert
barra de tareas taskleiste
aparecer angezeigt
windows windows
disponible verfügbar
en in
actualización upgrade
de unter
un ein

ES Tan pronto como esté listo (lo que puede tomar un día o dos), recibirá una notificación en Windows 8 o una actualización de Windows en Windows 7 le informará que está listo para funcionar

DE Sobald es fertig ist (was ein oder zwei Tage dauern kann), erhalten Sie eine Benachrichtigung unter Windows 8 oder ein Windows Update in Windows 7 informiert Sie darüber, dass es einsatzbereit ist

Spanish German
notificación benachrichtigung
actualización update
informar informiert
puede kann
windows windows
recibirá erhalten
lo es
o oder
día tage
de unter
un ein
una eine
a in

ES Uno de los principios fundamentales del sistema de Microsoft es que está diseñado para funcionar en Windows 10 . Es parte de Windows 10 y está disponible para una amplia gama de usuarios de Windows 10.

DE Eines der Grundprinzipien des Microsoft-Systems ist, dass es für Windows 10 entwickelt wurde . Es ist Teil von Windows 10 und steht einer Vielzahl von Windows 10-Benutzern zur Verfügung.

Spanish German
sistema systems
usuarios benutzern
microsoft microsoft
windows windows
y und
diseñado entwickelt
una vielzahl
disponible verfügung
de teil
para für

ES Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* Aplicación Windows Modern UI Windows Phone macOS 10.7* o más reciente iPad iPhone Android 4.0* o más reciente Incendio del Amazonas

DE Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* Moderne Windows-UI-Anwendung Windows Phone macOS 10.7* oder höher iPad iPhone Android 4.0* oder höher Amazon Fire

Spanish German
windows windows
aplicación anwendung
ui ui
phone phone
macos macos
o oder
más höher
ipad ipad
iphone iphone
android android
amazonas amazon
vista vista

ES Admite protocolos y dispositivos, como HTTP, SNMP, servidores Windows, contador de rendimiento de Windows, WMI de Windows, ping y conexión.

DE Unterstützt Protokolle und Geräte wie HTTP, SNMP, Windows-Server, Windows-Leistungsindikator, Windows WMI, Ping und Connect.

Spanish German
protocolos protokolle
dispositivos geräte
http http
snmp snmp
servidores server
windows windows
ping ping
conexión connect
y und
como wie

ES Es un adelanto directo del evento digital Whats Next para Windows, por lo que solo podemos asumir que Windows, una vez más, tendrá un sonido de inicio (como se suponía que tenía Windows 10 X).

DE Es ist ein direkter Teaser für das digitale Event Whats Next for Windows, so dass wir nur davon ausgehen können, dass Windows wieder einen Startsound haben wird (wie es Windows 10 X haben sollte).

Spanish German
evento event
x x
windows windows
directo direkter
next next
lo es
es ist
sonido es ist
que wieder
solo nur
digital digitale
tendrá wird
como wie

ES La última versión de Insider Preview de Windows muestra a Microsoft revisando los iconos que han existido desde la era de Windows 95 antes de la nueva versión de Windows

DE Der neueste Insider Preview-Build von Windows zeigt , dass Microsoft Symbole überarbeitet , die es seit der Windows 95-Ära vor der neuen Windows-Version gibt

Spanish German
muestra zeigt
iconos symbole
windows windows
microsoft microsoft
última neueste
nueva neuen
versión version
de seit
era es
la der

ES Para probar sitios web y cobrar 10 USD por prueba, necesitas tener un ordenador Windows o Mac. Si usas Windows, necesitas tener Windows 7 o una versión más reciente.

DE Um Websites zu testen und pro Test 10 $ bezahlt zu bekommen, benötigen Sie einen Windows- oder einen Mac-PC. Falls Sie einen Windows-PC nutzen, benötigen Sie mindestens Windows 7 oder eine neuere Betriebsystemversion.

Spanish German
usas nutzen
y und
windows windows
mac mac
necesitas benötigen
o oder
más reciente neuere
probar testen
sitios websites
un einen
ordenador pc
para zu
prueba test
una eine

ES Windows 7/8/8.1/10/11 (32/64-bit), Windows Server 2012/2016/2019, Windows en ARM

DE Windows 7/8/8.1/10/11 (32/64-bit), Windows Server 2012/2016/2019, Windows auf ARM

Spanish German
server server
en auf
arm arm
windows windows

ES Windows (32-bit y 64-bit): 2008 R2 SP1/7 SP1/8/10/11; Windows Server 2012/2016/2019; Windows 10/11 en ARM.

DE Windows (32-bit und 64-bit): 2008 R2 SP1/7 SP1/8/10/11; Windows Server 2012/2016/2019; Windows 10/11 auf ARM.

Spanish German
server server
arm arm
windows windows
y und
en auf

ES Actualiza de forma rápida y sencilla aplicaciones VCL y FMX para Windows 10 con los nuevos componentes de servicios para la plataforma universal de Windows, controles, estilos y VCL para Windows 10.

DE Schnell und einfach aktualisieren Sie VCL- und FMX-Anwendungen auf Windows 10 mit den neuen Windows 10 VCL Controls, Styles und Universal Windows Platform Services-Komponenten.

Spanish German
actualiza aktualisieren
nuevos neuen
componentes komponenten
universal universal
estilos styles
y und
aplicaciones anwendungen
windows windows
servicios services
rápida schnell
controles controls
la plataforma platform
sencilla einfach

ES Vista Windows 7 Windows 8 y 8.1 Windows 10

DE Vista Windows 7 Windows 8 und 8.1 Windows 10

Spanish German
y und
vista vista
windows windows

ES Privilege Manager for Windows es una solución de sudo para Windows que fortalece el control y la seguridad de las cuentas de administrador en sistemas de Windows

DE Privilege Manager for Windows ist eine „sudo for Windows“-Lösung, mit der die Kontrolle und Sicherheit von Administratorkonten auf Windows-Systemen verbessert wird

Spanish German
windows windows
solución lösung
control kontrolle
seguridad sicherheit
sistemas systemen
manager manager
y und
en auf
es ist
la die
una eine

ES Esta vez es un poco más difícil, ya que existen algunos requisitos diferentes para Windows 11 . Windows 10 no tuvo este problema en general, funcionó bien en cualquier cosa que pudiera instalar y ejecutar Windows 7 u 8 / 8.1.

DE Diesmal ist es etwas schwieriger, da es einige andere Anforderungen für Windows 11 gibt . Windows 10 hatte dieses Problem im Allgemeinen nicht, es lief gut auf allem, was Windows 7 oder 8/8.1 installieren und ausführen konnte.

Spanish German
instalar installieren
requisitos anforderungen
windows windows
bien gut
y und
problema problem
cosa was
no nicht
algunos einige
diferentes andere
que hatte
en general allgemeinen
ejecutar ausführen
es ist
para für
más difícil schwieriger
u oder

Showing 50 of 50 translations