ES Pueden utilizarlos investigadores para crear nuevos medicamentos para combatir enfermedades, ingenieros para simular intrincados problemas del mundo real y analistas para crear modelos financieros.
"simular" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:
simular | ein modelle modellen modellierung simulation simulieren simuliert |
ES Pueden utilizarlos investigadores para crear nuevos medicamentos para combatir enfermedades, ingenieros para simular intrincados problemas del mundo real y analistas para crear modelos financieros.
DE So können Forscher neue Medikamente zur Bekämpfung von Krankheiten entwickeln, Ingenieure komplizierte reale Probleme simulieren und Analysten Finanzmodelle erstellen.
Spanish | German |
---|---|
pueden | können |
investigadores | forscher |
nuevos | neue |
medicamentos | medikamente |
combatir | bekämpfung |
enfermedades | krankheiten |
ingenieros | ingenieure |
simular | simulieren |
problemas | probleme |
real | reale |
analistas | analysten |
y | und |
crear | erstellen |
ES GROMACS es una aplicación de dinámica molecular diseñada para simular las ecuaciones del movimiento de Newton para sistemas con cientos de millones de partículas.
DE GROMACS ist ein Programm für molekulardynamische Berechnungen und wird zur Simulation newtonscher Bewegungsgleichungen für Systeme von einigen Hunderten bis zu Millionen Partikeln benutzt.
Spanish | German |
---|---|
simular | simulation |
sistemas | systeme |
cientos | hunderten |
millones | millionen |
partículas | partikeln |
aplicación | programm |
es | ist |
diseñada | zu |
las | und |
movimiento | wird |
de | von |
ES Opción para simular la falta de acceso al servidor
DE Möglichkeit der Simulation fehlenden Serverzugriffs
Spanish | German |
---|---|
opción | möglichkeit |
simular | simulation |
falta | fehlenden |
ES Opción para simular la disponibilidad de conexión WiFi
DE Möglichkeit der Simulation von WLAN-Zugriff
Spanish | German |
---|---|
opción | möglichkeit |
simular | simulation |
conexión | zugriff |
wifi | wlan |
ES Opción para simular el cambio de orientación del dispositivo
DE Möglichkeit, den Wechsel zwischen Gerätehoch- und -querformat zu simulieren
Spanish | German |
---|---|
opción | möglichkeit |
simular | simulieren |
cambio | wechsel |
para | zu |
de | zwischen |
ES Las pruebas de carga son la práctica de simular el uso del mundo real, o cargar, en cualquier software, sitio web, aplicación web, API o sistema para analizar e identificar factores como la capacidad de respuesta, degradación y escalabilidad.
DE Lasttests sind die Praxis, die reale Nutzung oder das Laden auf Software, Website, Webanwendung, API oder System zu simulieren, um Faktoren wie Reaktionsfähigkeit, Verschlechterung und Skalierbarkeit zu analysieren und zu identifizieren.
Spanish | German |
---|---|
simular | simulieren |
real | reale |
factores | faktoren |
escalabilidad | skalierbarkeit |
software | software |
api | api |
sistema | system |
analizar | analysieren |
práctica | praxis |
uso | nutzung |
identificar | identifizieren |
o | oder |
capacidad de respuesta | reaktionsfähigkeit |
e | und |
son | sind |
cargar | laden |
para | zu |
ES El propósito de las pruebas de carga es simular el tráfico esperado que su sitio web, aplicación o sistema debe administrar adecuadamente de forma regular, sin experimentar una degradación importante
DE Der Zweck von Auslastungstests besteht darin, den erwarteten Datenverkehr zu simulieren, den Ihre Website, Anwendung oder Ihr System regelmäßig angemessen verwalten sollte, ohne größere Verschlechterungen zu erfahren
Spanish | German |
---|---|
propósito | zweck |
simular | simulieren |
esperado | erwarteten |
adecuadamente | angemessen |
aplicación | anwendung |
sistema | system |
administrar | verwalten |
es | besteht |
debe | sollte |
regular | regelmäßig |
sin | ohne |
o | oder |
el tráfico | datenverkehr |
ES Una prueba de pico es un tipo específico de prueba de rendimiento que realiza un número cada vez mayor de solicitudes simultáneas para simular picos grandes en el tráfico en un sistema
DE Ein Spike-Test ist ein bestimmter Leistungstesttyp, der eine schnell wachsende Anzahl gleichzeitiger Anforderungen durchführt, um große Spitzen des Datenverkehrs auf einem System zu simulieren
Spanish | German |
---|---|
prueba | test |
simular | simulieren |
picos | spitzen |
sistema | system |
número | anzahl |
solicitudes | anforderungen |
grandes | große |
es | ist |
el tráfico | datenverkehrs |
para | zu |
ES Algunos tipos de pruebas pueden simplemente simular la aplicación de escritorio, enviando solicitudes sin ejecutar la GUI de front-end
DE Einige Arten von Tests simulieren möglicherweise einfach die Desktopanwendung und senden Anforderungen, ohne die Front-End-GUI auszuführen
Spanish | German |
---|---|
tipos | arten |
pruebas | tests |
pueden | möglicherweise |
simplemente | einfach |
simular | simulieren |
enviando | senden |
solicitudes | anforderungen |
ejecutar | auszuführen |
gui | gui |
algunos | einige |
de | von |
sin | ohne |
ES Algunos escenarios pueden simular usuarios reales en el sistema, mientras que otros pueden simplemente generar cantidades masivas de solicitudes GET simultáneas
DE Einige Szenarien können reale Benutzer im System simulieren, während andere einfach riesige Mengen an gleichzeitigen GET-Anforderungen generieren können
Spanish | German |
---|---|
escenarios | szenarien |
simular | simulieren |
usuarios | benutzer |
reales | reale |
otros | andere |
simplemente | einfach |
generar | generieren |
cantidades | mengen |
solicitudes | anforderungen |
algunos | einige |
en el | im |
pueden | können |
sistema | system |
ES La solución también puede ejecutar pruebas con diferentes curvas de carga, para simular mejor los requisitos de prueba, así como ofrecer más de 20 ubicaciones geográficas desde las que ejecutar las pruebas de API
DE Die Lösung kann auch Tests mit unterschiedlichen Lastkurven ausführen, um Ihre Testanforderungen besser zu simulieren und mehr als 20 geografische Standorte zum Ausführen Ihrer API-Tests anzubieten
Spanish | German |
---|---|
simular | simulieren |
ofrecer | anzubieten |
ubicaciones | standorte |
geográficas | geografische |
api | api |
solución | lösung |
pruebas | tests |
también | auch |
puede | kann |
mejor | besser |
diferentes | unterschiedlichen |
las | und |
ejecutar | ausführen |
de | mit |
para | zu |
más | mehr |
la | ihrer |
ES Gran parte de la ejecución de rendimiento ahora se inserta en los exploradores, por lo que es fundamental tener una solución que pueda crear scripts, ejecutar y simular acciones reales del usuario dentro del explorador
DE Ein Großteil der Leistungsausführung wird jetzt an Browser übertragen, daher ist es wichtig, eine Lösung zu haben, die echte Benutzeraktionen innerhalb des Browsers skripten, ausführen und simulieren kann
Spanish | German |
---|---|
simular | simulieren |
reales | echte |
ahora | jetzt |
solución | lösung |
y | und |
lo | es |
que | daher |
fundamental | wichtig |
explorador | browser |
es | ist |
ejecutar | ausführen |
parte | teil |
en | innerhalb |
crear | zu |
ES Uno de los principales objetivos de las pruebas de carga es simular, lo más cerca posible, el tráfico del mundo real que espera que sus sitios web, aplicaciones y sistemas puedan gestionar sin bloquearse
DE Eines der Hauptziele von Lasttests besteht darin, den realen Datenverkehr, von dem Sie erwarten, dass Ihre Websites, Anwendungen und Systeme ohne Absturz auskommen können, so genau wie möglich zu simulieren
Spanish | German |
---|---|
simular | simulieren |
real | realen |
espera | erwarten |
posible | möglich |
y | und |
sistemas | systeme |
sin | ohne |
aplicaciones | anwendungen |
es | besteht |
sitios | websites |
el tráfico | datenverkehr |
más | können |
ES Por otro lado, la supervisión sintética utiliza scripts predefinidos que se pueden usar para simular el comportamiento dentro de una aplicación o API
DE Auf der anderen Seite verwendet die synthetische Überwachung vordefinierte Skripts, die verwendet werden können, um das Verhalten innerhalb einer Anwendung oder API zu simulieren
Spanish | German |
---|---|
scripts | skripts |
predefinidos | vordefinierte |
simular | simulieren |
aplicación | anwendung |
api | api |
utiliza | verwendet |
lado | seite |
pueden | können |
comportamiento | verhalten |
o | oder |
otro | anderen |
para | zu |
ES Elige simular acciones reales del usuario usando los principales navegadores como IE, Firefox y Chrome.
DE Wählen Sie, um reale Benutzeraktionen mit wichtigen Browsern wie IE, Firefox und Chrome zu simulieren.
Spanish | German |
---|---|
simular | simulieren |
reales | reale |
principales | wichtigen |
firefox | firefox |
navegadores | browsern |
y | und |
como | wie |
Spanish | German |
---|---|
simular | simulieren |
ahorros | einsparungen |
libras | pfund |
menos | weniger |
horas | stunden |
podemos | wir können |
millones | millionen |
mil millones | milliarde |
en | in |
ES "Mucho mejor que la herramienta que utilizábamos antes para simular los ataques de phishing
DE „Die Lösung ist deutlich besser als die, die wir früher für simuliertes Phishing eingesetzt haben
Spanish | German |
---|---|
phishing | phishing |
mejor | besser |
la | die |
ES Vemos más y más ejemplos de estafadores sofisticados que pueden simular datos del lado del cliente, como el dispositivo, la ubicación y la hora del día.
DE Wir sehen immer mehr Beispiele für hoch entwickelte Betrüger, die clientseitige Daten wie Gerät, Standort und Tageszeit simulieren können.
Spanish | German |
---|---|
vemos | wir sehen |
estafadores | betrüger |
simular | simulieren |
datos | daten |
ubicación | standort |
y | und |
ejemplos | beispiele |
dispositivo | gerät |
pueden | können |
que | immer |
más | mehr |
de | für |
la | die |
como | wie |
ES Puedes usar Developer Tools de Google Chrome o Accessibility Inspector de Firefox para simular cómo aparecen tus páginas para las personas con deficiencias comunes de visión y color
DE Du kannst die Entwickler-Tools von Google Chrome oder den Barrierefreiheitsinspektor von Firefox verwenden, um zu simulieren, wie deine Seiten für Personen mit häufigen Farbsehstörungen aussieht
Spanish | German |
---|---|
developer | entwickler |
tools | tools |
simular | simulieren |
google chrome | chrome |
firefox | firefox |
usar | verwenden |
puedes | kannst |
o | oder |
personas | personen |
páginas | seiten |
cómo | wie |
tus | deine |
ES Sin embargo, puedes usar tu período de prueba para crear tu tienda, agregar productos y simular que tienes un negocio de comercio electrónico en Squarespace.
DE Im Zuge der Probephase können Sie jedoch Ihren Shop einrichten, Produkte hinzufügen und sich ein erstes Bild davon machen, wie E-Commerce-Geschäfte mit Squarespace ablaufen.
Spanish | German |
---|---|
agregar | hinzufügen |
electrónico | e |
squarespace | squarespace |
crear | einrichten |
tienda | shop |
y | und |
comercio | commerce |
sin embargo | jedoch |
puedes | können sie |
en | im |
ES Radmin VPN es un software gratuito con el cual es posible llevar a cabo la creación de redes privadas virtuales entre varios equipos. Esto permite simular que los ordenadores están conectados en una r
DE Hide.me VPN ist ein VPN-Dienst, der es Ihnen ermöglicht, bei der Nutzung des Internets anonym und sicher zu bleiben. Es verbirgt Ihre IP-Adresse und verschlüsselt Ihre Verbindung, so dass Ihre Online-
Spanish | German |
---|---|
vpn | vpn |
permite | ermöglicht |
llevar | und |
a | zu |
conectados | verbindung |
redes | internets |
virtuales | online |
de | bei |
un | ein |
ES Simular y probar su página web en diferentes resoluciones de pantalla. Para probar una página, introduzca la URL en el campo URL a continuación y haga clic en “Obtener la pantalla”.
DE Simulieren und testen Sie Ihre Webseite in verschiedenen Bildschirmauflösungen. Um zu testen, um eine Seite, geben Sie die URL in das URL-Feld unten und klicken Sie auf „Get Screen“.
Spanish | German |
---|---|
clústeres | cluster |
usuarios | benutzer |
simular | simulieren |
situación | situation |
failover | failover |
desastre | katastrophe |
real | tatsächlichen |
configuración | konfiguration |
y | und |
que | somit |
ES Por ejemplo, el campo de presión de aire durante el vuelo en un radomo se puede simular con Altair AcuSolve™, un solver de dinámica de fluidos computacional (CFD)
ES Las soluciones de Altair permiten simular las propiedades estructurales, electromagnéticas, térmicas y de fluidos, la vibración y las restricciones de fabricación en un entorno multifísico integrado.
Spanish | German |
---|---|
soluciones | lösungen |
altair | altair |
simular | simuliert |
propiedades | eigenschaften |
estructurales | strukturelle |
térmicas | thermische |
entorno | umgebung |
integrado | integrierten |
y | und |
en | in |
ES Al combinar la dinámica de fluidos computacional (CFD) con el modelado de elementos discretos (MED) usando Altair AcuSolve™ con EDEM, las empresas pueden simular con precisión lechos fluidizados y otros sistemas de partículas y fluidos
ES Sus potentes características integradas se amplían con el uso de estándares abiertos como Modelica y FMU para co-simular modelos 1D y 3D.
Spanish | German |
---|---|
potentes | leistungsstarke |
integradas | integrierte |
estándares | standards |
abiertos | offener |
modelos | modellen |
características | funktionalität |
y | und |
con | verwendung |
como | wie |
ES Simular una experiencia de la vida real.
DE Simulieren einer Erfahrung aus dem wirklichen Leben
Spanish | German |
---|---|
simular | simulieren |
vida | leben |
experiencia | erfahrung |
ES No todo el mundo busca experiencias hiperrealistas de estrellas del porno en los juegos porno de RV. ¡Algunos querrán probar un juego hentai inmersivo que sólo se puede simular con Virtual Reality!
DE Nicht jeder ist auf der Suche nach hyper-realistische Pornostar-Erlebnisse in VR-Pornospielen. Einige von uns wollen vielleicht ein Hentai immersives Spiel versuchen, das nur mit Virtual Reality simuliert werden kann!
Spanish | German |
---|---|
experiencias | erlebnisse |
inmersivo | immersives |
reality | reality |
hentai | hentai |
querrán | wollen |
juego | spiel |
no | nicht |
en | in |
algunos | einige |
simular | simuliert |
busca | suche |
puede | kann |
virtual | vr |
ES Ese conector utiliza la función de Creative, la holografía de auriculares Super X-Fi, para simular aparentemente una experiencia de altavoz de gama alta
DE Diese Buchse verwendet Creatives Bissen einer Funktion, Super X-Fi Headphone Holography, um anscheinend ein höherwertiges Lautsprechererlebnis zu simulieren
Spanish | German |
---|---|
utiliza | verwendet |
super | super |
simular | simulieren |
aparentemente | anscheinend |
a | zu |
función | funktion |
de | einer |
la | diese |
ES También hay Asteroides, planetas (incluyendo la Luna y Marte, a la colonización simular) y el espacio realista Lanzaderas para el inclinado de forma más científica
DE Es gibt auch Asteroiden, Planeten (einschließlich Mond und Mars zu simulieren Kolonisation) und realistische Raum Shuttles für den wissenschaftlich geneigt
Spanish | German |
---|---|
simular | simulieren |
espacio | raum |
realista | realistische |
y | und |
planetas | planeten |
marte | mars |
también | auch |
a | zu |
luna | mond |
hay | es |
incluyendo | einschließlich |
ES Supongamos que necesita simular 100 usuarios virtuales en el sitio web de destino, luego necesita aprovechar al menos dos agentes en el sitio para la prueba.
DE Angenommen, Sie müssen 100 virtuelle Benutzer auf der Zielwebsite simulieren und dann mindestens zwei Vor-Ort-Agenten für den Test einsetzen.
Spanish | German |
---|---|
simular | simulieren |
virtuales | virtuelle |
agentes | agenten |
prueba | test |
usuarios | benutzer |
aprovechar | einsetzen |
al menos | mindestens |
ES Todos los tipos de pruebas de rendimiento implican simular condiciones específicas y cargas de trabajo predefinidos en una aplicación o sitio web
DE Alle Arten von Leistungstests umfassen die Simulation bestimmter Bedingungen und vordefinierter Workloads für eine Anwendung oder Website
Spanish | German |
---|---|
tipos | arten |
simular | simulation |
condiciones | bedingungen |
aplicación | anwendung |
pruebas de rendimiento | leistungstests |
cargas de trabajo | workloads |
y | und |
todos | alle |
o | oder |
específicas | bestimmter |
ES Cuando se trata de pruebas de rendimiento, cuanto más pueda simular condiciones del mundo real, mejores serán los resultados de las pruebas
DE Wenn es um Leistungstests geht, je mehr Sie reale Bedingungen simulieren können, desto besser sind Ihre Testergebnisse
Spanish | German |
---|---|
simular | simulieren |
condiciones | bedingungen |
real | reale |
pruebas de rendimiento | leistungstests |
del | geht |
mejores | besser |
cuanto más | desto |
cuando | wenn |
más | mehr |
serán | sie |
ES Simular la experiencia del usuario lo más cerca posible es clave para comprender el rendimiento real que experimentan los usuarios.
DE Die Benutzerfreundlichkeit so genau wie möglich zu simulieren, ist der Schlüssel zum Verständnis der tatsächlichen Leistung Ihrer Benutzer.
Spanish | German |
---|---|
simular | simulieren |
clave | schlüssel |
rendimiento | leistung |
real | tatsächlichen |
usuarios | benutzer |
posible | möglich |
es | ist |
para | zu |
ES Normalmente, al probar el rendimiento de las aplicaciones de software, desea crear scripts para simular las diferentes acciones y rutas de acceso del usuario
DE Wenn Sie Softwareanwendungen zum Testen von Leistungstests durchführen, sollten Sie in der Regel Skripts erstellen, um die verschiedenen Benutzeraktionen und -pfade zu simulieren
Spanish | German |
---|---|
normalmente | in der regel |
scripts | skripts |
simular | simulieren |
diferentes | verschiedenen |
rutas | pfade |
y | und |
probar | testen |
crear | erstellen |
acciones | durchführen |
para | zu |
ES ¿Cuántos usuarios simultáneos puede simular para las pruebas de esfuerzo y carga?
DE Wie viele gleichzeitige Benutzer können für Stress- und Lasttests simulieren?
Spanish | German |
---|---|
usuarios | benutzer |
simular | simulieren |
carga | viele |
y | und |
puede | können |
cuántos | wie viele |
de | für |
ES Sin embargo, la comprobación de transacciones la realiza un bot, que no puede simular un cursor del mouse, por lo que los eventos que requieran pasar el cursor sobre un elemento no se admiten y no funcionarán.
DE Die Transaktionsprüfung wird jedoch von einem Bot durchgeführt, der keinen Mauszeiger simulieren kann, sodass alle Ereignisse, die den Mauszeiger über ein Element bewegen müssen, nicht unterstützt werden und nicht funktionieren.
Spanish | German |
---|---|
bot | bot |
simular | simulieren |
eventos | ereignisse |
elemento | element |
y | und |
cursor | mauszeiger |
funcionar | funktionieren |
no | nicht |
sin embargo | jedoch |
puede | kann |
ES Cuando se trata de monitorear aplicaciones web, ser capaz de simular de manera efectiva y eficiente la experiencia del usuario es clave
DE Wenn es um die Überwachung von Webanwendungen geht, ist die Möglichkeit, die Benutzererfahrung effektiv und effizient zu simulieren, von entscheidender Bedeutung
Spanish | German |
---|---|
simular | simulieren |
aplicaciones web | webanwendungen |
clave | entscheidender |
y | und |
eficiente | effizient |
efectiva | effektiv |
del | geht |
cuando | wenn |
es | ist |
de | von |
ser | es |
ES También puede simular diferentes dispositivos y conexiones de red emulando conexiones 2G, 3G o 4G durante la supervisión sintética.
DE Sie können auch verschiedene Geräte und Netzwerkverbindungen simulieren, indem Sie 2G-, 3G- oder 4G-Verbindungen während der synthetischen Überwachung emulieren.
Spanish | German |
---|---|
simular | simulieren |
diferentes | verschiedene |
dispositivos | geräte |
y | und |
conexiones | verbindungen |
durante | während |
también | auch |
puede | können |
o | oder |
de | indem |
la | der |
ES La supervisión se realiza en navegadores reales ubicados en todo el mundo, y también puede simular el comportamiento de su sitio web con conexiones 2G, 3G o 4G durante la supervisión
DE Die Überwachung erfolgt in echten Browsern auf der ganzen Welt, und Sie können das Verhalten Ihrer Website auch mit 2G-, 3G- oder 4G-Verbindungen während der Überwachung simulieren
Spanish | German |
---|---|
reales | echten |
mundo | welt |
simular | simulieren |
conexiones | verbindungen |
y | und |
navegadores | browsern |
también | auch |
en | in |
puede | können |
comportamiento | verhalten |
o | oder |
todo el mundo | ganzen |
ES Un chatbot es un software basado en IA que las empresas suelen utilizar para simular conversaciones con su audiencia
DE Ein Chatbot ist eine KI-basierte Software, die typischerweise von Unternehmen verwendet wird, um Gespräche mit ihrer Zielgruppe zu simulieren
Spanish | German |
---|---|
chatbot | chatbot |
ia | ki |
suelen | typischerweise |
simular | simulieren |
conversaciones | gespräche |
audiencia | zielgruppe |
software | software |
empresas | unternehmen |
utilizar | verwendet |
es | ist |
su | ihrer |
un | ein |
en | wird |
para | zu |
ES No solo es posible simular, evaluar, validar y mejorar el aspecto de forma progresiva, sino también los planos maestros técnicos (como los sistemas de calefacción y aire acondicionado o los materiales de construcción)
DE Nicht nur das Aussehen, sondern auch die technische Ausstattung (wie HVAC und Baumaterialien) lässt sich kontinuierlich simulieren, evaluieren, validieren und verbessern
Spanish | German |
---|---|
simular | simulieren |
evaluar | evaluieren |
validar | validieren |
técnicos | technische |
y | und |
mejorar | verbessern |
no | nicht |
sino | sondern |
también | auch |
solo | nur |
de | die |
como | wie |
ES Módulos de formación en vídeo, interactivos y basados en juegos para captar la atención de los usuarios y simular situaciones de la vida real.
DE Schulungsmodule mit Videos, Interaktionen und Gamification-Elementen, die Anwender motivieren und reale Situationen simulieren
Spanish | German |
---|---|
vídeo | videos |
usuarios | anwender |
simular | simulieren |
situaciones | situationen |
real | reale |
y | und |
de | mit |
la | die |
ES Combinada con datos sobre las especificaciones del dispositivo, como la marca, el modelo y el sistema operativo, esta información se introduce en los emuladores para simular con éxito a un usuario legítimo y obtener acceso
DE In Kombination mit Daten zu Gerätespezifikationen wie Marke, Modell und Betriebssystem werden diese Informationen in Emulatoren eingespeist, um einen legitimen Benutzer erfolgreich zu simulieren und Zugriff zu erhalten
Spanish | German |
---|---|
emuladores | emulatoren |
simular | simulieren |
usuario | benutzer |
legítimo | legitimen |
combinada | kombination |
sistema operativo | betriebssystem |
y | und |
acceso | zugriff |
en | in |
datos | daten |
modelo | modell |
información | informationen |
un | einen |
con | mit |
marca | marke |
éxito | erfolgreich |
a | zu |
ES Por ejemplo, es posible simular eventos de prueba de diferentes fuentes de eventos
DE Zum Beispiel können Sie Test-Ereignisse aus verschiedenen Ereignisquellen nachbilden
Spanish | German |
---|---|
eventos | ereignisse |
prueba | test |
diferentes | verschiedenen |
ejemplo | beispiel |
de | zum |
posible | können |
ES Una opción para superar las principales críticas de las cuentas demo es para abrir una cuenta de micro, financiar con dinero real y lo utilizan para simular el comercio real
DE Eine Möglichkeit, die Hauptkritikpunkte der Demo-Konten zu überwinden, ist ein Mikro-Konto zu eröffnen, finanzieren sie mit echtem Geld und verwendet es realen Handel zu simulieren
Spanish | German |
---|---|
demo | demo |
micro | mikro |
simular | simulieren |
comercio | handel |
superar | überwinden |
y | und |
cuentas | konten |
abrir | öffnen |
cuenta | konto |
real | echtem |
financiar | finanzieren |
lo | es |
es | ist |
dinero | geld |
opción | möglichkeit |
Spanish | German |
---|---|
integradas | integrierter |
modelar | modellieren |
probar | testen |
apis | apis |
servicios | services |
fácilmente | leicht |
y | und |
gracias a | mithilfe |
herramientas | tools |
variedad | vielzahl |
de | mit |
ES Pero, ¿qué es más apropiado que un juego que te permite simular la construcción de una fantástica nueva PC para juegos?
DE Aber was ist passender als ein Spiel, mit dem Sie den Bau eines fantastischen neuen Gaming-PCs simulieren können?
Spanish | German |
---|---|
simular | simulieren |
construcción | bau |
nueva | neuen |
juego | spiel |
juegos | gaming |
pero | aber |
es | ist |
qué | was |
ES El equipo rojo creará un ataque falso para simular una amenaza real y el equipo azul tendrá que reaccionar ante él
DE Ihr rotes Team erstellt einen gefälschten Angriff, um eine Live-Bedrohung nachzuahmen, und das blaue Team reagiert darauf
Spanish | German |
---|---|
equipo | team |
ataque | angriff |
falso | gefälschten |
amenaza | bedrohung |
y | und |
creará | erstellt |
un | einen |
el | blaue |
una | eine |
para | darauf |
Showing 50 of 50 translations