ES Cree pruebas de supervisión automatizadas y continuas para alertarle cuando se produzcan errores, especifique ubicaciones de supervisión, programador de supervisión, filtros, configure informes sobre los resultados de supervisión y mucho más.
"supervisión" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:
ES Cree pruebas de supervisión automatizadas y continuas para alertarle cuando se produzcan errores, especifique ubicaciones de supervisión, programador de supervisión, filtros, configure informes sobre los resultados de supervisión y mucho más.
DE Erstellen Sie automatisierte, kontinuierliche Überwachungstests, um Sie zu warnen, wenn Fehler auftreten, geben Sie Überwachungsstandorte an, überwachen Sie planer, filtert, richten Sie Berichte über Überwachungsergebnisse ein und vieles mehr.
Spanish | German |
---|---|
automatizadas | automatisierte |
errores | fehler |
supervisión | überwachen |
y | und |
informes | berichte |
más | vieles |
para | geben |
cuando | wenn |
de | über |
sobre | zu |
ES Todas las plataformas Dotcom-Monitor(Supervisión de ServerView, Supervisión de UserView, Supervisión de BrowserView, Pruebas de Estrés LoadView, Monitoreo de MetricsView) utilizan dispositivos para organizar y configurar la supervisión.
DE Alle Dotcom-Monitor-Plattformen(ServerView Monitoring, UserView Monitoring, BrowserView Monitoring, LoadView Stress Testing, MetricsView Monitoring) verwenden Geräte zum Organisieren und Einrichten der Überwachung.
Spanish | German |
---|---|
plataformas | plattformen |
pruebas | testing |
estrés | stress |
organizar | organisieren |
configurar | einrichten |
dispositivos | geräte |
y | und |
todas | alle |
monitoreo | monitoring |
utilizan | verwenden |
Spanish | German |
---|---|
integral | umfassende |
basada | basierte |
humanos | human |
vivo | live |
automática | automatische |
grabaciones | aufzeichnung |
y | und |
de | durch |
una | eine |
ES Cuando se trata de comparar herramientas gratuitas de supervisión de API frente a herramientas de supervisión de API de pago, como su nombre indica, las herramientas gratuitas de supervisión de API son gratuitas para el usuario
DE Wenn es darum geht, kostenlose API-Überwachungstools mit kostenpflichtigen API-Überwachungstools zu vergleichen, wie der Name schon sagt, sind kostenlose API-Überwachungstools für den Benutzer kostenlos
Spanish | German |
---|---|
comparar | vergleichen |
api | api |
de pago | kostenpflichtigen |
gratuitas | kostenlose |
usuario | benutzer |
el | darum |
cuando | wenn |
son | sind |
ES La supervisión sintética no depende de los usuarios reales para producir datos de supervisión del rendimiento. Los scripts pueden emular rutas de acceso y transacciones de usuario complejas y reales para una supervisión continua.
DE Synthetische Überwachung hängt nicht von echten Benutzern ab, um Leistungsüberwachungsdaten zu erstellen. Skripts können komplexe, reale Benutzerpfade und Transaktionen für eine kontinuierliche Überwachung emulieren.
Spanish | German |
---|---|
depende | hängt |
rendimiento | leistungs |
scripts | skripts |
pueden | können |
transacciones | transaktionen |
complejas | komplexe |
continua | kontinuierliche |
y | und |
no | nicht |
usuarios | benutzern |
reales | echten |
producir | zu |
datos | reale |
de | von |
una | eine |
ES Esto también se denomina a veces supervisión HTTP, o supervisión basada en protocolos, y es una de las comprobaciones de supervisión sintética más básicas que se pueden implementar
DE Dies wird manchmal auch als HTTP-Überwachung oder protokollbasierte Überwachung bezeichnet und ist eine der grundlegenderen synthetischen Überwachungsprüfungen, die implementiert werden können
Spanish | German |
---|---|
http | http |
implementar | implementiert |
y | und |
también | auch |
o | oder |
pueden | können |
es | ist |
en | wird |
ES Los productos de supervisión incluyen supervisión sintética, RUM, servidor y red, y también una solución de supervisión local
DE Zu den Überwachungsprodukten gehören synthetische Überwachung, RUM, Server und Netzwerk sowie eine lokale Überwachungslösung
Spanish | German |
---|---|
servidor | server |
red | netzwerk |
local | lokale |
y | und |
de | den |
una | eine |
ES Antes de decidir cómo hacer la supervisión interna o qué herramientas debe elegir, preparar una estrategia de supervisión interna es una buena idea para comprender mejor y aprovechar al máximo la supervisión
DE Bevor Sie sich entscheiden, wie Sie die interne Überwachung machen oder welche Tools Sie wählen sollten, ist die Erstellung einer internen Überwachungsstrategie eine gute Idee, um die Überwachung besser zu verstehen und voll auszuschöpfen
Spanish | German |
---|---|
herramientas | tools |
idea | idee |
máximo | voll |
y | und |
decidir | entscheiden |
interna | interne |
o | oder |
es | ist |
buena | gute |
Spanish | German |
---|---|
tools | tools |
y | und |
otros | anderen |
gestiona | verwalten |
en | in |
ES El proceso exacto para configurar un único dispositivo de supervisión varía en función del tipo de objetivo de supervisión y de la plataforma de supervisión utilizada
DE Der genaue Prozess für die Einrichtung eines einzelnen Überwachungsgeräts hängt von der Art des Überwachungsziels und der verwendeten Überwachungsplattform ab
Spanish | German |
---|---|
exacto | genaue |
utilizada | verwendeten |
y | und |
configurar | einrichtung |
proceso | prozess |
tipo | art |
de | einzelnen |
para | für |
ES Cuando la supervisión está habilitada desde varios agentes de supervisión (ubicaciones),de forma predeterminada, todas las ubicaciones intentan completar correctamente la tareade supervisión
DE Wenn die Überwachung von mehreren Überwachungs-Agenten (Standorten)aktiviert ist, versuchen standardmäßig alle Standorte, die Überwachungsaufgabeerfolgreich abzuschließen
Spanish | German |
---|---|
habilitada | aktiviert |
varios | mehreren |
agentes | agenten |
intentan | versuchen |
completar | abzuschließen |
cuando | wenn |
ubicaciones | standorte |
todas | alle |
está | ist |
de | von |
predeterminada | standardmäßig |
ES La segunda ruta de acceso del algoritmo de supervisión web se produce si hay al menos una respuesta de un agente de supervisión que es un estado que difiere de los estados de los otros agentes de supervisión
DE Der zweite Pfad des Webüberwachungsalgorithmus tritt auf, wenn mindestens eine Antwort von einem Überwachungs-Agenten vorhanden ist, der ein Zustand ist, der sich von den Zuständen der anderen Überwachungs-Agents unterscheidet
Spanish | German |
---|---|
web | web |
estado | zustand |
difiere | unterscheidet |
otros | anderen |
si | wenn |
es | ist |
al menos | mindestens |
ruta | pfad |
agentes | agenten |
ES Al igual que en el modo ?la comprobación simultánea está habilitada?, puede haber dos rutas posibles para el algoritmo de supervisión en función de los resultados de supervisión de la sesión de supervisión inicial
DE Wie im Modus ?Gleichzeitige Prüfung ist aktiviert? können je nach den Überwachungsergebnissen der ersten Überwachungssitzung zwei mögliche Pfade für den Überwachungsalgorithmus vorhanden sein
Spanish | German |
---|---|
modo | modus |
comprobación | prüfung |
simultánea | gleichzeitige |
habilitada | aktiviert |
rutas | pfade |
en el | im |
posibles | mögliche |
está | ist |
puede | können |
ES En el segundo caso, cambia a la sesión por supervisión de sesión, excluyendo el valor de frecuencia de supervisión, como durante el ciclo de supervisión inicial.
DE Im zweiten Fall wechselt er zur Sitzung durch Sitzungsüberwachung, mit Ausnahme des Überwachungsfrequenzwerts, wie während des anfänglichen Überwachungszyklus.
Spanish | German |
---|---|
sesión | sitzung |
supervisión | überwachung |
en el | im |
el | fall |
de | zweiten |
ES La aplicación de una programación de supervisión a un dispositivo puede posponer automáticamente la supervisión del dispositivo durante un período de tiempo especificado u otra forma, habilitar la supervisión durante un período especificado.
DE Das Anwenden eines Überwachungszeitplans auf ein Gerät kann die Geräteüberwachung automatisch für einen bestimmten Zeitraum verschieben oder auf eine andere Weise die Überwachung für einen bestimmten Zeitraum aktivieren.
Spanish | German |
---|---|
supervisión | überwachung |
automáticamente | automatisch |
forma | weise |
dispositivo | gerät |
puede | kann |
habilitar | aktivieren |
otra | andere |
período | zeitraum |
ES Plataformas BrowserView y UserView: Habilite para permitir la supervisión de páginas web y aplicaciones en navegadores reales. Para especificar el número de sesiones de supervisión a la vez, configure el campo Supervisión simultánea.
DE BrowserView- und UserView-Plattformen: Aktivieren, um die Webseiten- und Anwendungsüberwachung in echten Browsern zu ermöglichen. Um die Anzahl der Überwachungssitzungen gleichzeitig anzugeben, richten Sie das Feld Gleichzeitige Überwachung ein.
Spanish | German |
---|---|
plataformas | plattformen |
supervisión | überwachung |
reales | echten |
y | und |
navegadores | browsern |
en | in |
habilite | ermöglichen |
a | zu |
simultánea | gleichzeitig |
el campo | feld |
especificar | anzugeben |
páginas | webseiten |
número | anzahl |
ES Dicho de otro modo, la proporción representa el número de sesiones de supervisión que el agente rechazó de la supervisión o que nunca devolvió los resultados de supervisión
DE Anders ausgedrückt: Das Verhältnis stellt die Anzahl der Überwachungssitzungen dar, die von der Überwachung durch den Agenten abgelehnt oder nie zurückgegebene Überwachungsergebnisse zurückgegeben wurden
Spanish | German |
---|---|
proporción | verhältnis |
agente | agenten |
o | oder |
el | dar |
número | anzahl |
ES Dotcom-Monitor es una solución integral que se puede utilizar para todos los tipos de supervisión de API web (consulte cómo configurar la supervisión de servicios web SOAP y la supervisión de API web REST)
DE Dotcom-Monitor ist eine umfassende Lösung, die für alle Arten der Web-API-Überwachung verwendet werden kann (siehe Einrichten von SOAP Web Services Monitoring und REST Web API Monitoring)
Spanish | German |
---|---|
tipos | arten |
api | api |
web | web |
configurar | einrichten |
solución | lösung |
utilizar | verwendet |
servicios | services |
y | und |
integral | umfassende |
puede | kann |
es | ist |
todos | alle |
consulte | siehe |
cómo | werden |
supervisión | monitoring |
ES Aplicar una programación a un dispositivo para pausar la supervisión durante períodos especificados, por lo que ciertos períodos de tiempo no se incluyen en la supervisión ni en los resultados de supervisión.
DE Anwenden eines Zeitplans auf ein Gerät, um die Überwachung während bestimmter Zeiträume zu unterbrechen, sodass bestimmte Zeiträume weder in die Überwachung noch in die Überwachungsergebnisse einbezogen werden.
Spanish | German |
---|---|
aplicar | anwenden |
dispositivo | gerät |
en | in |
durante | während |
no | weder |
ES Una frecuencia de supervisión se define por el período de tiempo entre el momento en que Dotcom-Monitor recibe una respuesta de una ubicación del agente de supervisión y el inicio de una nueva sesión de supervisión.
DE Eine Überwachungshäufigkeit wird definiert durch den Zeitraum zwischen dem Zeitpunkt, zu dem Dotcom-Monitor eine Antwort von einem Überwachungs-Agentenstandort erhält, und dem Beginn einer neuen Überwachungssitzung.
Spanish | German |
---|---|
supervisión | monitor |
define | definiert |
nueva | neuen |
recibe | erhält |
y | und |
momento | zeitpunkt |
período | zeitraum |
ES Para obtener más información sobre el algoritmo de supervisión y la duración de una sesión de supervisión, consulte Algoritmo de supervisión.
DE Weitere Informationen zum Überwachungsalgorithmus und zur Dauer einer Überwachungssitzung finden Sie unter Überwachungsalgorithmus.
Spanish | German |
---|---|
información | informationen |
más información | finden |
y | und |
duración | dauer |
de | unter |
la | sie |
Spanish | German |
---|---|
basada | basierte |
ia | ki |
utiliza | nutzt |
micrófono | mikrofone |
cámaras web | webcams |
automática | automatische |
y | und |
es | ist |
ES La supervisión de la API web, como la supervisión de páginas web o aplicaciones web, es un paso vital para garantizar que las API web estén siempre funcionando correctamente.
DE Web-API-Überwachung, wie Webseiten oder Web-Anwendungsüberwachung, ist ein wichtiger Schritt, um sicherzustellen, dass Sie Web-APIs, sind immer verfügbar und funktioniert ordnungsgemäß.
Spanish | German |
---|---|
supervisión | überwachung |
vital | wichtiger |
garantizar | sicherzustellen |
funcionando | funktioniert |
correctamente | ordnungsgemäß |
paso | schritt |
api | api |
estén | sind |
web | web |
o | oder |
es | ist |
las | und |
que | immer |
la | dass |
páginas web | webseiten |
como | wie |
ES La supervisión de la API web y la supervisión de API basada en software significan esencialmente lo mismo
DE Web-API-Überwachung und softwarebasierte API-Überwachung bedeuten im Wesentlichen dasselbe
Spanish | German |
---|---|
api | api |
web | web |
y | und |
en | im |
significan | bedeuten |
esencialmente | im wesentlichen |
lo mismo | dasselbe |
ES Supervisión del rendimiento de la API frente a supervisión de la API web
DE API-Leistungsüberwachung im Vergleich zur Web-API-Überwachung
Spanish | German |
---|---|
supervisión | überwachung |
rendimiento | leistungs |
api | api |
web | web |
de | zur |
frente | im |
ES Cuando hablamos de supervisión del rendimiento de la API y supervisión de api web, realmente estamos hablando de lo mismo
DE Wenn wir über API-Leistungsüberwachung und Web-API-Überwachung sprechen, sprechen wir wirklich über dasselbe
Spanish | German |
---|---|
supervisión | überwachung |
rendimiento | leistungs |
api | api |
web | web |
y | und |
realmente | wirklich |
lo mismo | dasselbe |
cuando | wenn |
de | über |
la | wir |
ES Una vez que haya seleccionado Servicios Web, se le mostrará una lista de dispositivos de supervisión que puede crear desde el tipo de supervisión de servicios web
DE Sobald Sie Webdienste ausgewählt haben, wird Ihnen eine Liste der Überwachungsgeräte angezeigt, die Sie innerhalb des Überwachungstyps Webdienste erstellen können
Spanish | German |
---|---|
seleccionado | ausgewählt |
mostrará | angezeigt |
puede | können |
crear | erstellen |
una vez | sobald |
ES Repasaremos algunas de las prácticas recomendadas de supervisión más básicas que los equipos deben establecer, a algunas de las formas más complejas para la supervisión de API.
DE Wir werden einige der grundlegenderen Best Practices für die Überwachung, die Teams einsetzen sollten, auf einige der komplexeren Formulare für die API-Überwachung eingehen.
Spanish | German |
---|---|
prácticas | practices |
equipos | teams |
api | api |
formas | formulare |
deben | sollten |
algunas | einige |
ES Cuando la mayoría de las personas se preocupan por la supervisión de API, pueden suponer que es igual que la supervisión del sitio web
DE Wenn die meisten Leute etwas über API-Überwachung, können sie annehmen, dass es genau wie Website-Überwachung ist
Spanish | German |
---|---|
personas | leute |
api | api |
pueden | können |
es | ist |
cuando | wenn |
sitio | website |
ES Realmente no hay ninguna desventaja en la supervisión de las API, aparte del costo asociado con la herramienta de supervisión o la solución que utiliza
DE Die Überwachung von APIs hat keinen Nachteil, außer den Kosten, die mit dem von Ihnen verwendenden Überwachungstool oder der von Ihnen verwendenden Lösung verbunden sind
Spanish | German |
---|---|
desventaja | nachteil |
api | apis |
aparte | außer |
costo | kosten |
asociado | verbunden |
solución | lösung |
o | oder |
ES Lo más importante es encontrar una solución de supervisión que admita las últimas tecnologías y protocolos y proporcione una amplia gama de características y opciones para la supervisión de la API.
DE Am wichtigsten ist, finden Sie eine Überwachungslösung, die die neuesten Technologien und Protokolle unterstützt und eine breite Palette von Funktionen und Optionen für Ihre API-Überwachung bietet.
Spanish | German |
---|---|
encontrar | finden |
tecnologías | technologien |
protocolos | protokolle |
proporcione | bietet |
gama | palette |
características | funktionen |
opciones | optionen |
api | api |
y | und |
últimas | neuesten |
más | wichtigsten |
es | ist |
amplia | breite |
de | von |
una | eine |
ES Además, la compatibilidad es un importante diferenciador entre las herramientas gratuitas de supervisión de API y las herramientas de supervisión de API de pago
DE Darüber hinaus ist die Unterstützung ein wesentliches Unterscheidungsmittel zwischen kostenlosen API-Überwachungstools und kostenpflichtigen API-Überwachungstools
Spanish | German |
---|---|
gratuitas | kostenlosen |
api | api |
de pago | kostenpflichtigen |
y | und |
es | ist |
de | hinaus |
la | die |
un | ein |
ES Las herramientas de supervisión de API de código abierto son ideales para equipos y organizaciones que buscan una solución de software de supervisión gratuita que ofrezca la capacidad de desarrollar o ampliar sus capacidades
DE Open-Source-API-Überwachungstools eignen sich hervorragend für Teams und Organisationen, die nach einer kostenlosen Überwachungssoftwarelösung suchen, die die Möglichkeit bietet, auf ihren Funktionen aufzubauen oder diese zu erweitern
Spanish | German |
---|---|
api | api |
código | source |
ofrezca | bietet |
equipos | teams |
y | und |
organizaciones | organisationen |
buscan | suchen |
gratuita | kostenlosen |
ampliar | erweitern |
abierto | open |
desarrollar | aufzubauen |
capacidad | möglichkeit |
o | oder |
capacidades | funktionen |
son | eignen |
ES Si experimenta un problema con la herramienta de supervisión de API, los usuarios de herramientas de supervisión de API de código abierto deben confiar desafortunadamente en una amplia base de conocimiento creada por los usuarios de la comunidad
DE Wenn ein Problem mit dem API-Überwachungstool auftreten, müssen sich Benutzer von Open-Source-API-Überwachungstools leider auf eine umfangreiche Wissensdatenbank verlassen, die von den Community-Benutzern erstellt wurde
Spanish | German |
---|---|
api | api |
confiar | verlassen |
desafortunadamente | leider |
amplia | umfangreiche |
creada | erstellt |
código | source |
comunidad | community |
usuarios | benutzer |
abierto | open |
problema | problem |
si | wenn |
ES Y al igual que la supervisión de sitios web o aplicaciones web, querrá una herramienta que pueda crear un escenario o dispositivo de supervisión que coincida con cómo los usuarios reales accederán y usarán sus servicios.
DE Wie die Überwachung von Websites oder Webanwendungen benötigen Sie ein Tool, das ein Überwachungsszenario oder -gerät erstellen kann, das mit dem Zugriff auf und der Nutzung Ihrer Dienste durch tatsächliche Benutzer übereinstimmt.
Spanish | German |
---|---|
reales | tatsächliche |
aplicaciones web | webanwendungen |
coincida | übereinstimmt |
y | und |
dispositivo | gerät |
usuarios | benutzer |
crear | erstellen |
herramienta | tool |
sitios | websites |
o | oder |
pueda | kann |
servicios | dienste |
acceder | zugriff |
ES Aunque hay muchas herramientas, de código abierto y de pago, para la supervisión de API en el mercado hoy en día, creemos que la mejor herramienta de supervisión de API es Dotcom-Monitor
DE Obwohl es viele Tools gibt, Open-Source und bezahlt, für API-Überwachung auf dem Markt heute, wir denken, dass das beste API-Monitoring-Tool ist Dotcom-Monitor
Spanish | German |
---|---|
código | source |
pago | bezahlt |
api | api |
herramientas | tools |
y | und |
hoy | heute |
herramienta | tool |
abierto | open |
mercado | markt |
aunque | obwohl |
es | ist |
la mejor | beste |
hay | es |
supervisión | monitoring |
ES Además, si desea configurar la supervisión de aplicaciones web y páginas web, puede agregar fácilmente esas soluciones como parte de su estrategia general de supervisión
DE Wenn Sie die Überwachung für Webanwendungen und Webseiten einrichten möchten, können Sie diese Lösungen außerdem problemlos als Teil Ihrer allgemeinen Überwachungsstrategie hinzufügen
Spanish | German |
---|---|
desea | möchten |
configurar | einrichten |
fácilmente | problemlos |
soluciones | lösungen |
general | allgemeinen |
aplicaciones web | webanwendungen |
agregar | hinzufügen |
y | und |
puede | können |
si | wenn |
de | teil |
esas | die |
páginas web | webseiten |
ES Use informes de supervisión de infraestructura para comprobar cuándo los proveedores de terceros tienen un rendimiento inferior. Tener el servidor datos de supervisión necesarios para demostrar el rendimiento.
DE Verwenden Sie Infrastrukturüberwachungsberichte, um zu überprüfen, wann Drittanbieter die Leistung unterdurchschnittlich erbringen. Haben Sie den Server Überwachungsdaten, die erforderlich sind, um die Leistung nachzuweisen.
Spanish | German |
---|---|
infraestructura | infrastruktur |
cuándo | wann |
servidor | server |
necesarios | erforderlich |
comprobar | überprüfen |
rendimiento | leistung |
use | verwenden |
terceros | die |
de | den |
para | zu |
ES Los agentes privados se pueden desplegar directamente en la red de una empresa, no reemplazando la supervisión pública agentes, sino que amplía el alcance total de la supervisión.
DE Private Agenten können direkt im Netzwerk eines Unternehmens eingesetzt werden, ohne die öffentliche Überwachung zu ersetzen. Agenten, sondern die Gesamtreichweite der Überwachung zu erweitern.
Spanish | German |
---|---|
agentes | agenten |
directamente | direkt |
empresa | unternehmens |
reemplazando | ersetzen |
pública | öffentliche |
no | ohne |
a | zu |
red | netzwerk |
pueden | können |
amplía | erweitern |
sino | sondern |
en | im |
ES Tus datos, a tu manera. Interactúe con los datos de supervisión más allá de la interfaz del sitio web mediante la fuente XML para consumir datos e interactuar con la API para supervisar y actualizar los agentes de supervisión.
DE Ihre Daten, Ihr Weg. Interagieren Sie mit Ihren Überwachungsdaten außerhalb der Website-Schnittstelle mithilfe des XML-Feeds, um Daten zu nutzen und mit der API zu interagieren, um Ihre Überwachungs-Agents zu überwachen und zu aktualisieren.
Spanish | German |
---|---|
xml | xml |
actualizar | aktualisieren |
interactuar | interagieren |
api | api |
interfaz | schnittstelle |
datos | daten |
con | mithilfe |
consumir | nutzen |
e | und |
a | zu |
sitio | website |
para | außerhalb |
ES Habilita la supervisión de equipos o servidores windows, así como la supervisión de un entorno de prueba o producción. Aprende más
DE Aktiviert die Überwachung von Windows-Computern oder -Servern sowie die Überwachung einer Test- oder Produktionsumgebung. Weitere Informationen
Spanish | German |
---|---|
servidores | servern |
windows | windows |
prueba | test |
producción | produktionsumgebung |
habilita | aktiviert |
o | oder |
ES La aplicación de una programación a un dispositivo detiene la supervisión durante períodos específicos, lo que permite excluir determinados períodos de tiempo de los resultados de la supervisión.
DE Durch das Anwenden eines Zeitplans auf ein Gerät wird die Überwachung während bestimmter Zeiträume angehalten, sodass bestimmte Zeiträume von den Überwachungsergebnissen ausgeschlossen werden können.
Spanish | German |
---|---|
dispositivo | gerät |
a | sodass |
durante | während |
ES Los agentes privados no están diseñados para reemplazar la supervisión pública que ya existe, simplemente amplían su alcance de supervisión internamente.
DE Private Agenten sind nicht dazu gedacht, die bereits vorhandene öffentliche Überwachung zu ersetzen, sondern erweitern einfach Ihre Überwachungsreichweite intern.
Spanish | German |
---|---|
agentes | agenten |
reemplazar | ersetzen |
pública | öffentliche |
no | nicht |
que | sondern |
alcance | erweitern |
internamente | intern |
diseñados | zu |
ya | bereits |
de | private |
ES Cada vez que un error es detectado por una ubicación remota del agente de Dotcom-Monitor, ejecuta automáticamente un traceroute desde esa ubicación del agente de supervisión remota al destino de la supervisión
DE Jedes Mal, wenn ein Fehler von einem Remote-Dotcom-Monitor-Agent-Standort erkannt wird, führt er automatisch eine Ablaufverfolgungsroute von diesem Remoteüberwachungs-Agent-Standort zum Ziel der Überwachung aus
Spanish | German |
---|---|
error | fehler |
detectado | erkannt |
agente | agent |
ejecuta | führt |
automáticamente | automatisch |
ubicación | standort |
remota | remote |
por | mal |
destino | ziel |
supervisión | monitor |
ES La vista inicial de una tarjeta de informe es la vista de estado. La vista de estado muestra la lista de dispositivos, la última ubicación y hora de supervisión y el resultado del último evento de supervisión.
DE Die erste Ansicht auf einer Berichtskarte ist die Statusansicht. In der Statusansicht werden die Liste der Geräte, der letzte Ort und die uhrlange Uhrzeit der Überwachung sowie das Ergebnis des letzten Überwachungsereignisses angezeigt.
Spanish | German |
---|---|
dispositivos | geräte |
ubicación | ort |
y | und |
muestra | angezeigt |
es | ist |
resultado | ergebnis |
última | letzte |
hora | uhrzeit |
la vista | ansicht |
ES La supervisión de DNS proporciona conectividad coherente con sus sitios web y servidores, lo que le ahorra tiempo al diagnosticar problemas de DNS. La supervisión de DNS garantiza que sus servicios críticos estén siempre en funcionamiento.
DE Die DNS-Überwachung bietet eine konsistente Verbindung zu Ihren Websites und Servern und spart Zeit bei der Diagnose von DNS-Problemen. Die DNS-Überwachung stellt sicher, dass Ihre kritischen Dienste immer betriebsbereit sind.
Spanish | German |
---|---|
dns | dns |
conectividad | verbindung |
coherente | konsistente |
ahorra | spart |
diagnosticar | diagnose |
problemas | problemen |
y | und |
servidores | servern |
tiempo | zeit |
sitios | websites |
estén | sind |
proporciona | bietet |
garantiza | sicher |
que | immer |
servicios | dienste |
ES Esta es la opción predeterminada y significa que la dirección del servidor de nombres en caché (NS) recuperada durante la supervisión de una tarea anterior (caché de dispositivos) se usará inicialmente para la supervisión
DE Dies ist die Standardoption und bedeutet, dass die nS-Adresse (Cached Name Server) verwendet wird, die während der Überwachung einer vorherigen Aufgabe (Gerätecache) abgerufen wurde, und wird zunächst für die Überwachung verwendet
Spanish | German |
---|---|
servidor | server |
nombres | name |
ns | ns |
y | und |
tarea | aufgabe |
significa | bedeutet |
dirección | adresse |
anterior | vorherigen |
usará | verwendet |
es | ist |
ES La memoria caché NS formada durante la supervisión de las tareas anteriores (caché de dispositivos) se utilizará inicialmente para la supervisión
DE Der NS-Cache, der während der Überwachung der vorherigen Aufgaben (Gerätecache) gebildet wurde, wird zunächst für die Überwachung verwendet
Spanish | German |
---|---|
caché | cache |
ns | ns |
formada | gebildet |
tareas | aufgaben |
anteriores | vorherigen |
utilizará | verwendet |
durante | während |
para | zunächst |
ES Cada vez que una ubicación del agente remoto de traceroute detecta un error, ejecuta automáticamente una ruta de seguimiento visual desde esa ubicación del agente de supervisión remota hasta el destino de la supervisión.
DE Jedes Mal, wenn ein Fehler von einem Traceroute-Remote-Agent-Standort erkannt wird, führt er automatisch eine visuelle Ablaufverfolgungsroute von diesem Remoteüberwachungs-Agent-Standort zum Ziel der Überwachung aus.
Spanish | German |
---|---|
agente | agent |
error | fehler |
ejecuta | führt |
automáticamente | automatisch |
visual | visuelle |
supervisión | überwachungs |
destino | ziel |
ubicación | standort |
vez | mal |
remota | remote |
ES Como hemos explicado en esta guía, tanto RUM como la supervisión sintética son dos tipos de conceptos de supervisión que son eficaces para comprender cómo funcionan los sitios, las aplicaciones y las API frente a los usuarios
DE Wie wir in diesem Handbuch erläutert haben, sind sowohl RUM als auch synthetische Überwachung zwei Arten von Überwachungskonzepten, die effektiv sind, um zu verstehen, wie Ihre Websites, Anwendungen und APIs vor Benutzern funktionieren
Spanish | German |
---|---|
explicado | erläutert |
guía | handbuch |
tipos | arten |
eficaces | effektiv |
funcionan | funktionieren |
api | apis |
usuarios | benutzern |
y | und |
en | in |
sitios | websites |
aplicaciones | anwendungen |
a | zu |
tanto | sowohl |
son | sind |
Showing 50 of 50 translations