DE Außerdem verwenden Gen Zer im Durchschnitt mehr Bildschirme als Millennials, wobei Gen Z durchschnittlich fünf Bildschirme und Millenials durchschnittlich drei Bildschirme verwendet.
Translate "bildschirme" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "bildschirme" from German to Spanish
Translations of bildschirme
"bildschirme" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:
| bildschirme | pantalla pantallas screen web |
Translation of German to Spanish of bildschirme
German
Spanish
ES Además, los Gen Zers usan más pantallas en promedio que Millennials, con Gen Z promediando cinco pantallas y Millenials promediando tres.
| German | Spanish |
|---|---|
| gen | gen |
| bildschirme | pantallas |
| millennials | millennials |
| z | z |
| und | y |
| durchschnitt | promedio |
| mehr | más |
| wobei | que |
| drei | tres |
| fünf | cinco |
| verwenden | usan |
| im | en |
DE Samsung nennt die Bildschirme angeblich "Ultra Thin" -Panels, während LG sich für "Advanced Thin OLED" entscheidet, und sie werden angeblich - und vielleicht überraschenderweise - dünner sein als typische OLED-Bildschirme
ES Según los informes, Samsung llama a las pantallas paneles Ultra Thin, mientras que LG está optando por Advanced Thin OLED, y supuestamente, y, quizás, sorprendentemente, serán más delgadas que las pantallas OLED típicas
| German | Spanish |
|---|---|
| samsung | samsung |
| nennt | llama |
| bildschirme | pantallas |
| angeblich | supuestamente |
| ultra | ultra |
| lg | lg |
| advanced | advanced |
| oled | oled |
| typische | típicas |
| panels | paneles |
| und | y |
| sie | serán |
| vielleicht | quizás |
| während | mientras |
DE Beim ursprünglichen Moto Edge drehte sich alles um einen gebogenen Randbildschirm. Bei der Moto Edge 20-Familie ist das nicht mehr der Fall: Alle Bildschirme sind flach. Alle Bildschirme sind mit 6,7 Zoll Diagonale ebenfalls gleich groß.
ES El Moto Edge original se trataba de tener una pantalla de borde curvo. Ese ya no es el caso de la familia Moto Edge 20: todas las pantallas son planas. Todas las pantallas también son del mismo tamaño, con 6,7 pulgadas en diagonal.
| German | Spanish |
|---|---|
| moto | moto |
| flach | planas |
| zoll | pulgadas |
| groß | tamaño |
| familie | familia |
| ursprünglichen | original |
| edge | edge |
| nicht | no |
| ist | es |
| einen | de |
| fall | el |
| alle | todas |
| sind | son |
DE Samsung nennt die Bildschirme angeblich "Ultra Thin" -Panels, während LG sich für "Advanced Thin OLED" entscheidet, und sie werden angeblich - und vielleicht überraschenderweise - dünner sein als typische OLED-Bildschirme
ES Según los informes, Samsung llama a las pantallas paneles Ultra Thin, mientras que LG está optando por Advanced Thin OLED, y supuestamente, y, quizás, sorprendentemente, serán más delgadas que las pantallas OLED típicas
| German | Spanish |
|---|---|
| samsung | samsung |
| nennt | llama |
| bildschirme | pantallas |
| angeblich | supuestamente |
| ultra | ultra |
| lg | lg |
| advanced | advanced |
| oled | oled |
| typische | típicas |
| panels | paneles |
| und | y |
| sie | serán |
| vielleicht | quizás |
| während | mientras |
DE Es geht darum, die ersten Pixel so schnell wie möglich auf die Bildschirme Ihrer Besucher zu laden und die Reihenfolge der Bereitstellung von Seitenressourcen zu optimieren, damit die Seite schneller sichtbar und nutzbar ist.
ES Hay que garantizar que los primeros píxeles se cargan en las pantallas de tus visitantes lo antes posible. Asimismo, hay que optimizar el orden de la entrega de recursos de la página para que esta sea visible y se pueda usar más rápido.
| German | Spanish |
|---|---|
| pixel | píxeles |
| bildschirme | pantallas |
| besucher | visitantes |
| reihenfolge | orden |
| bereitstellung | entrega |
| sichtbar | visible |
| laden | cargan |
| und | y |
| optimieren | optimizar |
| darum | el |
| seite | página |
| möglich | posible |
| schneller | rápido |
| es | hay |
DE Auch wenn manche Leute das Gefühl von Papier in ihren Händen bevorzugen, zeigen die Zahlen deutlich: Moderne Verbraucher wenden sich für ihre Nachrichten an Bildschirme
ES Si bien algunas personas prefieren la sensación del papel en sus manos, los números no mienten: los consumidores modernos escogen las noticias en sus pantallas
| German | Spanish |
|---|---|
| leute | personas |
| gefühl | sensación |
| papier | papel |
| händen | manos |
| moderne | modernos |
| verbraucher | consumidores |
| bildschirme | pantallas |
| in | en |
| nachrichten | noticias |
| an | bien |
| wenn | si |
DE All Ihre Bildschirme, Seiten, Menüs oder andere Elemente eines Projekts lassen sich auf einer unbegrenzten Anzahl an ArtBoards platzieren
ES Coloque todas sus pantallas, páginas, menús y otros elementos de un solo proyecto en un número ilimitado de mesas de trabajo
| German | Spanish |
|---|---|
| bildschirme | pantallas |
| projekts | proyecto |
| unbegrenzten | ilimitado |
| anzahl | número |
| menüs | menús |
| andere | otros |
| seiten | páginas |
ES "Con Movavi Screen Recorder, puedes grabar la pantalla en formato HD y capturar cualquier vídeo de la pantalla. Cuando estés preparado para grabar, lo único que tienes que hacer es despejar el escritorio."
| German | Spanish |
|---|---|
| movavi | movavi |
| recorder | recorder |
| desktop | escritorio |
| bereit | preparado |
| format | formato |
| hd | hd |
| video | vídeo |
| und | y |
| screen | screen |
| beliebige | que |
| aufnehmen | grabar |
| können sie | puedes |
| direkt | con |
| machen | para |
| wenn | en |
| German | Spanish |
|---|---|
| büros | oficinas |
| bildschirme | pantallas |
| wir | nos |
| regionen | regiones |
| und | las |
| können | que |
DE Von der Minute an, als Meredith Gray und Derek Shepherd (McDreamy) auf unsere Bildschirme kamen, war es eine emotionsgeladene Show mit vielen Wendungen, die uns Jahr für Jahr alle zusehen lassen.
ES Desde el momento en que Meredith Gray y Derek Shepherd (McDreamy) llegaron a nuestras pantallas en el pasado, ha sido un espectáculo lleno de emociones con múltiples giros y vueltas que nos mantienen a todos mirando año tras año.
| German | Spanish |
|---|---|
| minute | momento |
| bildschirme | pantallas |
| show | espectáculo |
| und | y |
| war | sido |
| alle | todos |
| jahr | año |
DE Standardmäßig sind die Bildschirme des iPhone 13 Pro und 13 Pro Max auf maximal 120 Hz Bildwiederholfrequenz eingestellt
ES De forma predeterminada, el iPhone 13 Pro y 13 Pro Max tienen sus pantallas configuradas para alcanzar un máximo de frecuencias de actualización de 120Hz
| German | Spanish |
|---|---|
| bildschirme | pantallas |
| iphone | iphone |
| hz | hz |
| max | max |
| und | y |
| maximal | máximo |
| standardmäßig | predeterminada |
| pro | de |
| German | Spanish |
|---|---|
| erlebnis | experiencia |
| langsame | lentas |
| unnötige | innecesarias |
| bildschirme | pantallas |
| engpässe | obstáculos |
| wahrscheinlichkeit | probabilidades |
| fehlern | errores |
| erhöhen | aumentan |
| optimalen | óptima |
| und | y |
| anwendungen | aplicaciones |
DE Je nach Ihren Anforderungen bietet Barco Controller für einzelne Videowände, netzwerkbasierte Controller für Videowände für mehrere Bildschirme und 3D-Bildprozessoren.
ES Según sus necesidades, Barco ofrece controladores de pantallas murales de vídeo para pantallas murales independientes, controladores de pantallas murales de vídeo multipantalla centrados en una red y procesadores de imágenes 3D.
| German | Spanish |
|---|---|
| anforderungen | necesidades |
| bietet | ofrece |
| barco | barco |
| controller | controladores |
| bildschirme | pantallas |
| und | y |
| einzelne | de |
| mehrere | una |
DE Sie können das Signal im System durchschleifen und 4 Full-HD-Bildschirme mit nur einem Kabel betreiben
ES Le permite utilizar un sistema de bucle, manejando 4 pantallas Full HD con un solo cable
| German | Spanish |
|---|---|
| kabel | cable |
| bildschirme | pantallas |
| full | full |
| hd | hd |
| system | sistema |
| betreiben | utilizar |
| nur | solo |
DE Die Standardstile umfassen Einstellungen für Schriftgröße und Zeilenhöhe, die sich wunderbar für kleineren Bildschirme eignen
ES Los estilos predeterminados incluyen opciones para el tamaño de la tipografía y la altura de la línea, para que funcionen bien en pantallas pequeñas
| German | Spanish |
|---|---|
| umfassen | incluyen |
| einstellungen | opciones |
| kleineren | pequeñas |
| bildschirme | pantallas |
| und | y |
| eignen | que |
| für | de |
DE Neuigkeiten-Bildschirme anzeigen: Wählen Sie diese Option, um Benachrichtigungen in der App zu erhalten, die zeigen, was in der Anwendung neu ist.
ES Mostrar pantallas Novedades: Seleccione esta opción para recibir notificaciones en la aplicación que muestren las novedades en la aplicación.
| German | Spanish |
|---|---|
| benachrichtigungen | notificaciones |
| wählen | seleccione |
| option | opción |
| neuigkeiten | novedades |
| in | en |
| bildschirme | pantallas |
| app | aplicación |
| der | la |
| zu | para |
DE Darüber hinaus können Bildschirme des visuellen Prüfpfads sicher als PDF oder Papier ausgegeben und an Prüfer gesendet werden, damit diese ihn offline überprüfen können.
ES Además, las pantallas de la pista de auditoría visual pueden imprimirse de forma segura en PDF o en papel y enviarse a los auditores, para que puedan revisarlas sin conexión.
| German | Spanish |
|---|---|
| bildschirme | pantallas |
| visuellen | visual |
| papier | papel |
| offline | sin conexión |
| und | y |
| darüber | en |
| können | pueden |
| oder | o |
| hinaus | de |
| gesendet werden | enviarse |
DE OneSpan Sign ist für das sofortige Signieren von Desktops und Mobilgeräten optimiert und ermöglicht es Ihnen, Workflows und Bildschirme vollständig anzupassen, um eine einzigartige und vertrauenswürdige Erfahrung zu schaffen
ES OneSpan Sign está optimizado para la firma de escritorio y móvil "desde el primer momento", al tiempo que le permite personalizar completamente los flujos de trabajo y las pantallas para crear una experiencia única y confiable
| German | Spanish |
|---|---|
| sofortige | momento |
| desktops | escritorio |
| optimiert | optimizado |
| ermöglicht | permite |
| workflows | flujos de trabajo |
| bildschirme | pantallas |
| vollständig | completamente |
| vertrauenswürdige | confiable |
| sign | sign |
| und | y |
| signieren | firma |
| erfahrung | experiencia |
| ist | está |
| von | de |
| anzupassen | personalizar |
DE Du kannst Bildschirme anpassen und Firmenlogos einbinden.
ES Personaliza las pantallas para incluir los logos de la empresa.
| German | Spanish |
|---|---|
| bildschirme | pantallas |
| anpassen | personaliza |
| einbinden | incluir |
| und | las |
DE Unser umfassendstes Angebot an Branding-Optionen, darunter auch Bildschirme mit animierten Logos.
ES Desbloquea nuestro nivel más alto de opciones de marca, que incluye pantallas con logos animados.
| German | Spanish |
|---|---|
| bildschirme | pantallas |
| animierten | animados |
| optionen | opciones |
| logos | logos |
| branding | marca |
| auch | incluye |
| unser | nuestro |
| mit | de |
| darunter | con |
DE Unterstützung für Retina-DisplayIntelligente Größenanpassung und unabhängige Bildschirmauflösungen für separate Bildschirme.
ES Compatibilidad con pantallas RetinaAjuste de tamaño inteligente y resoluciones independientes para cada pantalla.
| German | Spanish |
|---|---|
| unabhängige | independientes |
| und | y |
| für | de |
DE Verwenden Sie alle Mac-Bildschirme im Vollbildmodus.
ES Utilice todos los monitores de Mac en pantalla completa.
| German | Spanish |
|---|---|
| verwenden | utilice |
| mac | mac |
| alle | todos |
| im | en |
DE Die Bildschirme sind sehr klar und erleichtern die Navigation
ES Las pantallas son muy claras y facilitan la navegación
| German | Spanish |
|---|---|
| bildschirme | pantallas |
| klar | claras |
| erleichtern | facilitan |
| navigation | navegación |
| sehr | muy |
| und | y |
| sind | son |
DE Getsitecontrol-Widgets sind für mobile Bildschirme optimiert und entsprechen den Google-Standards für ein unauffälliges mobiles Erlebnis.
ES Los widgets de Getsitecontrol están optimizados para pantallas móviles y cumplen con los estándares de Google para una experiencia móvil discreta.
| German | Spanish |
|---|---|
| bildschirme | pantallas |
| optimiert | optimizados |
| erlebnis | experiencia |
| widgets | widgets |
| standards | estándares |
| und | y |
DE Getsitecontrol-Widgets sind für mobile Bildschirme optimiert und erfüllen die Kriterien für das mobile Erlebnis von Google.
ES Los widgets de Getsitecontrol están optimizados para pantallas móviles y cumplen con los criterios de experiencia móvil de Google.
| German | Spanish |
|---|---|
| bildschirme | pantallas |
| optimiert | optimizados |
| erfüllen | cumplen |
| kriterien | criterios |
| erlebnis | experiencia |
| widgets | widgets |
| und | y |
| von | de |
DE Teenage Boy Trinken Koffein Energy Drink Gaming Zu Hause mit Dual-Computer-Bildschirme Bei Nacht
ES Padre con un niño pequeño caminando en la Playa en vacaciones de verano, divirtiéndose.
| German | Spanish |
|---|---|
| trinken | un |
DE Teenager-Mädchen tragen Headset Gaming zu Hause mit Dual-Computer-Bildschirme
ES Adolescente con auriculares para juegos en casa usando pantallas de doble computadora
| German | Spanish |
|---|---|
| headset | auriculares |
| gaming | juegos |
| teenager | adolescente |
| bildschirme | pantallas |
| computer | computadora |
| tragen | usando |
| mit | de |
| zu | para |
| hause | casa |
| dual | doble |
| German | Spanish |
|---|---|
| der | de |
DE Unterstützung mehrerer Bildschirme für Linux
ES Compatibilidad con varios monitores en Linux
| German | Spanish |
|---|---|
| mehrerer | varios |
| linux | linux |
| für | en |
DE Die Nutzer stehen über Chat, Sprache oder Video im schnellen Austausch und können Bildschirme und Dateien unkompliziert freigeben und gemeinsam nutzen.
ES Permite a los usuarios interactuar rápidamente entre sí mediante chat, voz o vídeo, así como compartir pantallas y archivos con una facilidad asombrosa.
| German | Spanish |
|---|---|
| video | vídeo |
| schnellen | rápidamente |
| bildschirme | pantallas |
| unkompliziert | facilidad |
| nutzer | usuarios |
| dateien | archivos |
| oder | o |
| freigeben | compartir |
| und | y |
| chat | chat |
| können | como |
| über | a |
| nutzen | con |
DE iMac Modelle ab Herbst 2014 (das Retina 5k Modell) und nachfolgende können nicht als Bildschirme genutzt werden.
ES Los modelos de final del 2014 (el modelo Retina 5K) y posteriores no podrán usarse como pantallas.
| German | Spanish |
|---|---|
| retina | retina |
| nachfolgende | posteriores |
| bildschirme | pantallas |
| genutzt | usarse |
| werden | podrán |
| und | y |
| modelle | modelos |
| modell | modelo |
| nicht | no |
DE Implementiere die Regel, dass es am Esstisch keine „elektronische Spielzeuge/Gadgets“ geben soll. So können sich die Familienmitglieder aufeinander konzentrieren, statt auf irgendwelche Bildschirme zu starren..
ES Establece una regla que “prohíba los dispositivos electrónicos” durante la cena a fin de que tu familia se preste atención entre sí, en vez de a sus pantallas.
DE Support für Auflösungen mit 4K+, mehrere Bildschirme und 24 Bit True Color.
ES Compatibilidad con resoluciones 4K+, entornos multimonitor y color verdadero de 24 bits.
| German | Spanish |
|---|---|
| auflösungen | resoluciones |
| bit | bits |
| true | verdadero |
| color | color |
| und | y |
| mit | de |
DE Was ist Magic Leap One und warum könnte es alle Bildschirme töten?
ES ¿Qué es Magic Leap One y por qué podría acabar con todas las pantallas?
| German | Spanish |
|---|---|
| bildschirme | pantallas |
| und | y |
| one | one |
| warum | por |
| könnte | podría |
| ist | es |
| was | qué |
| alle | todas |
DE Sharp HT-SBW800 Soundbar-Test: Große Sounds für große Bildschirme
ES Revisión de la barra de sonido Sharp HT-SBW800: grandes sonidos para pantallas grandes
| German | Spanish |
|---|---|
| bildschirme | pantallas |
| test | revisión |
| große | grandes |
| sounds | sonidos |
| für | de |
DE Ältere Bildschirme haben normalerweise nur 60 Hz, sodass Sie eine potenzielle Verdoppelung der Frames für eine verbesserte Glätte erhalten.
ES Las pantallas más antiguas suelen tener solo 60 Hz, por lo que puede duplicar los fotogramas para mejorar la suavidad.
| German | Spanish |
|---|---|
| bildschirme | pantallas |
| frames | fotogramas |
| hz | hz |
| verbesserte | mejorar |
| potenzielle | puede |
| normalerweise | suelen |
| nur | solo |
| sodass | para |
| der | la |
| haben | tener |
DE Spezifisch gesehen ist das AMOLED-Panel des Flip 3 mit einigen der besten Bildschirme auf dem Markt mit dabei
ES En cuanto a las especificaciones, el panel AMOLED del Flip 3 está a la altura de algunas de las mejores pantallas del mercado
| German | Spanish |
|---|---|
| flip | flip |
| bildschirme | pantallas |
| markt | mercado |
| panel | panel |
| besten | mejores |
| ist | está |
DE Motorola nutzte die Gelegenheit, eines seiner beliebtesten Telefone aller Zeiten neu zu erfinden, als flexible Bildschirme verfügbar wurden
ES Motorola aprovechó la oportunidad para reinventar uno de sus teléfonos más populares de todos los tiempos una vez que las pantallas flexibles estuvieron disponibles
| German | Spanish |
|---|---|
| motorola | motorola |
| telefone | teléfonos |
| flexible | flexibles |
| bildschirme | pantallas |
| verfügbar | disponibles |
| zeiten | tiempos |
| gelegenheit | oportunidad |
| beliebtesten | los |
| zu | para |
DE Das Scrollen durch die Bildschirme ist dadurch seidenweich, während die hohe Rechenleistung bedeutet, dass es keine Skrupel oder Verlangsamung gibt, wenn mehrere Apps gehandhabt werden.
ES Como resultado, el desplazamiento por las pantallas es suave como la seda, mientras que la cantidad de potencia de procesamiento significa que no hay reparos ni desaceleración cuando se manejan múltiples aplicaciones.
| German | Spanish |
|---|---|
| scrollen | desplazamiento |
| bildschirme | pantallas |
| verlangsamung | desaceleración |
| apps | aplicaciones |
| dadurch | que |
| bedeutet | significa |
| keine | no |
| ist | es |
| wenn | cuando |
| es | hay |
| während | mientras |
DE Sie müssen auch bedenken, dass viele Flaggschiff-Geräte heutzutage ohnehin Bildschirme mit einer Bildwiederholfrequenz von 120 Hz haben
ES También debe considerar que, en realidad, muchos dispositivos insignia en estos días tienen pantallas de frecuencia de actualización de 120Hz de todos modos
| German | Spanish |
|---|---|
| bedenken | considerar |
| heutzutage | estos días |
| ohnehin | de todos modos |
| bildschirme | pantallas |
| bildwiederholfrequenz | frecuencia de actualización |
| geräte | dispositivos |
| hz | hz |
| auch | también |
| viele | muchos |
DE Aber was Bildschirme angeht, ist dieses 11,5-Zoll-Panel dank seiner OLED-Technologie anständig
ES Pero a medida que avanzan las pantallas, este panel de 11,5 pulgadas es decente gracias a su tecnología OLED
| German | Spanish |
|---|---|
| bildschirme | pantallas |
| panel | panel |
| zoll | pulgadas |
| technologie | tecnología |
| oled | oled |
| aber | pero |
| ist | es |
| was | que |
DE Sollten Sie also in Betracht ziehen, einen zu kaufen, oder sind die Step-Down-Bildschirme und die Angebote der Wettbewerber gleichermaßen würdig?
ES Entonces, ¿debería considerar comprar uno, o sus pantallas reductoras y las ofertas de los competidores son igualmente valiosas?
| German | Spanish |
|---|---|
| kaufen | comprar |
| angebote | ofertas |
| wettbewerber | competidores |
| bildschirme | pantallas |
| und | y |
| gleichermaßen | igualmente |
| betracht | considerar |
| zu | a |
| oder | o |
| sollten | debería |
| einen | de |
| sind | son |
DE Die Spitzenleuchtdichte beträgt 570 Lumen - also nichts wie die vierstellige Helligkeit, die einige LCD-Bildschirme mit LED-Hintergrundbeleuchtung ausstrahlen können.
ES La luminancia máxima medía 570 lúmenes, por lo que no se compara con el brillo de cuatro cifras que pueden emitir algunas pantallas LCD con retroiluminación LED.
| German | Spanish |
|---|---|
| lumen | lúmenes |
| bildschirme | pantallas |
| lcd | lcd |
| hintergrundbeleuchtung | retroiluminación |
| helligkeit | brillo |
| led | led |
| können | pueden |
| nichts | no |
| einige | algunas |
| mit | de |
| beträgt | a |
DE Ihnen werden dann einige weitere Bildschirme gezeigt, wie Sie Kids+ erkunden können, obwohl die Box sowohl eine Broschüre für Sie als auch eine für Ihre Kinder enthält, um sie durch einige grundlegende Befehle zu führen.
ES A continuación, se le mostrarán algunas pantallas más sobre cómo puede explorar Kids +, aunque la caja tiene un folleto para usted y otro para que sus hijos les enseñen algunos comandos básicos.
| German | Spanish |
|---|---|
| bildschirme | pantallas |
| gezeigt | mostrar |
| erkunden | explorar |
| box | caja |
| broschüre | folleto |
| kids | kids |
| kinder | hijos |
| befehle | comandos |
| können | puede |
| obwohl | aunque |
| sowohl | en |
| eine | un |
| für | para |
| grundlegende | básicos |
DE Runde Bildschirme sind für manche ein Muss.
ES Las pantallas redondas son imprescindibles para algunos.
| German | Spanish |
|---|---|
| runde | redondas |
| bildschirme | pantallas |
| manche | algunos |
| für | para |
| sind | son |
DE Wir denken, dass dies eine viel, viel erfolgreichere Verbindung der beiden Formen ist – was es zum Beispiel super einfach macht, die Klimaanlage immer auszuwählen und zu synchronisieren, ohne in Bildschirme graben zu müssen
ES Creemos que esta es una unión mucho, mucho más exitosa de las dos formas, lo que hace que sea muy fácil seleccionar y sincronizar siempre el aire acondicionado, por ejemplo, sin necesidad de buscar en las pantallas
| German | Spanish |
|---|---|
| formen | formas |
| auszuwählen | seleccionar |
| synchronisieren | sincronizar |
| beispiel | ejemplo |
| bildschirme | pantallas |
| müssen | necesidad |
| einfach | fácil |
| in | en |
| und | y |
| ist | es |
| immer | siempre |
| die | lo |
| der | el |
| macht | hace |
| ohne | sin |
| viel | mucho |
DE So ist der Innenraum komfortabel, voller Bildschirme und nützlicher Informationen, mit denen Sie in kurzer Zeit leben lernen werden
ES Así que el interior es cómodo, repleto de pantallas e información útil con la que aprenderás a vivir en poco tiempo
| German | Spanish |
|---|---|
| komfortabel | cómodo |
| voller | repleto |
| bildschirme | pantallas |
| leben | vivir |
| informationen | información |
| lernen | aprender |
| so | así |
| und | e |
| in | en |
| zeit | tiempo |
| ist | es |
DE Mit 6,82 Zoll ist es einer der größten Bildschirme auf dem Markt.
ES Con 6,82 pulgadas, es una de las pantallas más grandes del mercado.
| German | Spanish |
|---|---|
| zoll | pulgadas |
| bildschirme | pantallas |
| markt | mercado |
| größten | grandes |
| ist | es |
DE Es ist auch geplant, eine Display-Technologie namens "Folding Window" auf den Markt zu bringen, die härter und haltbarer ist als bestehende faltbare Bildschirme und nicht die gleiche offensichtliche Falte aufweist
ES También planea lanzar una tecnología de visualización llamada Ventana plegable, que es más dura y duradera que las pantallas plegables existentes y no mostrará el mismo pliegue obvio
| German | Spanish |
|---|---|
| namens | llamada |
| window | ventana |
| härter | dura |
| faltbare | plegable |
| technologie | tecnología |
| zu | a |
| bildschirme | pantallas |
| und | y |
| auch | también |
| nicht | no |
| ist | es |
| bestehende | existentes |
| den | de |
| gleiche | el mismo |
DE LG ist das Unternehmen für biegsame Bildschirme, das vom LG G Flex-Smartphone verkörpert wird. Während Samsung das gleiche Ziel verfolgt, ist es nicht
ES LG es la compañía de pantallas flexibles, personificada por el teléfono inteligente LG G Flex. Si bien Samsung persigue el mismo objetivo, no está
| German | Spanish |
|---|---|
| lg | lg |
| bildschirme | pantallas |
| samsung | samsung |
| smartphone | teléfono |
| g | g |
| ziel | objetivo |
| nicht | no |
| vom | de |
| gleiche | el mismo |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese