PT Os usuários de contas pagas podem utilizar um modo avançado para editar formulários de inscrição hospedados no Mailchimp. Saiba como mudar para o modo avançado e o que você pode editar.
PT Os usuários de contas pagas podem utilizar um modo avançado para editar formulários de inscrição hospedados no Mailchimp. Saiba como mudar para o modo avançado e o que você pode editar.
EN We're a friendly e-commerce design studio & marketing consultancy that loves Mailchimp!
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
formulários | design |
mailchimp | mailchimp |
PT Anti-Exploit Avançado — O anti-exploit avançado do Bitdefender não só fornece proteção contra explorações conhecidas, que tentam atacar programas populares, mas também contra novas maneiras de exploração, focando em técnicas de ataque.
EN Advanced Anti-Exploit – Bitdefender advanced anti-exploit not only provides protection from known exploits, trying to hijack popular programs, but also against new ones, by focusing on attack techniques.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
avançado | advanced |
fornece | provides |
proteção | protection |
conhecidas | known |
programas | programs |
populares | popular |
novas | new |
focando | focusing |
técnicas | techniques |
ataque | attack |
bitdefender | bitdefender |
PT • Suporte básico (N1) • Suporte avançado (N2) • NO LOCAL • RMA básico • RMA avançado
EN • Basic Support (N1) • Advanced Support (N2) • ON-SITE • Basic RMA • Advanced RMA
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
suporte | support |
básico | basic |
avançado | advanced |
local | site |
rma | rma |
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
avançado | advanced |
elementos | elements |
controlo | control |
interface | interface |
prazer | pleasure |
PT Inspecionar repositório: git log Registro avançado do Git: filtrar o histórico de commits Registro avançado do Git: formatação da saída do log Tutoriais avançados do Git: visão geral
EN Inspecting a repository: git log Advanced Git log: Filtering the Commit History Advanced Git log: Formatting Log Output Advanced Git Tutorials: Overview
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
inspecionar | inspecting |
repositório | repository |
filtrar | filtering |
o | the |
formatação | formatting |
saída | output |
tutoriais | tutorials |
PT Conecte usuários a aplicativos com uma velocidade até 30% maior e um conjunto de dados avançado de aplicativos e performance que desvia de congestionamentos de forma inteligente.
EN Connect any user to any application up to 30% faster, with a rich application and performance data set that intelligently routes around congestion.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
conecte | connect |
usuários | user |
aplicativos | application |
conjunto | set |
dados | data |
performance | performance |
inteligente | intelligently |
PT Nosso ecossistema avançado de serviços de desempenho e segurança, ajustado especificamente para vídeo, oferece níveis ideais de entrega e tempo de funcionamento.
EN Our rich ecosystem of performance and security services, tuned specifically for video, offer optimal uptime and delivery.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
nosso | our |
ecossistema | ecosystem |
serviços | services |
especificamente | specifically |
vídeo | video |
oferece | offer |
PT Nosso firewall de aplicativos web avançado tem integração com todo o portfólio líder de mercado para a segurança de aplicativos em nuvem da Cloudflare.
EN Our powerful web application firewall is integrated with the rest our our leading cloud-delivered application security portfolio.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
firewall | firewall |
aplicativos | application |
web | web |
integração | integrated |
portfólio | portfolio |
líder | leading |
segurança | security |
PT Rate Limiting avançado impede o abuso, DDoS, tentativas por força bruta com controles centrados em API.
EN Advanced rate limiting prevents abuse, DDoS, brute force attempts along with API-centric controls.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
rate | rate |
avançado | advanced |
impede | prevents |
abuso | abuse |
ddos | ddos |
tentativas | attempts |
força | force |
controles | controls |
api | api |
PT Inspeção de tráfego com um desenvolvedor de políticas que oferece controle avançado para filtrar a maneira como os dados fluem.
EN Traffic inspection with a policy builder that offers advanced control to filter how data flows.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
tráfego | traffic |
oferece | offers |
avançado | advanced |
filtrar | filter |
PT Prático por natureza e avançado por padrão O Jira é para todas as equipes empresariais
EN Friendly by nature, powerful by default It’s Jira, built for business teams
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
natureza | nature |
jira | jira |
equipes | teams |
empresariais | business |
PT Você também obtém suporte avançado do Atlassian Access com a equipe global.
EN You also get enhanced Atlassian Access support from our global team.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
você | you |
também | also |
obtém | get |
suporte | support |
atlassian | atlassian |
access | access |
equipe | team |
global | global |
PT Os Parceiros de Soluções proporcionam conhecimento avançado sobre os produtos da Atlassian, experiência em configurar esses produtos, além de soluções e serviços de implementação personalizados.
EN Solution Partners provide advanced Atlassian product knowledge, product configuration expertise, and customized solutions and implementation services.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
parceiros | partners |
proporcionam | provide |
avançado | advanced |
atlassian | atlassian |
configurar | configuration |
implementação | implementation |
personalizados | customized |
PT As ferramentas do Sprout abrangem todo esse espectro, incluindo listening avançado
EN Sprout’s tools span this entire spectrum, including advanced listening
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
ferramentas | tools |
sprout | sprout |
abrangem | span |
todo | entire |
esse | this |
espectro | spectrum |
incluindo | including |
listening | listening |
avançado | advanced |
PT O listening avançado descobre tendências emergentes, líderes de opinião e sentimentos por tópicos específicos sobre sua marca, concorrência e o setor.
EN Advanced Listening uncovers emerging trends, thought leaders and sentiment for specified topics about your brand, competition and industry.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
listening | listening |
avançado | advanced |
tendências | trends |
líderes | leaders |
tópicos | topics |
marca | brand |
concorrência | competition |
setor | industry |
PT Este guia mostra operadores e comandos de pesquisa, do básico ao avançado. Aprenda como usá-los para pesquisa e conteúdo. Esses truques da pesquisa do Google vão ajudar a encontrar dados na SERP, Gmail e Google Drive.
EN Discover how CDNs can improve your page load speed, reduce bandwidth use, and impact your SEO rankings.
PT Para uma análise ampla, detalhada e profunda de um domínio, o Relatório Avançado do Majestic fornece dados de backlink de que você precisa (até o limite permitido para seu plano) e é perfeito para análises forenses do Pinguim e Panda.
EN For comprehensive, detailed, in-depth analysis of a domain, a Majestic Advanced Report provides the backlink data that you need (up to the allowance limits for your plan), and is perfect for forensic Penguin and Panda analysis.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
domínio | domain |
avançado | advanced |
majestic | majestic |
fornece | provides |
dados | data |
backlink | backlink |
limite | limits |
plano | plan |
perfeito | perfect |
pinguim | penguin |
panda | panda |
PT O OpenShift é a plataforma de aplicações em container multicloud mais amplamente implantada. Ela melhora as experiências de desenvolvimento avançado e operações unificadas em diversas plataformas públicas e on-premise."
EN OpenShift is the most widely deployed multicloud container platform and boasts powerful development and unified operations experiences across many public and on-premises platforms.”
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
openshift | openshift |
container | container |
multicloud | multicloud |
amplamente | widely |
experiências | experiences |
públicas | public |
PT Gerenciamento avançado do controle de acesso
EN Advanced access control management
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
avançado | advanced |
acesso | access |
PT Primeiro, como um complemento ao Listeners do Sprout, agora oferecemos Listening Social avançado por meio da plataforma Simply Measured
EN First, as a complement to Sprout’s Listeners, we now offer Advanced Social Listening through the Simply Measured platform
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
complemento | complement |
sprout | sprout |
agora | now |
oferecemos | offer |
listening | listening |
social | social |
avançado | advanced |
plataforma | platform |
PT Com o Listening avançado, aproveite com facilidade as conversas que ocorrem organicamente em todos grandes canais de redes sociais para realizar análise aprofundada sobre os motivadores das conversas, temas recorrentes e públicos.
EN With Advanced Listening, easily harness the conversations occurring organically across all major social channels to perform deep analysis on conversation drivers, emerging themes and audiences.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
listening | listening |
avançado | advanced |
organicamente | organically |
grandes | major |
canais | channels |
análise | analysis |
temas | themes |
públicos | audiences |
PT Obtenha sempre panoramas perfeitos com o algoritmo de montagem avançado, incluindo o alinhamento de imagens automático e as correções de perspectiva completas do Affinity Photo.
EN Get perfect panoramas every time with Affinity Photo’s advanced stitching algorithm, including automatic image alignment and full perspective corrections.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
perfeitos | perfect |
algoritmo | algorithm |
avançado | advanced |
alinhamento | alignment |
automático | automatic |
as | every |
correções | corrections |
perspectiva | perspective |
affinity | affinity |
panoramas | panoramas |
PT O Affinity Publisher pode tratar espaços de cor RGB, LAB, escala de cinza e CMYK, com controle avançado para requisitos de cor profissionais para impressão.
EN Affinity Publisher can handle RGB, LAB, grayscale and CMYK color spaces, with advanced control over professional color requirements for print.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
affinity | affinity |
pode | can |
espaços | spaces |
rgb | rgb |
lab | lab |
avançado | advanced |
requisitos | requirements |
impressão | |
escala de cinza | grayscale |
cmyk | cmyk |
PT Esta aula é perfeita para iniciantes, e um excelente treino das bases para aqueles que têm um nível mais avançado
EN The class is perfect for beginners, and a great foundational class for those at a more advanced level
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
iniciantes | beginners |
avançado | advanced |
PT Oferece licenciamento avançado próprio para melhor visibilidade e controle das licenças.
EN It offers advanced self-service licensing for improved visibility and control of licences.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
oferece | offers |
avançado | advanced |
próprio | self |
melhor | improved |
visibilidade | visibility |
controle | control |
PT Nossa plataforma de segurança de dados fornece criptografia de dados, gerenciamento avançado de chaves, tokenização e
EN Our data security platform provides data encryption, advanced key management, tokenisation,
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
nossa | our |
dados | data |
fornece | provides |
gerenciamento | management |
avançado | advanced |
chaves | key |
tokenização | tokenisation |
PT Neste curso avançado de três dias, os alunos se concentrarão na proteção do centro de dados, incluindo criptografia de centro de dados, dispositivos disponíveis e integração com bancos de dados, aplicativos e tipos de sistemas de arquivos.
EN In this three-day advanced course, students will focus on data centre protection, including data centre encryption, available appliances and integration with databases, applications and file system types.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
curso | course |
avançado | advanced |
três | three |
dias | day |
alunos | students |
incluindo | including |
disponíveis | available |
integração | integration |
concentrar | focus |
bancos de dados | databases |
PT Economize tempo de desenvolvimento com os recursos integrados do serviço de mensagem, como o opt-out avançado e o gerenciamento de números
EN Save development time with built-in Messaging Service features like Advanced Opt-Out and number management
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
economize | save |
tempo | time |
recursos | features |
integrados | built-in |
serviço | service |
mensagem | messaging |
gerenciamento | management |
números | number |
PT Você é um usuário avançado? Verifique nossas práticas recomendadas de criptografia OpenPGP e práticas recomendadas de assinatura digital para ajudá-lo ainda mais a proteger e otimizar o uso de criptografia como um todo.
EN Are you an advanced user? Check our OpenPGP encryption best practices and digital signature best practices to further help you in securing and leveraging your crypto use on the whole.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
avançado | advanced |
verifique | check |
nossas | our |
assinatura | signature |
todo | whole |
PT A capacidade de ensino facilita o monitoramento da receita e a obtenção de insights sobre o sucesso do aluno a partir de um painel robusto. Os recursos de relatório de curso avançado estão disponíveis no plano Pro (e superior).
EN Teachable makes it easy to monitor revenue and gain insight into student success from a robust dashboard. Advanced course reporting resources are available on the Pro plan (and higher).
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
receita | revenue |
insights | insight |
sucesso | success |
aluno | student |
um | a |
robusto | robust |
relatório | reporting |
avançado | advanced |
PT A Thinkific oferece ferramentas que ajudam a criar todo o funil do curso. Por exemplo, você tem 3 estágios de um curso, ou seja, introdutório, básico e avançado. Você pode criar um funil de curso completo no Thinkific.
EN Thinkific offers such tools that help you create the entire course funnel. For instance, you have 3 stages of a course i.e., Introductory, Basic & Advanced. You can create a complete course funnel on Thinkific.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
thinkific | thinkific |
oferece | offers |
ferramentas | tools |
ajudam | help |
funil | funnel |
curso | course |
estágios | stages |
introdutório | introductory |
básico | basic |
avançado | advanced |
e | e |
PT Qualquer membro da equipe pode usar o editor avançado para criar recursos altamente personalizados.
EN Any member of the team can use the power editor to create highly personalized features.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
editor | editor |
recursos | features |
altamente | highly |
PT Um Relatório Avançado está disponível dentro da ferramenta Majestic e fornece acesso a todos os dados que rastreamos em um domínio, subdomínio, caminho ou URL quaisquer
EN An Advanced report is available within the Majestic tool and provides access to all of the data we have crawled on any given domain, subdomain, path or URL
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
relatório | report |
avançado | advanced |
ferramenta | tool |
majestic | majestic |
subdomínio | subdomain |
caminho | path |
ou | or |
PT Quando um Relatório Avançado é criado, existem alguns filtros ativados automaticamente
EN When an advanced report is created, there are some filters in place automatically
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
quando | when |
relatório | report |
avançado | advanced |
criado | created |
filtros | filters |
automaticamente | automatically |
PT Para mais informações sobre as Opções de Análise e como usá-las, dê uma olhada em nosso post do blog "Dicas Poderosas para Usuários: Filtro de Relatório Avançado".
EN For more information on the Analysis Options and how to use them, check out our "Power User Tips: Advanced Report Filtering" blog post.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
opções | options |
nosso | our |
post | post |
blog | blog |
dicas | tips |
usuários | user |
filtro | filtering |
avançado | advanced |
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
suse | suse |
é | is |
um | an |
parceiro | partner |
tecnologia | technology |
nível | tier |
avançado | advanced |
competência | competency |
contêineres | container |
membro | member |
programa | program |
setor | sector |
público | public |
aws | aws |
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
seus | your |
ficar | get |
machine | machine |
learning | learning |
avançado | advanced |
PT • Processador mobile-grade avançado em todas as câmeras*
EN • Range of models for multipurpose deployments
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
em | for |
PT Observação: o Google Search Console é um serviço avançado de terceiros
EN Note: Google Search Console is an advanced third-party service
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
observação | note |
search | search |
console | console |
é | is |
um | an |
serviço | service |
avançado | advanced |
PT As personalizações baseadas em código geralmente envolvem Injeção de código e adição de código avançado ao Bloco de código. Estes são os recursos Premium disponíveis nos planos Business e Commerce.
EN Code-based customizations usually involve Code Injection and adding advanced code to the code block. These are premium features available in Business and Commerce plans.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
baseadas | based |
código | code |
geralmente | usually |
envolvem | involve |
injeção | injection |
avançado | advanced |
ao | to |
bloco | block |
recursos | features |
premium | premium |
planos | plans |
adição | adding |
PT Acesse uma diversidade de conteúdos que varia do nível iniciante ao avançado
EN Access a variety of content ranging from beginner to advanced levels
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
acesse | access |
diversidade | variety |
conteúdos | content |
nível | levels |
avançado | advanced |
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
avançado | advanced |
mecanismo | engine |
automatizada | automated |
sonix | sonix |
alcance | reach |
global | global |
PT Você vai encontrar conteúdos úteis, seja você um desenvolvedor de software ou administrador avançado que nunca ouviu falar de metodologia ágil ou mesmo um grande especialista.
EN Whether you’re a software developer or an advanced admin that is entirely new to agile, or an expert, you’ll find content to help you along the way.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
conteúdos | content |
desenvolvedor | developer |
software | software |
administrador | admin |
avançado | advanced |
ágil | agile |
especialista | expert |
de | along |
PT Para o acompanhamento avançado das atividades, confira o Atlassian Access.
EN For advanced activity tracking, check out Atlassian Access.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
acompanhamento | tracking |
avançado | advanced |
atividades | activity |
atlassian | atlassian |
access | access |
PT Suporte avançado para integrações do Azure AD
EN Advanced support for Azure AD integrations
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
suporte | support |
avançado | advanced |
para | for |
integrações | integrations |
azure | azure |
ad | ad |
PT O antimalware avançado bloqueia perigos, incluindo keyloggers, adware, spear phishing, rootkits e ataques man-in-the-middle.
EN Sophisticated anti-malware removes threats including spyware, adware, keyloggers, XSS attacks & hard-to-detect fileless trojans.
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
incluindo | including |
ataques | attacks |
adware | adware |
PT Parte do Smithsonian, este museu é dedicado ao conhecimento avançado da cultura dos indígenas do hemisfério ocidental
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
parte | part |
museu | museum |
conhecimento | knowledge |
cultura | culture |
hemisfério | hemisphere |
ocidental | western |
PT Parte do Smithsonian, este museu é dedicado ao conhecimento avançado da cultura dos indígenas do hemisfério ocidental
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
parte | part |
museu | museum |
conhecimento | knowledge |
cultura | culture |
hemisfério | hemisphere |
ocidental | western |
PT Para usuários que desejam extrair o banco de dados SQLite interno do Kik, vá para o "Modo Avançado" para recuperar o arquivo de backup diretamente. Dependendo da sua versão do Kik, eles podem ser encontrados em um de dois caminhos:
EN For users who would like to extract Kik's internal SQLite database, go to "Expert Mode" to recover the backup file directly. Depending on your Kik version, they can be found in one of two paths:
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
usuários | users |
kik | kik |
modo | mode |
backup | backup |
diretamente | directly |
dependendo | depending |
encontrados | found |
caminhos | paths |
sqlite | sqlite |
PT Vá para a guia Modo Avançado, expanda Applications → com.d3i.momento-ios → Library → Application Support → Database
EN Go to the Expert Mode tab, expand Applications → com.d3i.momento-ios → Library → Application Support → Database
ፖርቹጋልኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
guia | tab |
modo | mode |
applications | applications |
library | library |
application | application |
support | support |
database | database |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ