ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "avançado" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፖርቹጋልኛ ወደ ጀርመንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በፖርቹጋልኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጀርመንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

avançado advanced erstellen erweitert erweiterte erweitertes fortgeschrittene fortgeschrittenen fortschrittliche fortschrittlichen fortschrittlicher

የፖርቹጋልኛ ወደ ጀርመንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ፖርቹጋልኛ
ጀርመንኛ

PT Para obter instruções detalhadas sobre como criar um segmento avançado, consulte Criar um segmento avançado.

DE Für eine Schritt-für-Schritt-Anleitung, wie man ein erweitertes Segment erstellt, sieh dir Ein erweitertes Segment erstellen an.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
instruções anleitung
segmento segment
avançado erweitertes

PT O 805 mais avançado é apenas um pouquinho mais caro do que o BX, mas vem com um sistema operacional Android TV completo e um processador de imagem mais avançado com IA, bem como suporte universal HDR

DE Der fortschrittlichere 805 ist nur ein bisschen teurer als der BX, verfügt jedoch über ein vollwertiges Android-TV-Betriebssystem, einen fortschrittlicheren Bildprozessor mit KI-Unterstützung sowie universelle HDR-Unterstützung

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
caro teurer
android android
suporte unterstützung
universal universelle
hdr hdr

PT Os usuários de contas pagas podem utilizar um modo avançado para editar formulários de inscrição hospedados no Mailchimp. Saiba como mudar para o modo avançado e o que você pode editar.

DE Mit der App für Mobilgeräte von Mailchimp kannst du dein Konto von deinem iPhone oder iPad aus verwalten. Hier erfährst du, wie es geht.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
contas konto
editar verwalten
formulários app
mailchimp mailchimp
saiba erfährst

PT Um design avançado conjugado com elementos de controlo cuidadosamente revistos: a nova interface coloca o prazer pela música num plano ainda mais avançado.

DE Fortschrittliches Design trifft auf sorgfältig durchdachte Bedienelemente: Die neue Oberfläche stellt den Musikgenuss noch klarer in den Vordergrund.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
design design
cuidadosamente sorgfältig
nova neue
interface oberfläche
coloca stellt

PT Anti-Exploit Avançado — O anti-exploit avançado do Bitdefender não só fornece proteção contra explorações conhecidas, que tentam atacar programas populares, mas também contra novas maneiras de exploração, focando em técnicas de ataque.

DE Erweitertes Anti-Exploit: Die erweiterte Anti-Exploit-Technologie von Bitdefender bietet sowohl Schutz vor bekannten Exploits, die beliebte Programme kapern möchten, als auch vor neuen Exploits mittels Fokus auf Angriffstechniken.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
fornece bietet
proteção schutz
conhecidas bekannten
programas programme
populares beliebte
novas neuen
bitdefender bitdefender

PT Um design avançado conjugado com elementos de controlo cuidadosamente revistos: a nova interface coloca o prazer pela música num plano ainda mais avançado.

DE Fortschrittliches Design trifft auf sorgfältig durchdachte Bedienelemente: Die neue Oberfläche stellt den Musikgenuss noch klarer in den Vordergrund.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
design design
cuidadosamente sorgfältig
nova neue
interface oberfläche
coloca stellt

PT Inspecionar repositório: git log Registro avançado do Git: filtrar o histórico de commits Registro avançado do Git: formatação da saída do log Tutoriais avançados do Git: visão geral

DE Untersuchen eines Repositorys: git log Git-Protokoll für Fortgeschrittene: Commit-Verläufe filtern Git-Protokoll für Fortgeschrittene: Formatieren der Protokollausgabe Git-Tutorials für Fortgeschrittene: Überblick

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
repositório repositorys
git git
filtrar filtern
formatação formatieren
tutoriais tutorials

PT Conecte usuários a aplicativos com uma velocidade até 30% maior e um conjunto de dados avançado de aplicativos e performance que desvia de congestionamentos de forma inteligente.

DE Jeder beliebige Nutzer kann bis zu 30 % schneller mit jeder Anwendung verbunden werden, da sich dank reichhaltiger Anwendungs- und Performancedaten Engstellen beim Routing auf intelligente Weise umgehen lassen.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
usuários nutzer

PT Nosso ecossistema avançado de serviços de desempenho e segurança, ajustado especificamente para vídeo, oferece níveis ideais de entrega e tempo de funcionamento.

DE Unser umfangreiches Ökosystem mit Performance- und Sicherheitsservices, das speziell auf Video abgestimmt ist, bietet optimale Verfügbarkeit und Bereitstellung.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
nosso unser
desempenho performance
especificamente speziell
vídeo video

PT Nosso firewall de aplicativos web avançado tem integração com todo o portfólio líder de mercado para a segurança de aplicativos em nuvem da Cloudflare.

DE Unsere leistungsstarke Web Application Firewall ist in den Rest unseres führenden cloudbasierten Portfolios für Anwendungssicherheit integriert.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
firewall firewall
aplicativos application
web web
portfólio portfolios
líder führenden
integra integriert

PT Rate Limiting avançado impede o abuso, DDoS, tentativas por força bruta com controles centrados em API.

DE __Erweiterte Ratenbegrenzung __ verhindert Missbrauch, DDoS und Brute-Force-Versuche zusammen mit API-zentrierten Kontrollen.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
impede verhindert
abuso missbrauch
ddos ddos
tentativas versuche
força force
controles kontrollen
api api
avançado erweiterte

PT Inspeção de tráfego com um desenvolvedor de políticas que oferece controle avançado para filtrar a maneira como os dados fluem.

DE Die Traffic-Inspektion erfolgt mit einem Tool zur Richtlinienerstellung, mit dem der Datenfluss umfassend kontrolliert werden kann

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
inspeção inspektion
tráfego traffic
controle kontrolliert

PT Pesquisadores em estágio avançado de suas carreiras: para pesquisadores excepcionais que estiverem no meio de suas carreiras, sejam líderes em suas áreas e tenham um histórico de publicações de pelo menos dez anos

DE Erfahrene Wissenschaftler: Für herausragende Wissenschaftler, die sich in der Mitte ihrer beruflichen Laufbahn befinden, und die in ihrer Branche führend sind und seit mindestens zehn Jahren veröffentlichen

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
pesquisadores wissenschaftler
excepcionais herausragende
meio mitte

PT Prático por natureza e avançado por padrão O Jira é para todas as equipes empresariais

DE Von Natur aus benutzerfreundlich, standardgemäß leistungsstark: Jira für Unternehmensteams

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
natureza natur
jira jira

PT Os Parceiros de Soluções proporcionam conhecimento avançado sobre os produtos da Atlassian, experiência em configurar esses produtos, além de soluções e serviços de implementação personalizados.

DE Solution Partner sind ausgewiesene Atlassian-Produktexperten und unterstützen dich unter anderem bei der Produktkonfiguration, Anpassung von Lösungen und der Implementierung.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
parceiros partner
atlassian atlassian
implementação implementierung
os dich
personalizados anpassung

PT Contudo, um conhecimento avançado sobre automações não é necessário para obter sucesso rapidamente

DE Sie müssen jedoch kein Automatisierungsprofi sein, um schnelle Erfolge zu erzielen

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
rapidamente schnelle

PT O listening avançado descobre tendências emergentes, líderes de opinião e sentimentos por tópicos específicos sobre sua marca, concorrência e o setor.

DE Mit Advanced Listening identifizieren Sie aufkommende Trends, Vordenker und Stimmungen zu bestimmten Themen, die relevant für Ihre Marke, Konkurrenz oder Branche sind.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
avançado advanced
tendências trends
tópicos themen
marca marke
concorrência konkurrenz
setor branche

PT Relatórios Padrão e Avançado

DE Standardreport und erweiterter Report

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
relatórios report
e und

PT Lance um site para facilitar os agendamentos on-line. Comece com um serviço gratuitamente ou adicione o agendamento avançado, que oferece mais opções aos seus clientes.

DE Starte eine Website, die deine Online-Terminplanung vereinfacht. Beginne mit einem kostenlosen Service oder wähle die erweiterte Planung, um deinen Kund*innen mehr zu bieten.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
gratuitamente kostenlosen
ou oder
avançado erweiterte
oferece bieten

PT Experimente o agendamento avançado

DE Probier die erweiterte Terminplanung aus

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
agendamento terminplanung
avançado erweiterte

PT Com o nosso complemento de agendamento avançado, você pode criar serviços individuais ou em grupo ilimitados

DE Mit unserem umfassenden Add-on für die Terminplanung kannst du eine beliebige Anzahl von Einzel- oder Gruppenservices anlegen

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
complemento add-on
agendamento terminplanung
você du
ou oder

PT Crie serviços individuais e em grupo ilimitados com o novo complemento Agendamento Avançado por US$ 8/mês.

DE Mit unserem neuen Add-on Erweiterte Terminplanung kannst du für 8 USD/Monat unbegrenzt Einzel- und Gruppentermine anbieten.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
individuais einzel
e und
ilimitados unbegrenzt
complemento add-on
agendamento terminplanung
avançado erweiterte
mês monat

PT Nossa especializada equipe de suporte ao vivo e o direcionamento interno avançado ajudam você a executar sua estratégia de marketing.

DE Mit unserem spezialisierten Livesupport?Team und einem erweiterten internen Routing unterstützen wir dich bei der Umsetzung deiner Marketingstrategie.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
equipe team
é einem

PT Para usuários com conhecimento avançado, sintonize as cores com o nosso perfil ICC

DE Fortgeschrittene Benutzer können mit unserem ICC-Profil die Feinabstimmung von Farben vornehmen.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
usuários benutzer
conhecimento können
avançado fortgeschrittene
cores farben
perfil profil

PT Gerenciamento avançado de identidades por meio do SSO baseado em SAML e da sincronização em tempo real do Active Directory com o OneLogin, o Okta e o Ping Identity

DE Erweitertes Identitätsmanagement per SAML-basierter Einmaliger Anmeldung und Active Directory-Synchronisierung in Echtzeit mit OneLogin, Okta und Ping Identity

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
avançado erweitertes
baseado basierter
saml saml
e und
sincronização synchronisierung
active active
directory directory
okta okta
ping ping

PT Programação de tarefas com atualizações de status do GPS, notas de turno e muito mais no aplicativo tudo-em-um do Connecteam, avançado e fácil de usar.

DE Automatisiere deine Geschäftsabläufe auf allen Geräten. Es ist einfach und schnell.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
e und

PT Interrompa mais fraudes com um mecanismo avançado de análise de risco que usa aprendizagem de máquina

DE Stoppen Sie mehr Betrug mit einer leistungsstarken Risikoanalyse-Engine, die maschinelles Lernen nutzt

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
fraudes betrug
usa nutzt

PT A OneSpan Autenticação Adaptativa Inteligente protege contra fraudes de sequestro de conta ao combinar autenticação multifator (MFA) com um mecanismo avançado de análise de risco

DE Die intelligente adaptive Authentifizierung von OneSpan schützt vor Betrug durch Kontoübernahme, indem es Multi-Faktor-Authentifizierung (MFA) mit einer leistungsstarken Risikoanalyse-Engine kombiniert

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
autenticação authentifizierung
inteligente intelligente
protege schützt
fraudes betrug
conta konto
mfa mfa
mecanismo engine
adaptativa adaptive

PT Um planejamento avançado ajuda a garantir que a pesquisa tenha as perguntas corretas para alcançar os objetivos e gerar dados úteis.

DE Vorabplanung gewährleistet, dass die Umfrage die richtigen Fragen stellt, um das Ziel zu erfüllen und nützliche Daten zu erheben.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
pesquisa umfrage
perguntas fragen
corretas richtigen
objetivos ziel
dados daten
úteis nützliche

PT Conversão de fala em texto As transcrições de vídeo e closed captions em mais de 800 mil materiais de vídeo facilitam o treinamento avançado na identificação de figuras, cenas e clipes de áudio.

DE Speech-to-Text Geschlossene Untertitel und Videotranskripte in über 800.000 Videodateien ermöglichen ein erweitertes Training zur Erkennung von Figuren, Szenen und Schlagwörtern.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
e und
facilitam ermöglichen
treinamento training
avançado erweitertes
cenas szenen

PT Wrike Lock - Complemento de segurança empresarial avançado com chaves de criptografia gerenciadas pelo cliente

DE Wrike Lock - Add-on für erweiterte Sicherheit in der Enterprise-Stufe, mit vom Kunden verwalteten Kodierungsschlüsseln

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
complemento add-on
segurança sicherheit
empresarial enterprise
avançado erweiterte
gerenciadas verwalteten
cliente kunden

PT Gerenciamento avançado do controle de acesso

DE Fortschrittliches Zugangskontrollmanagement

PT Gere painéis e relatórios usando monitoramento avançado das atividades empresariais

DE Mit einem fortschrittlichen Monitoring ihrer Geschäftsaktivitäten können Sie Dashboards und Berichte erstellen.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
painéis dashboards
e und
relatórios berichte
monitoramento monitoring
avançado fortschrittlichen
é einem

PT Por exemplo, em vez de enviar duas campanhas para dois segmentos básicos, você pode enviar uma campanha para um segmento avançado que inclua os mesmos contatos.

DE Anstatt also zwei Kampagnen an zwei Basic-Segmente zu senden, kannst du eine Kampagne an ein erweitertes Segment senden, das dieselben Kontakte enthält.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
enviar senden
básicos basic
você du
avançado erweitertes
contatos kontakte

PT Gerenciar um segmento avançado

DE Ein erweitertes Segment verwalten

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
gerenciar verwalten
um ein
segmento segment
avançado erweitertes

PT O Affinity Publisher pode tratar espaços de cor RGB, LAB, escala de cinza e CMYK, com controle avançado para requisitos de cor profissionais para impressão.

DE Affinity Publisher kann RGB-, LAB-, Graustufen- und CMYK-Farbräume verarbeiten und bietet flexible Optionen für die Farbanforderungen in der professionellen Drucklegung.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
pode kann
tratar verarbeiten
rgb rgb
lab lab

PT O ONLYOFFICE da Ascensio System SIA oferece um avançado pacote office que inclui editores online para documentos de texto, planilhas e apresentações altamente compatíveis com os formatos de arquivo do Microsoft Office e do OpenDocument

DE ONLYOFFICE von Ascensio System SIA bietet eine leistungsstarke Office-Suite mit Online-Editoren für Textdokumente, Tabellenkalkulationen und Präsentationen, die in hohem Maße mit den Dateiformaten Microsoft Office und OpenDocument kompatibel sind

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
system system
editores editoren
online online
planilhas tabellenkalkulationen
compatíveis kompatibel
sia sia

PT Economize tempo de desenvolvimento com os recursos integrados do serviço de mensagem, como o opt-out avançado e o gerenciamento de números

DE Sparen Sie Entwicklungszeit mit integrierten Messaging-Dienstfunktionen wie verbessertem Opt-Out und Nummernverwaltung

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
economize sparen
integrados integrierten
mensagem messaging

PT Você é um usuário avançado? Verifique nossas práticas recomendadas de criptografia OpenPGP e práticas recomendadas de assinatura digital para ajudá-lo ainda mais a proteger e otimizar o uso de criptografia como um todo.

DE Sind Sie ein erfahrener Nutzer? Dann lesen Sie unsere OpenPGP-Verschlüsselungs-Best Practices und Digitale Signatur Best Practices für zusätzliche Hilfe und den wirksamen Einsatz von Verschlüsselung als Ganzes.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
nossas unsere
criptografia verschlüsselung
e und
assinatura signatur
digital digitale
otimizar best

PT Com a aplicação das soluções de posicionamento avançado da Trimble, aumenta-se a produtividade e aprimora-se a segurança.

DE Der Einsatz der fortschrittlicher Positionierungslösungen von Trimble garantiert die Verbesserung von Produktivität und Sicherheit.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
aplicação einsatz
avançado fortschrittlicher
produtividade produktivität
segurança sicherheit

PT O preço “avançado” começa em US $ 199 / mês.

DE Der "Advanced" -Preis beginnt bei 199 US-Dollar pro Monat.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
preço preis
avançado advanced
começa beginnt
mês monat

PT A Leadpages oferece planos mensais, anuais e semestrais. O pacote “Avançado” não está disponível para assinatura anual.

DE Leadpages bietet Monats-, Jahres- und Halbjahrespläne an. Das Paket „Advanced“ ist nicht für ein Jahresabonnement erhältlich.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
pacote paket
avançado advanced
assinatura jahresabonnement
anual jahres

PT Um Relatório Avançado está disponível dentro da ferramenta Majestic e fornece acesso a todos os dados que rastreamos em um domínio, subdomínio, caminho ou URL quaisquer

DE Ein erweiterter Bericht bietet Zugriff auf alle Daten, die von uns von einer Domain, einer Subdomain oder einer URL gecrawlt wurden, und kann aus dem Majestic-Tool heraus erstellt werden

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
ferramenta tool
fornece bietet
acesso zugriff
domínio domain
subdomínio subdomain
ou oder
url url

PT Quando um Relatório Avançado é criado, existem alguns filtros ativados automaticamente

DE Wenn ein erweiterter Bericht erstellt wird, sind einige Filter automatisch ausgewählt

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
quando wenn
relatório bericht
criado erstellt
existem sind
filtros filter
automaticamente automatisch

PT Para mais informações sobre as Opções de Análise e como usá-las, dê uma olhada em nosso post do blog "Dicas Poderosas para Usuários: Filtro de Relatório Avançado".

DE Weitere Informationen zu den Analyseoptionen und deren Verwendung finden Sie in unserem Blog-Eintrag "Power User Tips: Advanced Report Filtering".

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
e und
nosso unserem
post eintrag
blog blog
usuários user
avançado advanced
dicas tips

PT Este curso avançado consolida a instrução e os recursos de todos os cursos de treinamento em uma poderosa sessão de quatro dias e meio

DE In diesem Fortgeschrittenen-Kurs werden die Anleitungen und Ressourcen aus allen Coaching-Kursen in einer komprimierten Sitzung über viereinhalb Tage zusammengefasst

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
avançado fortgeschrittenen
recursos ressourcen
sessão sitzung
dias tage

PT A SUSE é um Parceiro de Tecnologia de nível avançado, Parceiro de Competência de contêineres e membro do Programa de Parceria do setor público da AWS.

DE SUSE ist ein Advanced Tier Technology Partner, Container Competency Partner und Mitglied des AWS Public Sector Partner-Programms.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
suse suse
é ist
tecnologia technology
avançado advanced
membro mitglied
programa programms
aws aws
público public

PT Use seus dados para ficar mais ágil com machine learning avançado.

DE Gewinnen Sie mit Hilfe erweiterter Machine Learning-Methoden wichtige Erkenntnisse aus Ihren Daten.

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
machine machine
learning learning

PT •   Processador mobile-grade avançado em todas as câmeras*

DE * Große Modellauswahl für Mehrzweck-Bereitstellungen

PT Observação: o Google Search Console é um serviço avançado de terceiros

DE Hinweis: Die Google Search Console ist ein erweiterter Drittanbieter-Service

ፖርቹጋልኛ ጀርመንኛ
observação hinweis
search search
console console

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ