{Ssearch} ን ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ

DE Pausiere eine aktive Customer Journey, um ihre Startpunkte oder Journey-Punkte hinzuzufügen, zu entfernen oder zu bearbeiten. Du kannst eine aktive Journey über die Karte oder die Seite Meine Journeys pausieren.

• Pausiere eine aktive
• Journey
• Startpunkte
• Journey-Punkte hinzuzufügen
• entfernen
• bearbeiten
• kannst eine aktive
• Karte
• Meine Journeys

DE Internetverbindung. Einige Funktionen funktionieren möglicherweise nur bei aktiver und stabiler Internetverbindung. Sie haben daher für eine immer aktive und stabile Internetverbindung zu sorgen.

• Internetverbindung
• Einige Funktionen funktionieren
• aktiver
• stabiler Internetverbindung
• aktive

DE Vergewissern Sie sich, dass Ihr Abonnement aktiv ist. Öffnen Sie Avast SecureLine VPN und wählen Sie ☰ Menü ▸ Abonnement. Überprüfen Sie, ob Ihr Abonnement ist aktiv im oberen Bereich des Bildschirms angezeigt wird.

• Ihr Abonnement aktiv
• Öffnen Sie Avast
• VPN
• wählen Sie
• Menü
• Abonnement
• Überprüfen Sie
• ob Ihr Abonnement
• aktiv im oberen
• Bildschirms angezeigt

DE Nutzen Sie Active-Active-Datenbankreplikation, um stabile PostgreSQL-Cluster zu erstellen, die große Datenmengen handhaben und Hochverfügbarkeit, Notfallwiederherstellung, Skalierbarkeit und Instanzen über mehrere Regionen erreichen können

• Nutzen Sie Active-Active-Datenbankreplikation
• große Datenmengen handhaben
• Hochverfügbarkeit
• Notfallwiederherstellung
• Skalierbarkeit
• Instanzen über mehrere

DE Sollte Ihre Live-Demo zu irgendeinem Zeitpunkt unzugänglich werden, behält sich HubSpot das Recht vor, Ihr Design mit einer Benachrichtigung an den Anbieter zu löschen/zu entfernen, bis die Live-Demo wieder zugänglich wird.

• Sollte Ihre Live-Demo
• irgendeinem Zeitpunkt unzugänglich
• behält sich HubSpot
• löschen
• entfernen
• Live-Demo wieder zugänglich

DE Dies sorgt dafür, dass Cloudflare als Proxy für Ihre Domain fungiert

• Dies sorgt dafür
• Cloudflare als Proxy
• Domain fungiert

DE Unser immer aktiver Schutz identifiziert und entschärft die meisten Angriffe in weniger als drei Sekunden. Die Blockierung von Angriffen am Netzwerkrand reduziert die Latenz und sorgt für einen schnellen Traffic.

• Unser immer aktiver
• identifiziert
• entschärft die meisten
• weniger als drei
• Blockierung von Angriffen

DE Legacy Physical Therapy setzt Active Campaign ein, um Vertrauen bei den Patienten aufzubauen, indem die Kommunikation mit neuen Patienten angepasst wird.

• Legacy Physical Therapy
• aufzubauen
• indem die Kommunikation
• neuen Patienten angepasst

DE Viele Marken fokussieren ihre Marketingbemühungen dahingehend, eine einheitliche, fortlaufende Social-Media-Strategie aufzubauen – mit dem Ziel, Nutzern das ganze Jahr über im Gedächtnis zu bleiben

• Viele Marken fokussieren
• Marketingbemühungen dahingehend
• einheitliche
• fortlaufende Social-Media-Strategie aufzubauen
• Ziel
• Nutzern das ganze
• Gedächtnis zu bleiben

DE Trotzdem gilt sie als Königin der TV-Serien in der Welt des Torrenting, mit einer sehr aktiven Community, die ständig neue Versionen hochlädt, sobald sie live sind.

• Königin der TV-Serien
• Welt des Torrenting
• sehr aktiven Community
• ständig neue Versionen
• sobald sie live

DE Zweitens hat es eine aktive Gemeinschaft, die die Bibliothek ständig aktualisiert

• aktive Gemeinschaft
• Bibliothek ständig aktualisiert

DE Aus diesem Grund beherbergt sie eine aktive Gemeinschaft sowie eine große Bibliothek für alle Arten von Dateien

• diesem Grund beherbergt
• Arten von Dateien

DE Die Majestic Business Pages stehen allen Kunden zur Verfügung, die über ein aktives Abonnement verfügen.

• Majestic Business Pages
• aktives Abonnement

DE Wir entfernen die E-Mail-Adresse des Empfängers sofort aus deiner aktiven Liste und verschieben sie in den Bereich für Missbrauchsbeschwerden deines Accounts.

• entfernen die E-Mail-Adresse
• aktiven Liste
• Bereich für Missbrauchsbeschwerden

DE Pega Cloud Services übernehmen die Überwachung, Verwaltung, Patches und Upgrades. Über unsere aktive Community, unsere detaillierte Wissensdatenbank und unseren Support rund um die Uhr haben Sie Zugang zu den Experten von Pega.

• Pega Cloud Services
• Überwachung
• Verwaltung
• Patches
• Upgrades
• aktive Community
• detaillierte Wissensdatenbank
• unseren Support rund
• Uhr haben Sie

DE Damit ist eine Community vollumfänglich aktiv, und gemeinsam genutzte Komponenten werden koordiniert, was einen gewissen Grad an Wiederverwendung ermöglicht

• vollumfänglich aktiv
• gemeinsam genutzte Komponenten
• koordiniert
• ermöglicht

DE Wir können dich an deinem nächsten Verlängerungsdatum automatisch auf den kostenlosen Plan herunterstufen. Dein Abonnement bleibt auf dem derzeitigen Level bis zum Ende des Abrechnungszeitraums aktiv, für den du bereits bezahlt hast.

• dich an deinem
• kostenlosen Plan herunterstufen
• Dein Abonnement bleibt
• Ende des Abrechnungszeitraums
• bereits bezahlt

DE Testversionen starten an dem Tag, an dem Sie sie aktivieren, und unterliegen den Nutzungsbedingungen für Testversionen.

• Tag
• aktivieren
• unterliegen den Nutzungsbedingungen

DE Der intuitive Bot Builder von Sprout enthält eine dynamische Echtzeit-Vorschau, mit der Sie den Twitter-Chatbot testen können, bevor Sie ihn aktivieren.

• intuitive Bot Builder
• Echtzeit-Vorschau
• bevor Sie ihn

DE Ihr können Ihre Download-Produkte jederzeit über Ihr Affinity-Konto erneut herunterladen, solange Ihr Konto aktiv ist.

• Ihr können Ihre
• jederzeit über Ihr
• erneut herunterladen
• solange Ihr Konto

DE Die ersten 50 aktiven Sitzungen sind kostenlos, danach $0,10 pro zusätzlicher aktiver Sitzung. Wählen Sie ein Angebot, das zu Ihnen passt.

• ersten aktiven Sitzungen
• kostenlos
• danach pro zusätzlicher
• Sitzung
• Ihnen

DE So können Sie feststellen, auf welchen Geräten das VPN aktiv ist

• feststellen

DE Der Begriff „Inkognito? scheint für sich selbst zu sprechen. Wenn Sie den Inkognito-Modus aktivieren, sind Sie inkognito, also unerkennbar. Zumindest ist das die Idee. In der Praxis sind Sie jedoch weit davon entfernt, unerkennbar zu sein.

• Begriff
• Inkognito
• sprechen
• Inkognito-Modus aktivieren
• inkognito
• also unerkennbar
• Idee
• Praxis sind Sie
• weit davon entfernt

DE LeadPages ist sehr gut im Support, sein Team ist in sozialen Medien aktiv, um Ihre Fragen zu beantworten, und der Live-Chat ist eine große Hilfe für Neulinge.

• LeadPages ist sehr
• Support
• Medien aktiv
• Fragen zu beantworten

DE Schließen Sie die Lücken zwischen Daten, Erkenntnissen und Maßnahmen: Die einzige cloudbasierte Datenintegrations- und Analyseplattform für Active Intelligence.

• zwischen Daten
• Erkenntnissen
• Maßnahmen
• einzige cloudbasierte Datenintegrations-
• Analyseplattform für Active

DE Beginnen Sie Ihre Reise von traditioneller BI zu Active Intelligence bei dieser kostenlosen Online-Veranstaltung.

• Beginnen Sie Ihre

DE Passive BI gehört der Vergangenheit an. Setzen Sie stattdessen auf Active Intelligence mit der einzigen cloudbasierten End-to-End-Plattform für Echtzeit-Datenintegration und -analyse.

• Passive BI gehört
• Setzen Sie stattdessen
• einzigen cloudbasierten End-to-End-Plattform
• Echtzeit-Datenintegration

DE Dynamische Maßnahmen für die „letzte Meile“ in Active Intelligence.

• letzte Meile
• Active

DE Wenn Sie ein ausgeschaltetes Gerät haben, auf dem das Löschen des Fotos möglicherweise nicht synchronisiert wurde, müssen Sie es einschalten, ohne dass es online geht

• Löschen des Fotos
• geht

DE Sie können auch eine benutzerdefinierte Nachricht auf Ihrem iPhone anzeigen und deren Position verfolgen (sofern aktiv).

• deren Position verfolgen
• sofern aktiv

DE In Umfragen können Benutzer Daten über die API anfordern. Eine aktive Sitzung für die Zielquelle ist erforderlich, damit eine Umfrage erstellt werden kann.

• Umfragen können Benutzer
• API anfordern
• Zielquelle ist erforderlich
• damit eine Umfrage

DE OVHcloud ist Gründungsmitglied und engagiert sich in den verschiedenen Arbeitsgruppen von GAIA-X.

• OVHcloud ist Gründungsmitglied

DE Ionity schaltet eine großartige neue Funktion ein, um mit Teslas Supercharger zu konkurrieren

DE -Schalter um, um ihn zu aktivieren (er wird blau).

• ihn zu aktivieren
• er wird blau

DE Der standardmäßige Entwicklungs-Branch. Immer, wenn du ein Git-Repository erstellst, wird auch ein "Haupt-Branch" erstellt. Dieser wird zum aktiven Branch.

• standardmäßige Entwicklungs-Branch
• Immer
• Git-Repository erstellst
• erstellt
• aktiven

DE Wenn der Wartungsvertrag für deine bestehende Server-Lizenz noch nicht abgelaufen ist, kannst du zu einem vergünstigten Preis auf Data Center umsteigen

• Wartungsvertrag für deine
• Center umsteigen

DE Als Nächstes muss Mary das soeben geforkte Bitbucket-Repository klonen, um auf ihrem lokalen Rechner eine Arbeitskopie des Projekts zu erhalten. Hierfür gibt sie den folgenden Befehl ein:

• Nächstes muss Mary
• soeben geforkte Bitbucket-Repository
• ihrem lokalen Rechner
• Arbeitskopie des Projekts
• erhalten
• folgenden Befehl

DE Sichern Sie Ihr Hybrid-Netzwerk ab, indem Sie aktive Connectivity einsetzen, die unter normalen Bedingungen balanciert ist und automatisch umleitet, wenn eine Verbindung ausfällt.

• Sichern Sie Ihr
• indem Sie aktive
• einsetzen
• normalen Bedingungen balanciert
• automatisch umleitet
• Verbindung

DE Damit du dich anmelden kannst, muss dein Account aktiv sein. Wenn du das Gefühl hast, dass etwas mit deinem Account-Status nicht stimmt, kannst du Folgendes versuchen:

• Damit du dich
• kannst
• muss dein Account
• Gefühl hast
• etwas mit deinem
• stimmt
• kannst du Folgendes

DE Produkt-Schnellansicht aktivieren – Wenn diese Option aktiviert ist, wird die Produkt-Schnellansicht aktiviert.

• Produkt-Schnellansicht aktivieren
• Produkt-Schnellansicht

DE Verabschieden Sie sich von Batch-Kampagnen. Mit der „Always-on“-KI von Pega erreichen personalisierte Botschaften z. B. per E-Mail, SMS oder aufs Smartphone Ihre Kunden genau zum richtigen Zeitpunkt.

• Batch-Kampagnen
• Always-on
• -KI von Pega
• personalisierte Botschaften z
• per E-Mail
• SMS
• aufs Smartphone Ihre
• genau zum richtigen

DE Vodafones Vision war eine Transformation hin zu einem „Always-on-Kundenbindungsmodell“, das bei jeder Interaktion und auf jedem Kanal hyperpersonalisierte, relevante Inhalte in Echtzeit bietet.

• Vodafones Vision war
• Always-on-Kundenbindungsmodell
• jeder Interaktion
• jedem Kanal hyperpersonalisierte

DE Bleiben Sie auf Ihrer LinkedIn-Präsenz aktiv, indem Sie Ihre Inhalte auf einer einzigen Plattform im Voraus planen – manuell, automatisch oder gesammelt.

• LinkedIn-Präsenz aktiv
• indem Sie Ihre
• planen
• manuell
• automatisch

DE Ein aktives und ansprechendes Lernerlebnis

• aktives
• ansprechendes Lernerlebnis

DE Wenn du schon Facebook Ads in Mailchimp erstellt hast, musst du zur Aktivierung lediglich das Kontrollkästchen Track with Facebook Pixel (Mit Facebook-Pixel nachverfolgen) aktivieren.

• schon Facebook Ads
• Mailchimp erstellt hast
• lediglich das Kontrollkästchen
• with Facebook Pixel
• Facebook-Pixel nachverfolgen

DE Gemeinsam mit unseren Partnern des Joffrey Ballet verwandeln wir Sport in aufregende Erlebnisse, die Eltern und Kinder gleichermaßen aufladen und anregen.

• Gemeinsam mit unseren
• Joffrey Ballet verwandeln
• aufregende Erlebnisse
• Eltern
• Kinder gleichermaßen aufladen

DE Blattfilter erstellen und bearbeiten (wenn Filter zu einem Blatt von Ihrem Desktop aus erstellt wurden, können Sie diese in der Mobil-App aktivieren und deaktivieren).

• Blattfilter erstellen
• bearbeiten
• wurden
• Mobil-App aktivieren
• deaktivieren

DE Um die Integration einzurichten, müssen Sie zunächst die Erweiterung installieren. Dann können Sie sie von Ihrer Adobe-App aus aktivieren.

• Integration einzurichten
• müssen Sie zunächst
• Erweiterung installieren
• Dann können Sie

DE Sobald Sie die Erweiterung erfolgreich über Adobe Exchange installiert haben, müssen Sie sie aktivieren und sich anmelden, um sie verwenden zu können. So installieren und aktivieren Sie die Erweiterung und melden sich an:

• erfolgreich über Adobe
• anmelden
• installieren

DE Mit einer Vielzahl von Entwicklertools, Ressourcen und unserer aktiven Online-Community können Sie schnell und einfach loslegen.

• Vielzahl von Entwicklertools
• Ressourcen
• unserer aktiven Online-Community
• schnell
• einfach