PT O jeito mais rápido de ativar sua licença é online. Para obter orientação sobre como ativar sua licença, consulte este artigo da Base de conhecimento: Como faço para ativar minha licença?
{Ssearch} ን ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "ativar" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፖርቹጋልኛ ወደ ጀርመንኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በፖርቹጋልኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጀርመንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የፖርቹጋልኛ ወደ ጀርመንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ፖርቹጋልኛ
ጀርመንኛ
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| licença | lizenz |
| online | online |
| orientação | anleitung |
PT Para ativar o Kill Switch, acesse Configurações (o ícone de engrenagem) ▸ Kill Switch. Siga as etapas em Como ativar o Kill Switch para ativar esse recurso nas configurações do dispositivo.
DE Zum Aktivieren von Kill Switch gehen Sie zu Einstellungen (das Zahnradsymbol) ▸ Kill Switch. Befolgen Sie die Schritte unter So können Sie Kill Switch aktivieren, um diese Funktion über Ihre Geräteeinstellungen zu aktivieren.
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| ativar | aktivieren |
| switch | switch |
| configurações | einstellungen |
| siga | befolgen |
| recurso | funktion |
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| licença | lizenz |
| online | online |
| orientação | anleitung |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
DE Schritt 4: Sobald das Plugin installiert, sollte die Taste zur Installation des Visual Composer-Plugins Aktivierung bereitstellen.Wählen Sie "Aktivieren", um das neu installierte Plugin ordnungsgemäß zu aktivieren.
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| botão | taste |
| compositor | composer |
| deve | sollte |
| fornecer | bereitstellen |
| corretamente | ordnungsgemäß |
PT Clique em Salvar e ativar para ativar a política.
DE Klicken Sie auf Speichern und aktivieren, um die Richtlinie zu aktivieren.
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| salvar | speichern |
| ativar | aktivieren |
| política | richtlinie |
PT Após ativar os comentários em Configurações de comentários, você pode ativar ou desativar comentários em publicações individuais no blog.
DE Nachdem Sie Kommentare in den Kommentareinstellungen aktiviert haben, können Sie Kommentare für einzelne Blogeinträge aktivieren oder deaktivieren.
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| comentários | kommentare |
| ou | oder |
| desativar | deaktivieren |
| individuais | einzelne |
PT Observação: se você adicionou um objetivo de marketing em suas configurações de jornada, clique em Turn On (Ativar) para ativar a jornada do cliente imediatamente.
DE Hinweis: Wenn du in deinen Journey-Einstellungen ein Marketingziel hinzugefügt hast, klickst du stattdessen auf Turn on (Einschalten) , um deine Customer Journey sofort zu aktivieren.
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| observação | hinweis |
| adicionou | hinzugefügt |
| configurações | einstellungen |
| jornada | journey |
| cliente | customer |
| imediatamente | sofort |
PT Se o clipe estiver silenciado, clique em Ativar som para ativar o áudio no menu suspenso. Se o clipe não estiver silenciado, clique em Silenciar para desativar o áudio original.
DE Wenn der Clip stummgeschaltet ist, klicke auf Stummschaltung aufheben, um das Audio im Dropdown-Menü zu aktivieren. Wenn der Clip nicht stummgeschaltet ist, klicke auf Stummschalten, um das Original-Audio zu deaktivieren.
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| clipe | clip |
| ativar | aktivieren |
| desativar | deaktivieren |
| original | original |
PT Se o clipe estiver silenciado, toque em Ativar som no menu que se abre para ativar o áudio. Se o clipe não estiver silenciado, toque em Silenciar para desativar o áudio original.
DE Wenn der Clip stummgeschaltet ist, tippe in dem sich öffnenden Menü auf Stummschaltung aufheben, um das Audio zu aktivieren. Wenn der Clip nicht stummgeschaltet ist, tippe auf Stummschalten, um das Original-Audio zu deaktivieren.
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| clipe | clip |
| ativar | aktivieren |
| desativar | deaktivieren |
| original | original |
| menu | menü |
PT Se o clipe estiver silenciado, toque em Ativar som para ativar o áudio no menu que se abre. Se o clipe não estiver silenciado, toque em Silenciar para desativar o áudio original.
DE Wenn der Clip stummgeschaltet ist, tippe auf Stummschaltung aufheben, um das Audio in dem sich öffnenden Menü zu aktivieren. Wenn der Clip nicht stummgeschaltet ist, tippe auf Stummschalten, um das Original-Audio zu deaktivieren.
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| clipe | clip |
| ativar | aktivieren |
| desativar | deaktivieren |
| original | original |
| menu | menü |
PT Se você deseja ativar o acesso ao SFTP, basta entrar em Arquivos e banco de dados e ativar a opção:
DE Wenn Du den SFTP-Zugriff aktivieren möchtest, musst Du nur auf Files & Database klicken und die Option aktivieren:
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| você | du |
| deseja | möchtest |
| ativar | aktivieren |
| sftp | sftp |
| arquivos | files |
| opção | option |
| banco de dados | database |
PT Se o EA contiver DLLs, você precisará ativar (marcando) a caixa Ativar importação de DLLs dentro do Opções menu. Normalmente, todas as DLLs incluídas precisarão ser colocadas na pasta Bibliotecas, que também está localizada na pasta MQL4.
DE Sollte der EA DLLs beinhalten, müssen Sie durch Anklicken das Kästchen Import von DLLs zulassen im Bereich Optionen aktivieren. Normalerweise werden alle importierten DLLs im 'Libraries'-Order, der sich ebenfalls im MQL4-Order befindet, abgespeichert.
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| ativar | aktivieren |
| caixa | kästchen |
| dentro | im |
| opções | optionen |
| normalmente | normalerweise |
| todas | alle |
PT Para ativar o JavaScript em todos os sites que acessados no Google Chrome, consulte as instruções da Etapa 1: Para ativar o JavaScript, veja o artigo a seguir do Google Chrome:
DE Wie Sie JavaScript für alle Webseiten aktivieren, die Sie in Google Chrome besuchen, erfahren Sie unter Schritt 1: JavaScript aktivieren in dem folgenden Artikel von Google Chrome Help:
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| ativar | aktivieren |
| javascript | javascript |
| sites | webseiten |
| etapa | schritt |
| seguir | folgenden |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
DE Schritt 4: Sobald das Plugin installiert, sollte die Taste zur Installation des Visual Composer-Plugins Aktivierung bereitstellen.Wählen Sie "Aktivieren", um das neu installierte Plugin ordnungsgemäß zu aktivieren.
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| botão | taste |
| compositor | composer |
| deve | sollte |
| fornecer | bereitstellen |
| corretamente | ordnungsgemäß |
PT Ativar avaliação gratuita Ativar avaliação gratuita
DE Kostenlose Testversion starten Kostenlose Testversion starten
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| ativar | starten |
| gratuita | kostenlose |
PT Clique em Salvar e ativar para ativar a política.
DE Klicken Sie auf Speichern und aktivieren, um die Richtlinie zu aktivieren.
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| salvar | speichern |
| ativar | aktivieren |
| política | richtlinie |
PT Após ativar os comentários em Configurações de comentários, você pode ativar ou desativar comentários em publicações individuais no blog.
DE Wenn du Kommentare in den Kommentareinstellungen aktiviert hast, kannst du Kommentare für einzelne Blogeinträge aktivieren oder deaktivieren.
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| comentários | kommentare |
| você | du |
| ou | oder |
| desativar | deaktivieren |
| individuais | einzelne |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
DE Schritt 4: Sobald das Plugin installiert, sollte die Taste zur Installation des Visual Composer-Plugins Aktivierung bereitstellen.Wählen Sie "Aktivieren", um das neu installierte Plugin ordnungsgemäß zu aktivieren.
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| botão | taste |
| compositor | composer |
| deve | sollte |
| fornecer | bereitstellen |
| corretamente | ordnungsgemäß |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
DE Schritt 4: Sobald das Plugin installiert, sollte die Taste zur Installation des Visual Composer-Plugins Aktivierung bereitstellen.Wählen Sie "Aktivieren", um das neu installierte Plugin ordnungsgemäß zu aktivieren.
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| botão | taste |
| compositor | composer |
| deve | sollte |
| fornecer | bereitstellen |
| corretamente | ordnungsgemäß |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
DE Schritt 4: Sobald das Plugin installiert, sollte die Taste zur Installation des Visual Composer-Plugins Aktivierung bereitstellen.Wählen Sie "Aktivieren", um das neu installierte Plugin ordnungsgemäß zu aktivieren.
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| botão | taste |
| compositor | composer |
| deve | sollte |
| fornecer | bereitstellen |
| corretamente | ordnungsgemäß |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
DE Schritt 4: Sobald das Plugin installiert, sollte die Taste zur Installation des Visual Composer-Plugins Aktivierung bereitstellen.Wählen Sie "Aktivieren", um das neu installierte Plugin ordnungsgemäß zu aktivieren.
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| botão | taste |
| compositor | composer |
| deve | sollte |
| fornecer | bereitstellen |
| corretamente | ordnungsgemäß |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
DE Schritt 4: Sobald das Plugin installiert, sollte die Taste zur Installation des Visual Composer-Plugins Aktivierung bereitstellen.Wählen Sie "Aktivieren", um das neu installierte Plugin ordnungsgemäß zu aktivieren.
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| botão | taste |
| compositor | composer |
| deve | sollte |
| fornecer | bereitstellen |
| corretamente | ordnungsgemäß |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
DE Schritt 4: Sobald das Plugin installiert, sollte die Taste zur Installation des Visual Composer-Plugins Aktivierung bereitstellen.Wählen Sie "Aktivieren", um das neu installierte Plugin ordnungsgemäß zu aktivieren.
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| botão | taste |
| compositor | composer |
| deve | sollte |
| fornecer | bereitstellen |
| corretamente | ordnungsgemäß |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
DE Schritt 4: Sobald das Plugin installiert, sollte die Taste zur Installation des Visual Composer-Plugins Aktivierung bereitstellen.Wählen Sie "Aktivieren", um das neu installierte Plugin ordnungsgemäß zu aktivieren.
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| botão | taste |
| compositor | composer |
| deve | sollte |
| fornecer | bereitstellen |
| corretamente | ordnungsgemäß |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
DE Schritt 4: Sobald das Plugin installiert, sollte die Taste zur Installation des Visual Composer-Plugins Aktivierung bereitstellen.Wählen Sie "Aktivieren", um das neu installierte Plugin ordnungsgemäß zu aktivieren.
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| botão | taste |
| compositor | composer |
| deve | sollte |
| fornecer | bereitstellen |
| corretamente | ordnungsgemäß |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
DE Schritt 4: Sobald das Plugin installiert, sollte die Taste zur Installation des Visual Composer-Plugins Aktivierung bereitstellen.Wählen Sie "Aktivieren", um das neu installierte Plugin ordnungsgemäß zu aktivieren.
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| botão | taste |
| compositor | composer |
| deve | sollte |
| fornecer | bereitstellen |
| corretamente | ordnungsgemäß |
PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.
DE Schritt 4: Sobald das Plugin installiert, sollte die Taste zur Installation des Visual Composer-Plugins Aktivierung bereitstellen.Wählen Sie "Aktivieren", um das neu installierte Plugin ordnungsgemäß zu aktivieren.
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| botão | taste |
| compositor | composer |
| deve | sollte |
| fornecer | bereitstellen |
| corretamente | ordnungsgemäß |
PT Ao lado de Ativar notificações no navegador, clique em Ativar. Você pode desativá-las a qualquer momento.
DE Klicke neben Browsermitteilungen aktivieren auf Aktivieren. Eine Deaktivierung ist jederzeit möglich.
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| ativar | aktivieren |
| pode | möglich |
PT Se você já estiver ativado, não verá uma mensagem "Ativar". Em vez disso, ele dirá "Licença". Você pode clicar nele, escolher "Desativar" e ativar novamente. Isso deve fazer você ir.
DE Wenn Sie bereits aktiviert sind, wird keine Meldung "Aktivieren" angezeigt. Stattdessen wird es "Lizenz" sagen. Sie können darauf klicken, "Deaktivieren" wählen und dann erneut aktivieren. Das sollte dich zum Laufen bringen.
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| mensagem | meldung |
| licença | lizenz |
| desativar | deaktivieren |
| em vez disso | stattdessen |
PT Verifique os menus do modelo da sua câmera para ativar suas configurações de identificação facial, se houver, ou para ativar a varredura ativa em um modo esportivo, por exemplo
DE Überprüfen Sie die Menüs Ihres Kameramodells, um die Gesichtserkennungseinstellungen zu aktivieren, falls vorhanden, oder um beispielsweise das aktive Scannen in einem Sportmodus zu aktivieren
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| menus | menüs |
| ativar | aktivieren |
| ou | oder |
| varredura | scannen |
| ativa | aktive |
| se | falls |
PT Após ativar os comentários de forma geral nas configurações de comentários, você pode ativar ou desativar os comentários em publicações específicas no blog:
DE Wenn du Kommentare in den Kommentareinstellungen global aktiviert hast, kannst du Kommentare für einzelne Blogeinträge aktivieren oder deaktivieren:
PT Na aba Conteúdo, clique em Ativar/desativar comentários e selecione Ativar comentários ou Desativar comentários.
DE Klicke im Tab Inhalt auf Kommentare ein/aus und wähle dann Kommentare aktiviert oder Kommentare deaktiviert.
PT Depois de ativar o plugin você precisa ativar sua conta Dropship.me e conectá-la à sua loja. Navegue até a guia Dropship Me no WordPress. Clique em Ativação.
DE Nach dem Aktivieren der plugin Sie müssen Ihr Dropship.me-Konto aktivieren und es mit Ihrem Geschäft verbinden. Navigieren Sie in WordPress zum Dropship Me-Tab. Klicken Sie auf Aktivierung.
PT O uso da 2FA impede que usuários não autorizados acessem dados sensíveis na sua conta. Recomendamos ativar a 2FA na sua conta da Cloudflare para proteger as informações da conta.
DE Durch den Einsatz von 2FA wird unbefugten Nutzern der Zugriff auf sensible Daten auf Ihrem Konto verwehrt. Wir empfehlen, 2FA in Ihrem Cloudflare-Konto zu aktivieren, um Ihre Kontendaten abzuschirmen.
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| usuários | nutzern |
| conta | konto |
| recomendamos | wir empfehlen |
| ativar | aktivieren |
| cloudflare | cloudflare |
PT Para fornecer muitos dos produtos de segurança da Cloudflare, incluindo mitigação de DDoS, WAF e CDN, recomendamos ativar a nuvem laranja ao lado do registro DNS, no painel de controle de DNS.
DE Um DDoS-Abwehr, WAF, CDN und viele weitere unserer Sicherheitsprodukte nutzen zu können, empfehlen wir die Aktivierung der orangenen Wolke neben dem DNS-Eintrag im DNS-Bedienfeld.
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| muitos | viele |
| ddos | ddos |
| waf | waf |
| cdn | cdn |
| ativar | aktivierung |
| nuvem | wolke |
| registro | eintrag |
| dns | dns |
| painel | bedienfeld |
PT Recomendamos ativar a opção Completo ou Completo (restrito) como uma das duas configurações destinadas a garantir a confidencialidade dos dados no seu site.
DE Wir empfehlen, entweder „Full“ oder „Full (strict)“ als eine der beiden Einstellungen zu aktivieren, um sicherzustellen, dass Daten auf Ihrer Website vertraulich behandelt werden.
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| recomendamos | wir empfehlen |
| ativar | aktivieren |
| completo | full |
| confidencialidade | vertraulich |
| dados | daten |
| site | website |
PT Para ativar a China Network da Cloudflare nas suas propriedades da web você precisa apenas de poucos passos. Entre em contato com sua equipe de conta da Cloudflare e vamos orientá-lo ao longo dessas etapas.
DE Die Aktivierung des China-Netzwerks von Cloudflare für Ihre Websites erfolgt in wenigen Schritten. Wenden Sie sich für eine nähere Erläuterung bitte an einen für Sie zuständigen Cloudflare-Kundenbetreuer.
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| ativar | aktivierung |
| china | china |
| cloudflare | cloudflare |
| web | websites |
PT Disponível atualmente para clientes do Enterprise Plan. Entre em contato com o suporte da Cloudflare ou com o gerente de Customer Success para ativar hoje mesmo. Consulte a nossa
DE Derzeit für Enterprise-Kunden verfügbar. Wenden Sie sich noch heute an den Cloudflare-Support oder Ihren Customer Success Manager, um die Aktivierung durchzuführen. Weitere Informationen finden Sie in unserer
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| disponível | verfügbar |
| enterprise | enterprise |
| suporte | support |
| cloudflare | cloudflare |
| gerente | manager |
| success | success |
| ativar | aktivierung |
| mesmo | sich |
PT Para usar o Tunnel, você precisa ativar sua assinatura do Argo no Painel de controle da Cloudflare. Cada assinatura do Argo inclui acesso ao Roteamento Inteligente, ao Tunnel e ao Armazenamento em camadas.
DE Um Tunnel zu verwenden, müssen Sie Ihr Argo-Abonnement im Cloudflare Dashboard aktivieren. Jedes Argo-Abonnement beinhaltet den Zugriff auf: Smart Routing, Tunnel und Tiered Caching.
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| tunnel | tunnel |
| precisa | müssen |
| ativar | aktivieren |
| assinatura | abonnement |
| cloudflare | cloudflare |
| cada | jedes |
| inclui | beinhaltet |
| roteamento | routing |
| inteligente | smart |
| e | und |
PT Você precisa ativar o JavaScript para usar o foursquare.com
DE Du musst JavaScript aktivieren, um Foursquare.com zu benutzen
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| você | du |
| ativar | aktivieren |
| javascript | javascript |
| usar | benutzen |
PT Siga as etapas abaixo para ativar o vale-presente do Hulu:
DE So aktivieren Sie die Hulu-Geschenkkarte:
PT Felizmente, o Surfshark, assim como muitos outros VPNs bons, tem seu software disponível para o smartphone ou laptop, que pode ser encontrado na App Store. Basta ativar a conexão VPN em seu smartphone e assistir o Hulu sem problemas.
DE Zum Glück bieten Surfshark und viele andere gute VPN-Anbieter praktische Software für Ihr Smartphone und Tablet, die Sie einfach im App Store herunterladen können. Gleich nach der Aktivierung der App können Sie Hulu aufrufen und streamen.
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| muitos | viele |
| outros | andere |
| bons | gute |
| smartphone | smartphone |
| store | store |
| ativar | aktivierung |
| surfshark | surfshark |
| hulu | hulu |
PT • Ativar um recurso específico no meu site
DE • Aktivieren Sie eine bestimmte Funktion auf meiner Website
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| recurso | funktion |
| meu | meiner |
| site | website |
| no | auf |
PT É possível ativar nossas configurações de confirmação dupla para seu público quando necessário ou para fornecer evidências adicionais de consentimento.
DE Du kannst unsere Double-opt-in-Einstellungen für deine Zielgruppe aktivieren, wenn dies benötigt wird oder um zusätzliche Zustimmungsnachweise zu sichern.
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| possível | kannst |
| ativar | aktivieren |
| configurações | einstellungen |
| dupla | double |
| quando | wenn |
| necessário | benötigt |
| ou | oder |
| adicionais | zusätzliche |
PT Bônus: ativar uma série de boas-vindas
DE Bonus: Eine Begrüßungsserie aktivieren
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| bônus | bonus |
| ativar | aktivieren |
PT Em quais circunstâncias deve-se ativar a automação
DE Welche Geschehnisse die Automatisierung auslösen sollten
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| automação | automatisierung |
| deve | sollten |
PT Na seção Verificar identidade usando SMS, clique em Enable (Ativar).
DE Klicke im Abschnitt Verify identity using SMS (Identität mithilfe von SMS verifizieren) auf Enable (Aktivieren).
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| seção | abschnitt |
| verificar | verifizieren |
| usando | mithilfe |
| sms | sms |
| ativar | aktivieren |
PT Na seção Verify Identity with security questions (Verificar identidade usando perguntas de segurança), clique em Enable (Ativar).
DE Klicke im Abschnitt Verify Identity with security questions (Verifizierung der Identität mit Sicherheitsfragen) auf Enable (Aktivieren).
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| seção | abschnitt |
| ativar | aktivieren |
| verificar | verifizierung |
PT Ativar e fazer login em aplicativos do Vimeo TV
DE TV-Apps von Vimeo – Aktivierung und Anmeldung
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| ativar | aktivierung |
| e | und |
| vimeo | vimeo |
PT Esta aba contém o link compartilhável para a sua transmissão no Vimeo, a opção para ativar/desativar o bate-papo ao vivo, um menu para alterar as configurações de privacidade do seu evento e a caixa de descrição para você editar
DE Dieser Tab enthält den teilbaren Link zu deinem Vimeo-Stream, die Schieberegler zum Aktivieren/Deaktivieren des Live-Chats, ein Menü zum Ändern der Privatsphäreeinstellungen deines Events sowie das Beschreibungsfeld, das du bearbeiten kannst
| ፖርቹጋልኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| aba | tab |
| contém | enthält |
| link | link |
| transmissão | stream |
| vimeo | vimeo |
| ativar | aktivieren |
| desativar | deaktivieren |
| bate-papo | chats |
| vivo | live |
| evento | events |
| menu | menü |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
ativar para ativar ativar recomendamos ativar ativar hoje ativar links precisa ativar basta ativar google ativar sempre ativar ativar comentários selecione ativar para confirmar botões ativar ativar ações apple ativar deverá ativar opção ativar deve ativar tente ativar ativar essa opção simples ativar após ativar ativar corretamente possa ativar é possível ativar ativar legendas precisará ativar simplesmente ativar ativar servidores ativar clientes incluindo ativar conseguimos ativar ativar toda fácil ativar ativar dependências só precisa ativar ativar exibição será necessário ativar ativar produtos ativar recursos ativar encaminhamento ativar autenticação ativar várias consulte ativar selecione ativar poderá ativar posso ativar ativar som botão ativar depois de ativar ativar uma opção
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ