DE Ihre Strategie beschreibt den Weg, der Sie an Ihr Ziel bringt. Wer keine sinnvolle Strategie hat, versucht quasi ohne Karte oder GPS ein Ziel in einem ihm fremden Land zu erreichen.
በጀርመንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
DE Ihre Strategie beschreibt den Weg, der Sie an Ihr Ziel bringt. Wer keine sinnvolle Strategie hat, versucht quasi ohne Karte oder GPS ein Ziel in einem ihm fremden Land zu erreichen.
PT Pense nos seus objetivos como o destino, e na sua estratégia como o caminho para chegar lá. Você decolaria dessa rota sem um mapa ou GPS?
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
strategie | estratégia |
karte | mapa |
gps | gps |
ohne | sem |
oder | ou |
sie | você |
ziel | para |
ihre | seus |
der | e |
zu | chegar |
in | como |
ihm | o |
DE Legt für jedes Ziel einige Hauptergebnisse fest, die beim Erreichen als Bestätigung dienen, dass auch das Ziel erreicht ist. Achte darauf, dass das Team Metriken wählt, die das Ergebnis seiner Arbeit verdeutlichen.
PT Para cada objetivo, decida alguns principais resultados que, quando atingidos, confirmariam que você alcançou o objetivo. Tenha certeza de que a equipe esteja escolhendo métricas que demonstrem o resultado do trabalho realizado pela equipe.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
erreicht | alcançou |
metriken | métricas |
team | equipe |
arbeit | trabalho |
ergebnis | resultado |
ist | é |
einige | alguns |
ziel | objetivo |
seiner | o |
DE Welches Ziel verfolgt ihr als Unternehmen und als Team bis zu welchem Zeitpunkt? Das ist dein übergeordnetes Ziel, wenn du beim Brainstorming mit deinem Team die Schritte festlegst, die notwendig sind, um die einzelnen Ziele eures Projekts zu erreichen.
PT O que, como empresa e equipe, você está tentando alcançar e até quando? Você vai usar isso como um norte quando reunir a equipe para debater as etapas que devem ser seguidas para alcançar os objetivos específicos do seu projeto.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
unternehmen | empresa |
team | equipe |
ziele | objetivos |
schritte | etapas |
projekts | projeto |
und | e |
einzelnen | um |
ziel | para |
zu | alcançar |
wenn | quando |
bis | até |
welches | que |
ist | está |
dein | o |
DE Der Bereich Warum wir dieses Ziel gewählt haben verweist euch zurück auf euer übergeordnetes Ziel
PT A área Por que escolhemos a meta serve para ajudar você a retornar ao seu norte
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
bereich | área |
warum | por que |
ziel | para |
euer | seu |
DE Können Zahlungen auf die Whitelist gesetzt werden? Wenn wir das Ziel für die Whitelist validieren und dann Zahlungen ohne DL an dieses Ziel zulassen, sollte dies ausreichen?
PT Os pagamentos podem ser incluídos na lista de permissões? Se validarmos o destino da lista de permissões e permitirmos pagamentos sem DL para esse destino, será suficiente?
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
zahlungen | pagamentos |
whitelist | lista de permissões |
ausreichen | suficiente |
ohne | sem |
und | e |
die | lista |
wenn | se |
ziel | para |
dann | dos |
für | de |
DE Schließlich ist es unser Ziel, gemeinsam erfolgreich zu sein – ein Ziel, das wir auf offene, transparente und nachhaltige Weise verfolgen.
PT De facto, procuramos alcançar um êxito coletivo, de forma aberta, transparente e perene.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
es | de |
zu | alcançar |
ein | um |
weise | forma |
transparente | transparente |
und | e |
offene | aberta |
DE Effiliation hat sich zum Ziel gemacht, Affiliate Marketing permanent weiterzuentwickeln, indem wir immer wieder aufs Neue innovative Trends aufzugreifen. Das Ziel ist es, unseren Kunden die besten Publisher-Modelle als Standard zur Verfügung zu stellen.
PT A Effiliation se dedica a aprimorar permanentemente a atividade de afiliação em total sintonia com as constantes inovações do e-commerce. O objetivo é proporcionar aos clientes as melhores práticas de afiliação de maneira padronizada.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ist | é |
kunden | clientes |
ziel | objetivo |
affiliate | afiliação |
besten | melhores |
zu | com |
immer | se |
sich | e |
DE Nein! Ihr Ziel ist es, den Job zu bekommen. Die Arbeitgeber wissen , dass! Ersetzen Sie das Ziel mit einer Zusammenfassung Ihrer Fähigkeiten und Erfahrungen.
PT Não! Seu objetivo é conseguir o emprego. Os empregadores sabem disso! Substitua o objetivo com um resumo de suas habilidades e experiência.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
job | emprego |
arbeitgeber | empregadores |
ersetzen | substitua |
zusammenfassung | resumo |
ist | é |
fähigkeiten | habilidades |
und | e |
erfahrungen | experiência |
ziel | objetivo |
zu | com |
wissen | sabem |
es | não |
den | de |
einer | um |
DE Unser Ziel für die Wiederherstellungszeit (RTO) liegt bei 4 Stunden und unser Ziel für den Wiederherstellungspunkt (RPO) bei 24 Stunden, wie in unserem Geschäftskontinuitätsplan angegeben.
PT Nosso Objetivo de Tempo de Recuperação (RTO) é de 4 horas e nossos Objetivos de Ponto de Recuperação (RPO) são de 24 horas, conforme detalhado em nosso Plano de Continuidade de Negócios.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ziel | objetivo |
und | e |
stunden | horas |
in | em |
DE Tippen Sie auf Ziel setzen und wählen Sie das gewünschte Ziel aus
PT Toque em Definir meta e selecione qual meta você deseja
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ziel | meta |
tippen | toque |
und | e |
sie | você |
setzen | definir |
auf | em |
DE Wenn symmetrisches RTP aktiviert ist, erkennt Twilio, woher der Remote-RTP-Stream kommt, und beginnt, RTP an dieses Ziel zu senden statt an das im SDP ausgehandelte Ziel. Bitte beachten Sie, dass diese Einstellung anfa?lliger fu?r RTP-Angriffe ist.
PT Quando o RTP sime?trico esta? ativado, a Twilio detecta a origem do fluxo RTP remoto e comec?a a enviar RTP para esse destino em vez de enviar para aquele negociado no SDP. Observe que essa configurac?a?o e? mais vulnera?vel a ataques ao RTP.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
aktiviert | ativado |
erkennt | detecta |
twilio | twilio |
beachten | observe |
stream | fluxo |
angriffe | ataques |
und | e |
im | no |
remote | remoto |
zu | ao |
statt | em vez de |
wenn | quando |
DE Können Zahlungen auf die Whitelist gesetzt werden? Wenn wir das Ziel für die Whitelist validieren und dann Zahlungen ohne DL an dieses Ziel zulassen, sollte dies ausreichen?
PT Os pagamentos podem ser incluídos na lista de permissões? Se validarmos o destino da lista de permissões e permitirmos pagamentos sem DL para esse destino, será suficiente?
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
zahlungen | pagamentos |
whitelist | lista de permissões |
ausreichen | suficiente |
ohne | sem |
und | e |
die | lista |
wenn | se |
ziel | para |
dann | dos |
für | de |
DE Schließlich ist es unser Ziel, gemeinsam erfolgreich zu sein – ein Ziel, das wir auf offene, transparente und nachhaltige Weise verfolgen.
PT De facto, procuramos alcançar um êxito coletivo, de forma aberta, transparente e perene.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
es | de |
zu | alcançar |
ein | um |
weise | forma |
transparente | transparente |
und | e |
offene | aberta |
DE Unser Ziel für die Wiederherstellungszeit (RTO) liegt bei 4 Stunden und unser Ziel für den Wiederherstellungspunkt (RPO) bei 24 Stunden, wie in unserem Geschäftskontinuitätsplan angegeben.
PT Nosso Objetivo de Tempo de Recuperação (RTO) é de 4 horas e nossos Objetivos de Ponto de Recuperação (RPO) são de 24 horas, conforme detalhado em nosso Plano de Continuidade de Negócios.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ziel | objetivo |
und | e |
stunden | horas |
in | em |
DE Alle Gliederungen in PDF Expert sind flexibel. Sie können das Ziel die Verlinkung jederzeit umbenennen, löschen oder ihr Ziel ändern, indem Sie rechts darauf klicken.
PT Todos os itens de sumário no PDF Expert são flexíveis. Você pode facilmente renomear, apagar ou alterar seu destino com o botão direito.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
expert | expert |
ziel | destino |
umbenennen | renomear |
löschen | apagar |
klicken | botão |
oder | ou |
sie | você |
ändern | alterar |
sind | são |
können | pode |
alle | todos |
in | no |
darauf | de |
DE Welches Ziel verfolgt ihr als Unternehmen und als Team bis zu welchem Zeitpunkt? Das ist dein übergeordnetes Ziel, wenn du beim Brainstorming mit deinem Team die Schritte festlegst, die notwendig sind, um die einzelnen Ziele eures Projekts zu erreichen.
PT O que, como empresa e equipe, você está tentando alcançar e até quando? Você vai usar isso como um norte quando reunir a equipe para debater as etapas que devem ser seguidas para alcançar os objetivos específicos do seu projeto.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
unternehmen | empresa |
team | equipe |
ziele | objetivos |
schritte | etapas |
projekts | projeto |
und | e |
einzelnen | um |
ziel | para |
zu | alcançar |
wenn | quando |
bis | até |
welches | que |
ist | está |
dein | o |
DE Der Bereich Warum wir dieses Ziel gewählt haben verweist euch zurück auf euer übergeordnetes Ziel
PT A área Por que a gente escolheu a meta serve para ajudar você a retornar ao seu norte
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
gewählt | escolheu |
bereich | área |
warum | por que |
ziel | para |
euer | seu |
DE Legt für jedes Ziel einige Hauptergebnisse fest, die beim Erreichen als Bestätigung dienen, dass auch das Ziel erreicht ist. Achte darauf, dass das Team Metriken wählt, die das Ergebnis seiner Arbeit verdeutlichen.
PT Para cada objetivo, decida alguns principais resultados que, quando atingidos, confirmariam que você alcançou o objetivo. Tenha certeza de que a equipe esteja escolhendo métricas que demonstrem o resultado do trabalho realizado pela equipe.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
erreicht | alcançou |
metriken | métricas |
team | equipe |
arbeit | trabalho |
ergebnis | resultado |
ist | é |
einige | alguns |
ziel | objetivo |
seiner | o |
DE , Simulcast-Ziele auf dem Teamkonto zu verbinden oder zu trennen. Sie können ein Ziel für diese bestimmte Übertragung jedoch hinzufügen oder entfernen, wenn das gewünschte Ziel bereits mit Vimeo verbunden ist.
PT conectar ou desconectar destinos de transmissões simultâneas na conta da equipe, embora possam adicionar ou remover um destino para essa transmissão específica se o destino desejado já estiver conectado ao Vimeo.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
trennen | desconectar |
bestimmte | específica |
hinzufügen | adicionar |
entfernen | remover |
gewünschte | desejado |
vimeo | vimeo |
ziele | destinos |
verbinden | conectar |
verbunden | conectado |
zu | ao |
oder | ou |
ziel | para |
wenn | se |
DE Heutzutage müssen immer mehr Unternehmen Kostensenkungen als sekundäres Ziel ausgeben, um ihr primäres Ziel zu erreichen, ein effektiveres, innovativeres Unternehmen zu werden.
PT Hoje, um número maior de organizações precisa considerar a redução de custos como um objetivo secundário para cumprir o objetivo principal de se tornar uma organização mais eficaz e inovadora.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
erreichen | cumprir |
primäres | principal |
heutzutage | hoje |
immer | se |
ein | um |
mehr | mais |
ziel | objetivo |
DE Bestimmen Sie bei einem gegebenen sortierten Integer-Array und einem Ziel, ob das Ziel in dem Array vorhanden ist oder nicht, indem Sie einen Interpolationssuchalgorithmus verwenden
PT Dado um array de inteiros ordenados e um alvo, determine se o alvo existe no array ou não usando um algoritmo de busca de interpolação
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
bestimmen | determine |
ziel | alvo |
array | array |
oder | ou |
und | e |
nicht | não |
verwenden | usando |
einen | um |
in | no |
ist | existe |
indem | de |
DE Achte darauf, dass das Team ein Sprint-Ziel festlegt und dieses auch verstanden hat und dass es weiß, wie der Erfolg gemessen wird. Nur so kannst du sicher sein, dass alle auf demselben Stand sind und auf ein gemeinsames Ziel hinarbeiten.
PT Verifique se a equipe definiu e entendeu o objetivo do sprint e como o sucesso vai ser medido. Esta é a chave para manter todos alinhados e avançar em direção a um destino comum.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
erfolg | sucesso |
gemessen | medido |
team | equipe |
und | e |
alle | todos |
weiß | a |
nur | um |
ziel | objetivo |
darauf | para |
DE Wenn es für den Suchwert eine Übereinstimmung zwischen dem Quell- und dem Ziel-Sheet gibt, werden die Daten, die Sie in den Datenfeld-Feldern (oder Spaltennamen) angeben, in das Ziel-Sheet kopiert
PT Se houver correspondência do valor de pesquisa entre as planilhas de origem e de destino, os dados especificados nas caixas Campo de dados (ou nomes de coluna) serão copiados na planilha de destino
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
quell | origem |
ziel | destino |
oder | ou |
und | e |
daten | dados |
wenn | se |
DE Falls du eine Kampagne mit dem Ziel „Markenpräferenz“ durchführst, kannst du für Klicks auf Pins oder ausgehende Klicks optimieren. Falls du eine Kampagne mit dem Ziel „Conversions“ durchführst, kannst du für Conversions optimieren.
PT Se estiveres a publicar uma campanha com um objetivo de consideração, podes otimizar para cliques em Pins ou cliques de saída. Se estiveres a publicar uma campanha com um objetivo de conversões, podes otimizar para conversões.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
kampagne | campanha |
ziel | objetivo |
optimieren | otimizar |
klicks | cliques |
oder | ou |
conversions | conversões |
auf | em |
kannst | podes |
für | para |
ausgehende | saída |
eine | um |
DE Wir bei Cloudflare haben uns das ehrgeizige Ziel gesetzt, das Internet zu verbessern – und mit unserem talentierten Team, intelligenter Technologie und engagierten Nutzern gelingt uns das auch
PT Na Cloudflare, estabelecemos um objetivo ambicioso: ajudar a desenvolver uma internet melhor
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
bei | na |
cloudflare | cloudflare |
ziel | objetivo |
das | a |
internet | internet |
verbessern | melhor |
und | uma |
DE Bei Cloudflare sind wir für unsere Partner da. Wir haben uns zum Ziel gesetzt, ein besseres Internet für unsere Kunden weltweit aufzubauen. Dabei sind Partner unerlässlich.
PT Nós, da Cloudflare, adoramos nossos parceiros. Os parceiros desempenham um papel vital na missão da Cloudflare de ajudar a construir uma internet melhor para clientes do mundo inteiro.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
besseres | melhor |
internet | internet |
aufzubauen | construir |
kunden | clientes |
partner | parceiros |
weltweit | mundo |
ziel | para |
ein | um |
bei | a |
DE VoteAmerica hat ein einfaches, aber ehrgeiziges Ziel: durch Mobilisierung eine Rekordwahlbeteiligung in den Vereinigten Staaten zu erreichen. Dazu leistet Projekt Galileo einen Beitrag.
PT A VoteAmerica tem uma meta simples, mas ambiciosa: mobilizar um número recorde de eleitores nos Estados Unidos. Saiba como o Projeto Galileu ajuda.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ziel | meta |
projekt | projeto |
einfaches | simples |
vereinigten | unidos |
staaten | estados |
einen | um |
aber | mas |
DE In 19 Ländern rund um den Globus setzen wir uns für das ehrgeizige Ziel ein, Menschen zusammenzuführen, um der Armut auf neue und innovative Weise den Kampf anzusagen.
PT A Unbound tem o objetivo ambicioso de unir as pessoas para desafiar a pobreza de um jeito inovador em 19 países ao redor do mundo.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ländern | países |
globus | mundo |
innovative | inovador |
weise | jeito |
in | em |
um | redor |
rund | de |
ziel | objetivo |
menschen | pessoas |
ein | um |
DE „Hier bei Delivery Hero haben wir immer das Ziel, unseren Kunden eine großartige Erfahrung zu bieten
PT "Na Delivery Hero, sempre nos esforçamos para proporcionar uma experiência incrível aos nossos clientes
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
delivery | delivery |
immer | sempre |
bieten | proporcionar |
erfahrung | experiência |
kunden | clientes |
bei | na |
großartige | incrível |
eine | uma |
zu | aos |
DE Cloudflare hat sich als hervorragender Partner erwiesen und uns geholfen, dieses Ziel zu erreichen.“
PT A Cloudflare provou ser uma excelente parceira, nos ajudando a atingir esses objetivos."
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
erwiesen | provou |
hervorragender | excelente |
partner | parceira |
ziel | objetivos |
uns | nos |
erreichen | atingir |
sich | ser |
und | esses |
DE Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.
PT Aqui, o desenvolvimento de produtos, práticas e trabalhos com abertura que sejam incríveis para todas as equipes são coisas sérias.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
methoden | práticas |
teams | equipes |
und | e |
arbeitsweisen | trabalhos |
zu | com |
ziel | para |
ist | é |
offene | abertura |
es | sejam |
produkte | o |
DE Ahrefs soll unabhängig bleiben und Leuten dabei helfen, nützliche Inhalte zu erstellen und sichtbarer zu machen. Unser großes Ziel ist, eine <a>Suchmaschine</a> zu entwickeln, die ihre Gewinne mit Websitebetreibern teilt.
PT A Ahrefs pretende ficar independente e focar-se em ajudar as pessoas a criar conteúdo útil e torná-lo mais acessível, com o objetivo final de criar um <a>motor de busca</a> e compartilhar lucros com os criadores de conteúdo.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
unabhängig | independente |
leuten | pessoas |
helfen | ajudar |
inhalte | conteúdo |
gewinne | lucros |
teilt | compartilhar |
nützliche | útil |
und | e |
a | um |
ziel | objetivo |
zu | com |
bleiben | se |
erstellen | criar |
DE Filter für Quell- und Ziel-URLs hinzufügen
PT Adicionado filtros para origem e destino das URLs
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
filter | filtros |
quell | origem |
ziel | destino |
urls | urls |
und | e |
für | para |
DE Im Verlauf von Elseviers Geschichte fanden eine Reihe von Kooperationen statt, mit dem Ziel, die Wissenschaft und das Gesundheitswesen weiterzuentwickeln
PT A história da Elsevier reflete uma série de colaborações para promover o avanço da ciência e da saúde
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
kooperationen | colaborações |
wissenschaft | ciência |
gesundheitswesen | saúde |
und | e |
geschichte | história |
ziel | para |
DE Nein, es ist das Ziel von CHORUS, den Zugang, die Einhaltung, das Auffinden und die Erhaltung von Peer-Review-Artikeln zu erweitern. Jeder kann auf den Inhalt frei zugreifen, egal in welchem Land er sich befindet.
PT Não. O objetivo do CHORUS é ampliar o acesso e aumentar a conformidade, as descobertas e a preservação dos artigos revisados por pares. Pessoas de qualquer país podem acessar livremente o conteúdo.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
einhaltung | conformidade |
inhalt | conteúdo |
frei | livremente |
land | país |
ist | é |
zugreifen | acessar |
und | e |
zugang | acesso |
ziel | objetivo |
erweitern | ampliar |
es | não |
zu | dos |
nein | a |
DE Unser Ziel ist es, das Internet besser zu machen
PT Nossa missão é criar uma Internet melhor
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ziel | missão |
besser | melhor |
machen | criar |
ist | é |
internet | internet |
das | o |
unser | nossa |
zu | uma |
DE Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.
PT Aqui, o desenvolvimento de produtos, práticas e trabalhos com abertura que sejam incríveis para todas as equipes são coisas sérias.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
methoden | práticas |
teams | equipes |
und | e |
arbeitsweisen | trabalhos |
zu | com |
ziel | para |
ist | é |
offene | abertura |
es | sejam |
produkte | o |
DE Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.
PT Aqui, o desenvolvimento de produtos, práticas e trabalhos com abertura que sejam incríveis para todas as equipes são coisas sérias.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
methoden | práticas |
teams | equipes |
und | e |
arbeitsweisen | trabalhos |
zu | com |
ziel | para |
ist | é |
offene | abertura |
es | sejam |
produkte | o |
DE Egal, was dein Ziel ist: Wir bieten die Flexibilität und Anpassbarkeit, die du und dein Team brauchen, um Ideen in die Tat umzusetzen.
PT Não importa qual é a sua missão, a gente tem a flexibilidade e a personalização necessárias para transformar as ideias da sua equipe em negócios.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
flexibilität | flexibilidade |
team | equipe |
ideen | ideias |
in | em |
was | importa |
und | e |
egal | não importa |
ist | é |
ziel | para |
bieten | da |
dein | o |
brauchen | necessárias |
du | sua |
DE Lege Ziele und Strategien fest, von der Unternehmensvision bis zum Kundenwert, durch die du dich auf dem Markt von der Konkurrenz abhebst. Verwende Confluence, um deine Mitarbeiter auf die Aufgaben auszurichten, die dich zum Ziel führen.
PT Da visão da empresa ao valor do cliente, defina seus objetivos e a estratégia que vai fazer você se destacar no mercado. Use o Confluence para alinhar todos ao trabalho que alcança seus objetivos.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
markt | mercado |
ziele | objetivos |
fest | empresa |
und | e |
verwende | use |
ziel | para |
auf | estratégia |
DE Starte erstklassige Kampagnen, indem du deine Mitarbeiter auf eine gemeinsame Strategie einstimmst. Mit einem Confluence-Marketingplan kannst du dafür sorgen, dass die Vorgehensweise für alle klar ist und dein Team das Ziel immer vor Augen behält.
PT Lance uma campanha imbatível trabalhando em uma única estratégia. Deixe o caminho claro para todos usando um plano de marketing do Confluence para concentrar sua equipe em alcançar os objetivos.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
klar | claro |
kampagnen | campanha |
team | equipe |
strategie | estratégia |
ziel | para |
alle | todos |
ist | é |
eine | única |
einem | um |
sorgen | em |
DE Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.
PT Aqui, o desenvolvimento de produtos, práticas e trabalhos com abertura que sejam incríveis para todas as equipes são coisas sérias.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
methoden | práticas |
teams | equipes |
und | e |
arbeitsweisen | trabalhos |
zu | com |
ziel | para |
ist | é |
offene | abertura |
es | sejam |
produkte | o |
DE Das Ziel ist nicht, alles zu automatisieren. Aber dadurch, dass Sie manuelle Prozesse hinter den Kulissen automatisieren, geben Sie Ihrem Team die Zeit, die es benötigt, um eine persönliche, beziehungsaufbauende Erfahrung zu liefern.
PT O objetivo não é automatizar tudo. Mas ao automatizar processos manuais nos bastidores, você dá à sua equipe o tempo que ela precisa para entregar uma experiência pessoal e que constrói relacionamentos.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
automatisieren | automatizar |
manuelle | manuais |
prozesse | processos |
erfahrung | experiência |
liefern | entregar |
ist | é |
team | equipe |
zeit | tempo |
benötigt | precisa |
dadurch | que |
alles | tudo |
nicht | não |
zu | ao |
aber | mas |
sie | você |
eine | uma |
es | sua |
ziel | objetivo |
geben | para |
DE Unser Ziel ist die unterbrechungsfreie Verfügbarkeit unserer Plattform. Wir tun alles dafür, dass das Produkt immer dann verfügbar ist, wenn Sie es brauchen.
PT Nossa meta é garantir a disponibilidade contínua em nossa plataforma. Trabalhamos muito para assegurar que o produto esteja acessível quando você precisar dele.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
plattform | plataforma |
ist | é |
verfügbarkeit | disponibilidade |
produkt | produto |
ziel | para |
sie | você |
unserer | a |
wenn | quando |
unser | nossa |
DE Nachdem Sie eine Tag hinzugefügt haben, fällt es niemals ab - und Sie können diesen bestimmten Kontakt für immer als Ziel festlegen.
PT Após inserir uma tag, ela nunca sai - e você pode focar naquele contato específico para sempre.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
tag | tag |
kontakt | contato |
immer | sempre |
und | e |
sie | você |
niemals | nunca |
ziel | para |
können | pode |
eine | uma |
DE Wenden Sie sich an Kontakte, die ein Ziel erreicht haben – oder an diejenigen, die dies nicht getan haben. Benachrichtigen Sie dann Ihr Verkaufsteam oder setzen Sie sich automatisch mit Ihnen in Verbindung.
PT Segmente os contatos que alcançaram metas - ou os que não alcançaram. Depois, passe para sua equipe de vendas ou faça um follow-up automático.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
kontakte | contatos |
ziel | metas |
automatisch | automático |
sie | os |
ein | um |
oder | ou |
nicht | não |
in | de |
DE Wenn Sie Website-Meldungen automatisieren, können Sie jeden Kontakt einzeln als Ziel festlegen
PT Quando você automatiza mensagens do site, você pode segmentar cada contato individualmente
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
automatisieren | automatiza |
kontakt | contato |
website | site |
sie | você |
einzeln | individualmente |
meldungen | mensagens |
können | pode |
jeden | cada |
wenn | quando |
DE Wachstum bleibt auch über 2021 hinaus das höchste strategische Ziel. Aber wie erreichen Sie es? Unsere Experten nennen die zwölf wichtigsten Trends für ihren Erfolg.
PT O crescimento continua a ser uma prioridade estratégica de topo em 2021 e depois. Mas como pode lá chegar? As 12 principais tendências dos nossos especialistas ajudam-no a preparar o caminho.
ጀርመንኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
wachstum | crescimento |
strategische | estratégica |
experten | especialistas |
wichtigsten | principais |
trends | tendências |
bleibt | continua |
aber | mas |
hinaus | de |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ