NL Met één weergave van belangrijke initiatieven kun je plannen, je voortgang bijhouden en een totaalbeeld vormen van de voortgang van meerdere teams.
NL Met één weergave van belangrijke initiatieven kun je plannen, je voortgang bijhouden en een totaalbeeld vormen van de voortgang van meerdere teams.
PT Com uma visão única de iniciativas importantes, planeje e acompanhe como você está progredindo no cenário geral em diversas equipes.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
weergave | visão |
belangrijke | importantes |
bijhouden | acompanhe |
en | e |
teams | equipes |
je | você |
NL Monitor je voortgang in posities op desktop en mobiel.
PT Monitorize o seu progresso de classificação em computador e telemóvel.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
je | seu |
voortgang | progresso |
desktop | computador |
en | e |
mobiel | telemóvel |
NL Track de voortgang van je rankings
PT Rastrei o progresso das suas classificações
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
voortgang | progresso |
rankings | classificações |
NL Beheer ideeën, geef prioriteit aan de functie-backlog en houd voortgang bij met roadmaps in realtime
PT Gerenciam a entrada de ideias, estabelecem as prioridades do backlog de recursos e acompanham o progresso com roteiros em tempo real
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ideeën | ideias |
en | e |
voortgang | progresso |
functie | recursos |
NL Gedetailleerde branchingsoverzichten maken het je gemakkelijk op de hoogte te blijven van de voortgang van je team.
PT Diagramas detalhados de ramificações tornam fácil acompanhar o progresso da sua equipe.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
gedetailleerde | detalhados |
gemakkelijk | fácil |
voortgang | progresso |
team | equipe |
NL Houd de voortgang van je team bij en motiveer hen door middel van de gegevens op je live scorebord.
PT Monitore o andamento das arrecadações da equipe e promova a competição saudável usando os dados do leaderboard em tempo real.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
voortgang | andamento |
team | equipe |
en | e |
NL Ons platform maakt het heel eenvoudig om je campagne op verschillende manieren te delen zodat je donaties kunt ontvangen, je voortgang kun bijhouden en updates kunt publiceren om je fans op de hoogte te houden
PT Nossa plataforma possibilita o compartilhamento fácil da campanha por diversos meios para conseguir doações, e facilita acompanhar o andamento e publicar atualizações para manter o interesse da comunidade
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ons | nossa |
platform | plataforma |
campagne | campanha |
verschillende | diversos |
delen | compartilhamento |
donaties | doações |
voortgang | andamento |
en | e |
updates | atualizações |
publiceren | publicar |
NL <strong>Gemiddelde positie & verkeer</strong> — Krijg een beeld van je voortgang gedurende de tijd.
PT <strong>Média de posição & tráfego</strong> — Veja um retrato do seu progresso ao longo do tempo.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
gemiddelde | média |
positie | posição |
verkeer | tráfego |
je | seu |
voortgang | progresso |
gedurende | ao longo |
NL Bekijk je voortgang gedurende de tijd (links) en zie een momentopname van waar je nu staat voor elk van de 13 getrackte SERP-features (rechts).
PT Veja o seu progresso ao longo do tempo (à esquerda) e veja um instantâneo onde está atualmente para cada uma das 13 SERP Features (à direita).
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
voortgang | progresso |
gedurende | ao longo |
en | e |
momentopname | instantâneo |
waar | onde |
NL Zie updates in je voortgang tussen crawls door met een enkele omschakeling en exporteer je data in 1 klik.
PT Veja actualizações do seu progresso entre rastreios com um simples botão de alternância, e depois exporte os seus dados com um clique.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
zie | veja |
updates | actualizações |
voortgang | progresso |
en | e |
klik | clique |
NL Campagnes, die hard op weg zijn ons paradepaardje te worden, geven u een kans om websites die belangrijk voor u te groeperen en ze later opnieuw te bekijken voor updates over hun voortgang.
PT As Campanhas tornaram-se rapidamente nossa principal ferramenta, dando a oportunidade para você agrupar sites que são importantes e acompanhar atualizações sobre seu progresso.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
campagnes | campanhas |
geven | dando |
kans | oportunidade |
websites | sites |
groeperen | agrupar |
en | e |
updates | atualizações |
voortgang | progresso |
NL Volg taken van idee tot uitvoering met een gestructureerde workflow van Jira Work Management, zodat je op de hoogte blijft van de voortgang. Nu kunnen je teams telkens weer op tijd content en campagnes leveren.
PT Acompanhe as tarefas da ideia até a execução com o fluxo de trabalho estruturado do Jira Work Management que ajuda você a ficar por dentro do progresso. Agora, suas equipes podem entregar conteúdo e campanhas no prazo, sempre.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
volg | acompanhe |
idee | ideia |
uitvoering | execução |
jira | jira |
management | management |
blijft | ficar |
voortgang | progresso |
kunnen | podem |
teams | equipes |
content | conteúdo |
en | e |
campagnes | campanhas |
NL Creëer een proces voor voortgang
PT Crie um processo para o progresso
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
creëer | crie |
proces | processo |
voortgang | progresso |
NL Wie wil er nou een statusvergadering bijwonen? Niemand! Bespaar tijd maar blijf wel op de hoogte van voortgang, issues en prioriteiten met een wekelijks overzicht van Team Central waarmee iedereen snel geïnformeerd wordt.
PT Quem quer participar de uma reunião de status? Ninguém! Recupere o tempo sem deixar de acompanhar o progresso, os problemas e as prioridades com o resumo semanal do Team Central, que mantém todo mundo informado em um piscar de olhos.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
tijd | tempo |
voortgang | progresso |
issues | problemas |
en | e |
prioriteiten | prioridades |
central | central |
team | team |
NL Team Central is de lijm die je organisatie bij elkaar houdt. Team Central helpt alle teams verbonden te houden en helpt ze zo moeiteloos en vaak als voor modern werk nodig is over hun voortgang te communiceren.
PT O Team Central serve como tecido conjuntivo da organização, ajudando todas as equipes a se conectar e comunicar o progresso com frequência e sem atrito, como o trabalho moderno exige.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
central | central |
organisatie | organização |
helpt | ajudando |
alle | todas |
en | e |
vaak | com frequência |
modern | moderno |
voortgang | progresso |
NL Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer bij Domino’s, legt uit: “Beveiliging kan gezien worden als een belemmering voor de voortgang als er barrières zijn voor de samenwerking tussen ontwikkelaars en beveiliging
PT Michael Sheppard, engenheiro sênior de segurança de aplicativos da Domino's, explica: “A segurança pode ser vista como um impedimento para o progresso quando há barreiras à colaboração entre desenvolvedores e segurança
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
michael | michael |
senior | sênior |
application | aplicativos |
engineer | engenheiro |
gezien | vista |
voortgang | progresso |
barrières | barreiras |
samenwerking | colaboração |
ontwikkelaars | desenvolvedores |
en | e |
domino | domino |
s | s |
legt uit | explica |
NL Gebruik ONLYOFFICE-projecten om activiteiten te plannen, taken en deadlines voor vrijwilligers in te stellen en de voortgang bij te houden. Beheer uw relaties met donateurs en sponsors met ONLYOFFICE CRM.
PT Use o ONLYOFFICE Projects para planejar atividades, definir tarefas e prazos para voluntários e acompanhar o progresso. Gerencie seus relacionamentos com doadores e patrocinadores usando o ONLYOFFICE CRM.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
activiteiten | atividades |
plannen | planejar |
en | e |
vrijwilligers | voluntários |
stellen | definir |
voortgang | progresso |
beheer | gerencie |
relaties | relacionamentos |
donateurs | doadores |
sponsors | patrocinadores |
crm | crm |
uw | seus |
NL Er verschijnt een venster met de voortgang van de iPhone Backup Extractor bij het downloaden van uw foto's. Het zou niet lang moeten duren!
PT Uma janela irá aparecer, mostrando-lhe o progresso do iPhone Backup Extractor em baixar suas fotos. Não deve demorar muito!
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
venster | janela |
voortgang | progresso |
iphone | iphone |
backup | backup |
downloaden | baixar |
foto | fotos |
NL We vergeten nooit dat ons ecosysteem groter is dan de som der delen. We willen dus op een open en transparante manier met elkaar bouwen, nieuwe ervaringen opdoen en samen voortgang boeken.
PT Nunca esquecemos que o nosso ecossistema é maior do que a soma das suas partes. Por isso, queremos construir, valorizar e progredir em conjunto, de uma forma aberta e transparente.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
nooit | nunca |
ecosysteem | ecossistema |
groter | maior |
delen | partes |
en | e |
transparante | transparente |
manier | forma |
bouwen | construir |
NL Elke dag helpen we elkaar om samen voortgang te boeken
PT Todos os dias, entreajudamo-nos a avançar em conjunto
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
elke | todos |
samen | conjunto |
NL We willen dus op een open en transparante manier met elkaar bouwen, nieuwe ervaringen opdoen en samen voortgang boeken
PT Por isso, queremos construir, valorizar e progredir em conjunto, de uma forma aberta e transparente
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
en | e |
transparante | transparente |
manier | forma |
bouwen | construir |
we | queremos |
NL Automatiseer je taken en processen om efficiënter te werken en houd betrokken partijen automatisch op de hoogte van de voortgang van het project.
PT Automatize suas tarefas e processos para trabalhar com mais eficiência, e automaticamente mantenha as partes interessadas informadas sobre o progresso do projeto.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
automatiseer | automatize |
en | e |
processen | processos |
houd | mantenha |
partijen | partes |
automatisch | automaticamente |
voortgang | progresso |
NL Hou je team op de hoogte van de voortgang van je taken en alle aangebrachte wijzigingen
PT Mantenha sua equipe atualizada sobre o progresso de suas tarefas e todas as alterações realizadas
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
team | equipe |
voortgang | progresso |
taken | tarefas |
en | e |
alle | todas |
wijzigingen | alterações |
NL De oorspronkelijke methode voor het registreren van voortgang was beperkt tot aantekeningen in notitieboekjes, waardoor teams gedwongen waren om wekelijks te vergaderen over alle projectupdates
PT O método original para registrar o andamento estava limitado a anotações em papel, o que forçava as equipes a se reunirem semanalmente para uma atualização verbal em cada projeto
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
methode | método |
registreren | registrar |
voortgang | andamento |
beperkt | limitado |
teams | equipes |
wekelijks | semanalmente |
aantekeningen | anotações |
NL Een groot aantal van onze medewerkers werkt regelmatig op afstand en we vertrouwen op onze eigen producten om samen te werken, de voortgang bij te houden en met elkaar te communiceren.
PT Um número significativo dos funcionários trabalha em sistema remoto normalmente, e a gente conta com os próprios produtos da Atlassian para a colaboração, o monitoramento do progresso e a comunicação uns com os outros.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
en | e |
voortgang | progresso |
NL Beheer ideeën, geef prioriteit aan je functie-backlog en volg de voortgang met live-roadmaps.
PT Gerencie a entrada de ideias, estabeleça as prioridades do backlog de recursos e acompanhe o progresso com roteiros em tempo real.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
beheer | gerencie |
ideeën | ideias |
en | e |
volg | acompanhe |
voortgang | progresso |
functie | recursos |
NL Ontdek hoe je Confluence met Jira kunt integreren om projectinformatie en -ideeën vast te leggen, voortgang te rapporteren en werk sneller te voltooien.
PT Aprenda a integrar o Confluence com o Jira para coletar ideias e informações do projeto, gerar relatórios de progresso e concluir o trabalho mais rápido.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
jira | jira |
integreren | integrar |
en | e |
voortgang | progresso |
rapporteren | relatórios |
ideeën | ideias |
NL Slechts één scherm helpt om de voortgang in het proces voor linkbuilding te begrijpen. Volg niet alleen het aantal, maar ook soorten backlinks.
PT Apenas uma tela ajuda a entender o progresso no processo de criação de links. Acompanhe não apenas a quantidade, mas também os tipos de backlinks.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
scherm | tela |
helpt | ajuda |
voortgang | progresso |
proces | processo |
begrijpen | entender |
volg | acompanhe |
backlinks | backlinks |
NL Organiseer je workflow Gebruik de projectborden in Kanban-stijl van MeisterTask om de voortgang van het team visueel bij te houden
PT Organize seu fluxo de trabalho Use os quadros de projeto estilo Kanban do MeisterTask para monitorar o progresso da equipe visualmente e gerenciar tarefas com eficácia
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
organiseer | organize |
gebruik | use |
voortgang | progresso |
team | equipe |
visueel | visualmente |
stijl | estilo |
kanban | kanban |
NL Verzamelt gegevens van Instagram en gebruikt deze om statistische grafieken en diagrammen te maken die de voortgang en groei bijhouden. Meer informatie
PT O Iconosquare é uma plataforma de análise e gestão de mídia social para Instagram e Facebook que fornece informações detalhadas sobre o desempenho da mídia social, permite agendar postagens,... Leia mais
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
en | e |
maken | permite |
NL Houd een blogpagina bij over de voortgang van je inzamelingsactie met grafieken die het succes illustreren. Voeg de bereikte mijlpalen toe en blijf iedere donateur bedanken.
PT Use um quadro-negro para mostrar o progresso da sua campanha por meio de gráficos ilustrados. Adicione-o cada marco alcançado à ilustração agradecendo a cada um dos doadores no processo.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
voortgang | progresso |
grafieken | gráficos |
voeg | adicione |
NL Als je bijvoorbeeld een hashtag verzint voor al je mediaberichten, maak je het voor donateurs eenvoudiger om je voortgang te volgen en hun eigen berichten toe te voegen
PT Por exemplo, desenvolver uma hashtag que você possa incluir em todas as publicações fará com que os doadores acompanhem mais facilmente o seu progresso, permitindo que também adicionem algo à conversa
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
donateurs | doadores |
voortgang | progresso |
voegen | incluir |
hashtag | hashtag |
NL Het toevoegen van updates stimuleert ook de communicatie van de voortgang van je actie als je bepaalde doelstellingen bereikt, en je kunt op deze manier de mensen nog steeds laten weten hoe ze je actie kunnen steunen om je doelstelling te bereiken
PT Publicar atualizações pode ajudar também a comunicar o progresso da campanha quando ela atingir alguns marcos importantes, além disso, você pode mencionar como as pessoas ainda podem ajudar a sua campanha a atingir o objetivo
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
updates | atualizações |
communicatie | comunicar |
voortgang | progresso |
mensen | pessoas |
doelstelling | objetivo |
NL Uitgebreide staafdiagrammen tonen voortgang ten opzichte van een doel door metingen met elkaar te vergelijken en zijn ontworpen ter vervanging van tellers, meters en thermometers in een dashboard.
PT Gráficos de marcadores mostram o progresso em relação a uma meta comparando medidas. Eles foram desenvolvidos para substituir velocímetros, medidores e termômetros.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
tonen | mostram |
voortgang | progresso |
doel | meta |
metingen | medidas |
vergelijken | comparando |
en | e |
vervanging | substituir |
ontworpen | desenvolvidos |
NL Opmerking: Gedurende het hele proces wordt u via ons Custom Content platform continu op de hoogte gehouden van de voortgang. U weet altijd in welke fase het project zich bevindt.
PT NOTA: Durante todo o processo, nossa avançada plataforma Custom Content mantém você atualizado sobre cada etapa, assim sempre estará ciente do andamento de seu projeto.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
opmerking | nota |
hele | todo |
content | content |
platform | plataforma |
voortgang | andamento |
project | projeto |
NL Brainstorm over nieuwe ideeën en houd de voortgang bij op het platform van Wrike
PT Discuta novas ideias e acompanhe o progresso na plataforma do Wrike
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
nieuwe | novas |
ideeën | ideias |
en | e |
voortgang | progresso |
platform | plataforma |
NL Wrike is software voor ideeënbeheer die wordt gebruikt door meer dan 20.000 bedrijven wereldwijd. Brainstorm over nieuwe ideeën en houd de voortgang bij op het platform van Wrike. Werk in realtime... Meer informatie
PT O Wrike é uma solução de software de gestão de ideias usada por mais de 20 mil empresas em todo o mundo. Discuta novas ideias e acompanhe o progresso na plataforma do Wrike. Colabore com as equipes... Leia mais
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
software | software |
gebruikt | usada |
bedrijven | empresas |
nieuwe | novas |
ideeën | ideias |
en | e |
voortgang | progresso |
platform | plataforma |
is | é |
NL Maak je vergaderingen beter. Organiseer vooraf je vergadering, leg ideeën vast, organiseer en bespreek ze in realtime, wijs taken toe en volg de voortgang in een digitale werkruimte waar je keer op... Meer informatie
PT O Moqups é uma ferramenta de colaboração visual que combina recursos de quadro branco, diagrama e design em um único aplicativo on-line. Pense, planeje e comunique em tempo real para criar uma ampla... Leia mais
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
maak | criar |
en | e |
keer | tempo |
NL Volg de voortgang van studentenopdrachten en huiswerk in real-time en geef onmiddellijke feedback.
PT Acompanhe o progresso das tarefas e trabalhos de casa dos alunos em tempo real e forneça feedback imediato.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
volg | acompanhe |
voortgang | progresso |
en | e |
onmiddellijke | imediato |
feedback | feedback |
time | tempo |
real | real |
NL 2. Houd je voortgang nauwkeurig bij.
PT 2. Avalie seu progresso com precisão.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
je | seu |
voortgang | progresso |
bij | com |
NL Zie het als een online boardroom met alle aanwezige teamleden. Bijgevolg zijn de leidinggevende taken aanzienlijk vereenvoudigd. Leiders kunnen de voortgang van het project nauwlettend in de gaten houden, zelfs vanaf afgelegen locaties.
PT Pense nisso como uma sala de reuniões online com todos os membros da equipe presentes. Consequentemente, as tarefas gerenciais são significativamente simplificadas. Os líderes podem ficar de olho no progresso do projeto, mesmo em locais remotos.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
online | online |
bijgevolg | consequentemente |
aanzienlijk | significativamente |
leiders | líderes |
voortgang | progresso |
zelfs | mesmo |
locaties | locais |
NL Het geeft u toegang tot het grotere plaatje, met regelmatige updates over de voortgang van verschillende delen van verschillende projecten.
PT Ele lhe dá acesso ao quadro geral, com atualizações regulares sobre o progresso de diferentes partes de vários projetos.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
toegang | acesso |
regelmatige | regulares |
updates | atualizações |
voortgang | progresso |
projecten | projetos |
plaatje | quadro |
NL Taken en problemen die zijn voltooid, kunnen worden afgevinkt en dus worden geannuleerd om u een duidelijk beeld te geven van uw voortgang.
PT Tarefas e problemas que foram concluídos podem ser marcados, e assim cancelados para lhe dar uma visão clara do seu progresso.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
taken | tarefas |
en | e |
problemen | problemas |
kunnen | podem |
duidelijk | clara |
voortgang | progresso |
NL Als u zich echter probeert aan te melden bij het Maandelijks website en de app tegelijkertijd, moet u uitloggen bij beide apparaten; of u zou uiteindelijk uw voortgang en gegevens kunnen verliezen
PT No entanto, se você tentar fazer login no Mondly site e o aplicativo ao mesmo tempo, você teria que sair de qualquer um dos dispositivos; ou você pode acabar perdendo seu progresso e dados
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
probeert | tentar |
website | site |
en | e |
tegelijkertijd | ao mesmo tempo |
voortgang | progresso |
gegevens | dados |
NL Hoe kan ik mijn voortgang op Rocket Languages volgen?
PT Como posso acompanhar meu progresso no Rocket Languages?
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
hoe | como |
kan | posso |
voortgang | progresso |
volgen | acompanhar |
NL De cursussen die hier worden aangeboden, zijn redelijk goed gestructureerd en de software houdt de voortgang die u boekt redelijk goed bij
PT Os cursos oferecidos aqui são muito bem estruturados e o software acompanha o progresso que você faz muito bem
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
cursussen | cursos |
hier | aqui |
aangeboden | oferecidos |
en | e |
software | software |
voortgang | progresso |
NL Monitor de voortgang van je social media-strategie met rapporten die je laten zien wat werkt en wat niet. Gebruik deze essentiële informatie om je volgers te interesseren, je bereik te vergroten en een nieuwe doelgroep te vinden.
PT Monitore o progresso de sua estratégia de rede social com relatórios que mostram o que está funcionando e o que não está. Use esses insights vitais para envolver seus seguidores e aumentar seu alcance e encontrar um novo público de clientes.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
monitor | monitore |
voortgang | progresso |
rapporten | relatórios |
werkt | está funcionando |
en | e |
gebruik | use |
essentiële | vitais |
volgers | seguidores |
bereik | alcance |
vergroten | aumentar |
nieuwe | novo |
strategie | estratégia |
media | rede |
laten zien | mostram |
informatie | insights |
NL Gedetailleerde rapporten inclusief jouw SEO voortgang
PT Relatórios detalhados incluindo seu progresso em SEO
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
gedetailleerde | detalhados |
rapporten | relatórios |
inclusief | incluindo |
jouw | seu |
seo | seo |
voortgang | progresso |
NL Met OVHcloud AI training kunnen alle teamleden van de start-up gemakkelijk samen te werken, zodat ze interessante patronen kunnen identificeren, voortgang bij kunnen houden en kennis kunnen vastleggen.
PT Centrado em equipas, o design do OVHcloud AI Training permite que todos os membros de uma startup colaborem sem dificuldades, identificando padrões de interesse, monitorizando o progresso realizado e adquirindo novos conhecimentos.
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
ai | ai |
patronen | padrões |
voortgang | progresso |
en | e |
training | training |
start-up | startup |
NL We willen op een open en transparante manier met elkaar bouwen, nieuwe ervaringen opdoen en samen voortgang boeken
PT Queremos construir, valorizar e progredir em conjunto, de um modo aberto e transparente
ደች | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
en | e |
transparante | transparente |
manier | modo |
bouwen | construir |
samen | conjunto |
we | queremos |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ