NL Maak het geheel nog gezelliger door het toevoegen van zachte kussens en een zachte plaid
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
NL Maak het geheel nog gezelliger door het toevoegen van zachte kussens en een zachte plaid
FR Rendez le tout encore plus chaleureux en ajoutant des coussins moelleux et un plaid doux
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
toevoegen | ajoutant |
zachte | doux |
kussens | coussins |
en | et |
NL Dan is er het zachte Muirhead-leer dat de zachte kussens van traagschuim bedekt
FR Ensuite, il y a le cuir Muirhead doux qui recouvre les coussins moelleux en mousse à mémoire de forme
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
zachte | doux |
kussens | coussins |
traagschuim | mousse à mémoire |
leer | cuir |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
zachte | doux |
duurzame | durable |
buitenkant | extérieur |
snelle | rapide |
binnenkant | intérieur |
NL Bovendien biedt ons zachte verschoningsmatje met en verhoogde, zachte, gestoffeerde rolrand extra bescherming zodat uw baby niet naar beneden valt tijdens het verschonen.
FR D’autre part, avec ses bords roulés rembourrés souples et surélevés, notre tapis à langer moelleux offre une protection supplémentaire pour éviter que bébé ne tombe pendant le change.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
biedt | offre |
en | et |
valt | tombe |
baby | bébé |
NL Handwas: Met lauw water, een zachte borstel en een beetje zachte zeep kunt u met alle soorten schoenen goede resultaten bereiken, maar u zult meer werk hebben dan met een reinigingsset.
FR Lavage à la main: Avec de l'eau tiède, une brosse douce et un peu de savon doux, vous pouvez obtenir de bons résultats avec tous les types de chaussures, mais vous aurez plus de travail qu'avec un kit de nettoyage.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
zachte | doux |
en | et |
zeep | savon |
schoenen | chaussures |
goede | bons |
resultaten | résultats |
werk | travail |
NL Op cruisers worden zachte of zeer zachte rollers gebruikt
FR Sur les cruisers, on utilise des roues souples voir même très souples
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
worden | les |
zeer | très |
gebruikt | utilise |
NL Daarnaast zijn verschillende vormen verkrijgbaar, zoals zachte pasta?s om op te likken, sappige zachte bites of knapperige snacks om op te kauwen
FR De plus, vous obtenez différentes formes telles que des pâtes molles à lécher, des collations croquantes à mâcher et des bâtonnets pour chat
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
vormen | formes |
pasta | pâtes |
snacks | collations |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
en | et |
siliconen | silicone |
ontwerp | design |
perfect | parfaitement |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
lange | longs |
zachte | doux |
siliconen | silicone |
bieden | offrir |
perfecte | idéale |
temperatuur | température |
huid | peau |
tech | technologie |
NL Dan is er het zachte Muirhead-leer dat de zachte kussens van traagschuim bedekt
FR Ensuite, il y a le cuir Muirhead doux qui recouvre les coussins moelleux en mousse à mémoire de forme
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
zachte | doux |
kussens | coussins |
traagschuim | mousse à mémoire |
leer | cuir |
NL Maak het geheel nog gezelliger door het toevoegen van zachte kussens en een zachte plaid
FR Rendez le tout encore plus chaleureux en ajoutant des coussins moelleux et un plaid doux
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
toevoegen | ajoutant |
zachte | doux |
kussens | coussins |
en | et |
NL Sta versteld van het Iskos Berlin-ontwerp van de Muuto Under The Bell-hanglamp. De zachte tint gecombineerd met grafische lijnen geven het een zachte en verfijnde uitstraling.
FR Laissez-vous surprendre par le design Iskos Berlin de la lampe à suspension Muuto Under The Bell. La teinte douce combinée aux lignes graphiques lui confèrent un aspect doux et sophistiqué.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
muuto | muuto |
under | under |
zachte | doux |
tint | teinte |
grafische | graphiques |
en | et |
uitstraling | aspect |
ontwerp | design |
NL Bovendien biedt ons zachte verschoningsmatje met en verhoogde, zachte, gestoffeerde rolrand extra bescherming zodat uw baby niet naar beneden valt tijdens het verschonen.
FR D’autre part, avec ses bords roulés rembourrés souples et surélevés, notre tapis à langer moelleux offre une protection supplémentaire pour éviter que bébé ne tombe pendant le change.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
biedt | offre |
en | et |
valt | tombe |
baby | bébé |
NL Bovendien biedt ons zachte verschoningsmatje met en verhoogde, zachte, gestoffeerde rolrand extra bescherming zodat uw baby niet naar beneden valt tijdens het verschonen.
FR D’autre part, avec ses bords roulés rembourrés souples et surélevés, notre tapis à langer moelleux offre une protection supplémentaire pour éviter que bébé ne tombe pendant le change.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
biedt | offre |
en | et |
valt | tombe |
baby | bébé |
NL Bovendien biedt ons zachte verschoningsmatje met en verhoogde, zachte, gestoffeerde rolrand extra bescherming zodat uw baby niet naar beneden valt tijdens het verschonen.
FR D’autre part, avec ses bords roulés rembourrés souples et surélevés, notre tapis à langer moelleux offre une protection supplémentaire pour éviter que bébé ne tombe pendant le change.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
biedt | offre |
en | et |
valt | tombe |
baby | bébé |
NL Bovendien biedt ons zachte verschoningsmatje met en verhoogde, zachte, gestoffeerde rolrand extra bescherming zodat uw baby niet naar beneden valt tijdens het verschonen.
FR D’autre part, avec ses bords roulés rembourrés souples et surélevés, notre tapis à langer moelleux offre une protection supplémentaire pour éviter que bébé ne tombe pendant le change.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
biedt | offre |
en | et |
valt | tombe |
baby | bébé |
NL Maak het geheel nog gezelliger door het toevoegen van zachte kussens en een zachte plaid
FR Rendez le tout encore plus chaleureux en ajoutant des coussins moelleux et un plaid doux
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
toevoegen | ajoutant |
zachte | doux |
kussens | coussins |
en | et |
NL Handwas: Met lauw water, een zachte borstel en een beetje zachte zeep kunt u met alle soorten schoenen goede resultaten bereiken, maar u zult meer werk hebben dan met een reinigingsset.
FR Lavage à la main: Avec de l'eau tiède, une brosse douce et un peu de savon doux, vous pouvez obtenir de bons résultats avec tous les types de chaussures, mais vous aurez plus de travail qu'avec un kit de nettoyage.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
zachte | doux |
en | et |
zeep | savon |
schoenen | chaussures |
goede | bons |
resultaten | résultats |
werk | travail |
NL Bovendien biedt ons zachte verschoningsmatje met en verhoogde, zachte, gestoffeerde rolrand extra bescherming zodat uw baby niet naar beneden valt tijdens het verschonen.
FR D’autre part, avec ses bords roulés rembourrés souples et surélevés, notre tapis à langer moelleux offre une protection supplémentaire pour éviter que bébé ne tombe pendant le change.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
biedt | offre |
en | et |
valt | tombe |
baby | bébé |
NL Er is een reinigingskop met hoog koppel (dit is degene met de sensoren erin), een zachte rollerreinigingskop, een gemotoriseerd mini-gereedschap, een mini-zachte afstofborstel, een combinatiegereedschap en een spleetmondstuk.
FR Il y a une tête de nettoyage à couple élevé (c'est celle avec les capteurs dedans), une tête de nettoyage à rouleaux souples, un mini outil motorisé, une mini brosse de dépoussiérage douce, un outil combiné et un outil de fente tous inclus.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
koppel | couple |
sensoren | capteurs |
en | et |
hoog | élevé |
mini | mini |
gereedschap | outil |
NL Hoewel het onderwijs een belangrijke rol speelt voor een recruiter, maar het is vaak hun zachte vaardigheden die een vitale rol spelen in hun carrière-succes
FR Même si l'éducation joue un rôle important pour un recruteur, mais c'est souvent leurs compétences douces qui jouent un rôle vital dans leur succès de carrière
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
belangrijke | important |
rol | rôle |
vaak | souvent |
vaardigheden | compétences |
onderwijs | éducation |
succes | succès |
carrière | carrière |
NL Zachte vaardigheden zijn van vitaal belang omdat de succesvolle rekrutering vaak neerkomt op of een aanvrager een recruiter vertrouwt.
FR Les compétences douces sont essentielles car le recrutement réussi résume souvent si un demandeur fait confiance à un recruteur.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
vaardigheden | compétences |
belang | essentielles |
succesvolle | réussi |
rekrutering | recrutement |
vaak | souvent |
NL De belangrijkste onderdelen van het krijgen van een baan/klant zijn zachte sociale vaardigheden
FR Les compétences relationnelles sont les éléments les plus importants pour décrocher un emploi ou un client
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
baan | emploi |
klant | client |
vaardigheden | compétences |
onderdelen | éléments |
NL Ook Brummel vindt dat leiders van supportteams in allerlei sectoren vaak geneigd zijn om vooral te kijken naar technische vaardigheden en om vaker waardering te uiten voor degenen die deze vaardigheden onder de knie hebben
FR J. Brummel convient que les leaders de l’assistance dans tous les secteurs ont tendance à d’abord embaucher selon les compétences techniques nécessaires et à promouvoir ceux qui les maîtrisent
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
leiders | leaders |
sectoren | secteurs |
NL Vandaag de dag heeft zelfs de datawetenschapper met de beste technische vaardigheden de volgende sociale vaardigheden nodig om te slagen.
FR Pour réussir, même le data scientist le plus compétent sur le plan technique se doit de posséder les compétences personnelles suivantes.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
zelfs | même |
slagen | réussir |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
gedrag | comportement |
en | et |
intelligentie | intelligence |
avatar | avatar |
persoonlijkheid | personnalité |
NL De uren gaan snel voorbij als je speurtochten uitvoert, je vaardigheden ontwikkelt of leert om je Dragonborn-vaardigheden te benutten.
FR Les heures passent rapidement à mesure que vous accomplissez des quêtes, développez vos compétences ou apprenez à exploiter vos capacités Dragonborn.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
snel | rapidement |
leert | apprenez |
benutten | exploiter |
NL Verkrijg dieper inzicht in uw inventarisatie van technische vaardigheden en lacunes in vaardigheden
FR Obtenez des informations plus détaillées sur votre inventaire de compétences technologiques et sur les lacunes en matière de compétences
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
verkrijg | obtenez |
technische | technologiques |
vaardigheden | compétences |
en | et |
inzicht | informations |
NL Krijg een overzicht van de technische vaardigheden in uw organisatie. Geniet van het comfort van het beheer van al uw technische vaardigheden gegevens binnen een platform. Bekijk de meest populaire oplossingen:
FR Obtenez une vue d'ensemble des compétences techniques de votre organisation. Profitez du confort de la gestion de toutes vos données de compétences techniques sur une seule plateforme. Découvrez les solutions les plus populaires :
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
krijg | obtenez |
geniet | profitez |
comfort | confort |
platform | plateforme |
populaire | populaires |
NL Inventarisatie van vaardigheden en lacunes in vaardigheden
FR Inventaire des compétences et des lacunes en matière de compétences
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
vaardigheden | compétences |
en | et |
NL Test meerdere vaardigheden in dezelfde beoordeling uit onze bibliotheek van 700+ vaardigheden
FR Tester plusieurs compétences dans la même évaluation de notre bibliothèque de 700+ compétences
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
test | tester |
vaardigheden | compétences |
bibliotheek | bibliothèque |
beoordeling | évaluation |
NL Schermkandidaten op alle on-the-job must-have vaardigheden die nodig zijn voor het werk met 700+ vaardigheden beoordelingsbibliotheek
FR Les candidats à l'écran sur tous les compétences nécessaires à l'emploi doivent être nécessaires pour le travail avec 700+ compétences bibliothèque d'évaluation
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
vaardigheden | compétences |
NL ** Geavanceerde Excel-vaardigheden: ** Deze vragen zijn ontworpen om de Excel-vaardigheden van een kandidaat met functies, gegevensreiniging en manipulatie te beoordelen
FR ** Compétences Excel Advanced Excel: ** Ces questions sont conçues pour évaluer les compétences Excel d'un candidat avec des fonctions, le nettoyage des données et la manipulation
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
vragen | questions |
ontworpen | conçues |
kandidaat | candidat |
functies | fonctions |
en | et |
manipulatie | manipulation |
vaardigheden | compétences |
excel | excel |
geavanceerde | advanced |
beoordelen | évaluer |
NL Als u geen kant-en-klaar voor de combinatie van vaardigheden vindt die u op zoek bent om kandidaten voor te evalueren, kunt u een aangepaste beoordeling aanvragen voor een van de 500+ vaardigheden in onze vragenbibliotheek
FR Si vous ne trouvez pas de prêts à suivre pour la combinaison de compétences que vous souhaitez évaluer les candidats, vous pouvez demander une évaluation personnalisée pour l'une des plus de 500 compétences de notre bibliothèque de questions
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
combinatie | combinaison |
vaardigheden | compétences |
vindt | trouvez |
kandidaten | candidats |
aanvragen | demander |
NL Pre-Employment Assessments zijn een objectieve manier voor het bepalen van cognitieve vaardigheden, werkvaardigheden, kennis, fysieke en motorische vaardigheden, enz
FR Les évaluations préalables à l'emploi sont un moyen objectif de déterminer les capacités cognitives, les compétences professionnelles, les connaissances, les capacités physiques et motrices, etc
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
bepalen | déterminer |
fysieke | physiques |
enz | etc |
NL U kunt ook aanvullende vaardigheden aan dezelfde beoordeling toevoegen, zodat u de beoordelingssjabloon kunt kiezen voor een van de vereiste vaardigheden van uw rol.
FR Vous pourrez également ajouter des compétences supplémentaires à la même évaluation, vous pouvez donc choisir le modèle d'évaluation pour l'une des compétences requises pour votre rôle.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
aanvullende | supplémentaires |
vaardigheden | compétences |
toevoegen | ajouter |
vereiste | requises |
rol | rôle |
beoordeling | évaluation |
NL Als je functiebeschrijving meerdere vaardigheden vereist, kies dan één vaardigheid, je kunt in verdere stappen aanvullende vaardigheden toevoegen.
FR Si votre description de poste requiert plusieurs compétences, choisissez une compétence, vous pouvez ajouter des compétences supplémentaires dans les étapes suivantes.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
vereist | requiert |
kies | choisissez |
toevoegen | ajouter |
stappen | étapes |
NL Tijdens de ITW worden kandidaten getraind en voorbereid op het geven van een IQC en het promoten van de veiligheid van het duiken. Kandidaten leren hoe de vaardigheden van de DAN Instructor kandidaten te evalueren tijdens de praktijk vaardigheden.
FR Les participants au séminaire ITW sont formés et préparés à l’organisation d’un cours IQC ainsi qu’à la promotion des cours DAN et de la sécurité de la plongée.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
en | et |
promoten | promotion |
duiken | plongée |
leren | cours |
veiligheid | sécurité |
NL Verkrijg dieper inzicht in uw inventarisatie van technische vaardigheden en lacunes in vaardigheden
FR Obtenez des informations plus détaillées sur votre inventaire de compétences technologiques et sur les lacunes en matière de compétences
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
verkrijg | obtenez |
technische | technologiques |
vaardigheden | compétences |
en | et |
inzicht | informations |
NL Krijg een overzicht van de technische vaardigheden in uw organisatie. Geniet van het comfort van het beheer van al uw technische vaardigheden gegevens binnen een platform. Bekijk de meest populaire oplossingen:
FR Obtenez une vue d'ensemble des compétences techniques de votre organisation. Profitez du confort de la gestion de toutes vos données de compétences techniques sur une seule plateforme. Découvrez les solutions les plus populaires :
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
krijg | obtenez |
geniet | profitez |
comfort | confort |
platform | plateforme |
populaire | populaires |
NL Inventarisatie van vaardigheden en lacunes in vaardigheden
FR Inventaire des compétences et des lacunes en matière de compétences
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
vaardigheden | compétences |
en | et |
NL De LinkBuds S van Sony hebben veel van de vaardigheden van het vlaggenschip, de 1000X, overgenomen, maar bieden die vaardigheden tegen een meer
FR Les LinkBuds S de Sony reprennent de nombreuses fonctionnalités du modèle phare 1000X, mais les offrent à un prix plus abordable. Une formule
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
s | s |
sony | sony |
vaardigheden | fonctionnalités |
bieden | offrent |
NL Amazon Alexa-vaardigheden voor kinderen: nieuwe Lego, Pac-Man en andere vaardigheden gaan live
FR Compétences Amazon Alexa pour les enfants : de nouveaux Lego, Pac-Man et dautres compétences sont mis en ligne
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
amazon | amazon |
kinderen | enfants |
nieuwe | nouveaux |
lego | lego |
andere | dautres |
vaardigheden | compétences |
alexa | alexa |
NL De uren gaan snel voorbij als je speurtochten uitvoert, je vaardigheden ontwikkelt of leert om je Dragonborn-vaardigheden te benutten.
FR Les heures passent rapidement à mesure que vous accomplissez des quêtes, développez vos compétences ou apprenez à exploiter vos capacités Dragonborn.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
snel | rapidement |
leert | apprenez |
benutten | exploiter |
NL Ook Brummel vindt dat leiders van supportteams in allerlei sectoren vaak geneigd zijn om vooral te kijken naar technische vaardigheden en om vaker waardering te uiten voor degenen die deze vaardigheden onder de knie hebben
FR J. Brummel convient que les leaders de l’assistance dans tous les secteurs ont tendance à d’abord embaucher selon les compétences techniques nécessaires et à promouvoir ceux qui les maîtrisent
NL Ook Brummel vindt dat leiders van supportteams in allerlei sectoren vaak geneigd zijn om vooral te kijken naar technische vaardigheden en om vaker waardering te uiten voor degenen die deze vaardigheden onder de knie hebben
FR J. Brummel convient que les leaders de l’assistance dans tous les secteurs ont tendance à d’abord embaucher selon les compétences techniques nécessaires et à promouvoir ceux qui les maîtrisent
NL Ook Brummel vindt dat leiders van supportteams in allerlei sectoren vaak geneigd zijn om vooral te kijken naar technische vaardigheden en om vaker waardering te uiten voor degenen die deze vaardigheden onder de knie hebben
FR J. Brummel convient que les leaders de l’assistance dans tous les secteurs ont tendance à d’abord embaucher selon les compétences techniques nécessaires et à promouvoir ceux qui les maîtrisent
NL Het belangrijkste doel van Auphonic is om je audio te comprimeren en te egaliseren, zodat je niet echt harde en zachte delen hebt. Maar het doet veel meer:
FR L'objectif principal de Auphonic est de compresser et de niveler votre audio pour ne pas avoir de parties vraiment fortes et vraiment douces. Mais il fait bien plus :
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
doel | objectif |
audio | audio |
en | et |
echt | vraiment |
delen | parties |
NL Charmante antilope op een zachte achtergronddoor PATRICE CORREIAvan
FR Jeunes cerfspar Le Figaro - Eric Martinà partir de
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
op | partir |
NL U krijgt een frequentierespons van 45Hz tot 18Khz, een intern popfilter, een interne schokdemper om het trillingsgeluid te verminderen, en een zachte bass roll-off (hoogdoorlaatfilter) schakelaar.
FR Vous obtiendrez une réponse en fréquence de 45 Hz à 18 kHz, un filtre anti-pop interne, un support de choc interne pour réduire les bruits de vibration et un interrupteur de basse douce (filtre passe-haut).
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
krijgt | obtiendrez |
verminderen | réduire |
en | et |
schakelaar | interrupteur |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ