NL Sta versteld van het Iskos Berlin-ontwerp van de Muuto Under The Bell-hanglamp. De zachte tint gecombineerd met grafische lijnen geven het een zachte en verfijnde uitstraling.
NL Sta versteld van het Iskos Berlin-ontwerp van de Muuto Under The Bell-hanglamp. De zachte tint gecombineerd met grafische lijnen geven het een zachte en verfijnde uitstraling.
FR Laissez-vous surprendre par le design Iskos Berlin de la lampe à suspension Muuto Under The Bell. La teinte douce combinée aux lignes graphiques lui confèrent un aspect doux et sophistiqué.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
muuto | muuto |
under | under |
zachte | doux |
tint | teinte |
grafische | graphiques |
en | et |
uitstraling | aspect |
ontwerp | design |
NL De Artek A808 vloerlamp heeft een moderne uitstraling en geeft elke ruimte een geraffineerde en moderne uitstraling
FR Le lampadaire Artek A808 a un look moderne, donnant à tout espace un look sophistiqué et moderne
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
heeft | a |
moderne | moderne |
uitstraling | look |
en | et |
geeft | donnant |
ruimte | espace |
NL Hoezo is dat zo? Je kan met weinig geld een hele grote verandering in de uitstraling van een kamer teweegbrengen, ze zijn makkelijk te combineren en zodra ze in een lijst zitten hebben ze weer een hele andere uitstraling.
FR Découvrez notre sélection variée de motifs et donnez un coup de frais à votre décoration murale !
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
en | et |
NL De Artek A808 vloerlamp heeft een moderne uitstraling en geeft elke ruimte een geraffineerde en moderne uitstraling
FR Le lampadaire Artek A808 a un look moderne, donnant à tout espace un look sophistiqué et moderne
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
heeft | a |
moderne | moderne |
uitstraling | look |
en | et |
geeft | donnant |
ruimte | espace |
NL Geef je plafond een wolkachtige uitstraling met deze Muuto Strand closed pendellamp. Het is ontworpen met openingen aan de boven- en onderkant om uw interieur een stralende uitstraling en een gevoel van harmonie te geven.
FR Donnez à votre plafond un aspect de nuage avec cette lampe à suspension closed Muuto Strand. Il est conçu avec des ouvertures en haut et en bas pour donner à votre intérieur un aspect lumineux et une sensation d'harmonie.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
plafond | plafond |
uitstraling | aspect |
muuto | muuto |
ontworpen | conçu |
en | et |
onderkant | bas |
interieur | intérieur |
gevoel | sensation |
harmonie | harmonie |
boven | haut |
NL Umage Eos Evia Lamp is ontworpen om uw ruimte een verbluffende en charmante uitstraling te geven. Het gestroomlijnde, eenvoudige en natuurlijke ontwerp vormt een aanvulling op de algehele schoonheid en uitstraling van uw ruimte.
FR La lampe umage Evia est conçue pour donner à votre espace un look magnifique et charmant. Le design élégant, simple et naturel complète la beauté générale et l'apparence de votre espace.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
lamp | lampe |
ontworpen | conçue |
ruimte | espace |
en | et |
natuurlijke | naturel |
ontwerp | design |
schoonheid | beauté |
NL Deze ultramoderne hanglamp geeft je ruimte een nieuwe uitstraling en uitstraling
FR Cette suspension ultramoderne donnera à votre espace une nouvelle sensation et un nouveau look
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
geeft | donnera |
ruimte | espace |
uitstraling | look |
en | et |
je | votre |
NL Maar verre van generiek te zijn, omarmt het enkele van de kenmerken die een EV biedt: het gezicht is meer rechtop omdat er geen motor onder zit, wat een zachte (en misschien een beetje slappe) maar toch onderscheidende uitstraling geeft
FR Mais loin dêtre générique, il embrasse certains des attributs quoffre un véhicule électrique: le visage est plus droit car il ny a pas de moteur en dessous, ce qui donne un aspect doux (et peut-être un peu capricieux) mais distinctif
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
verre | loin |
kenmerken | attributs |
gezicht | visage |
zachte | doux |
en | et |
onderscheidende | distinctif |
uitstraling | aspect |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
stijlvolle | tendance |
comfortabele | confortable |
dankzij | grâce |
duurzame | durable |
zachte | doux |
en | et |
NL Creëer een verbluffende look met Umage Asteria Up Plafondlamp. Het is ontworpen om een niet-verblindend licht te geven dat rustgevend is voor uw ogen, terwijl het een zachte, charmante en verbluffende uitstraling geeft in uw interieur.
FR Créez un look magnifique avec le plafonnier Umage Asteria Up. Il est conçu pour donner une lumière non éblouissante qui apaise vos yeux tout en émettant une apparence douce, charmante et magnifique dans votre intérieur.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
creëer | créez |
ogen | yeux |
interieur | intérieur |
NL De uitnodigende en zachte uitstraling van Butterfly Pendant van Frandsen is...
FR L'aspect accueillant et doux du Butterfly Pendant de Frandsen est dû à ses...
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
en | et |
zachte | doux |
uitstraling | aspect |
NL Dit ontwerp geeft elke ruimte een moderne en chique uitstraling en geeft tegelijkertijd een warme, zachte gloed.
FR Cette conception est sûre de donner à n'importe quel espace un look moderne et chic tout en offrant une lueur douce et chaleureuse.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
ontwerp | conception |
ruimte | espace |
moderne | moderne |
en | et |
chique | chic |
uitstraling | look |
warme | chaleureuse |
gloed | lueur |
NL Maar verre van generiek te zijn, omarmt het enkele van de kenmerken die een EV biedt: het gezicht is meer rechtop omdat er geen motor onder zit, wat een zachte (en misschien een beetje slappe) maar toch onderscheidende uitstraling geeft
FR Mais loin dêtre générique, il embrasse certains des attributs quoffre un véhicule électrique: le visage est plus droit car il ny a pas de moteur en dessous, ce qui donne un aspect doux (et peut-être un peu capricieux) mais distinctif
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
verre | loin |
kenmerken | attributs |
gezicht | visage |
zachte | doux |
en | et |
onderscheidende | distinctif |
uitstraling | aspect |
NL Eetkamerstoel Helgum is een stoel met uitstraling! Deze eetkamerstoel is vakkundig gestoffeerd en heeft een zachte, groene kleur
FR Chaise de salle à manger Helgum est une chaise avec présence! Cette chaise est recouverte professionnellement et a une couleur verte douce
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
stoel | chaise |
en | et |
NL Creëer een verbluffende look met Umage Asteria Up Plafondlamp. Het is ontworpen om een niet-verblindend licht te geven dat rustgevend is voor uw ogen, terwijl het een zachte, charmante en verbluffende uitstraling geeft in uw interieur.
FR Créez un look magnifique avec le plafonnier Umage Asteria Up. Il est conçu pour donner une lumière non éblouissante qui apaise vos yeux tout en émettant une apparence douce, charmante et magnifique dans votre intérieur.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
creëer | créez |
ogen | yeux |
interieur | intérieur |
NL Dit ontwerp geeft elke ruimte een moderne en chique uitstraling en geeft tegelijkertijd een warme, zachte gloed.
FR Cette conception est sûre de donner à n'importe quel espace un look moderne et chic tout en offrant une lueur douce et chaleureuse.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
ontwerp | conception |
ruimte | espace |
moderne | moderne |
en | et |
chique | chic |
uitstraling | look |
warme | chaleureuse |
gloed | lueur |
NL De uitnodigende en zachte uitstraling van Butterfly Pendant van Frandsen is...
FR L'aspect accueillant et doux du Butterfly Pendant de Frandsen est dû à ses...
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
en | et |
zachte | doux |
uitstraling | aspect |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
productieproces | production |
mogelijk | possible |
impact | impact |
milieu | environnement |
minimaliseren | minimiser |
product | produits |
uitstraling | aspect |
en | et |
aangenaam | agréablement |
zachte | doux |
premium | premium |
uitgevoerd | réalisé |
NL Maak het geheel nog gezelliger door het toevoegen van zachte kussens en een zachte plaid
FR Rendez le tout encore plus chaleureux en ajoutant des coussins moelleux et un plaid doux
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
toevoegen | ajoutant |
zachte | doux |
kussens | coussins |
en | et |
NL Dan is er het zachte Muirhead-leer dat de zachte kussens van traagschuim bedekt
FR Ensuite, il y a le cuir Muirhead doux qui recouvre les coussins moelleux en mousse à mémoire de forme
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
zachte | doux |
kussens | coussins |
traagschuim | mousse à mémoire |
leer | cuir |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
zachte | doux |
duurzame | durable |
buitenkant | extérieur |
snelle | rapide |
binnenkant | intérieur |
NL Bovendien biedt ons zachte verschoningsmatje met en verhoogde, zachte, gestoffeerde rolrand extra bescherming zodat uw baby niet naar beneden valt tijdens het verschonen.
FR D’autre part, avec ses bords roulés rembourrés souples et surélevés, notre tapis à langer moelleux offre une protection supplémentaire pour éviter que bébé ne tombe pendant le change.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
biedt | offre |
en | et |
valt | tombe |
baby | bébé |
NL Handwas: Met lauw water, een zachte borstel en een beetje zachte zeep kunt u met alle soorten schoenen goede resultaten bereiken, maar u zult meer werk hebben dan met een reinigingsset.
FR Lavage à la main: Avec de l'eau tiède, une brosse douce et un peu de savon doux, vous pouvez obtenir de bons résultats avec tous les types de chaussures, mais vous aurez plus de travail qu'avec un kit de nettoyage.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
zachte | doux |
en | et |
zeep | savon |
schoenen | chaussures |
goede | bons |
resultaten | résultats |
werk | travail |
NL Op cruisers worden zachte of zeer zachte rollers gebruikt
FR Sur les cruisers, on utilise des roues souples voir même très souples
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
worden | les |
zeer | très |
gebruikt | utilise |
NL Daarnaast zijn verschillende vormen verkrijgbaar, zoals zachte pasta?s om op te likken, sappige zachte bites of knapperige snacks om op te kauwen
FR De plus, vous obtenez différentes formes telles que des pâtes molles à lécher, des collations croquantes à mâcher et des bâtonnets pour chat
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
vormen | formes |
pasta | pâtes |
snacks | collations |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
en | et |
siliconen | silicone |
ontwerp | design |
perfect | parfaitement |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
lange | longs |
zachte | doux |
siliconen | silicone |
bieden | offrir |
perfecte | idéale |
temperatuur | température |
huid | peau |
tech | technologie |
NL Dan is er het zachte Muirhead-leer dat de zachte kussens van traagschuim bedekt
FR Ensuite, il y a le cuir Muirhead doux qui recouvre les coussins moelleux en mousse à mémoire de forme
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
zachte | doux |
kussens | coussins |
traagschuim | mousse à mémoire |
leer | cuir |
NL Maak het geheel nog gezelliger door het toevoegen van zachte kussens en een zachte plaid
FR Rendez le tout encore plus chaleureux en ajoutant des coussins moelleux et un plaid doux
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
toevoegen | ajoutant |
zachte | doux |
kussens | coussins |
en | et |
NL Bovendien biedt ons zachte verschoningsmatje met en verhoogde, zachte, gestoffeerde rolrand extra bescherming zodat uw baby niet naar beneden valt tijdens het verschonen.
FR D’autre part, avec ses bords roulés rembourrés souples et surélevés, notre tapis à langer moelleux offre une protection supplémentaire pour éviter que bébé ne tombe pendant le change.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
biedt | offre |
en | et |
valt | tombe |
baby | bébé |
NL Bovendien biedt ons zachte verschoningsmatje met en verhoogde, zachte, gestoffeerde rolrand extra bescherming zodat uw baby niet naar beneden valt tijdens het verschonen.
FR D’autre part, avec ses bords roulés rembourrés souples et surélevés, notre tapis à langer moelleux offre une protection supplémentaire pour éviter que bébé ne tombe pendant le change.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
biedt | offre |
en | et |
valt | tombe |
baby | bébé |
NL Bovendien biedt ons zachte verschoningsmatje met en verhoogde, zachte, gestoffeerde rolrand extra bescherming zodat uw baby niet naar beneden valt tijdens het verschonen.
FR D’autre part, avec ses bords roulés rembourrés souples et surélevés, notre tapis à langer moelleux offre une protection supplémentaire pour éviter que bébé ne tombe pendant le change.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
biedt | offre |
en | et |
valt | tombe |
baby | bébé |
NL Bovendien biedt ons zachte verschoningsmatje met en verhoogde, zachte, gestoffeerde rolrand extra bescherming zodat uw baby niet naar beneden valt tijdens het verschonen.
FR D’autre part, avec ses bords roulés rembourrés souples et surélevés, notre tapis à langer moelleux offre une protection supplémentaire pour éviter que bébé ne tombe pendant le change.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
biedt | offre |
en | et |
valt | tombe |
baby | bébé |
NL Maak het geheel nog gezelliger door het toevoegen van zachte kussens en een zachte plaid
FR Rendez le tout encore plus chaleureux en ajoutant des coussins moelleux et un plaid doux
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
toevoegen | ajoutant |
zachte | doux |
kussens | coussins |
en | et |
NL Handwas: Met lauw water, een zachte borstel en een beetje zachte zeep kunt u met alle soorten schoenen goede resultaten bereiken, maar u zult meer werk hebben dan met een reinigingsset.
FR Lavage à la main: Avec de l'eau tiède, une brosse douce et un peu de savon doux, vous pouvez obtenir de bons résultats avec tous les types de chaussures, mais vous aurez plus de travail qu'avec un kit de nettoyage.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
zachte | doux |
en | et |
zeep | savon |
schoenen | chaussures |
goede | bons |
resultaten | résultats |
werk | travail |
NL Bovendien biedt ons zachte verschoningsmatje met en verhoogde, zachte, gestoffeerde rolrand extra bescherming zodat uw baby niet naar beneden valt tijdens het verschonen.
FR D’autre part, avec ses bords roulés rembourrés souples et surélevés, notre tapis à langer moelleux offre une protection supplémentaire pour éviter que bébé ne tombe pendant le change.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
biedt | offre |
en | et |
valt | tombe |
baby | bébé |
NL Er is een reinigingskop met hoog koppel (dit is degene met de sensoren erin), een zachte rollerreinigingskop, een gemotoriseerd mini-gereedschap, een mini-zachte afstofborstel, een combinatiegereedschap en een spleetmondstuk.
FR Il y a une tête de nettoyage à couple élevé (c'est celle avec les capteurs dedans), une tête de nettoyage à rouleaux souples, un mini outil motorisé, une mini brosse de dépoussiérage douce, un outil combiné et un outil de fente tous inclus.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
koppel | couple |
sensoren | capteurs |
en | et |
hoog | élevé |
mini | mini |
gereedschap | outil |
NL Een professionele uitstraling is belangrijk om klanten te trekken
FR Créez une marque professionnelle et aidez les clients à vous trouver
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
professionele | professionnelle |
is | trouver |
NL Uitstraling en eigenschappen van een permanent gebouw
FR Aspect et propriétés d’un bâtiment permanent
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
uitstraling | aspect |
en | et |
eigenschappen | propriétés |
permanent | permanent |
gebouw | bâtiment |
NL Alleen vindt u op die locatie geen bestaande accommodatie die aansluit op de wensen en uitstraling van uw organisatie
FR Nos bâtiments modulaires vous premettent justement de créer un espace selon votre vision
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
locatie | espace |
NL De giekarmsegmenten zijn beide 20″ lang, wat u net dat beetje extra bereik geeft dat u nodig heeft voor de juiste plaatsing. Ze verbergen ook de veren voor een mooie schone uitstraling.
FR Les segments du bras de la rampe sont tous deux 20″ longs, ce qui vous donne le petit plus de portée dont vous avez besoin pour le bon placement. Ils cachent également les sources pour un aspect propre et agréable.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
lang | longs |
beetje | petit |
bereik | portée |
nodig | besoin |
plaatsing | placement |
uitstraling | aspect |
NL Ontwerpen met een schilderachtige uitstraling
FR Des designs avec une impression picturale
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
ontwerpen | designs |
NL Omslag: Half glanzend 250 GSM voor voor een prachtige, stevige uitstraling
FR Couverture : semi-brillante de 216 g/m² pour obtenir résistance et protection
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
omslag | couverture |
half | semi |
glanzend | brillante |
NL Een glossy hoes met een prestigieuze uitstraling over een leigrijze linnen hoes
FR Une jaquette brillante. Elle donne du prestige à l'ouvrage et est ajoutée par-dessus le livre en toile gris ardoise.
NL De vormgevingsprocessen voor onze schermen hebben altijd een doel: het combineren van perfecte functionaliteit met de mooiste esthetische uitstraling
FR Les processus de conception de nos stores ont toujours un seul objectif : la combinaison d'une fonctionnalité parfaite et d'une haute qualité esthétique
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
altijd | toujours |
doel | objectif |
combineren | combinaison |
perfecte | parfaite |
functionaliteit | fonctionnalité |
NL Nanoleaf Elements review: een meer natuurlijke uitstraling?
FR Revue Nanoleaf Elements : Un look plus naturel ?
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
review | revue |
een | un |
meer | plus |
natuurlijke | naturel |
uitstraling | look |
NL Dankzij haar succesvolle Kickstarter-campagne heeft Deborah Kelson een fotoboek gemaakt van een speels verhaal over pindakaas en jam, afgedrukt op kwaliteitspapier waardoor het de uitstraling heeft van een professioneel fotoboek.
FR La campagne de Kelson sur Kickstarter a remporté un vif succès et lui a permis de raconter son histoire amusante portant sur le beurre de cacahuète et la confiture sur les pages d’un livre photo pour enfants de grande qualité.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
succesvolle | succès |
heeft | a |
verhaal | histoire |
en | et |
campagne | campagne |
NL Alle montagematerialen bevinden zich op 1,27 cm van de muur, zodat de prints op veel verschillende manieren kunnen worden opgehangen en tegelijkertijd een uniforme uitstraling hebben aan galeriewanden met werken van verschillende formaten
FR tous les équipements utilisés pour suspendre le support peuvent être écartés à 1.27 cm, ce qui offre plusieurs possibilités tout en assurant une apparence uniforme pour les expositions en galerie lorsque les supports sont de taille différente
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
cm | cm |
tegelijkertijd | lorsque |
uniforme | uniforme |
uitstraling | apparence |
NL Soms wil je gewoon graag origineel zijn en opvallen. Laat jouw stijl zien met een explosie aan kleuren. Maak een print met een strakke, moderne uitstraling.
FR Parfois, nous avons envie de nous éloigner de notre quotidien et de vibrer plus haut. Exprimez votre style en ajoutant les couleurs qui vous correspondent. Créez une touche contemporaine.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
soms | parfois |
en | et |
maak | créez |
moderne | contemporaine |
wil | envie |
NL Canvasprints van archiefkwaliteit zijn altijd een goede keuze. Ga je voor een klassieke uitstraling? Maak van je mooiste momenten een bijzonder aandenken.
FR Des tableaux sur toile de qualité professionnelle seront toujours un bon choix. Vous préférez une apparence et texture classiques ? Transformez les moments chers à votre cœur en beaux souvenirs à conserver.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
altijd | toujours |
goede | bon |
keuze | choix |
klassieke | classiques |
uitstraling | apparence |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ