NL Op basis van welk instrument ze spelen, welk genre ze spelen, hoeveel ze spelen en op welk platform ze zich bevinden, nemen de marketeers van Fender beslissingen over de soorten berichten die ze moeten verzenden.
{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "welk" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የደች ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
ፈረንሳይኛ
FR En fonction de l’instrument dont il joue, du genre de musique jouée, de la durée de jeu et de la plateforme utilisée, les marketeurs de Fender déterminent les messages à lui envoyer.
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| welk | dont |
| instrument | instrument |
| en | et |
| marketeers | marketeurs |
| berichten | messages |
| verzenden | envoyer |
| genre | genre |
NL Afhankelijk van in welk deel van de wereld u zich bevindt, op welk forum u de afdrukken wilt gebruiken, en mogelijk zelfs de rechter of arbiter, kunnen de normen voor de ontvankelijkheid verschillen
FR En fonction de la région du monde où vous vous trouvez, du forum dans lequel vous envisagez d’utiliser les impressions, voire du juge ou de l’arbitre, les normes d’admissibilité peuvent varier
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| afhankelijk | en fonction de |
| wereld | monde |
| forum | forum |
| afdrukken | impressions |
| rechter | juge |
| kunnen | peuvent |
| normen | normes |
| verschillen | varier |
NL Welke kanalen gebruiken mijn doelgroepen? Welke boodschap zet ik het best in de kijker en wanneer? In welk formaat en op welk platform?
FR Quels canaux utilisent mes cibles ? Quels messages promouvoir et à quelle fréquence ? Sous quels formats et sur quelles plateformes ?
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| kanalen | canaux |
| gebruiken | utilisent |
| en | et |
| formaat | formats |
| platform | plateformes |
NL U kunt eenvoudig identificeren welk bedrijfsmiddel aan welk voertuig is gekoppeld.
FR Vous pouvez facilement identifier quel actif est connecté à quel véhicule.
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| eenvoudig | facilement |
| welk | quel |
| voertuig | véhicule |
| is | est |
| gekoppeld | connecté |
| aan | à |
NL U kunt instellen op welk volume u de witte ruis wilt laten beginnen - met zeer laag, laag, normaal, hoog en zeer hoog als opties - en op welk volume u het rustgevende volume van witte ruis wilt.
FR Vous pouvez définir le volume auquel vous voulez que le bruit blanc commence - avec des options très bas, bas, normal, élevé et très élevé - ainsi que le volume auquel vous voulez que le volume apaisant du bruit blanc soit réglé.
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| witte | blanc |
| ruis | bruit |
| beginnen | commence |
| laag | bas |
| normaal | normal |
| en | et |
| opties | options |
| rustgevende | apaisant |
| instellen | définir |
NL Met Trafic Controller kunt u ouderlijk toezicht op apparaten instellen en bepalen welk verkeer naar welk apparaat gaat
FR Le contrôleur de trafic vous permet de surveiller les périphériques
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| verkeer | trafic |
| toezicht | surveiller |
NL Welk type zetel en welk formaat kies ik voor mijn interieur?
FR Quel type et quelle taille de canapé choisis-je pour mon intérieur?
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| type | type |
| formaat | taille |
| interieur | intérieur |
NL U kunt instellen op welk volume u de witte ruis wilt laten beginnen - met zeer laag, laag, normaal, hoog en zeer hoog als opties - en op welk volume u het rustgevende volume van witte ruis wilt.
FR Vous pouvez définir le volume auquel vous voulez que le bruit blanc commence - avec des options très bas, bas, normal, élevé et très élevé - ainsi que le volume auquel vous voulez que le volume apaisant du bruit blanc soit réglé.
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| witte | blanc |
| ruis | bruit |
| beginnen | commence |
| laag | bas |
| normaal | normal |
| en | et |
| opties | options |
| rustgevende | apaisant |
| instellen | définir |
NL Welk type zetel en welk formaat kies ik voor mijn interieur?
FR Quel type et quelle taille de canapé choisis-je pour mon intérieur?
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| type | type |
| formaat | taille |
| interieur | intérieur |
NL TEAMLEADER behoudt zich het recht voor om het even welk demoaccount op om het even welk moment te sluiten en alle gegevens die de Klant in het demoaccount heeft ingevoerd permanent te wissen.
FR TEAMLEADER se réserve le droit de fermer tout compte démo à tout moment et de supprimer définitivement toutes les données saisies dans ce compte par le Client.
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| moment | moment |
| sluiten | fermer |
| klant | client |
| wissen | supprimer |
NL TEAMLEADER behoudt zich het recht voor om het even welk demoaccount op om het even welk moment te sluiten en alle gegevens die de Klant in het demoaccount heeft ingevoerd permanent te wissen.
FR TEAMLEADER se réserve le droit de fermer tout compte démo à tout moment et de supprimer définitivement toutes les données saisies dans ce compte par le Client.
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| moment | moment |
| sluiten | fermer |
| klant | client |
| wissen | supprimer |
NL U kunt eenvoudig identificeren welk bedrijfsmiddel aan welk voertuig is gekoppeld.
FR Vous pouvez facilement identifier quel actif est connecté à quel véhicule.
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| eenvoudig | facilement |
| welk | quel |
| voertuig | véhicule |
| is | est |
| gekoppeld | connecté |
| aan | à |
NL Met Trafic Controller kunt u ouderlijk toezicht op apparaten instellen en bepalen welk verkeer naar welk apparaat gaat
FR Le contrôleur de trafic vous permet de surveiller les périphériques
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| verkeer | trafic |
| toezicht | surveiller |
NL Welke kanalen gebruiken mijn doelgroepen? Welke boodschap zet ik het best in de kijker en wanneer? In welk formaat en op welk platform?
FR Quels canaux utilisent mes cibles ? Quels messages promouvoir et à quelle fréquence ? Sous quels formats et sur quelles plateformes ?
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| kanalen | canaux |
| gebruiken | utilisent |
| en | et |
| formaat | formats |
| platform | plateformes |
NL TEAMLEADER behoudt zich het recht voor om het even welk demoaccount op om het even welk moment te sluiten en alle gegevens die de Klant in het demoaccount heeft ingevoerd permanent te wissen.
FR TEAMLEADER se réserve le droit de fermer tout compte démo à tout moment et de supprimer définitivement toutes les données saisies dans ce compte par le Client.
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| moment | moment |
| sluiten | fermer |
| klant | client |
| wissen | supprimer |
NL TEAMLEADER behoudt zich het recht voor om het even welk demoaccount op om het even welk moment te sluiten en alle gegevens die de Klant in het demoaccount heeft ingevoerd permanent te wissen.
FR TEAMLEADER se réserve le droit de fermer tout compte démo à tout moment et de supprimer définitivement toutes les données saisies dans ce compte par le Client.
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| moment | moment |
| sluiten | fermer |
| klant | client |
| wissen | supprimer |
NL TEAMLEADER behoudt zich het recht voor om het even welk demoaccount op om het even welk moment te sluiten en alle gegevens die de Klant in het demoaccount heeft ingevoerd permanent te wissen.
FR TEAMLEADER se réserve le droit de fermer tout compte démo à tout moment et de supprimer définitivement toutes les données saisies dans ce compte par le Client.
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| moment | moment |
| sluiten | fermer |
| klant | client |
| wissen | supprimer |
NL TEAMLEADER behoudt zich het recht voor om het even welk demoaccount op om het even welk moment te sluiten en alle gegevens die de Klant in het demoaccount heeft ingevoerd permanent te wissen.
FR TEAMLEADER se réserve le droit de fermer tout compte démo à tout moment et de supprimer définitivement toutes les données saisies dans ce compte par le Client.
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| moment | moment |
| sluiten | fermer |
| klant | client |
| wissen | supprimer |
NL Afhankelijk van in welk deel van de wereld u zich bevindt, op welk forum u de afdrukken wilt gebruiken, en mogelijk zelfs de rechter of arbiter, kunnen de normen voor de ontvankelijkheid verschillen
FR En fonction de la région du monde où vous vous trouvez, du forum dans lequel vous envisagez d’utiliser les impressions, voire du juge ou de l’arbitre, les normes d’admissibilité peuvent varier
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| afhankelijk | en fonction de |
| wereld | monde |
| forum | forum |
| afdrukken | impressions |
| rechter | juge |
| kunnen | peuvent |
| normen | normes |
| verschillen | varier |
NL Bekijk direct de nieuwste gesprekken over welk onderwerp dan ook.
FR Voyez les toutes dernières conversations concernant n'importe quel sujet instantanément.
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| direct | instantanément |
| nieuwste | dernières |
| gesprekken | conversations |
| over | concernant |
| onderwerp | sujet |
| bekijk | voyez |
NL Welk pakket moet ik kiezen voor mijn illustratie ontwerpwedstrijd?
FR Quel pack devrais-je choisir pour mon concours de création d'illustration ?
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| welk | quel |
| pakket | pack |
| illustratie | illustration |
NL Mensen die verschillende ideeën, stijlen en concepten willen ontdekken. Wij adviseren zeer dit voor Logo ontwerp net als andere designs. Het begint allemaal met welk design je nodig hebt.
FR Les personnes qui souhaitent explorer différentes idées, styles et concepts. Nous recommandons vivement cela pour la création de Logo en particulier. Cela commence avec le design dont vous avez besoin.
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| verschillende | différentes |
| ideeën | idées |
| concepten | concepts |
| ontdekken | explorer |
| logo | logo |
NL Welk pakket moet ik kiezen voor mijn dranklabel ontwerpwedstrijd?
FR Quel pack devrais-je choisir pour mon concours de design d'étiquette personnalisé ?
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| welk | quel |
| pakket | pack |
NL Welk pakket moet ik kiezen voor mijn voedingsetiket ontwerpwedstrijd?
FR Qui possède les droits de propriété intellectuelle et quand ?
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| welk | qui |
| mijn | les |
NL We hebben onderzoek gedaan, getest en mensen in elk bedrijf benaderd om uit te zoeken welk platform het beste bij uw behoeften past.
FR Nous avons fait des recherches, des tests et nous avons contacté des personnes dans chaque entreprise pour savoir quelle est la plateforme la mieux adaptée à vos besoins.
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| gedaan | fait |
| en | et |
| mensen | personnes |
| bedrijf | entreprise |
| behoeften | besoins |
NL De categorieën van Klantgegevens die beschikbaar kunnen zijn voor rechthandhavingsfunctionarissen zijn afhankelijk van welk Atlassian-product wordt gebruikt door de klant van wie rechtshandhaving informatie opvraagt
FR Les catégories de données client pouvant être fournies en réponse aux autorités policières dépendent du produit Atlassian utilisé par le client et pour lequel les informations sont demandées
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| afhankelijk | dépendent |
| klant | client |
| kunnen | pouvant |
| atlassian | atlassian |
NL Maak kennis met best practices en tips voor incidentcommunicatie en ontdek welk type statuspagina het beste bij jou past en hoe je deze effectief kunt gebruiken.
FR Découvrez de bonnes pratiques et des conseils relatifs à la communication sur les incidents, ainsi que le type de page d'état qui vous convient et comment l'utiliser efficacement.
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| ontdek | découvrez |
| past | convient |
| effectief | efficacement |
NL Verdiep jezelf in de hoogfunctionerende content stukken voor welk keyword dan ook, zodat je kunt schrijven over onderwerpen waar mensen daadwerkelijk ook in geïnteresseerd zijn.
FR Découvrez les détails des éléments de contenus les plus performants, pour tout mot-clé d’intérêt pour vous, de manière à pouvoir rédiger sur des thématiques qui intéressent réellement les gens.
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| content | contenus |
| kunt | pouvoir |
| schrijven | rédiger |
NL Welk pakket moet ik kiezen voor mijn blog ontwerpwedstrijd?
FR Quel pack devrais-je choisir pour mon concours de design de blog personnalisé ?
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| welk | quel |
| pakket | pack |
| blog | blog |
NL Welk pakket moet ik kiezen voor mijn landing page ontwerpwedstrijd?
FR Quel pack devrais-je choisir pour mon concours de création de landing page ?
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| welk | quel |
| pakket | pack |
| page | page |
NL Welk pakket moet ik kiezen voor mijn icoon of knop ontwerpwedstrijd?
FR Quel pack devrais-je choisir pour mon concours de création d'icône ou de bouton ?
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| welk | quel |
| pakket | pack |
| icoon | icône |
| knop | bouton |
NL Welk pakket moet ik kiezen voor mijn social media-pagina ontwerpwedstrijd?
FR Quel pack devrais-je choisir pour mon concours de page de réseau social personnalisée ?
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| welk | quel |
| pakket | pack |
| social | social |
| pagina | page |
NL Welk pakket moet ik kiezen voor mijn etiket ontwerpwedstrijd?
FR Quel pack devrais-je choisir pour mon concours de création de bannière publicitaire ?
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| welk | quel |
| pakket | pack |
NL Welk pakket moet ik kiezen voor mijn app-icoon ontwerpwedstrijd?
FR Quel pack devrais-je choisir pour mon concours de création d'icône d'application ?
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| welk | quel |
| pakket | pack |
| icoon | icône |
| app | application |
NL Wie bezit de auteursrechten op welk moment?
FR Qui possède les droits de propriété et quand ?
NL Welk pakket dien ik te kiezen voor mij logo & merkgids-wedstrijd?
FR Quel pack devrais-je choisir pour mon concours de création de logo et guide de marque ?
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| welk | quel |
| pakket | pack |
| wedstrijd | concours |
NL Welk pakket moet ik kiezen voor mijn voedselverpakking ontwerpwedstrijd?
FR Quel pack devrais-je choisir pour mon concours d'emballage ?
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| welk | quel |
| pakket | pack |
NL Welk pakket moet ik kiezen voor mijn bierlabel ontwerpwedstrijd?
FR Quel pack devrais-je choisir pour mon concours de design d'étiquette personnalisé ?
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| welk | quel |
| pakket | pack |
NL Welk pakket moet ik kiezen voor mijn brochure ontwerpwedstrijd?
FR Quel pack devrais-je choisir pour mon concours de design de dépliant personnalisé ?
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| welk | quel |
| pakket | pack |
NL Welk pakket moet ik kiezen voor mijn albumhoes ontwerpwedstrijd?
FR Quel pack devrais-je choisir pour mon concours de création de pochette d'album ?
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| welk | quel |
| pakket | pack |
NL Welk pakket moet ik kiezen voor mijn unieke podcast-coverwedstrijd?
FR Quel pack devrais-je choisir pour mon concours de couverture de podcast ?
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| welk | quel |
| pakket | pack |
| podcast | podcast |
NL Welk pakket moet ik kiezen voor mijn infographic ontwerpwedstrijd?
FR Quel pack devrais-je choisir pour mon concours de création d'infographie ?
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| welk | quel |
| pakket | pack |
| infographic | infographie |
NL Welk pakket moet ik kiezen voor mijn voertuigwrap ontwerpwedstrijd?
FR Quel pack devrais-je choisir pour mon concours d'habillage de véhicule ?
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| welk | quel |
| pakket | pack |
NL Welk pakket moet ik kiezen voor mijn PowerPoint-template ontwerpwedstrijd?
FR Quel pack devrais-je choisir pour mon concours de création de modèle PowerPoint ?
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| welk | quel |
| pakket | pack |
| template | modèle |
| powerpoint | powerpoint |
NL Welk pakket moet ik kiezen voor mijn boekillustratie ontwerpwedstrijd?
FR Quel pack devrais-je choisir pour mon concours d'illustration de livre personnalisée ?
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| welk | quel |
| pakket | pack |
NL Vind lessen die passen, wat je agenda ook zegt en welk niveau je ook bezit
FR Des cours de tout niveau qui s'adaptent à tous les plannings
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| lessen | cours |
| niveau | niveau |
NL Hiermee kunt u eenvoudig configureren welk verkeer u wilt en van uw VPS
FR Cela vous permet de configurer facilement quel trafic vous souhaitez autoriser et à partir de votre VPS
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| eenvoudig | facilement |
| configureren | configurer |
| welk | quel |
| verkeer | trafic |
| wilt | souhaitez |
| en | et |
| vps | vps |
NL Hiermee kunt u eenvoudig configureren welk verkeer u wilt en vanuit uw cloudserver
FR Cela vous permet de configurer facilement quel trafic vous souhaitez autoriser et à partir de votre serveur Cloud
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| eenvoudig | facilement |
| configureren | configurer |
| welk | quel |
| verkeer | trafic |
| wilt | souhaitez |
| en | et |
| vanuit | de |
NL We krijgen vaak vragen over welk hostingplan het beste is voor een bepaald individu of bedrijf op basis van hun specifieke behoeften
FR Nous recevons souvent des questions concernant le plan d'hébergement qui convient le mieux à une personne ou à une entreprise en fonction de leurs besoins spécifiques
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| vaak | souvent |
| bedrijf | entreprise |
| behoeften | besoins |
NL <strong>Zichtbaarheid</strong> — Zie welk percentage aan kliks uit organisch zoekverkeer naar jouw website komt.
FR <strong>Visibilité</strong> - Voyez le pourcentage de clicks provenant de traffic organique vers votre site web.
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| zie | voyez |
| percentage | pourcentage |
| organisch | organique |
| jouw | votre |
| zichtbaarheid | visibilité |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
welk besturingssysteem welk deel welk welk project welk kanaal welk moment welk materiaal welk doel welk land welk platform welk plan geschikt welk product welk apparaat welk model welk pakket welk formaat welk geval welk domein welk merk zien welk welk abonnement welk e mailadres welk type welk niveau welk publiek ongeacht welk apparaat welk hotel welk tijdstip welk toestel welk bedrijf welk gebied ongeacht welk toestel welk type content welk plan welk medium welk effect selecteer welk telefoonnummer welk product wilt welk team welk android tv ongeacht met welk welk volume welk keyword inclusief welk restaurant bepalen welk oneplus welk nummer welk soort komen welk welk telefoonnummer welk platform beschikbaar
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ