{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

FR Sarah Jessica Parker (Carrie Bradshaw), Cynthia Nixon (Miranda Hobbes) et Kristin Davis (Charlotte York) ont toutes confirmé quelles reviendraient pour le redémarrage de Sex and the City, mais Kim Cattrall (Samantha Jones) ne reviendra pas

• Sarah Jessica Parker
• Carrie Bradshaw
• Cynthia Nixon
• Miranda Hobbes
• Kristin Davis
• Charlotte York
• confirmé quelles reviendraient
• redémarrage de Sex
• the City
• Kim Cattrall
• Samantha Jones

FR Le lifestyle et l’innovation au coeur de la démarche d’Expérience Client

• lifestyle
• Client

FR Tout au long du cours, tu pourras reprendre la posture du chien tête en bas ou la posture Chaturanga entre les exercices

• long du cours
• tu pourras reprendre
• posture du chien
• bas
• exercices

FR Pour auditer le programme d’intégration, Sue a examiné le graphique d’analyse de rétention d’Amplitude, qui montre combien d’utilisateurs reviennent utiliser un produit après une période donnée

• auditer le programme
• Sue a examiné
• graphique
• rétention
• montre combien
• période donnée

FR Apple na pas encore confirmé quels personnages reviendront pour la saison 3.

• confirmé quels personnages
• saison

FR ABC na pas confirmé le nombre dépisodes de la saison 18 de Greys Anatomy, même si nous espérons quil reviendra à plus de 20. Il devrait y en avoir au moins 17.

• saison de Greys
• espérons quil reviendra
• moins

FR Les clients reçoivent une réponse en un clin d’œil, ce qui leur laisse plus de temps pour faire leurs achats

• clin
• achats

FR offre des recommandations personnalisées et des notifications proactives, par exemple quand un événement est annulé. L’assistance est à portée de main et évite toute perte de temps inutile.

• offre des recommandations
• notifications proactives
• annulé
• portée de main
• évite toute perte

FR Comment la culture de l’organisation va-t-elle évoluer une fois la pandémie terminée, notamment si tous les employés ne reviennent pas en présentiel ?

• Comment la culture
• pandémie terminée
• employés ne reviennent
• présentiel

FR Que vous pensiez avoir besoin de deux agents du service client ou de vingt, leur fournir les bons outils peut vous permettre de faire des économies, d’accroître votre chiffre d’affaires et de fidéliser vos clients.

• pensiez avoir besoin
• vingt
• fournir les bons
• économies
• chiffre

FR Pour restaurer vos contacts à partir de cette sauvegarde à l'avenir, retournez dans la zone des Paramètres de votre application Contacts, appuyez sur Importer (au lieu de Exporter) puis sélectionnez le fichier .VCF.

• restaurer vos contacts
• l'avenir
• Contacts
• appuyez sur Importer
• lieu de Exporter

FR Cela signifie que vous pouvez revenir à lépoque où vous naviez pas à vous soucier des publicités personnalisées et revenir à la navigation librement

• où vous naviez
• soucier des publicités
• librement

FR Nous nous attendrions à ce que le personnage principal - le joueur 456 - revienne, étant donné quil na pas embarqué dans le vol pour voir sa fille et nous nous attendons également à ce quil tente de vaincre ceux qui dirigent le jeu.

• personnage principal
• joueur
• revienne
• étant donné quil
• voir sa fille
• ceux qui dirigent

FR Lun des jeux de stratégie en temps réel les plus appréciés est de retour

• Lun des jeux

FR Cela dit, il y aura également une excellente campagne à apprécier, appelée The Return des mammifères, et il semble que les mammifères à fourrure reviendront dans le monde du jeu.

• Cela dit
• campagne à apprécier
• appelée The Return
• mammifères

FR Vous pouvez revenir sur vos pas et retrouver tout ce que vous avez laissé derrière vous.

• avez laissé derrière

FR Contrairement aux jeux Souls ultérieurs, cependant, la mort vous verra également revenir sous forme desprit, sans corps

• Contrairement aux jeux
• ultérieurs
• cependant
• mort vous verra
• revenir sous forme
• corps

FR Mais il existe toujours des profils personnalisés, un accès complet à un arc-en-ciel de couleurs et à ces préréglages animés que nous imaginons que les gens essaient pendant une journée avant de revenir aux couleurs unies.

• personnalisés
• arc-en-ciel de couleurs
• revenir aux couleurs

FR La plupart des acteurs de la première saison devraient également revenir, y compris Phoebe Dynevor dans le rôle de Daphne et la voix off de Lady Whistledown, Julie Andrews.

• plupart des acteurs
• première saison devraient
• revenir
• compris Phoebe Dynevor
• rôle de Daphne
• Whistledown
• Julie

FR Après avoir marqué un succès critique avec son premier OLED TV, le 901F, ce n'est pas une surprise de voir Philips perdre peu de temps à revenir à

• marqué un succès
• premier OLED TV
• voir Philips perdre

FR Cependant, il na pas beaucoup de temps pour se reposer, car les anciens Elfes Noirs reviennent

• Cependant
• na pas beaucoup
• reposer
• car les anciens
• Noirs reviennent

FR Après le bombardement de lONU dans Captain America : The Civil War, TChalla doit rentrer chez lui à Wakanda et être nommé roi

• bombardement de lONU
• Captain America
• The Civil War
• TChalla doit rentrer
• lui à Wakanda
• nommé roi

FR Il voit le retour de la plupart des principaux acteurs de la série, tels que Macguire dans Peter Parker, Dunst dans Mary Jane et James Franco dans Harry Osborne

• voit le retour
• plupart des principaux
• série
• tels que Macguire
• Peter Parker
• Dunst dans Mary
• Osborne

FR Cest lun des rares étuis pour iPhone 13 que nous avons testés depuis le début et auxquels nous revenons sans cesse

• étuis pour iPhone
• début
• auxquels nous revenons
• cesse

FR Grâce au calme des montagnes, à la diversité de l’univers végétal et des plantes aromatiques, ainsi qu’à cette expérience culinaire faisant appel à tous ses sens, Nicolas a pu retourner à la nature

• Grâce au calme
• montagnes
• végétal
• plantes aromatiques
• expérience culinaire faisant
• sens
• Nicolas a pu
• nature

FR L?impressionnante Place des Nations représente la contribution de Genève à la paix dans le monde

• représente la contribution

FR À lheure actuelle, les spéculations vont bon train sur le retour des joueurs à Vice City et dans les environs, mais rien nest encore confirmé

• lheure actuelle
• spéculations vont bon
• retour des joueurs
• Vice City
• environs

FR La série Honor Magic 3 opte pour un design décran à bords incurvés et voit le retour de Google Play Store

• série Honor Magic
• incurvés
• voit le retour
• Google Play Store

FR Le fait d'avoir un fil d'Ariane dans votre site permet à l'utilisateur de connaître son emplacement à tout moment et de revenir aux pages parentes en quelques clics. Il facilite la navigation et l'UX.

• d'avoir un fil
• permet à l'utilisateur
• connaître son emplacement
• moment
• revenir aux pages
• quelques clics
• facilite la navigation

FR Et l'importance du taux de rebond dans le référencement ne fait aucun doute, car si ces personnes sont venues de la SERP et y reviennent, Google en tiendra probablement compte comme facteur de classement.

• l'importance du taux
• aucun doute
• reviennent
• Google en tiendra
• compte comme facteur

FR Après une longue période de traitement et de revalidation à la suite d’une forme agressive de cancer du sein, un retour comme coach de carrière chez Randstad s’avérait impossible pour Lydia (61 ans), tant sur le plan mental que physique.

• sein
• retour comme coach
• carrière chez Randstad
• impossible pour Lydia

FR Vous licenciez un employé qui est malade depuis longtemps et qui ne reviendra probablement pas dans votre entreprise, qu'il soit accompagné ou non d'un certificat médical;

• licenciez un employé
• malade depuis longtemps
• entreprise
• qu'il soit accompagné
• d'un certificat médical

FR Ces clients potentiels vous donnent leur numéro de téléphone et leur adresse de courriel pour que vous puissiez les recontacter et poursuivre la vente

• numéro de téléphone
• adresse de courriel
• puissiez les recontacter
• poursuivre la vente

FR Ces clients potentiels vous donnent leur numéro de téléphone et leur adresse de courriel pour que vous puissiez les recontacter et continuer la vente.

• numéro de téléphone
• adresse de courriel
• puissiez les recontacter

FR Si vous changez de formule aujourd’hui, puis changez d’avis, vous pouvez prévoir de revenir à votre formule d’origine au moment de votre prochaine date de renouvellement.

• changez de formule
• puis changez
• formule

FR Facilitez le retour sur le lieu de travail pour tous grâce à un environnement sûr et prêt pour l’employé.

• Facilitez le retour
• lieu de travail
• sûr

FR Il y a quelque temps, Activision a confirmé que la carte des zombies, Shi No Numa, revenait à la version chinoise du jeu – et que les zombies reviendraient sur Call of Duty Mobile "plus tard dans lannée". Il semble que la saison 6 soit ce retour.

• Activision a confirmé
• carte des zombies
• Shi No Numa
• chinoise du jeu
• of Duty Mobile

FR Il y a maintenant une courte vidéo teaser dActivision qui indique que les zombies reviennent sur Call of Duty Mobile.

• vidéo teaser dActivision
• reviennent sur Call
• Duty

FR Il a été confirmé que Loki reviendra pour une deuxième saison au générique de la finale de la première saison

• a été confirmé
• saison

FR En plus du retour de Tom Hiddleston et Sophia Di Martino dans le rôle de Loki et Sylvie, Owen Wilson, Gugu Mbatha-Raw et Wunmi Mosaku devraient également reprendre leurs rôles pour la saison 2.

• retour de Tom
• Sophia Di Martino
• rôle de Loki
• Sylvie
• Owen Wilson
• Gugu Mbatha-Raw
• Wunmi Mosaku devraient
• reprendre leurs rôles
• saison

FR La Tesla Roadster a tout commencé en 2008 - et devait revenir en 2020 (elle a été examinée par certaines sources américaines, mais sinon, elle nest encore disponible que pour les réservations).

• Tesla Roadster a
• a été examinée
• certaines sources américaines
• sinon
• nest encore disponible
• réservations

FR Cela ne sera pas revenir à ce que c'était auparavant

• Cela ne sera
• c'était auparavant

FR Si vous souhaitez revenir, vous aurez besoin d'une sauvegarde de ce que le site était précédemment et de la restauration

• souhaitez revenir
• aurez besoin d'une
• était précédemment
• restauration

FR Après avoir exploré le château et la NC500, revenez vers Aviemore et passez la nuit dans un des nombreux B&B, auberges, hôtels ou cottages de cette destination touristique populaire.

• exploré le château
• revenez vers Aviemore
• passez la nuit
• nombreux
• auberges
• hôtels
• touristique

FR Les frais d'itinérance dans l'UE devraient revenir après le Brexit. Alors combien allez-vous devoir payer maintenant ?

• Brexit
• Alors combien allez-vous
• payer maintenant

FR Je ne suis pas sûr que nous reviendrons après la fin

• Je ne suis
• fin

FR Les tablettes Fire sont assez efficaces pour saccrocher à cette autonomie de batterie - vous pouvez en poser une pendant quelques semaines et y revenir avec un peu de vie restante.

• efficaces pour saccrocher
• autonomie de batterie
• pouvez en poser
• pendant quelques semaines

FR La nouvelle gamme MacBook Pro 2021 abandonnera la Touch Bar, ajoutera une prise HDMI et un lecteur de carte SDXC, et verra le retour de ladaptateur de charge MagSafe aux côtés de trois prises USB-C Thunderbolt.

• nouvelle gamme MacBook
• abandonnera la Touch
• ajoutera une prise
• lecteur de carte
• verra le retour
• ladaptateur de charge
• côtés de trois
• USB-C

FR Si cest Amazon Music, alors très bien, sinon, il reviendra à un autre service et mettra fin à Alexa Cast.

• cest Amazon Music
• sinon

FR Des appartements uniques dans des chalets ou des fermes où déguster des repas faits maison à la fin d'une journée remplie d'activités en plein air.

• chalets
• fermes où déguster
• repas faits maison
• fin d'une journée
• d'activités en plein