NL Rozen en dahlia?s, helende planten, exotische planten en kruiden: de Botanische Tuin van Genève herbergt meer dan 16.000 verschillende plantensoorten. Net zo bont als de vele bloeiende planten zijn de exotische vogels in de bijbehorende dierentuin.
FR Explorez la nature intacte de la belle vallée de Laufon. Le village de Nenzlingen, dans le canton de Bâle-Campagne, est niché dans le Jura et environné de bosquets de cerisiers, de collines, de forêts, de prés et de champs.
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| en | et |
| s | s |
NL Rozen en dahlia?s, helende planten, exotische planten en kruiden: de Botanische Tuin van Genève herbergt meer dan 16.000 verschillende plantensoorten. Net zo bont als de vele bloeiende planten zijn de exotische vogels in de bijbehorende dierentuin.
FR La promenade s?étend sur plus de sept kilomètres le long du lac Léman. Les promeneurs se laissent enchanter par les fleurs exotiques et les palmiers, et profitent en même temps du panorama à couper le souffle sur les montagnes environnantes.
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| en | et |
| s | s |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, Bloemen en planten, boom, mist, bladeren, bos, licht, landschap, planten, boom, zwart en wit
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Bretagne, Fleurs et plantes, arbre, brume, feuilles, forêt, lumière, paysage, plantes, arbre, noir et blanc
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| beschrijven | décrire |
| en | et |
| bladeren | feuilles |
| bos | forêt |
| landschap | paysage |
| bretagne | bretagne |
NL In het botanische park is ook een 0.5 km lang themapad over planten, waar je als bezoeker meer te weten kunt komen over de verschillende planten en hun afkomst
FR Dans le parc botanique, on trouve aussi un sentier didactique de 0.5 km tout au long duquel les visiteurs découvrent les différentes plantes et leur provenance
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| botanische | botanique |
| park | parc |
| lang | long |
| planten | plantes |
| bezoeker | visiteurs |
| en | et |
| is | trouve |
NL Het voormalige klooster uit 1185 onderhoudt een medicinale tuin met geneeskrachtige en aromatische planten en een moestuin waarin oude, met uitsterven bedreigde planten groeien. Hier bloeit het rond het hele hotel.
FR L'ancien monastère de 1185 entretient un jardin médicinal avec des plantes médicinales et aromatiques ainsi qu'un potager dans lequel poussent de vieilles plantes menacées d'extinction. Ici, elle fleurit autour de tout l'hôtel.
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| tuin | jardin |
| en | et |
| waarin | dans lequel |
| hier | ici |
| hotel | hôtel |
NL Haal de natuur in huis zonder je zorgen te hoeven maken over het bewateren van de planten en maak een leuk arrangement van verschillende nep planten bij elkaar
FR Amenez la nature à la maison sans devoir vous préoccuper d'arroser les plantes et constituez un joli ensemble de plantes artificielles de toutes sortes
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| planten | plantes |
| en | et |
| leuk | joli |
| hoeven | devoir |
NL De planten vertakken mooi en dit maakt ze ideaal voor de ScrOG- en SOG-opstelling, maar de bloemclusters kunnen zo groot en zwaar worden laat in de bloeifase dat de planten wel iets van ondersteuning nodig hebben om te voorkomen dat ze buigen of breken
FR Les plants donnent de bonnes branches, parfait pour le SOG ou ScrOG, mais les grappes de fleurs peuvent être si grandes et lourdes en fin de floraison que les plantes ont besoin de support pour ne pas plier ou casser
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| maakt | ne |
| ideaal | parfait |
| groot | grandes |
| zwaar | lourdes |
| ondersteuning | support |
| breken | casser |
NL De beschermende planten in het Defender Pack zijn om deze reden bijzonder nuttig. Deze voegen een extra laag toe aan je biologische verdediging. Lees hieronder welke nuttige insecten deze planten aantrekken.
FR Les plantes protectrices du Pack Protection sont particulièrement utiles, en ajoutant une autre ligne à vos défenses biologiques. Découvrez donc quelles plantes attirent ces insectes alliés juste ici.
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| planten | plantes |
| pack | pack |
| voegen | ajoutant |
| insecten | insectes |
NL Kunnen jouw planten een stevige opkikker gebruiken? Of gun je je planten gewoon de beste start voor die cruciale bloeifase? Dan zit je bij ons goed
FR Vos plantes ont besoin d’un sérieux coup de main ? Ou vous cherchez à leur offrir le meilleur départ vers cette cruciale étape qu’est la floraison ? Nous sommes là pour vous
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| planten | plantes |
NL Haal de natuur in huis zonder je zorgen te hoeven maken over het bewateren van de planten en maak een leuk arrangement van verschillende nep planten bij elkaar
FR Amenez la nature à la maison sans devoir vous préoccuper d'arroser les plantes et constituez un joli ensemble de plantes artificielles de toutes sortes
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| planten | plantes |
| en | et |
| leuk | joli |
| hoeven | devoir |
NL Haal de natuur in huis zonder je zorgen te hoeven maken over het bewateren van de planten en maak een leuk arrangement van verschillende nep planten bij elkaar
FR Amenez la nature à la maison sans devoir vous préoccuper d'arroser les plantes et constituez un joli ensemble de plantes artificielles de toutes sortes
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| planten | plantes |
| en | et |
| leuk | joli |
| hoeven | devoir |
NL Planten Encyclopedie Planten Verzorgingsgids
FR Encyclopédie des plantes Guide d'entretien des plantes
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| planten | plantes |
NL Planten Encyclopedie Planten Verzorgingsgids Stadsplanten Toepassing
FR Encyclopédie des plantes Guide d'entretien des plantes Plantes de ville Application
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| planten | plantes |
| toepassing | application |
NL In het botanische park is ook een 0.5 km lang themapad over planten, waar je als bezoeker meer te weten kunt komen over de verschillende planten en hun afkomst
FR Dans le parc botanique, on trouve aussi un sentier didactique de 0.5 km tout au long duquel les visiteurs découvrent les différentes plantes et leur provenance
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| botanische | botanique |
| park | parc |
| lang | long |
| planten | plantes |
| bezoeker | visiteurs |
| en | et |
| is | trouve |
NL Rozen en dahlia?s, helende planten, exotische planten en kruiden: de Botanische Tuin van Genève herbergt meer dan 16.000 verschillende plantensoorten
FR Des roses et des dahlias, des plantes médicinales, des fleurs exotiques et des herbes peu exigeantes: le Jardin Botanique de Genève abrite plus de 16'000 espèces de plantes
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| rozen | roses |
| en | et |
| botanische | botanique |
| tuin | jardin |
| genève | genève |
NL Het voormalige klooster uit 1185 onderhoudt een medicinale tuin met geneeskrachtige en aromatische planten en een moestuin waarin oude, met uitsterven bedreigde planten groeien. Hier bloeit het rond het hele hotel.
FR L'ancien monastère de 1185 entretient un jardin médicinal avec des plantes médicinales et aromatiques ainsi qu'un potager dans lequel poussent de vieilles plantes menacées d'extinction. Ici, elle fleurit autour de tout l'hôtel.
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| tuin | jardin |
| en | et |
| waarin | dans lequel |
| hier | ici |
| hotel | hôtel |
NL We planten in meer dan 30 landen met behulp van lokale organisaties
FR Nous plantons des arbres dans plus de 30 pays avec des organisations locales
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| planten | arbres |
| organisaties | organisations |
NL Jouw bomen in Brazilië beschermen duizenden bedreigde planten en dieren.
FR Vos arbres au Brésil protègent des milliers d'espèces végétales et animales menacées.
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| jouw | vos |
| brazilië | brésil |
| beschermen | protègent |
| en | et |
| in | des |
NL Door bomen in Burkina Faso te planten, krijgt het verlaten land zijn vroegere vruchtbaarheid weer terug.
FR En plantant des arbres au Burkina Faso, vous rendez leur fertilité aux terres désertifiées.
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| land | terres |
NL Onze aanpak voor het planten van bomen
FR Notre approche sur la plantation d'arbres
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| onze | notre |
| aanpak | approche |
NL Onze maandelijkse rapporten laten zien hoeveel advertentie-inkomsten wij gegenereerd hebben dankzij jouw zoekopdrachten, hoe we dit hebben uitgegeven en hoeveel dit ons geholpen heeft bij het planten van bomen.
FR Nos rapports mensuels montrent les revenus publicitaires que nous avons générés grâce à vos recherches, la manière dont nous les avons dépensés et combien d'arbres nous avons plantés grâce à eux.
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| maandelijkse | mensuels |
| rapporten | rapports |
| zoekopdrachten | recherches |
| en | et |
| laten zien | montrent |
| inkomsten | revenus |
| advertentie | publicitaires |
NL Bomen planten zonder compensatie
FR Planter des arbres sans compensation
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| zonder | sans |
| compensatie | compensation |
NL Set van rotsen en verschillende planten 693574 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
FR Ensemble de roches et de plantes différentes 693574 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| set | ensemble |
| van | de |
| rotsen | roches |
| en | et |
| verschillende | différentes |
| planten | plantes |
| free | gratuit |
| ontwerpen | dessins |
NL Set van rotsen en verschillende planten Gratis Vector
FR Ensemble de roches et de plantes différentes Vecteur gratuit
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| set | ensemble |
| van | de |
| rotsen | roches |
| en | et |
| verschillende | différentes |
| planten | plantes |
| gratis | gratuit |
| vector | vecteur |
NL Set van geïsoleerde objecten thema - rotsen en planten 696103 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
FR Ensemble de thème d'objets isolés - roches et plantes 696103 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| set | ensemble |
| van | de |
| objecten | objets |
| thema | thème |
| rotsen | roches |
| en | et |
| planten | plantes |
| free | gratuit |
| ontwerpen | dessins |
NL Set van geïsoleerde objecten thema - rotsen en planten Gratis Vector
FR Ensemble de thème d'objets isolés - roches et plantes Vecteur gratuit
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| set | ensemble |
| van | de |
| objecten | objets |
| thema | thème |
| rotsen | roches |
| en | et |
| planten | plantes |
| gratis | gratuit |
| vector | vecteur |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, boom, mist, bos, landschap, planten, pad, zwart en wit
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Bretagne, arbre, brume, forêt, paysage, plantes, chemin, noir et blanc
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| beschrijven | décrire |
| bos | forêt |
| landschap | paysage |
| pad | chemin |
| en | et |
| bretagne | bretagne |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, bloemen en planten, Frankrijk, humeurig, dramatisch, hemel, kust, fort, vestingwerken, zee, natuur, landschap, lange blootstelling, wolk, wolk
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Bretagne, Fleurs et plantes, France, ciel, côte, falaise, fort, fortifications, mer, nature, nuage, paysage, pose longue, vague, moody, dramatique
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| beschrijven | décrire |
| en | et |
| frankrijk | france |
| hemel | ciel |
| kust | côte |
| zee | mer |
| natuur | nature |
| landschap | paysage |
| lange | longue |
| wolk | nuage |
| bretagne | bretagne |
| fort | fort |
NL En omdat we moeten reizen om de verhalen over de hele wereld te verslaan, wilden we die last op de planeet compenseren door nieuwe bomen te planten.
FR Et parce que nous devons voyager pour couvrir les histoires au fur et à mesure quelles se produisent dans le monde, nous voulions compenser ce fardeau pour la planète en plantant de nouveaux arbres supplémentaires.
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| en | et |
| reizen | voyager |
| verhalen | histoires |
| nieuwe | nouveaux |
NL We moeten meer bomen planten als het VK tegen 2050 Net Zero wil bereiken
FR Nous devons planter plus darbres si le Royaume-Uni veut atteindre Net Zero dici 2050
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| meer | plus |
| planten | planter |
| als | si |
| het | le |
| zero | zero |
| wil | veut |
| bereiken | atteindre |
| net | net |
NL Stephen Prior, mede-oprichter van Forest Carbon, vertelt hoe we allemaal veel meer bomen kunnen planten om onze ecologische voetafdruk te compenseren en de planeet te helpen redden. Luister nu
FR Stephen Prior, cofondateur de Forest Carbon, explique comment nous pouvons tous planter beaucoup plus darbres pour compenser notre empreinte carbone et aider à sauver la planète. Écoute maintenant
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| mede-oprichter | cofondateur |
| planten | planter |
| voetafdruk | empreinte |
| en | et |
| planeet | planète |
| helpen | aider |
| redden | sauver |
| nu | maintenant |
NL Als onderdeel van de duurzaamheidsmaand van Pocket-lint hebben we met de mede-oprichter van Forest Carbon gesproken over hoe we allemaal veel meer bomen kunnen planten om onze ecologische voetafdruk te compenseren en de planeet te helpen redden.
FR Dans le cadre du mois de la durabilité de Pocket-lint, nous avons discuté avec le co-fondateur de Forest Carbon de la façon dont nous pouvons tous planter beaucoup plus darbres pour compenser notre empreinte carbone et aider à sauver la planète.
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| mede-oprichter | co-fondateur |
| planten | planter |
| voetafdruk | empreinte |
| en | et |
| planeet | planète |
| helpen | aider |
| redden | sauver |
NL Bomen planten zonder compensatie | ClimatePartner
FR Planter des arbres sans compensation | ClimatePartner
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| zonder | sans |
| compensatie | compensation |
NL Ze stabiliseren en beschermen onze bodem, dienen als waterreservoir en vormen een habitat voor talloze dieren en planten
FR Elles stabilisent et protègent nos terres, agissent comme des réservoirs d’eau et servent d’habitat à d’innombrables animaux et plantes
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| beschermen | protègent |
| dienen | servent |
| als | comme |
| dieren | animaux |
| planten | plantes |
NL Om de ecosystemen die zijn aangetast door boskap te herstellen en te beschermen, ondersteunen we speciale initiatieven voor het planten van bomen in de Keniaanse stad Mombasa en het Mount Kenya National Park in het binnenland van Kenia
FR Afin de restaurer et de protéger ces écosystèmes touchés par les activités de déboisement, nous soutenons des initiatives de plantation d’arbres dans la ville de Mombasa, au Kenya, et dans le parc national du Mont Kenya à l’intérieur du pays
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| herstellen | restaurer |
| beschermen | protéger |
| initiatieven | initiatives |
| stad | ville |
| national | national |
| kenia | kenya |
| ecosystemen | écosystèmes |
| ondersteunen | soutenons |
NL Let op: producten in de categorie levende planten / bomen kunnen niet worden geretourneerd.
FR ATTENTION: il n’est pas possible de retourner les produits des catégories plantes/arbres vivants.
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| kunnen | possible |
| categorie | catégories |
NL Heb je groene vingers en houd je van bloemen en planten? Dan heb je eigenlijk nooit genoeg bloembakken en plantenbakken
FR Vous avez la main verte et vous aimez des fleurs et des plantes? En ce cas, on ne peut jamais avoir trop de bacs à fleurs et à plantes
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| groene | verte |
| en | et |
NL Juan, en betreed een compleet andere wereld zodra je door de toegangspoorten gaat. Ervaar het huis van verschillende tropische planten en dieren, waarvan u sommige kunt tegenkomen tijdens een 2 uur durende ATV-rit.
FR Juan, et entrez dans un monde complètement différent dès que vous franchissez les portes d'entrée. Découvrez la maison de différentes plantes et animaux tropicaux, dont certains peuvent être rencontrés lors d'une balade en VTT de 2 heures.
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| en | et |
| wereld | monde |
| tropische | tropicaux |
| planten | plantes |
| dieren | animaux |
| kunt | peuvent |
| juan | juan |
| rit | balade |
NL Tijdens een paardrijavontuur van 2 uur ervaar je het huis van verschillende tropische planten en dieren en zie je prachtige landschappen
FR Au cours d'une aventure équestre de 2 heures, découvrez la maison de différentes plantes et animaux tropicaux et admirez des paysages époustouflants
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| tropische | tropicaux |
| planten | plantes |
| en | et |
| dieren | animaux |
| landschappen | paysages |
NL Swissminiatur is Zwitserland in het klein. 128 gedetailleerd nagemaakte modellen van huizen, kastelen en monumenten staan in een 14.000 vierkante meter groot park in de openlucht. Omringd door duizenden planten en bloemen.
FR Swissminiatur, c'est la Suisse en format réduit. 128 modèles de maisons, châteaux et monuments reproduits à l'échelle et en détail sont disposés en plein air dans un parc de 14'000 mètres, entourés de plantes et de fleurs.
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| modellen | modèles |
| huizen | maisons |
| kastelen | châteaux |
| en | et |
| meter | mètres |
| park | parc |
| openlucht | en plein air |
| omringd | entouré |
NL Kijk toe terwijl de natuur ontwaakt in de lente, breng onbezorgde zomerdagen door op de prachtige bloemenweiden of wees getuige van de manier waarop planten en dieren zich voorbereiden op de lagere temperaturen.
FR Observez le réveil de la nature au printemps, passez d’insouciantes journées estivales dans de magnifiques champs de fleurs ou soyez témoins de la préparation des plantes et des animaux aux frimas de l’hiver.
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| prachtige | magnifiques |
| en | et |
| dieren | animaux |
| voorbereiden | préparation |
| lagere | moins |
NL De productie van absint ? ook wel «groene fee» genoemd ? was meer dan 90 jaar verboden. Sinds 2005 mag deze mythische drank, die door de destillatie van verschillende planten en kruiden ontstaat, weer legaal geconsumeerd worden.
FR La roseraie est un véritable paradis pour tous ceux qui aiment les fleurs et un lieu de détente avec un restaurant jouissant de la meilleure situation. Beau point de vue.
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| en | et |
NL bloemmotief met exotische bloemen en bladeren, gespleten blad philodendron plant, monstera plant, jungle planten lijntekeningen op trendy achtergrond
FR motif floral avec des fleurs et des feuilles exotiques, plante de philodendron à feuilles fendues, plante monstera, dessin au trait de plantes de la jungle sur fond tendance
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| en | et |
| trendy | tendance |
| achtergrond | fond |
NL tropisch bos art deco behang. bloemmotief met exotische bloemen en bladeren, gespleten blad philodendron plant, monstera plant, jungle planten lijntekeningen op trendy achtergrond. vectorillustratie. Pro Vector
FR papier peint art déco forêt tropicale. motif floral avec des fleurs et des feuilles exotiques, plante de philodendron à feuilles fendues, plante monstera, dessin au trait de plantes de la jungle sur fond tendance. illustration vectorielle. Vecteur Pro
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| tropisch | tropicale |
| bos | forêt |
| art | art |
| trendy | tendance |
| achtergrond | fond |
NL gewassen planten op een stapel munten aan kant investeringsconcepten in het bedrijfsleven 1254573 Stockfoto
FR Planter des cultures sur un tas de pièces de monnaie sur les concepts d'investissement en entreprise 1254573 Banque de photos
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| planten | planter |
| stapel | tas |
| bedrijfsleven | entreprise |
NL gewassen planten op een stapel munten aan kant investeringsconcepten in het bedrijfsleven Gratis Foto
FR Planter des cultures sur un tas de pièces de monnaie sur les concepts d'investissement en entreprise Photo gratuit
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| planten | planter |
| stapel | tas |
| bedrijfsleven | entreprise |
| gratis | gratuit |
| foto | photo |
NL de hand van de zakenman geeft de planten water die groeien op de stapel munten die op de grond zijn gestapeld financiële groei en ideeën voor bedrijfsbeheer. 3171705 Stockfoto
FR la main de l'homme d'affaires arrose les plantes qui poussent sur le tas de pièces empilées sur le sol des idées de croissance financière et de gestion d'entreprise. 3171705 Banque de photos
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| hand | main |
| stapel | tas |
| grond | sol |
| financiële | financière |
NL de hand van de zakenman geeft de planten water die groeien op de stapel munten die op de grond zijn gestapeld financiële groei en ideeën voor bedrijfsbeheer. Gratis Foto
FR la main de l'homme d'affaires arrose les plantes qui poussent sur le tas de pièces empilées sur le sol des idées de croissance financière et de gestion d'entreprise. Photo gratuit
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| hand | main |
| stapel | tas |
| grond | sol |
| financiële | financière |
| gratis | gratuit |
| foto | photo |
NL milieubewust imago met planten en zonlicht
FR image respectueuse de l'environnement avec les plantes et la lumière du soleil
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| planten | plantes |
| en | et |
NL naadloze aquarel verse groene achtergrond met tekst ruimte, vectorillustratie. milieubewust imago met planten en zonlicht. horizontaal herhaalbaar. Gratis Vector
FR fond vert frais aquarelle transparente avec espace de texte, illustration vectorielle. image respectueuse de l'environnement avec les plantes et la lumière du soleil. reproductible horizontalement. Vecteur gratuit
| ደች | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| aquarel | aquarelle |
| groene | vert |
| achtergrond | fond |
| tekst | texte |
| ruimte | espace |
| planten | plantes |
| en | et |
| horizontaal | horizontalement |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ