NL U heeft de afgelopen 4 jaar misbruik gemaakt van- of wordt ervan verdacht misbruik te hebben gemaakt van onze diensten
NL U heeft de afgelopen 4 jaar misbruik gemaakt van- of wordt ervan verdacht misbruik te hebben gemaakt van onze diensten
FR Vous avez abusé ou êtes soupçonné d'abuser de nos services au cours des 4 dernières années
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
afgelopen | dernières |
jaar | années |
misbruik | abus |
diensten | services |
NL Verlies of misbruik van de Inloggegevens en/of misbruik van het Account en/of Platform dient onverwijld gemeld te worden aan de Ondernemer
FR Toute perte ou tout abus des données de connexion et/ou abus du Compte et/ou de la Plate-forme doit être aussitôt signalée à l'Entrepreneur
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
verlies | perte |
misbruik | abus |
en | et |
account | compte |
platform | plate-forme |
gemeld | signalé |
ondernemer | entrepreneur |
worden | être |
NL Misbruik van gegevens: In het verlengde van de privacykwesties ligt de bezorgdheid over misbruik van gegevens
FR Mauvaise utilisation des données: Une extension des problèmes de confidentialité concerne les préoccupations concernant l'utilisation abusive des données
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
misbruik | abusive |
NL U heeft de afgelopen 4 jaar misbruik gemaakt van- of wordt ervan verdacht misbruik te hebben gemaakt van onze diensten
FR Vous avez abusé ou êtes soupçonné d'abuser de nos services au cours des 4 dernières années
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
afgelopen | dernières |
jaar | années |
misbruik | abus |
diensten | services |
NL maak geen misbruik van je moderator-tools en vertoon geen wangedrag. Wangedrag of misbruik kan een van de volgende gedragspatronen omvatten:
FR N'utilisez pas vos outils de modération à mauvais escient. Abstenez‑vous notamment des comportements suivants :
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
tools | outils |
NL Verlies of misbruik van de Inloggegevens en/of misbruik van het Account en/of Platform dient onverwijld gemeld te worden aan de Ondernemer
FR Toute perte ou tout abus des données de connexion et/ou abus du Compte et/ou de la Plate-forme doit être aussitôt signalée à l'Entrepreneur
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
verlies | perte |
misbruik | abus |
en | et |
account | compte |
platform | plate-forme |
gemeld | signalé |
ondernemer | entrepreneur |
worden | être |
NL Snelheidsbeperking beschermt tegen denial-of-service-aanvallen, beveiligingsaanvallen door het uitvoeren van een ongepast wachtwoord en andere vormen van misbruik gericht op de toepassingslaag.
FR La solution Rate Limiting protège des attaques par déni de service, des attaques par force brute et d'autres types de comportement abusif visant la couche d'application.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
beschermt | protège |
uitvoeren | application |
en | et |
andere | autres |
vormen | types |
gericht | visant |
aanvallen | attaques |
service | service |
NL We blokkeren ook bedreigingen en beperken misbruik van bots en crawlers die uw bandbreedte en serverbronnen verspillen.
FR Nous bloquons également les menaces et empêchons les bots intrusifs, ainsi que les robots d'indexation, de gaspiller votre bande passante et les ressources de vos serveurs.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
bedreigingen | menaces |
en | et |
bandbreedte | bande passante |
NL Meld elk vermoeden van misbruik aan: badactor@iterable.com
FR Veuillez signaler tous les abus suspectés à l’adresse badactor@iterable.com
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
misbruik | abus |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
helpen | aident |
automatisch | automatique |
gebruikersaccounts | utilisateurs |
en | et |
spam | spam |
fraude | fraude |
ander | autres |
misbruik | abus |
voorkomen | empêcher |
gemeenschap | communauté |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
legitieme | légitime |
belang | intérêt |
beschermen | protéger |
spam | spam |
fraude | fraude |
en | et |
ander | autres |
misbruik | abus |
automatisch | automatiquement |
accounts | comptes |
avg | rgpd |
recaptcha | recaptcha |
NL Alle online bekendgemaakte informatie is vatbaar voor onderschepping en misbruik door onbevoegde partijen
FR Toute information divulguée en ligne est vulnérable à l'interception et à l'utilisation abusive par des parties non autorisées
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
online | en ligne |
informatie | information |
is | est |
misbruik | abusive |
onbevoegde | non autorisé |
partijen | parties |
NL Klanten weten het verschil niet tussen echte en nep-e-mails, dus daar maken aanvallers misbruik van
FR Les clients ne savent pas faire la différence entre un vrai et un faux courriel, alors les attaquants en profitent
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
weten | savent |
verschil | différence |
echte | vrai |
en | et |
aanvallers | attaquants |
nep | faux |
NL Aan derden zodat we kunnen onderzoeken, voorkomen of actie kunnen ondernemen ten opzichte van vermeende of daadwerkelijke verboden activiteiten, waaronder, maar niet beperkt tot fraude en misbruik van ons platform.
FR À des tiers afin d’enquêter, de prévenir ou de prendre des mesures ou d’agir à l’égard d’activités interdites, y compris, sans s’y limiter, la fraude et le détournement de notre plateforme.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
onderzoeken | enquêter |
voorkomen | prévenir |
verboden | interdites |
fraude | fraude |
en | et |
platform | plateforme |
NL De veiligheidsprocedures om het misbruik van uw informatie te beschermen.
FR Les procédures de sécurité en place pour protéger le mauvais usage de vos informations.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
informatie | informations |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
gebruikers | utilisateurs |
aan | à |
NL m-Klik op deze optie om misbruik, spam of intimidatie te rapporteren.
FR liquez sur cette option pour signaler les abus, les pourriels ou le harcèlement.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
optie | option |
misbruik | abus |
intimidatie | harcèlement |
rapporteren | signaler |
NL Requests van hetzelfde IP-adres worden gethrotteld (beperkt) om misbruik te vermijden.
FR Nous limitons le nombre et le débit des demandes qui proviennent de la même adresse IP afin d'éviter tout mauvais usage potentiel.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
worden | qui |
adres | adresse |
vermijden | éviter |
NL Herken misbruik eenvoudig door correct gebruik door gedragsgegevens te verzamelen en te correleren die verder gaan dan malware.
FR Identifiez facilement toute utilisation inappropriée en collectant et recoupant les événements comportementaux au-delà des malwares.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
eenvoudig | facilement |
gebruik | utilisation |
en | et |
malware | malwares |
verder | au-delà |
NL Software Updater houdt het besturingssysteem en serversoftware up-to-date om bescherming te bieden tegen bedreigingen die misbruik maken van kwetsbaarheden
FR Mise à jour automatique de votre système d'exploitation et des logiciels tiers pour déjouer les menaces ciblant les failles informatiques.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
en | et |
up-to-date | mise à jour |
bedreigingen | menaces |
NL F-Secure Server Security is een robuuste oplossing voor serverbeveiliging die uw file servers beschermt tegen malware en misbruik van kwetsbaarheden in software
FR F-Secure Server Security est une solution robuste, conçue pour protéger vos serveurs de fichiers contre les programmes malveillants et les vulnérabilités logicielles sans ralentir votre système
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
robuuste | robuste |
oplossing | solution |
file | fichiers |
kwetsbaarheden | vulnérabilités |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
dreigingen | menaces |
organisaties | entreprises |
moeten | on |
vaker | plus souvent |
en | et |
NL Requests van hetzelfde IP-adres worden gethrotteld (beperkt) om misbruik te vermijden.
FR Nous limitons le nombre et le débit des demandes qui proviennent de la même adresse IP afin d'éviter tout mauvais usage potentiel.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
worden | qui |
adres | adresse |
vermijden | éviter |
NL De overige tijdens de verzendprocedure verwerkte persoonsgegevens hebben als doel misbruik van het contactformulier te voorkomen en de veiligheid van onze informatietechnische systemen te verzekeren.
FR Les autres données à caractère personnel traitées durant le processus d?envoi servent à empêcher toute utilisation abusive du formulaire de contact et à assurer la sécurité de nos systèmes d?information.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
misbruik | abusive |
voorkomen | empêcher |
en | et |
onze | nos |
verzekeren | assurer |
veiligheid | sécurité |
NL De eerste wordt gebruikt om misbruik van API-bronnen op grote schaal te minimaliseren, terwijl de laatste wordt gebruikt om afzonderlijke resource-instanties te beschermen.
FR Le premier est utilisé pour minimiser l'utilisation abusive des ressources API à grande échelle, tandis que le second est utilisé pour protéger des instances de ressources individuelles.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
wordt | est |
misbruik | abusive |
grote | grande |
minimaliseren | minimiser |
beschermen | protéger |
api | api |
schaal | échelle |
instanties | instances |
NL Wij treffen fysieke, technische en administratieve veiligheidsmaatregelen om uw persoonsgegevens afdoende te beschermen tegen verlies, misbruik, ongeoorloofde toegang, openbaarmaking en wijziging
FR Nous mettons en œuvre des mesures de sécurité physiques, techniques et administratives pour protéger de manière adéquate tes informations personnelles contre la perte, l'utilisation abusive, l'accès non autorisé, la divulgation ou l'altération
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
fysieke | physiques |
en | et |
administratieve | administratives |
persoonsgegevens | informations personnelles |
verlies | perte |
misbruik | abusive |
toegang | accès |
openbaarmaking | divulgation |
NL De overige persoonsgegevens die tijdens het verzendproces worden verwerkt, dienen om misbruik van het contactformulier te voorkomen en om de veiligheid van onze informatietechnologiesystemen te waarborgen.
FR Les autres données personnelles traitées lors de l'envoi servent à prévenir les abus du formulaire de contact et à assurer la sécurité de nos systèmes informatiques.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
persoonsgegevens | données personnelles |
tijdens | lors |
dienen | servent |
misbruik | abus |
voorkomen | prévenir |
en | et |
onze | nos |
waarborgen | assurer |
veiligheid | sécurité |
NL Dating veiligheid | Bescherm Kinderen | Misbruik of Seksueel Expliciete Advertenties Melden | 18 U.S.C, 2257 Verklaring betreffende navolging van boekhoudvereisten
FR Sécurité des rencontres | Protéger les enfants | Signaler un abus | Déclaration de conformité à la loi 18 U.S.C. 2257
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
kinderen | enfants |
misbruik | abus |
melden | signaler |
s | s |
verklaring | déclaration |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
neemt | prend |
nodige | nécessaires |
misbruik | abusive |
belnet | belnet |
netwerk | réseau |
en | et |
vermijden | éviter |
NL Het bijzondere van DMARC is dat het domeineigenaren de mogelijkheid biedt om hun domein te beschermen tegen ongeoorloofd gebruik en misbruik door cybercriminelen, zoals in het geval van e-mail spoofing
FR La particularité de DMARC est qu'il donne aux propriétaires de domaines la possibilité de protéger leur domaine contre toute utilisation non autorisée et abusive par des cybercriminels, comme dans le cas de l'usurpation d'adresse électronique
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
dmarc | dmarc |
biedt | donne |
beschermen | protéger |
gebruik | utilisation |
misbruik | abusive |
cybercriminelen | cybercriminels |
mogelijkheid | possibilité |
NL Cybercriminelen maken misbruik van deze situatie door frauduleuze e-mails te sturen die zich voordoen als een kennisgeving van het videoconferentieplatform Zoom
FR Les cybercriminels profitent de cette situation en envoyant des courriels frauduleux qui se font passer pour une notification de la plate-forme de vidéoconférence, Zoom
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
situatie | situation |
frauduleuze | frauduleux |
sturen | envoyant |
kennisgeving | notification |
zoom | zoom |
NL Daarom wordt het voor cybercriminelen bijzonder gemakkelijk om misbruik te maken van dit gebrek aan beveiliging voor het lanceren van e-mail phishing en domain spoofing aanvallen
FR C'est pourquoi il est extrêmement facile pour les cybercriminels d'exploiter ce manque de sécurité pour lancer des attaques de phishing et d'usurpation de domaine
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
gemakkelijk | facile |
gebrek | manque |
lanceren | lancer |
domain | domaine |
aanvallen | attaques |
beveiliging | sécurité |
NL het uitschakelen van misbruik makende IP-adressen die zich proberen voor te doen als uw merk
FR supprimer les adresses IP abusives qui tentent d'usurper l'identité de votre marque
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
proberen | tentent |
merk | marque |
adressen | adresses |
NL PowerDMARC beschermt uw domein en merk tegen misbruik door cybercriminelen
FR PowerDMARC protège votre domaine et votre marque contre les abus des cybercriminels
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
beschermt | protège |
domein | domaine |
en | et |
merk | marque |
misbruik | abus |
cybercriminelen | cybercriminels |
NL Cybercriminelen maken hier misbruik van door valse facturen te sturen die worden verwerkt en betaald zonder te zijn gevalideerd
FR Les cybercriminels en profitent pour envoyer de fausses factures qui sont traitées et payées sans être validées
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
facturen | factures |
sturen | envoyer |
en | et |
betaald | payé |
gevalideerd | validé |
NL Cybercriminelen maken misbruik van bedrijven zonder DMARC om frauduleuze transacties uit te voeren op naam van hun domeinnaam.
FR Les cybercriminels exploitent les entreprises sans DMARC pour effectuer des transactions frauduleuses au nom de leur nom de domaine.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
bedrijven | entreprises |
dmarc | dmarc |
transacties | transactions |
naam | nom |
NL Als je echter een van deze verbreekt, zou dat een ernstige vorm van misbruik betekenen - ze zijn behoorlijk zwaar en zouden geen enkel probleem moeten overleven..
FR Cependant, casser lun dentre eux signifierait de graves abus - ils sont assez lourds et devraient survivre aux bosses sans problème..
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
ernstige | graves |
misbruik | abus |
behoorlijk | assez |
zwaar | lourds |
en | et |
probleem | problème |
overleven | survivre |
NL Als het echter een serieuze schending van onze richtlijnen of misbruik van ons platform betreft, kunnen we je reviews — en zelfs je account — verwijderen. Met het verwijderen van je account worden ook automatisch al je reviews verwijderd.
FR Toutefois, s'il s'agit d'un sérieux abus de notre plateforme, nous pouvons retirer vos avis et/ou bloquer ou supprimer votre compte. Si votre compte est supprimé, vos avis le seront aussi.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
als | si |
serieuze | sérieux |
misbruik | abus |
platform | plateforme |
reviews | avis |
en | et |
NL Instagram heeft nieuwe functies geïntroduceerd om videomakers te beschermen tegen onnodig online misbruik. Deze functies omvatten "Grenzen" en
FR Instagram a introduit de nouvelles fonctionnalités pour aider à protéger les créateurs contre les abus inutiles en ligne. Ces fonctionnalités
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
heeft | a |
nieuwe | nouvelles |
geïntroduceerd | introduit |
beschermen | protéger |
online | en ligne |
misbruik | abus |
NL Ring laat zien hoeveel werknemers het heeft ontslagen wegens misbruik van de toegang tot gebruikersvideos
FR Ring révèle combien d'employés il a tiré pour avoir abusé de l'accès aux vidéos des utilisateurs
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
ring | ring |
hoeveel | combien |
misbruik | abus |
toegang | accès |
NL U moet echter misbruik van trefwoorden voorkomen, omdat zoekmachines trefwoordvulling herkennen en pagina's voor dit soort acties bestraffen.
FR Cependant, vous devez éviter l'abus de mots-clés puisque les moteurs de recherche reconnaissent le bourrage de mots-clés et pénalisent les pages pour ce type d'action.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
echter | cependant |
misbruik | abus |
zoekmachines | moteurs de recherche |
pagina | pages |
s | s |
soort | type |
voorkomen | éviter |
herkennen | reconnaissent |
NL U kan deze rechten kosteloos uitoefenen, behoudens in geval van misbruik, in welk geval wij gerechtigd zijn administratiekosten aan te rekenen om aan uw verzoeken te voldoen.
FR Vous pouvez exercer ces droits gratuitement, sauf en cas d'abus, auquel cas nous sommes habilités à vous imputer des frais administratifs afin de répondre à votre requête.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
rechten | droits |
kosteloos | gratuitement |
uitoefenen | exercer |
geval | cas |
misbruik | abus |
welk | auquel |
NL Snelheidsbeperking beschermt tegen denial-of-service-aanvallen, beveiligingsaanvallen op wachtwoorden en andere vormen van misbruik gericht op de toepassingslaag.
FR La solution Rate Limiting protège des attaques par déni de service, des attaques par force brute et d'autres types de comportement abusif visant la couche d'application.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
beschermt | protège |
en | et |
andere | autres |
vormen | types |
gericht | visant |
aanvallen | attaques |
service | service |
NL Geavanceerde -snelheidsbeperking voorkomt misbruik, DDoS, brute force pogingen samen met API-centrische controles.
FR La limitation avancée du taux empêche les utilisations abusives, les attaques DDoS, les tentatives par force brute ainsi que les contrôles centrés sur les API.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
voorkomt | empêche |
brute | brute |
force | force |
pogingen | tentatives |
ddos | ddos |
api | api |
NL Bekijk en stop misbruik van login-aanvallen met gestolen inloggegevens.
FR Identifiez et arrêtez les attaques par utilisation abusive de la connexion reposant sur des informations d’identification volées.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
en | et |
stop | arrêtez |
misbruik | abusive |
gestolen | volé |
aanvallen | attaques |
login | connexion |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
en | et |
misbruik | abusive |
verlies | perte |
toegang | accès |
beschermen | protéger |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
opslaan | stockage |
misbruik | abusive |
en | et |
indien | si |
nodig | nécessaire |
mogelijk maken | permettre |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
gegevens | données |
noodzakelijk | nécessaire |
misbruik | abusive |
tijdstip | moment |
kunnen | pouvoir |
en | et |
dient | sert |
juridische | juridique |
e | électronique |
magix | magix |
NL We hebben deze aanvullende gegevens nodig om vervolgens mogelijk misbruik van een e-mailadres te kunnen traceren en dus voor onze rechtsbescherming.
FR Nous avons besoin de ces données supplémentaires pour être en mesure de détecter par la suite l’éventuelle utilisation fraudeuse d’une adresse e-mail, et par là même, pour notre protection d’un point de vue juridique.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
aanvullende | supplémentaires |
gegevens | données |
mailadres |
NL Het doel van de gegevensverwerking is het ter beschikking stellen van onze discussieforums, het voorkomen van misbruik ervan en het bieden van rechtsbescherming indien commentaren inbreukmakende inhoud bevatten.
FR Le but du traitement des données est de mettre à disposition nos forums de discussion, d’éviter leur utilisation abusive et de fournir une protection juridique dans le cas où les commentaires présenteraient du contenu illicite.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
doel | but |
onze | nos |
misbruik | abusive |
en | et |
voorkomen | éviter |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ