ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "limiter" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

limiter beperken beperking beperkt

የፈረንሳይኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

ፈረንሳይኛ
ደች

FR Pour limiter les fluctuations de niveau excessives, wizardFX Limiter atténue les crêtes des signaux audio de manière presque inaudible et sans perte pour garantir un son plus intense. Cet outil est parfait pour finaliser le mastering de votre musique.

NL Om excessieve niveaufluctuaties te beperken, snijdt de wizardFX Limiter de pieken van een audiosignaal bijna onhoorbaar en verliesvrij af en helpt zo meer geluidssterkte te bereiken. Dit maakt het ideaal voor mastering-toepassingen op het laatst.

ፈረንሳይኛ ደች
limiter beperken
parfait ideaal
sans perte verliesvrij
et en
le de
pour voor

FR WhatsApp a annoncé un mouvement pour limiter les messages transmis car il cherche à limiter son rôle dans la propagation de fausses nouvelles autour

NL WhatsApp heeft aangekondigd het aantal doorgestuurde berichten te beperken, omdat het zijn rol in de verspreiding van nepnieuws rond de huidige mondia...

ፈረንሳይኛ ደች
whatsapp whatsapp
annoncé aangekondigd
limiter beperken
propagation verspreiding
autour rond
a heeft
messages berichten
rôle rol
de omdat
un aantal

FR wizardFX Limiter permet de limiter les fluctuations de niveau excessives du signal audio. Créez un son intense et puissant et contrôlez la dynamique pendant le mastering final.

NL Met de wizardFX Limiter beperk je sterke niveaus van het audiosignaal. Creëer een luid, krachtig geluid en controleer de dynamiek in het uiteindelijke mastering proces.

ፈረንሳይኛ ደች
créez creëer
contrôlez controleer
dynamique dynamiek
final uiteindelijke
et en
puissant krachtig

FR Pour limiter les fluctuations de niveau excessives, wizardFX Limiter atténue les crêtes des signaux audio de manière presque inaudible et sans perte pour garantir un son plus intense. Cet outil est parfait pour finaliser le mastering de votre musique.

NL Om excessieve niveaufluctuaties te beperken, snijdt de wizardFX Limiter de pieken van een audiosignaal bijna onhoorbaar en verliesvrij af en helpt zo meer geluidssterkte te bereiken. Dit maakt het ideaal voor mastering-toepassingen op het laatst.

ፈረንሳይኛ ደች
limiter beperken
parfait ideaal
sans perte verliesvrij
et en
le de
pour voor

FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.

NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.

ፈረንሳይኛ ደች
développement ontwikkeling
support ondersteuning
limiter beperken
et en
pour samen

FR limiter le nombre de fois où vous voyez une annonce particulière

NL om te beperken hoe vaak je een advertentie ziet

ፈረንሳይኛ ደች
limiter beperken
annonce advertentie
vous je
voyez ziet

FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.

NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.

ፈረንሳይኛ ደች
développement ontwikkeling
support ondersteuning
limiter beperken
et en
pour samen

FR Essayez de vous limiter à quelque chose dont vous pouvez parler pendant de nombreux épisodes (100+), mais qui n'est pas si large que vous ne plaira pas à votre public potentiel.

NL Probeer het te beperken tot iets waar je vele afleveringen (100+) over kunt spreken, maar dat is niet zo breed dat je je potentiële publiek niet zal aanspreken.

ፈረንሳይኛ ደች
limiter beperken
épisodes afleveringen
large breed
public publiek
potentiel potentiële
essayez probeer
à te
pouvez kunt
mais maar
pas niet
de over
que dat
votre je
si zal

FR Important : consultez la section sur le choix d'un nom pour vous assurer de ne pas vous limiter.

NL Belangrijk: zie de sectie over het kiezen van een naam om er zeker van te zijn dat je jezelf niet beperkt.

ፈረንሳይኛ ደች
important belangrijk
choix kiezen
nom naam
dun van een
vous je
pas niet
de over

FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.

NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.

ፈረንሳይኛ ደች
développement ontwikkeling
support ondersteuning
limiter beperken
et en
pour samen

FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.

NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.

ፈረንሳይኛ ደች
développement ontwikkeling
support ondersteuning
limiter beperken
et en
pour samen

FR Vous pouvez choisir si vous souhaitez voir uniquement des liens nofollow ou des dofollow, et vous pouvez même limiter les résultats pour qu’ils n’affichent qu’un backlink par domaine

NL Je kunt ervoor kiezen om alleen nofollow links of dofollow links te laten zien en je kunt zelfs de resultaten beperken tot één backlink per domein

ፈረንሳይኛ ደች
choisir kiezen
limiter beperken
résultats resultaten
backlink backlink
ou of
et en
liens links
uniquement alleen
pouvez kunt
pour ervoor
même zelfs

FR Limiter le nombre de votes par utilisateur qui peut être conservé pendant 30 jours

NL Beperk het aantal stemmen per gebruiker die gedurende 30 dagen kan worden ingediend

ፈረንሳይኛ ደች
votes stemmen
utilisateur gebruiker
jours dagen
peut kan
être worden
de per
nombre aantal
qui die

FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.

NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.

ፈረንሳይኛ ደች
développement ontwikkeling
support ondersteuning
limiter beperken
et en
pour samen

FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.

NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.

ፈረንሳይኛ ደች
développement ontwikkeling
support ondersteuning
limiter beperken
et en
pour samen

FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.

NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.

ፈረንሳይኛ ደች
développement ontwikkeling
support ondersteuning
limiter beperken
et en
pour samen

FR Les paramètres de restrictions sont utilisés auparavant pour iOS 12 afin de limiter l'accès des enfants à des applications spécifiques ou à du contenu provenant de Musique, Podcasts et iBooks

NL Beperkingen worden eerder gebruikt voor iOS 12 om de toegang van kinderen tot specifieke apps of inhoud van muziek, podcasts en iBooks te beperken

ፈረንሳይኛ ደች
restrictions beperkingen
ios ios
limiter beperken
enfants kinderen
spécifiques specifieke
musique muziek
podcasts podcasts
applications apps
ou of
et en
sont worden
utilisés gebruikt
pour voor
contenu inhoud

FR Vous pouvez nous aider à limiter les changements climatiques.

NL Je kan ons helpen de opwarming van de aarde te beperken.

ፈረንሳይኛ ደች
aider helpen
limiter beperken
vous je
pouvez kan
nous ons
les de

FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.

NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.

ፈረንሳይኛ ደች
développement ontwikkeling
support ondersteuning
limiter beperken
et en
pour samen

FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.

NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.

ፈረንሳይኛ ደች
développement ontwikkeling
support ondersteuning
limiter beperken
et en
pour samen

FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.

NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.

ፈረንሳይኛ ደች
développement ontwikkeling
support ondersteuning
limiter beperken
et en
pour samen

FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.

NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.

ፈረንሳይኛ ደች
développement ontwikkeling
support ondersteuning
limiter beperken
et en
pour samen

FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.

NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.

ፈረንሳይኛ ደች
développement ontwikkeling
support ondersteuning
limiter beperken
et en
pour samen

FR Sur un appareil mobile, vous pouvez également ajuster vos paramètres afin de limiter le suivi publicitaire

NL Op een mobiele device kun je ook je instellingen aanpassen om advertentie-tracking te beperken

ፈረንሳይኛ ደች
limiter beperken
suivi tracking
publicitaire advertentie
mobile mobiele
paramètres instellingen
appareil device
également ook
pouvez kun
vos je
le op

FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.

NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.

ፈረንሳይኛ ደች
développement ontwikkeling
support ondersteuning
limiter beperken
et en
pour samen

FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.

NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.

ፈረንሳይኛ ደች
développement ontwikkeling
support ondersteuning
limiter beperken
et en
pour samen

FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.

NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.

ፈረንሳይኛ ደች
développement ontwikkeling
support ondersteuning
limiter beperken
et en
pour samen

FR Nous laissons les révisions de messages et de pages activées par défaut. Bien que nous recommandons de limiter ou de désactiver ces derniers, nous croyons que cela devrait être votre choix.

NL Wij laten post- en paginawijzigingen standaard aanstaan. Ondanks dat wij aanraden dit te limiteren of uit te schakelen vinden wij dat dit jou keuze is.

ፈረንሳይኛ ደች
choix keuze
bien que ondanks
et en
ou of
recommandons aanraden
défaut standaard
de wij
que dat
votre jou

FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.

NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.

ፈረንሳይኛ ደች
développement ontwikkeling
support ondersteuning
limiter beperken
et en
pour samen

FR Partagez des documents pour les consulter, les éditer, les commenter, les réviser et remplir des formulaires, limiter le

NL Deel documenten voor bekijken, bewerken, commenteer achterlaten, beoordelen en invullen van formulieren, het downloaden/afdrukken beperken.

ፈረንሳይኛ ደች
éditer bewerken
remplir invullen
limiter beperken
partagez deel
documents documenten
consulter bekijken
et en
formulaires formulieren
réviser beoordelen
pour voor

FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.

NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.

ፈረንሳይኛ ደች
développement ontwikkeling
support ondersteuning
limiter beperken
et en
pour samen

FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.

NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.

ፈረንሳይኛ ደች
développement ontwikkeling
support ondersteuning
limiter beperken
et en
pour samen

FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.

NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.

ፈረንሳይኛ ደች
développement ontwikkeling
support ondersteuning
limiter beperken
et en
pour samen

FR Verizon optimise l'analytique des centres d'appel pour réduire de 43 % les appels aux services d'assistance et limiter les coûts opérationnels.

NL Verizon optimaliseert callcenteranalyse om het aantal telefoontjes naar de klantenservice met 43% te verminderen en de operationele kosten te verlagen

ፈረንሳይኛ ደች
optimise optimaliseert
appels telefoontjes
coûts kosten
opérationnels operationele
services klantenservice
et en
réduire verminderen
de aantal
aux de

FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.

NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.

ፈረንሳይኛ ደች
développement ontwikkeling
support ondersteuning
limiter beperken
et en
pour samen

FR Votre fournisseur de services Internet (FAI) peut limiter votre bande passante pour réduire la congestion du réseau

NL Je internet service provider (ISP) kan je bandbreedte beperken om overbelasting van het netwerk tegen te gaan

ፈረንሳይኛ ደች
services service
fai isp
bande passante bandbreedte
internet internet
peut kan
limiter beperken
réseau netwerk
fournisseur provider
votre je
de tegen

FR Sender Policy Framework (SPF) tente de limiter l'usurpation de l'adresse d'expéditeur, également appelée "spoofing", en permettant au détenteur d'un nom de domaine de publier les adresses IP des serveurs email qu'il utilise.

NL Een bericht dat niet door het validatieproces geraakt is niet per definitie frauduleus, maar verdient wel nadere aandacht.

ፈረንሳይኛ ደች
également maar
de per
dun is

FR Cependant, nous avons mis en place tout ce qui est (humainement) possible pour en limiter la probabilité.

NL We hebben echter alles in het werk gesteld om dergelijke bedreigingen te beperken.

ፈረንሳይኛ ደች
cependant echter
limiter beperken
en in
nous we
pour alles
la het

FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.

NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.

ፈረንሳይኛ ደች
développement ontwikkeling
support ondersteuning
limiter beperken
et en
pour samen

FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.

NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.

ፈረንሳይኛ ደች
développement ontwikkeling
support ondersteuning
limiter beperken
et en
pour samen

FR Il est très facile de classer les URL de votre Bucket List par mot clé ou de limiter votre recherche à des sites spécifiques avec la commande "site:".

NL Het is zeer eenvoudig om de URL's van uw eigen Emmerlijst op trefwoord te rangschikken of uw zoekopdracht te beperken tot specifieke sites op het web met de opdracht "site:".

ፈረንሳይኛ ደች
facile eenvoudig
clé trefwoord
limiter beperken
recherche zoekopdracht
spécifiques specifieke
commande opdracht
ou of
la de
site site
est is
sites sites
votre uw

FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.

NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.

ፈረንሳይኛ ደች
développement ontwikkeling
support ondersteuning
limiter beperken
et en
pour samen

FR Comment puis-je limiter le temps que passe mon enfant sur l'appareil grâce à l'accompagnement parental ?

NL Hoe kan ik met Gezinsregels de tijd beperken die mijn kind op het apparaat doorbrengt?

ፈረንሳይኛ ደች
puis-je kan
limiter beperken
enfant kind
lappareil het apparaat
le de
temps tijd
comment hoe
mon ik
sur op
grâce die

FR Copier ou adapter le logiciel du site, y compris, mais sans s'y limiter, le code Flash, PHP, HTML, JavaScript ou tout autre code.

NL De software van de Site, inclusief maar niet beperkt tot alle Flash, PHP, HTML, JavaScript of andere code niet te kopiëren of aan te passen.

ፈረንሳይኛ ደች
copier kopiëren
site site
flash flash
php php
html html
javascript javascript
ou of
code code
le de
logiciel software
compris inclusief
du van
autre andere

FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.

NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.

ፈረንሳይኛ ደች
développement ontwikkeling
support ondersteuning
limiter beperken
et en
pour samen

FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.

NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.

ፈረንሳይኛ ደች
développement ontwikkeling
support ondersteuning
limiter beperken
et en
pour samen

FR Les entreprises ont tout intérêt à augmenter les prix et limiter la concurrence

NL Het is in het eigenbelang van bedrijven om de prijzen omhoog te drijven en zo de competitie te verminderen of elimineren

ፈረንሳይኛ ደች
entreprises bedrijven
concurrence competitie
prix prijzen
et en
la de

FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.

NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.

ፈረንሳይኛ ደች
développement ontwikkeling
support ondersteuning
limiter beperken
et en
pour samen

FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.

NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.

ፈረንሳይኛ ደች
développement ontwikkeling
support ondersteuning
limiter beperken
et en
pour samen

FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.

NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.

ፈረንሳይኛ ደች
développement ontwikkeling
support ondersteuning
limiter beperken
et en
pour samen

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ