ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "perte" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

perte schade verlies verliezen verloren

የፈረንሳይኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

ፈረንሳይኛ
ደች

FR 2. MediaSpecs n?est pas responsable des dommages directs ou indirects (y compris la perte de revenus, la perte de profits, les atteintes à la réputation, la perte de données,?) résultant:

NL 2. MediaSpecs is niet aansprakelijk voor enige directe of indirect schade (o.a. gederfde inkomsten, gederfde winst, reputatieschade, verlies van gegevens,?) ten gevolge van:

ፈረንሳይኛ ደች
responsable aansprakelijk
directs directe
revenus inkomsten
profits winst
données gegevens
ou of
dommages schade
perte verlies
à van
est is
pas niet
de voor

FR Vous acceptez que nous ne serons aucunement responsables vis-à-vis de vous en cas de perte ou de corruption de ces données, et vous renoncez par les présentes à tout recours contre nous résultant d'une telle perte ou altération de ces données.

NL U stemt ermee in dat wij niet aansprakelijk zijn voor enig verlies of beschadiging van dergelijke gegevens, en u doet hierbij afstand van enig recht van actie tegen ons als gevolg van dergelijk verlies of beschadiging van dergelijke gegevens.

ፈረንሳይኛ ደች
responsables aansprakelijk
perte verlies
données gegevens
ou of
et en
cas actie
en in
à van
ne niet
vous u
présentes zijn

FR La rétrogradation de Votre Plan de Service peut entraîner la perte de contenu, de fonctionnalités ou de capacité du Service disponible dans Votre Compte, et Zendesk décline toute responsabilité pour une telle perte.

NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.

ፈረንሳይኛ ደች
perte verlies
zendesk zendesk
fonctionnalités functies
ou of
disponible beschikbaar
compte account
et en
responsabilité aansprakelijkheid
service dienst
la de
peut kan
capacité capaciteit
votre uw
de onder
contenu inhoud

FR Le S516H décode les Dolby Digital, Dolby Digital Plus et DTS avec perte, mais si vous voulez un décodage sans perte, vous devrez opter pour le S716H plus cher

NL De S516H decodeert met verlies Dolby Digital, Dolby Digital Plus en DTS, maar als je lossless decodering wilt, moet je voor de duurdere S716H gaan

ፈረንሳይኛ ደች
dolby dolby
digital digital
dts dts
perte verlies
et en
le de
pour voor
avec met
si als
voulez wilt

FR Selon Apple - "Les AirPods Max peuvent être connectés à des appareils lisant des enregistrements sans perte et haute résolution sans perte avec une qualité audio exceptionnelle

NL Volgens Apple - "kan AirPods Max worden aangesloten op apparaten die Lossless- en Hi-Res Lossless-opnames afspelen met een uitzonderlijke geluidskwaliteit

ፈረንሳይኛ ደች
apple apple
airpods airpods
max max
appareils apparaten
enregistrements opnames
résolution res
et en
haute op
connecté aangesloten
être worden
avec met
une een
selon volgens

FR Vous devez payer la perte de valeur des marchandises uniquement si cette perte de valeuest due à une manipulation des marchandises qui n'est pas nécessaire pour contrôler la qualité, les caractéristiques et le fonctionnement des marchandises.

NL U bent alleen dan aansprakelijk voor een waardeverlies van de waren wanneer dit waardeverlies voortkomt uit uw omgang met het product op een wijze die niet noodzakelijk is voor het controleren van de toestand, eigenschappen en werking ervan.

ፈረንሳይኛ ደች
nécessaire noodzakelijk
contrôler controleren
fonctionnement werking
et en
à van
caractéristiques eigenschappen
vous bent
pas niet
uniquement alleen
qui die
pour voor

FR Laudio sans perte dApple Music offre aux utilisateurs la possibilité découter des morceaux de musique à débit binaire plus élevé, avec quelques options "sans perte".

NL De lossless audio van Apple Music biedt gebruikers de mogelijkheid om naar muzieknummers met een hogere bitrate te luisteren, met een aantal "lossless"-opties.

ፈረንሳይኛ ደች
utilisateurs gebruikers
dapple apple
écouter luisteren
offre biedt
options opties
laudio audio
music music
élevé hogere
la de
possibilité mogelijkheid

FR La rétrogradation de Votre Plan de Service peut entraîner la perte de contenu, de fonctionnalités ou de capacité du Service disponible dans Votre Compte, et Zendesk décline toute responsabilité pour une telle perte.

NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.

ፈረንሳይኛ ደች
perte verlies
zendesk zendesk
fonctionnalités functies
ou of
disponible beschikbaar
compte account
et en
responsabilité aansprakelijkheid
service dienst
la de
peut kan
capacité capaciteit
votre uw
de onder
contenu inhoud

FR La rétrogradation de Votre Plan de Service peut entraîner la perte de contenu, de fonctionnalités ou de capacité du Service disponible dans Votre Compte, et Zendesk décline toute responsabilité pour une telle perte.

NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.

ፈረንሳይኛ ደች
perte verlies
zendesk zendesk
fonctionnalités functies
ou of
disponible beschikbaar
compte account
et en
responsabilité aansprakelijkheid
service dienst
la de
peut kan
capacité capaciteit
votre uw
de onder
contenu inhoud

FR La rétrogradation de Votre Plan de Service peut entraîner la perte de contenu, de fonctionnalités ou de capacité du Service disponible dans Votre Compte, et Zendesk décline toute responsabilité pour une telle perte.

NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.

ፈረንሳይኛ ደች
perte verlies
zendesk zendesk
fonctionnalités functies
ou of
disponible beschikbaar
compte account
et en
responsabilité aansprakelijkheid
service dienst
la de
peut kan
capacité capaciteit
votre uw
de onder
contenu inhoud

FR La rétrogradation de Votre Plan de Service peut entraîner la perte de contenu, de fonctionnalités ou de capacité du Service disponible dans Votre Compte, et Zendesk décline toute responsabilité pour une telle perte.

NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.

ፈረንሳይኛ ደች
perte verlies
zendesk zendesk
fonctionnalités functies
ou of
disponible beschikbaar
compte account
et en
responsabilité aansprakelijkheid
service dienst
la de
peut kan
capacité capaciteit
votre uw
de onder
contenu inhoud

FR La rétrogradation de Votre Plan de Service peut entraîner la perte de contenu, de fonctionnalités ou de capacité du Service disponible dans Votre Compte, et Zendesk décline toute responsabilité pour une telle perte.

NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.

ፈረንሳይኛ ደች
perte verlies
zendesk zendesk
fonctionnalités functies
ou of
disponible beschikbaar
compte account
et en
responsabilité aansprakelijkheid
service dienst
la de
peut kan
capacité capaciteit
votre uw
de onder
contenu inhoud

FR La rétrogradation de Votre Plan de Service peut entraîner la perte de contenu, de fonctionnalités ou de capacité du Service disponible dans Votre Compte, et Zendesk décline toute responsabilité pour une telle perte.

NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.

ፈረንሳይኛ ደች
perte verlies
zendesk zendesk
fonctionnalités functies
ou of
disponible beschikbaar
compte account
et en
responsabilité aansprakelijkheid
service dienst
la de
peut kan
capacité capaciteit
votre uw
de onder
contenu inhoud

FR La rétrogradation de Votre Plan de Service peut entraîner la perte de contenu, de fonctionnalités ou de capacité du Service disponible dans Votre Compte, et Zendesk décline toute responsabilité pour une telle perte.

NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.

ፈረንሳይኛ ደች
perte verlies
zendesk zendesk
fonctionnalités functies
ou of
disponible beschikbaar
compte account
et en
responsabilité aansprakelijkheid
service dienst
la de
peut kan
capacité capaciteit
votre uw
de onder
contenu inhoud

FR La rétrogradation de Votre Plan de Service peut entraîner la perte de contenu, de fonctionnalités ou de capacité du Service disponible dans Votre Compte, et Zendesk décline toute responsabilité pour une telle perte.

NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.

ፈረንሳይኛ ደች
perte verlies
zendesk zendesk
fonctionnalités functies
ou of
disponible beschikbaar
compte account
et en
responsabilité aansprakelijkheid
service dienst
la de
peut kan
capacité capaciteit
votre uw
de onder
contenu inhoud

FR La rétrogradation de Votre Plan de Service peut entraîner la perte de contenu, de fonctionnalités ou de capacité du Service disponible dans Votre Compte, et Zendesk décline toute responsabilité pour une telle perte.

NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.

ፈረንሳይኛ ደች
perte verlies
zendesk zendesk
fonctionnalités functies
ou of
disponible beschikbaar
compte account
et en
responsabilité aansprakelijkheid
service dienst
la de
peut kan
capacité capaciteit
votre uw
de onder
contenu inhoud

FR La rétrogradation de Votre Plan de Service peut entraîner la perte de contenu, de fonctionnalités ou de capacité du Service disponible dans Votre Compte, et Zendesk décline toute responsabilité pour une telle perte.

NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.

ፈረንሳይኛ ደች
perte verlies
zendesk zendesk
fonctionnalités functies
ou of
disponible beschikbaar
compte account
et en
responsabilité aansprakelijkheid
service dienst
la de
peut kan
capacité capaciteit
votre uw
de onder
contenu inhoud

FR La rétrogradation de Votre Plan de Service peut entraîner la perte de contenu, de fonctionnalités ou de capacité du Service disponible dans Votre Compte, et Zendesk décline toute responsabilité pour une telle perte.

NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.

ፈረንሳይኛ ደች
perte verlies
zendesk zendesk
fonctionnalités functies
ou of
disponible beschikbaar
compte account
et en
responsabilité aansprakelijkheid
service dienst
la de
peut kan
capacité capaciteit
votre uw
de onder
contenu inhoud

FR Vous devez payer la perte de valeur des marchandises uniquement si cette perte de valeuest due à une manipulation des marchandises qui n'est pas nécessaire pour contrôler la qualité, les caractéristiques et le fonctionnement des marchandises.

NL U bent alleen dan aansprakelijk voor een waardeverlies van de waren wanneer dit waardeverlies voortkomt uit uw omgang met het product op een wijze die niet noodzakelijk is voor het controleren van de toestand, eigenschappen en werking ervan.

ፈረንሳይኛ ደች
nécessaire noodzakelijk
contrôler controleren
fonctionnement werking
et en
à van
caractéristiques eigenschappen
vous bent
pas niet
uniquement alleen
qui die
pour voor

FR Selon Apple - "Les AirPods Max peuvent être connectés à des appareils lisant des enregistrements sans perte et haute résolution sans perte avec une qualité audio exceptionnelle

NL Volgens Apple - "kan AirPods Max worden aangesloten op apparaten die Lossless- en Hi-Res Lossless-opnames afspelen met een uitzonderlijke geluidskwaliteit

ፈረንሳይኛ ደች
apple apple
airpods airpods
max max
appareils apparaten
enregistrements opnames
résolution res
et en
haute op
connecté aangesloten
être worden
avec met
une een
selon volgens

FR La rétrogradation de Votre Plan de Service peut entraîner la perte de contenu, de fonctionnalités ou de capacité du Service disponible dans Votre Compte, et Zendesk décline toute responsabilité pour une telle perte.

NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.

ፈረንሳይኛ ደች
perte verlies
zendesk zendesk
fonctionnalités functies
ou of
disponible beschikbaar
compte account
et en
responsabilité aansprakelijkheid
service dienst
la de
peut kan
capacité capaciteit
votre uw
de onder
contenu inhoud

FR La rétrogradation de Votre Plan de Service peut entraîner la perte de contenu, de fonctionnalités ou de capacité du Service disponible dans Votre Compte, et Zendesk décline toute responsabilité pour une telle perte.

NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor dergelijk verlies.

ፈረንሳይኛ ደች
perte verlies
zendesk zendesk
fonctionnalités functies
ou of
disponible beschikbaar
compte account
et en
responsabilité aansprakelijkheid
service dienst
la de
peut kan
capacité capaciteit
votre uw
de onder
contenu inhoud

FR Il existe essentiellement deux grands types de compression de fichiers : sans perte et avec perte

NL Er bestaan feitelijk twee vormen van bestandscompressie: met en zonder kwaliteitsverlies

ፈረንሳይኛ ደች
types vormen
sans zonder
et en
deux twee

FR Cela peut sembler fou, mais c'est comme ça que ça marche. Pour que la compression sans perte fonctionne, un fichier doit être réduit sans subir aucune perte. Cela se fait en supprimant les redondances.

NL Het klinkt misschien raar, maar het werkt echt zo. Bestandscompressie zonder kwaliteitsverlies werkt alleen als de omvang van een bestand wordt verminderd zonder dat er ook maar iets verloren gaat. Dit wordt bereikt door de redundantie te verwijderen.

ፈረንሳይኛ ደች
perte verloren
fichier bestand
réduit verminderd
supprimant verwijderen
fonctionne werkt
peut misschien
la de
comme
sans zonder
un alleen

FR La compression avec perte fonctionne essentiellement de la même manière, mais comme vous pouvez probablement le deviner par son nom, elle entraîne la perte permanente de certaines données (pas aussi grave qu'il n'y paraît).

NL Bestandscompressie met kwaliteitsverlies werkt feitelijk op dezelfde manier. U kunt natuurlijk al uit de naam afleiden dat hierbij bepaalde gegevens permanent verloren gaan (wat ook weer niet zo erg is als het klinkt).

ፈረንሳይኛ ደች
perte verloren
fonctionne werkt
nom naam
permanente permanent
données gegevens
manière manier
comme
pouvez kunt
pas niet
vous u
son klinkt

FR Vous acceptez que nous ne serons aucunement responsables vis-à-vis de vous en cas de perte ou de corruption de ces données, et vous renoncez par les présentes à tout recours contre nous résultant d'une telle perte ou altération de ces données.

NL U stemt ermee in dat wij niet aansprakelijk zijn voor enig verlies of beschadiging van dergelijke gegevens, en u doet hierbij afstand van enig recht van actie tegen ons als gevolg van dergelijk verlies of beschadiging van dergelijke gegevens.

ፈረንሳይኛ ደች
responsables aansprakelijk
perte verlies
données gegevens
ou of
et en
cas actie
en in
à van
ne niet
vous u
présentes zijn

FR Vous acceptez que nous ne serons aucunement responsables vis-à-vis de vous en cas de perte ou de corruption de ces données, et vous renoncez par les présentes à tout recours contre nous résultant d'une telle perte ou altération de ces données.

NL U stemt ermee in dat wij niet aansprakelijk zijn voor enig verlies of beschadiging van dergelijke gegevens, en u doet hierbij afstand van enig recht van actie tegen ons als gevolg van dergelijk verlies of beschadiging van dergelijke gegevens.

ፈረንሳይኛ ደች
responsables aansprakelijk
perte verlies
données gegevens
ou of
et en
cas actie
en in
à van
ne niet
vous u
présentes zijn

FR Vous acceptez que nous ne serons aucunement responsables vis-à-vis de vous en cas de perte ou de corruption de ces données, et vous renoncez par les présentes à tout recours contre nous résultant d'une telle perte ou altération de ces données.

NL U stemt ermee in dat wij niet aansprakelijk zijn voor enig verlies of beschadiging van dergelijke gegevens, en u doet hierbij afstand van enig recht van actie tegen ons als gevolg van dergelijk verlies of beschadiging van dergelijke gegevens.

ፈረንሳይኛ ደች
responsables aansprakelijk
perte verlies
données gegevens
ou of
et en
cas actie
en in
à van
ne niet
vous u
présentes zijn

FR Vous acceptez que nous ne serons aucunement responsables vis-à-vis de vous en cas de perte ou de corruption de ces données, et vous renoncez par les présentes à tout recours contre nous résultant d'une telle perte ou altération de ces données.

NL U stemt ermee in dat wij niet aansprakelijk zijn voor enig verlies of beschadiging van dergelijke gegevens, en u doet hierbij afstand van enig recht van actie tegen ons als gevolg van dergelijk verlies of beschadiging van dergelijke gegevens.

ፈረንሳይኛ ደች
responsables aansprakelijk
perte verlies
données gegevens
ou of
et en
cas actie
en in
à van
ne niet
vous u
présentes zijn

FR Vous acceptez que nous ne serons aucunement responsables vis-à-vis de vous en cas de perte ou de corruption de ces données, et vous renoncez par les présentes à tout recours contre nous résultant d'une telle perte ou altération de ces données.

NL U stemt ermee in dat wij niet aansprakelijk zijn voor enig verlies of beschadiging van dergelijke gegevens, en u doet hierbij afstand van enig recht van actie tegen ons als gevolg van dergelijk verlies of beschadiging van dergelijke gegevens.

ፈረንሳይኛ ደች
responsables aansprakelijk
perte verlies
données gegevens
ou of
et en
cas actie
en in
à van
ne niet
vous u
présentes zijn

FR Vous acceptez que nous ne serons aucunement responsables vis-à-vis de vous en cas de perte ou de corruption de ces données, et vous renoncez par les présentes à tout recours contre nous résultant d'une telle perte ou altération de ces données.

NL U stemt ermee in dat wij niet aansprakelijk zijn voor enig verlies of beschadiging van dergelijke gegevens, en u doet hierbij afstand van enig recht van actie tegen ons als gevolg van dergelijk verlies of beschadiging van dergelijke gegevens.

ፈረንሳይኛ ደች
responsables aansprakelijk
perte verlies
données gegevens
ou of
et en
cas actie
en in
à van
ne niet
vous u
présentes zijn

FR Vous acceptez que nous ne serons aucunement responsables vis-à-vis de vous en cas de perte ou de corruption de ces données, et vous renoncez par les présentes à tout recours contre nous résultant d'une telle perte ou altération de ces données.

NL U stemt ermee in dat wij niet aansprakelijk zijn voor enig verlies of beschadiging van dergelijke gegevens, en u doet hierbij afstand van enig recht van actie tegen ons als gevolg van dergelijk verlies of beschadiging van dergelijke gegevens.

ፈረንሳይኛ ደች
responsables aansprakelijk
perte verlies
données gegevens
ou of
et en
cas actie
en in
à van
ne niet
vous u
présentes zijn

FR Il existe deux types courants de techniques de compression d'images. Il s'agit de la compression avec perte et de la compression sans perte.

NL Er zijn twee gangbare soorten compressietechnieken voor beelden. Dit zijn de lossy compressie en de lossless compressie.

ፈረንሳይኛ ደች
types soorten
compression compressie
dimages beelden
et en
la de
deux twee
de voor

FR La rétrogradation de Votre Plan de service peut entraîner la perte de contenu, de fonctionnalités ou de capacité du Service disponible dans Votre Compte, et Zendesk n’est aucunement responsable d’une telle perte.

NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk is niet aansprakelijk voor dergelijk verlies.

ፈረንሳይኛ ደች
perte verlies
compte account
zendesk zendesk
responsable aansprakelijk
fonctionnalités functies
ou of
et en
service dienst
peut kan
capacité capaciteit
votre uw
la de
de onder
contenu inhoud

FR La rétrogradation de Votre Plan de service peut entraîner la perte de contenu, de fonctionnalités ou de capacité du Service disponible dans Votre Compte, et Zendesk n’est aucunement responsable d’une telle perte.

NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk is niet aansprakelijk voor dergelijk verlies.

ፈረንሳይኛ ደች
perte verlies
compte account
zendesk zendesk
responsable aansprakelijk
fonctionnalités functies
ou of
et en
service dienst
peut kan
capacité capaciteit
votre uw
la de
de onder
contenu inhoud

FR La rétrogradation de Votre Plan de service peut entraîner la perte de contenu, de fonctionnalités ou de capacité du Service disponible dans Votre Compte, et Zendesk n’est aucunement responsable d’une telle perte.

NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk is niet aansprakelijk voor dergelijk verlies.

ፈረንሳይኛ ደች
perte verlies
compte account
zendesk zendesk
responsable aansprakelijk
fonctionnalités functies
ou of
et en
service dienst
peut kan
capacité capaciteit
votre uw
la de
de onder
contenu inhoud

FR La rétrogradation de Votre Plan de service peut entraîner la perte de contenu, de fonctionnalités ou de capacité du Service disponible dans Votre Compte, et Zendesk n’est aucunement responsable d’une telle perte.

NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk is niet aansprakelijk voor dergelijk verlies.

ፈረንሳይኛ ደች
perte verlies
compte account
zendesk zendesk
responsable aansprakelijk
fonctionnalités functies
ou of
et en
service dienst
peut kan
capacité capaciteit
votre uw
la de
de onder
contenu inhoud

FR La rétrogradation de Votre Plan de service peut entraîner la perte de contenu, de fonctionnalités ou de capacité du Service disponible dans Votre Compte, et Zendesk n’est aucunement responsable d’une telle perte.

NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk is niet aansprakelijk voor dergelijk verlies.

ፈረንሳይኛ ደች
perte verlies
compte account
zendesk zendesk
responsable aansprakelijk
fonctionnalités functies
ou of
et en
service dienst
peut kan
capacité capaciteit
votre uw
la de
de onder
contenu inhoud

FR La rétrogradation de Votre Plan de service peut entraîner la perte de contenu, de fonctionnalités ou de capacité du Service disponible dans Votre Compte, et Zendesk n’est aucunement responsable d’une telle perte.

NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk is niet aansprakelijk voor dergelijk verlies.

ፈረንሳይኛ ደች
perte verlies
compte account
zendesk zendesk
responsable aansprakelijk
fonctionnalités functies
ou of
et en
service dienst
peut kan
capacité capaciteit
votre uw
la de
de onder
contenu inhoud

FR La rétrogradation de Votre Plan de service peut entraîner la perte de contenu, de fonctionnalités ou de capacité du Service disponible dans Votre Compte, et Zendesk n’est aucunement responsable d’une telle perte.

NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk is niet aansprakelijk voor dergelijk verlies.

ፈረንሳይኛ ደች
perte verlies
compte account
zendesk zendesk
responsable aansprakelijk
fonctionnalités functies
ou of
et en
service dienst
peut kan
capacité capaciteit
votre uw
la de
de onder
contenu inhoud

FR La rétrogradation de Votre Plan de service peut entraîner la perte de contenu, de fonctionnalités ou de capacité du Service disponible dans Votre Compte, et Zendesk n’est aucunement responsable d’une telle perte.

NL Het downgraden van Uw Dienstplan kan leiden tot verlies van inhoud, functies of capaciteit van de Dienst zoals beschikbaar voor U onder Uw Account en Zendesk is niet aansprakelijk voor dergelijk verlies.

ፈረንሳይኛ ደች
perte verlies
compte account
zendesk zendesk
responsable aansprakelijk
fonctionnalités functies
ou of
et en
service dienst
peut kan
capacité capaciteit
votre uw
la de
de onder
contenu inhoud

FR Optimisation des images sans perte

NL Beeldoptimalisatie zonder verlies

ፈረንሳይኛ ደች
sans zonder
perte verlies

FR La restauration d'une sauvegarde iCloud sur votre iPhone peut entraîner une perte de données, car elle supprimera tout ce qui a été créé après la sauvegarde

NL Het terugzetten van een iCloud-back-up op uw iPhone kan gegevensverlies veroorzaken, omdat het alles verwijdert dat werd gemaakt na de back-up die werd gemaakt

ፈረንሳይኛ ደች
iphone iphone
peut kan
icloud icloud
la de
créé gemaakt
sur op
entraîner veroorzaken
après na
sauvegarde back-up
votre uw
été werd
de omdat
qui die
une een

FR Il est essentiel de vous assurer que vous avez une sauvegarde de travail. Cela vous protège contre des circonstances imprévues susceptibles de conduire à une perte de données.

NL Het is van cruciaal belang om ervoor te zorgen dat u een werkende back-up hebt. Dit helpt je te beschermen tegen onvoorziene omstandigheden die kunnen leiden tot gegevensverlies.

ፈረንሳይኛ ደች
circonstances omstandigheden
assurer zorgen
protège beschermen
susceptibles kunnen
est is
vous je
sauvegarde back-up
essentiel cruciaal
de tegen
une een
conduire tot

FR L'une des causes les plus fréquentes de la perte de données de l'iPhone est une mise à jour iOS défaillante. Les étapes de la première partie de ce guide vous guideront dans l'extraction des fichiers de votre sauvegarde iTunes.

NL Een van de meest voorkomende oorzaken van dataverlies van de iPhone is een mislukte iOS-update. De stappen in het eerste deel van deze handleiding helpen u bij het ophalen van bestanden uit uw iTunes-back-up.

ፈረንሳይኛ ደች
causes oorzaken
ios ios
étapes stappen
itunes itunes
de bij
guide handleiding
fichiers bestanden
la de
à van
première een
est is
partie deel
ce deze
liphone de iphone
dans in
votre uw
sauvegarde back-up
vous u

FR Il existe de nombreuses raisons pour télécharger votre photothèque iCloud, mais l'avantage le plus évident est l'assurance contre la perte de données

NL Er zijn veel redenen om uw iCloud-fotobibliotheek te downloaden, maar het grootste voordeel is de verzekering tegen gegevensverlies

ፈረንሳይኛ ደች
raisons redenen
télécharger downloaden
photothèque fotobibliotheek
icloud icloud
lavantage voordeel
le plus grootste
existe is
votre uw
de tegen

FR Si vous souhaitez enregistrer des fichiers WAV sans perte de qualité supérieure (16 bits 44,1k), vous devrez passer au plan à 20 $ par mois

NL Als u lossless WAV-bestanden (16-bits 44.1k) van hogere kwaliteit wilt opnemen, moet u upgraden naar het $20/maand plan

ፈረንሳይኛ ደች
bits bits
plan plan
souhaitez wilt
enregistrer opnemen
fichiers bestanden
qualité kwaliteit
mois maand
à van
supérieure hogere
si als
vous u

FR Et Zendesk a vu le jour sur un bureau. Bon, en fait, sur une porte. Vraiment, il s’agissait plutôt d’une table de cuisine. Sur laquelle beaucoup de bière a coulé. La perte de l’innocence, la découverte d’une mission et d’un objectif.

NL Maar het is ook waar dat Zendesk letterlijk is ontstaan aan een desk - een bureautafel. Nou, het was meer een deur om eerlijk te zijn. Of nog liever, een keukentafel. Waar veel bier overheen is gegaan. En waar richting en doel zijn gevonden.

ፈረንሳይኛ ደች
zendesk zendesk
porte deur
bière bier
découverte gevonden
bon nou
et en
objectif doel
bureau desk
plutôt een
beaucoup veel

FR Suite à la perte de sensibilité de plus de 40% de sa jambe droite et l'issue est une chirurgie d'urgence qui hélas n'est pas couverte par son assurance santé au Brésil

NL 3 dagen na de bevalling kreeg mijn vrouw (35)  plotseling snachts een epileptische aanval en is toen per ambulance meegenomen naar het ziekenhuis

ፈረንሳይኛ ደች
et en
suite een
droite naar
est is
la de
de per

FR Les marketeurs ont utilisé Iterable pour créer une campagne de réactivation qui réduit la perte de clientes après la première commande

NL Marketeers hebben Iterable gebruikt om een ​​reactiveringscampagne te creëren die het wegvallen van klanten na de eerste aankoop laat afnemen

ፈረንሳይኛ ደች
marketeurs marketeers
clientes klanten
créer creëren
utilisé gebruikt
après na
première eerste
une een
ont hebben
la de

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ