ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ስፓንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "voordelen" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ ስፓንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስፓንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

voordelen a a la a los acceso ahora al aplicación aquí atención beneficios cada características cliente clientes como con conjunto contacto crear de de la del desde detalles diseño disfruta disfrutar dispositivos el el uso en en el entre equipo es esta este esto estos está forma funciones gestión hacer hasta herramientas información las los más nivel no ofertas ofrece ofrecen ofrecer opciones para para el poder por posible productos puede pueden puedes que qué recursos riesgos ser servicio servicios si sin sitio sobre software solo son soporte su sus también tener tiempo tiene todo todos trabajo tu uno usar uso usuarios utilizar ventaja ventajas y

የደች ወደ ስፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
ስፓንኛ

NL Voordelen en voordelen die we bieden

ES Ventajas y beneficios que ofrecemos

ደች ስፓንኛ
en y
die que
bieden ofrecemos

NL In geval van annulering moeten alle voordelen die de ene partij van de andere ontvangt, worden teruggegeven en moeten alle economische voordelen worden terugbetaald

ES En caso de cancelación, deberán devolverse los beneficios que una parte haya proporcionado a la otra, así como el provecho económico obtenido

ደች ስፓንኛ
annulering cancelación
voordelen beneficios
partij parte
andere otra
economische económico

NL De voordelen wegen niet op tegen de kosten: DMARC-authenticatie heeft meestal directe voordelen voor de ontvanger van de e-mail in plaats van de domeineigenaar

ES Los beneficios no compensan los costes: La autenticación DMARC suele tener beneficios directos para el destinatario del correo electrónico y no para el propietario del dominio

ደች ስፓንኛ
voordelen beneficios
niet no
kosten costes
meestal suele
directe directos
ontvanger destinatario
authenticatie autenticación
dmarc dmarc

NL Home > Uw voordelen > Uw voordelen van famous agents

ES Home > Sus ventajas > Sus ventajas con famous agents

ደች ስፓንኛ
home home
voordelen ventajas

NL Analist Paolo Pescatore suggereert dat netwerken gebruikers duidelijk moeten uitleggen wat de voordelen van 5G zijn en welke gebundelde extras of voordelen ze kunnen krijgen met 5G-deals. De initiële prijspremies vallen al weg.

ES El analista Paolo Pescatore sugiere que las redes deben explicar claramente a los usuarios los beneficios de 5G, así como qué extras o beneficios combinados pueden obtener con las ofertas de 5G. El área de primas de precio inicial ya está cayendo.

ደች ስፓንኛ
analist analista
suggereert sugiere
netwerken redes
gebruikers usuarios
duidelijk claramente
uitleggen explicar
initiële inicial
al ya

NL Voordelen en categorieën: ontdek alle voordelen van NH Rewards

ES Ventajas y Categorías: descubre los beneficios de NH Rewards

ደች ስፓንኛ
en y
ontdek descubre
nh nh

NL Deze voordelen omvatten het sparen en verzilveren van punten voor services, evenals het profiteren van exclusieve voordelen, afhankelijk van de NH Rewards-categorie

ES Dentro de estas ventajas se encuentran tanto obtener y canjear los puntos por servicios como acceder a beneficios exclusivos en función de su categoría de NH Rewards

ደች ስፓንኛ
en y
punten puntos
services servicios
exclusieve exclusivos
categorie categoría
nh nh

NL Geniet van de talrijke voordelen en profiteer van de duizenden verschillende manieren om punten te verdienen en in te wisselen bij onze partners. Kom meer te weten over deze bedrijven en de bijkomende voordelen van uw verblijf in onze hotels.

ES Disfruta de numerosas ventajas y miles de formas de obtener y canjear sus puntos con nuestros partners. Conoce las empresas con las que nos hemos asociado para ofrecerte los mejores beneficios por tus estancias en nuestros hoteles.

ደች ስፓንኛ
geniet disfruta
manieren formas
punten puntos
verdienen obtener
partners partners
bedrijven empresas
hotels hoteles
meer mejores

NL Analist Paolo Pescatore suggereert dat netwerken gebruikers duidelijk moeten uitleggen wat de voordelen van 5G zijn en welke gebundelde extra's of voordelen ze kunnen krijgen met 5G-deals. Het initiële prijspremiegebied valt al weg.

ES El analista Paolo Pescatore sugiere que las redes deben explicar claramente a los usuarios los beneficios de 5G, así como los extras o beneficios que pueden obtener con las ofertas de 5G. El área de las primas de precios iniciales ya está cayendo.

ደች ስፓንኛ
analist analista
suggereert sugiere
netwerken redes
gebruikers usuarios
duidelijk claramente
uitleggen explicar
extra extras
al ya

NL Voordelen en voordelen die we bieden

ES Ventajas y beneficios que ofrecemos

ደች ስፓንኛ
en y
die que
bieden ofrecemos

NL Als je geabonneerd bent op Amazon Prime, heb je toegang tot een aantal verschillende voordelen. Een van die voordelen is Amazon Photos.

ES Si te suscribes a Amazon Prime, tienes acceso a diferentes beneficios. Uno de esos beneficios es Amazon Photos.

ደች ስፓንኛ
amazon amazon
toegang acceso
voordelen beneficios
prime prime

NL Met kleinere pixels kan het enkele van deze voordelen bieden die OLED biedt, waarbij het de kloof in contrast en zwartniveaus wil verkleinen, terwijl die voordelen van kleurvolume behouden blijven

ES Con píxeles más pequeños, puede ofrecer algunas de estas ventajas que ofrece OLED, buscando reducir la brecha en los niveles de contraste y negro, al tiempo que conserva esas ventajas de volumen de color

ደች ስፓንኛ
kleinere pequeños
pixels píxeles
oled oled
kloof brecha
contrast contraste
en y
verkleinen reducir

NL Vat de belangrijkste functies en voordelen van de Zero Trust Network Access-service van Cloudflare samen.

ES Resume las principales funciones y ventajas del servicio de acceso a la red Zero Trust de Cloudflare.

ደች ስፓንኛ
belangrijkste principales
zero zero
trust trust
access acceso
cloudflare cloudflare

NL Een van de belangrijkste voordelen van de meeste van deze diensten is dat ze de audio lokaal voor elke persoon opnemen. Dat betekent dat zelfs als er tijdens het gesprek problemen zijn met uw internetverbinding, de geluidskwaliteit hoog blijft.

ES Uno de los principales beneficios de la mayoría de estos servicios es que graban el audio localmente para cada persona. Eso significa que aunque haya problemas con su conexión a Internet durante la llamada, la calidad de audio se mantiene alta.

ደች ስፓንኛ
voordelen beneficios
diensten servicios
lokaal localmente
betekent significa
gesprek llamada
problemen problemas
hoog alta

NL Er zijn nog een heleboel andere voordelen, waaronder:

ES Hay una tonelada de otros beneficios, incluyendo:

ደች ስፓንኛ
andere otros
voordelen beneficios
waaronder incluyendo

NL Een premium WordPress-thema zal een beetje kosten, maar er zijn veel voordelen om die route te gaan. De premium thema's die ik gebruik en aanbeveel zijn:

ES Un tema premium de WordPress costará un poco, pero hay muchos beneficios al ir por esa ruta. Los temas premium que uso y recomiendo son:

ደች ስፓንኛ
premium premium
veel muchos
route ruta
en y
wordpress wordpress

NL Ontdek de voordelen, belangrijkste functies en usecases van Jira Align.

ES Descubre las ventajas y las funciones clave de Jira Align, así como algunos casos prácticos.

ደች ስፓንኛ
ontdek descubre
belangrijkste clave
jira jira

NL Betaal alleen voor medewerkers die zich inschrijvenStop met het betalen van voordelen die toch niemand gebruikt en betaal per inschrijving

ES Paga únicamente por los empleados que se inscribenNo desperdicies dinero en incentivos que nadie usa y paga únicamente por cada inscripción

ደች ስፓንኛ
medewerkers empleados
niemand nadie
gebruikt usa
en y
inschrijving inscripción
alleen únicamente

NL Ja dat doen we!Een van de vele voordelen van toetreding tot de Hostwinds White Label Reseller-programma ontvangt 24/7/365 hulp van ons toegewijde ondersteuningsteam.

ES ¡Sí!Uno de los muchos beneficios de unirse al Hostwinds El programa de revendedor de etiquetas blancas está recibiendo 24/7/365 Asistencia de nuestro equipo de apoyo dedicado.

ደች ስፓንኛ
voordelen beneficios
hostwinds hostwinds
white blancas
label etiquetas
programma programa

NL Wat zijn de voordelen van een Unmanaged VPS met Hostwinds?

ES ¿Cuáles son los beneficios de tener un VPS con Hostwinds?

ደች ስፓንኛ
voordelen beneficios
vps vps
hostwinds hostwinds

NL Als u denkt dat de voordelen opwegen tegen de nadelen bij het bepalen of volledige controle over uw server de juiste keuze is, a Hostwinds ramen VPS is ideaal voor jou.

ES Si cree que los pros superan a los contras a la hora de determinar si tener el control total de su servidor es la elección correcta, Hostwinds Ventanas VPS es ideal para ti.

ደች ስፓንኛ
denkt cree
bepalen determinar
controle control
server servidor
juiste correcta
keuze elección
hostwinds hostwinds
ramen ventanas
vps vps
ideaal ideal
jou ti
voordelen pros

NL Voordelen van Lite, plus campagne delen en e-mailmeldingen

ES Igual que Lite, más la posibilidad de compartir campañas y las alertas por correo electrónico

ደች ስፓንኛ
plus más
campagne campañas
delen compartir
e electrónico

NL API-abonnementen omvatten alle tools en voordelen van LITE en PRO, waarbij maximaal vijf gebruikers een login-account kunnen delen zonder de limiet voor simultaan gebruik te bereiken.

ES En los planes API se incluyen todas las herramientas y los privilegios de Lite y Pro, y hasta 5 usuarios pueden compartir un inicio de sesión sin superar los límites de concurrencia.

ደች ስፓንኛ
omvatten incluyen
tools herramientas
kunnen pueden
delen compartir
zonder sin
limiet límites
abonnementen planes
api api
voordelen privilegios

NL Ringr heeft twee belangrijke plannen: een basisplan van $7,99/maand en een premieplan van $18,99/maand. De grote voordelen van het premieplan zijn conferentiegesprekken (meer dan 2 personen), verbeterde geluidskwaliteit en gesplitste tracks.

ES Ringr tiene dos planes principales: un plan básico de $7.99/mes y un plan premium de $18.99/mes. Los grandes beneficios del plan de primas son las llamadas en conferencia (más de 2 personas), la calidad de sonido mejorada y las pistas divididas.

ደች ስፓንኛ
maand mes
voordelen beneficios
personen personas
verbeterde mejorada
geluidskwaliteit calidad de sonido
tracks pistas

NL Een van de grote voordelen is dat alles wat je nodig hebt (en dan nog wat) wordt gecombineerd in een eenheid:

ES Uno de los grandes beneficios es que todo lo que necesitas (y algo más) se combina en una unidad:

ደች ስፓንኛ
grote grandes
voordelen beneficios
nodig necesitas
en y

NL Hierdoor kunt u uw mixen veel sneller in één bestand krijgen en effecten en ketens verwerken zonder dat de CPU hoeft te wachten, naast vele andere voordelen

ES Esto le permitirá obtener sus mezclas en un solo archivo mucho más rápido y procesar efectos y cadenas sin que la CPU tenga que esperar, entre muchos otros beneficios

ደች ስፓንኛ
mixen mezclas
één un
bestand archivo
en y
effecten efectos
verwerken procesar
zonder sin
wachten esperar
voordelen beneficios
cpu cpu

NL Maak, publiceer en organiseer eenvoudig informatie die werknemers nodig hebben zoals voordelen, CEO-updates en het bedrijfsbeleid over het meenemen van honden naar het werk (tenzij bedrijf natuurlijk bestaat uit kattenmensen)

ES Crea, publica y organiza fácilmente la información que necesitan los empleados, como ventajas, novedades de los directores ejecutivos y la política corporativa sobre traerse el perro al trabajo (a menos que en tu empresa os gusten más los gatos)

ደች ስፓንኛ
publiceer publica
en y
organiseer organiza
eenvoudig fácilmente
werknemers empleados
tenzij a menos que
updates novedades

NL Wat zijn de voordelen voor marketeers? Ontzettend veel! Neem bijvoorbeeld empathy mapping, customer journey mapping, effectieve kick-offs en elevator pitches, om er zomaar een paar te noemen.

ES Encontrarás todo tipo de recursos para expertos en marketing: mapas de empatía y del trayecto del cliente, consejos para lanzamientos efectivos o discursos de ventas… Y esto solo es el principio.

ደች ስፓንኛ
customer cliente
effectieve efectivos
en y

NL Onze klanten merken op dat de vormgeving van Sitechecker een van de belangrijkste voordelen is.

ES Nuestros clientes destacan que el diseño de Sitechecker es una de sus principales ventajas.

ደች ስፓንኛ
klanten clientes
vormgeving diseño
sitechecker sitechecker

NL Klaar voor de voordelen van FIDO-gecertificeerde oplossingen?

ES ¿Está listo para los beneficios de las soluciones certificadas por FIDO?

ደች ስፓንኛ
voordelen beneficios
oplossingen soluciones
fido fido

NL Wat zijn de belangrijkste voordelen van MFB?

ES ¿Cuáles son las principales ventajas del AMF?

ደች ስፓንኛ
belangrijkste principales
voordelen ventajas

NL Hier wordt een overzicht op hoog niveau gegeven van de technologie, de voordelen en nadelen ervan, en waar zij in de toekomst zou kunnen worden gebruikt.  

ES Aquí proporcionaremos una descripción general de alto nivel de la tecnología, sus beneficios, inconvenientes y dónde podría utilizarse en el futuro.  

ደች ስፓንኛ
overzicht descripción general
technologie tecnología
voordelen beneficios
en y
nadelen inconvenientes
hier aquí
gebruikt utilizarse

NL Voordelen en nadelen van het gebruik van gezichtsherkenning

ES Beneficios e inconvenientes relacionados con el uso del reconocimiento facial

ደች ስፓንኛ
en e
nadelen inconvenientes
gezichtsherkenning reconocimiento facial

NL Voordelen van gezichtsherkenning

ES Beneficios del reconocimiento facial

ደች ስፓንኛ
voordelen beneficios
van del
gezichtsherkenning reconocimiento facial

NL Voordelen van een online werkruimte

ES Ventajas de un espacio de trabajo online

ደች ስፓንኛ
voordelen ventajas
online online
werkruimte espacio de trabajo

NL Ga nu ONLYOFFICE for Nextcloud testen om alle voordelen zelf te testen, of neem contact op met ons verkoopteam om vragen te stellen over de aankoop, de clusterversie aan te vragen of de installatie/configuratie op afstand te regelen.

ES Obtén ONLYOFFICE Docs para Nextcloud ahora para probar todos los beneficios por ti mismo o ponte en contacto con nuestro equipo comercial para hacer preguntas sobre la compra, solicitar la versión del clúster o la instalación/configuración remota.

ደች ስፓንኛ
nu ahora
voordelen beneficios
contact contacto
aankoop compra

NL Ga nu ONLYOFFICE for HumHub testen om alle voordelen zelf te testen, of neem contact op met ons verkoopteam om vragen te stellen over de aankoop, de clusterversie aan te vragen of de installatie/configuratie op afstand te regelen.

ES Obtén ONLYOFFICE Docs para HumHub ahora para probar todos los beneficios por ti mismo o ponte en contacto con nuestro equipo comercial para hacer preguntas sobre la compra, solicitar la versión del clúster o la instalación/configuración remota.

ደች ስፓንኛ
nu ahora
voordelen beneficios
contact contacto
aankoop compra

NL Ga nu ONLYOFFICE for Liferay testen om alle voordelen zelf te testen, of neem contact op met ons verkoopteam om vragen te stellen over de aankoop, de clusterversie aan te vragen of de installatie/configuratie op afstand te regelen.

ES Obtén ONLYOFFICE Docs para Liferay ahora para probar todos los beneficios por ti mismo o ponte en contacto con nuestro equipo comercial para hacer preguntas sobre la compra, solicitar la versión del clúster o la instalación/configuración remota.

ደች ስፓንኛ
nu ahora
voordelen beneficios
contact contacto
aankoop compra

NL Ga nu ONLYOFFICE for Plone testen om alle voordelen zelf te testen, of neem contact op met ons verkoopteam om vragen te stellen over de aankoop, de clusterversie aan te vragen of de installatie/configuratie op afstand te regelen.

ES Obtén ONLYOFFICE Docs para Plone ahora para probar todos los beneficios por ti mismo o ponte en contacto con nuestro equipo comercial para hacer preguntas sobre la compra, solicitar la versión del clúster o la instalación/configuración remota.

ደች ስፓንኛ
nu ahora
voordelen beneficios
contact contacto
aankoop compra

NL Ga nu ONLYOFFICE for Confluence testen om alle voordelen zelf te testen, of neem contact op met ons verkoopteam om vragen te stellen over de aankoop, de clusterversie aan te vragen of de installatie/configuratie op afstand te regelen.

ES Obtén ONLYOFFICE Docs para Confluence ahora para probar todos los beneficios por ti mismo o ponte en contacto con nuestro equipo comercial para hacer preguntas sobre la compra, solicitar la versión del clúster o la instalación/configuración remota.

ደች ስፓንኛ
nu ahora
voordelen beneficios
contact contacto
aankoop compra

NL Ga nu ONLYOFFICE for ownCloud testen om alle voordelen zelf te testen, of neem contact op met ons verkoopteam om vragen te stellen over de aankoop, de clusterversie aan te vragen of de installatie/configuratie op afstand te regelen.

ES Obtén ONLYOFFICE Docs para ownCloud ahora para probar todos los beneficios por ti mismo o ponte en contacto con nuestro equipo comercial para hacer preguntas sobre la compra, solicitar la versión del clúster o la instalación/configuración remota.

ደች ስፓንኛ
nu ahora
voordelen beneficios
contact contacto
aankoop compra

NL Ga nu ONLYOFFICE for Nuxeo testen om alle voordelen zelf te testen, of neem contact op met ons verkoopteam om vragen te stellen over de aankoop, de clusterversie aan te vragen of de installatie/configuratie op afstand te regelen.

ES Obtén ONLYOFFICE Docs para Nuxeo ahora para probar todos los beneficios por ti mismo o ponte en contacto con nuestro equipo comercial para hacer preguntas sobre la compra, solicitar la versión del clúster o la instalación/configuración remota.

ደች ስፓንኛ
nu ahora
voordelen beneficios
contact contacto
aankoop compra

NL Er zijn zeker voordelen verbonden aan het gebruik vang Cookies

ES Sin duda hay bastantes beneficios para el uso de cookies

ደች ስፓንኛ
cookies cookies

NL Voor web managers zijn de voordelen nog belangrijker

ES Para los gestores Web, los beneficios se vuelven aún más pronunciados

ደች ስፓንኛ
web web
managers gestores
zijn se
voordelen beneficios

NL Het is vrij om te installeren en ongelooflijk veelzijdig te zijn, naast open-source en community-ondersteund.CWP biedt verschillende toegewijde ondersteuningskanalen en heeft verschillende extra voordelen zoals:

ES Es libre de instalar e increíblemente versátil además de ser de código abierto y compatible con la comunidad.CWP ofrece varios canales de soporte dedicados y tiene varios beneficios adicionales, tales como:

ደች ስፓንኛ
vrij libre
installeren instalar
ongelooflijk increíblemente
veelzijdig versátil
cwp cwp
verschillende varios
toegewijde dedicados
open abierto
community comunidad

NL Het biedt een holistische aanpak die meerdere entiteiten, expertises en gamma’s binnen een samengestelde organisatie biedt, met voordelen voor de ondernemingen, de mens en het milieu.

ES Es la traducción de un posicionamiento holístico, que agrupa a diversas entidades, competencias y ofertas en el seno de una organización federada que combina beneficios para la empresa, las personas y el medioambiente.

ደች ስፓንኛ
holistische holístico
entiteiten entidades
mens personas
milieu medioambiente

NL Voor grote implementaties biedt onze Server Management Add-on extra voordelen op het gebied van monitoren, beheren en schalen.

ES En las implementaciones de gran tamaño, el complemento Tableau Server Management Add-on proporciona beneficios adicionales de supervisión, administración y escalabilidad.

ደች ስፓንኛ
implementaties implementaciones
biedt proporciona
server server
extra adicionales
voordelen beneficios

NL Verbind al je apparaten en profiteer van alle voordelen die een VPN te bieden heeft. We ondersteunen alle belangrijke besturingssystemen en alle andere kun je handmatig installeren.

ES Conecta todos tus dispositivos para disfrutar de todas las ventajas de una VPN. Admitimos todos los principales sistemas operativos y los demás pueden configurarse de forma manual.

ደች ስፓንኛ
verbind conecta
apparaten dispositivos
voordelen ventajas
vpn vpn
besturingssystemen sistemas operativos
kun pueden
handmatig manual

NL “Een van de grote voordelen van Iterable is de integratie met Segment, waardoor we makkelijker toegang hebben tot klantdata en we onze eigen lijsten kunnen samenstellen”, legt Inglis uit

ES «Una de las grandes ventajas de Iterable es la integración con Segment, lo que nos permite acceder más fácilmente a los datos de los clientes y elaborar nuestras propias listas», explica Inglis

ደች ስፓንኛ
grote grandes
iterable iterable
integratie integración
toegang acceder
lijsten listas
samenstellen elaborar
segment segment

NL Jaarabonnementen worden jaarlijks gefactureerd tegen een lager maandelijks tarief dan onze maandelijkse abonnementen die maandelijks worden gefactureerd. Alle abonnementen bieden echter dezelfde geweldige voordelen!

ES Los planes anuales se facturan anualmente a una tarifa mensual más baja que nuestros planes mensuales, que se facturan cada mes. ¡Sin embargo, todos los planes de suscripción ofrecen los mismos grandes beneficios!

ደች ስፓንኛ
lager baja
tarief tarifa
geweldige grandes

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ